содержание      ..      1       2         ..

Frico Приборы отопления, тепловентиляторы, обогреватели. Каталог - часть 1

Elztrip EZ 100

С электронагревом 600-1500 Вт

3 модели

Elztrip EZ 100

Однопанельные инфракрасные обогреватели.

Назначение

Отличительные особенности

Инфракрасные обогреватели EZ100 предназначены

• Особая геометрия излучающей поверхности

для общего или локального обогрева помещений

панели обеспечивает наилучшее распределение

высотой до 4 м. Они используются в торговых,

тепла.

офисных и жилых помещениях, выставочных залах,

• Монтажные скобы для крепления к потолку входят

медицинских учреждениях и т.п.

в комплект поставки.

Обеспечение комфортаИнфракрасные обогреватели

обеспечивают наиболее комфортный и экономичный

• Коррозионно-стойкий корпус из оцинкованного и

вид обогрева. С их помощью мощно реализовать

окрашенного порошковым напылением стального

схемы зонального и точечного обогрева. Такой

листа. Цветовой код: RAL 9016. Излучающая

обогрев наиболее гигиеничен т.к. отсутствуют потоки

панель из анодированного алюминия.

воздуха, взаимодействие с пылью и кислородом.

• Приборы предусматривают возможность серийного

Приборы абсолютно бесшумны и практически

подключения.

безинерционны.

• Класс защиты IP44.

Удобство и экономичность

Приборы удобны в установке и почти не требуют

обслуживания. Размещение на потолке дает

возможность более полно использовать всю

площадь помещения. Преимущество по сравнению

с традиционными видами отопления достигается

за счет практически постоянной температуры по

высоте, т.е. заданная температура в нижней части

помещения может быть получена с меньшими

Высота установки

энергозатратами. В ряде случаев средняя

температура воздуха может быть снижена без

ухудшения комфортности.

Дизайн

Внешний вид прибора совместим с любыми

2,5-4 m

интерьерами и системами освещения.

Конструкция и технические параметры могут меняться без уведомления.

Elztrip EZ 100

Технические характеристики

| Elztrip EZ 100

3

Модель

Мощность

Напряжение

Ток

Макс. темпер.

Габариты

Вес

греющ. поверх.

[В]

[A]

[°C]

[мм]

[кг]

[Вт]

EZ106

600

230В~

2.6

280

1000x50x150

3.7

EZ111

1050

230В~

4.6

280

1500x50x150

5.4

EZ115

1500

230В~

6.5

280

2000x50x150

7.8

Класс защиты Elztrip EZ100: (IP44), брызгозащищенное исполнение.

Сертифицированы SEMKO и ГОСТ, стандарт СЕ

Габариты

Модель L

A

[мм]

[мм]

EZ106

1000

744

EZ111

1500

1244

EZ115

2000

1744

Elztrip EZ 100

Расположение, монтаж и установка

Расположение

Для случаев полного обогрева необходимое

a

количество приборов определяется по результатам

расчетов теплопотерь.

∆h

Располагаются приборы таким образом, чтобы

обеспечивалась равномерное распределение тепла.

H

В общем случае расстояние между приборами

должно быть не больше высоты установки. См. рис.1.

При решении задач локального и дополни тельного

обогрева количество и расположение приборов будут

определяться конкретными условиями.

Рекомендации в этих случаях можно получить

в Представительстве или технических центрах

Рисунок 1: Рекомендуемое расположение приборов

фирм-дистрибьюторов. В помещениях, где

поддерживается стандартная средняя температура,

а персонал находится на постоянных рабочих

местах, расстояние от головы сидящего до прибора

должно быть не менее 1,5м. При соблюдении

этих рекомендаций разность между реальной

температурой в помещении и «ощущаемой» под

прибором не будет превышать 5°C.

Монтаж

Elztrip EZ100 устанавливается на потолке на

штатных монтажных скобах, на тросовых растяжках,

Mин. расст.

на элементах подвески и т.п. В любом случае

от:

поверхность прибора должна располагаться

[мм]

горизонтально. Минимальные установочные

EZ100

расстояния приведены на рис.2. Все элементы,

Потолка

A

50

входящие в комплект поставки находятся под

Стены, по длинной стороне B

50

крышкой клеммной коробки. Монтажные скобы

Стены, по короткой стороне C

50

настенного крепления (EZMVK) заказываются

Легко восплам. материалов

D

500

отдельно. См.рис 3.

Пола

E

1800

Электрическое подключение

Рисунок 2: Минимальные расстояния при установке.

Подключение производится на постоянной основе

за всеполюсным автоматом защиты с воздушным

зазором не менее 3мм. Гнезда клеммной коробки

Монтажная скоба EZMVK

предполагают возможность шлейфового соединения

группы приборов. Максимальное сечение кабеля при

соединении - 4 x 2,5 мм² + земля.

Скоба в комплекте EZ100

Рисунок 3: Скобы настенного крепления EZMVK.

Elztrip EZ 100

Электросхемы для EZ 100

Схема внутренней коммутации

230V ~

N

P

EZ1

Elztrip EZ100

Управление регулятором обогрева

ERP

K

1

2

U

3

4

U

K

GG

230V~

EZ1

EZ1

EZ1

N

P

N

P

N

P

Управление через термостат

230V~

N

P

Thermostat

EZ1

EZ1

EZ1

NP

NP

N

P

Управление через таймер

CIRT

L

N

1

2

230 V~

EZ1

EZ1

EZ1

N

P

N

P

N

P

Frico AB

031 336 86 00

www.frico.se

Конструкция и технические параметры могут меняться без уведомления.

Elztrip EZ 200

С электрообогревом 800-2200 Вт

8 моделей

Elztrip EZ 200

Двухпанельные инфракрасные обогреватели.

Область применения

Особенности

Приборы группы EZ200 предназначены для

• Особая геометрия излучающей поверхности

общего, дополнительного или локального обогрева

панели обеспечивает наилучшее распределение

помещений разных типов с высотой потолков от 3 до

тепла.

10 метров.

• Монтажные скобы для крепления к потолку входят

в комплект поставки.

Комфортный обогрев

• Коррозионно-стойкий корпус из оцинкованного и

Инфракрасные обогреватели обеспечивают

окрашенного порошковым напылением стального

наиболее комфортный и экономичный вид обогрева.

листа. Цветовой код : RAL 9016. Излучающая

С их помощью мощно реализовать схемы зонального

панель из анодированного алюминия.

и точечного обогрева. Инфракрасный обогрев

наиболее гигиеничен т.к. отсутствуют потоки воздуха,

• Приборы предусматривают возможность серийного

взаимодействие с пылью и кислородом. Приборы

подключения.

абсолютно бесшумны и практически безинерционны.

• Класс защиты IP44.

Функциональность и экономичность

Приборы удобны в установке и почти не требуют

обслуживания. Размещение на потолке дает

возможность более полно использовать всю

площадь помещения. Преимущество по сравнению

с традиционными видами отопления достигается

за счет практически постоянной температуры по

высоте; т.е. заданная температура в нижней части

помещения может быть получена с меньшими

Высота установки

энергозатратами. В ряде случаев средняя

температура воздуха может быть понижена без

снижения комфорта.

Дизайн

Внешний вид приборов этой группы совместим с

3 - 10 m

любыми интерьерами и системами освещения.

Дизайн и характеристики изделий могут изменяться без уведомления.

Elztrip EZ 200

Технические характеристики

| Elztrip EZ200

3

Модель

Мощность

Напряжение

Сила тока

Макс. темпер.

Габариты

Вес

греющ. поверх.

[Вт]

[В]

[A]

[°C]

[мм]

[кг]

EZ208

800

230B~

3,5

340

683x64x282

4,9

EZ212

1200

230B~

5,2

340

923x64x282

6,8

EZ217

1700

230B~

7,4

340

1221x64x282

8,8

EZ222

2200

230B~

9,6

340

1520x64x282

10,7

EZ20831

800

400B2~

2,0

340

683x64x282

4,9

EZ21231

1200

400B2~

3,0

340

923x64x282

6,8

EZ21731

1700

400B2~

4,3

340

1221x64x282

8,8

EZ22231

2200

400B2~

5,5

340

1520x64x282

10,7

Класс защиты Elztrip EZ200: (IP44), брызгозащищенное исполнение.

Сертифицировано ГОСТ, стандарт СЕ.

Основные размеры

Модель L

A

B

C

[мм]

[мм]

[мм]

[мм]

EZ208

683

400

90

193

EZ212

923

600

110

213

EZ217

1221

900

109

212

EZ222

1520

1200

108

212

Frico AB

031 336 86 00

www.frico.se

Elztrip EZ 200

Расположение, монтаж и установка

Расположение

Для случаев полного обогрева необходимое

a

количество приборов определяется по результатам

расчетов теплопотерь. Располагаются приборы

∆h

таким образом, чтобы обеспечивалось равномерное

распределение тепла. В общем случае расстояние

H

между приборами должно быть не больше

высоты установки (см. рис.1). При решении задач

локального и дополнительного обогрева количество

и расположение приборов будет определяться

конкретными условиями. Рекомендации в этих

случаях можно получить в Представительстве или

технических центрах компаний-дилеров.

Рис. 1: Размещение над постоянным рабочим местом.

В помещениях, где поддерживается стандартная

средняя температура, а персонал находится на

постоянных рабочих местах, расстояние от головы

сидящего до прибора должно быть не менее 1,5м.

Монтаж

Приборы крепятся к потолку на монтажных скобах,

на подвеске или тросовых растяжках. В любом

случае, поверхность прибора должна располагаться

горизонтально. Минимальные установочные

расстояния приводятся на Рис. 2. Монтажные скобы

входят в комплект поставки и находятся под крышкой

клеммной коробки (см. рис.3). Для крепления

Min.расстояния

к тросовой растяжке могут быть использованы

[мм]

фиксирующие элементы LMSEZ.

От потолка

A

80

От стены по длинной стороне

B

150

Подключение

От стены по короткой стороне C

150

Приборы группы EZ200 подключаются к сети

От легковоспл. материалов

D

600

на постоянной основе. Для удобства серийного

От пола

E

1800

подключения клеммы рассчитаны на подключение

кабелей до 16 мм²

Рис. 2: Минимальные расстояния при установке.

Рис. 3: Монтажная скоба.

Elztrip EZ 200

Электросхемы EZ 200

Схемы внутренней коммутации

EZ2.. 230V~

EZ2.. 400V~

Elztrip EZ200

N

N

N

N

L3

L3

L3

L3

L2

L2

L2

L2

L1

L1

L1

L1

Управление регулятором обогрева ERP, Elztrip 230В / 400В

ERP

K

1

2

U

3

4 U

K

GG

Max load 3600W

N L

230V~

EZ2..

EZ2..

EZ2..

N

L

N

L

NL

ERP

K

1

2

U

34 U

K

GG

Max load 6400W

L1L2

400V~

EZ2.. 400V

EZ2.. 400V

EZ2.. 400V

L2 L1

L2 L1

L2 L1

Конструкция и характеристики оборудования могут изменяться без предварительного уведомления.

Elztrip EZ 200

Электросхемы для EZ200

Управление через термостат, Elztrip 230В

Elztrip EZ200

230V~

N

L

1

L2

L3

N

EZ2..

EZ2..

EZ2..

L

N

L

L

L

N

N

2L1

L3

3

2

1

L1L3L2

Управление через термостат, Elztrip 400В

230V~

N

L

t

L1

400V~

L2

L3

EZ2.. 400V

EZ2.. 400V

EZ2.. 400V

L

L

L

L

2L1

L3

3

2

1

L1L3L2

Elztrip EZ 200

Электросхемы для EZ200

Управление обогревом при помощи пульта плавного изменения

мощности CIRT, Elztrip 230В

Elztrip EZ200

CIRT

LN

12

Max load 3500W.

230 V~

EZ2..

EZ2..

EZ2..

N

L

NL

N

L

Управление обогревом при помощи пульта плавного изменения мощности CIRT, Elztrip 400В

CIRT

LN12

Max load 6000W.

400V2~

EZ2.. 400V

EZ2.. 400V

EZ2.. 400V

L2 L1

L2 L1

L2 L1

Frico AB

031 336 86 00

www.frico.se

Elztrip EZ 300

С электрообогревом 3600 Вт

1 модель

Elztrip EZ 300

Трехпанельные инфракрасные обогреватели.

Область применения

Особенности

Прибор серии EZ300 предназначен для общего,

• Продольное оребрение панели обеспечивает

дополнительного или локального обогрева

наилучшее распределение тепла.

помещений разных типов с высотой потолков от 4 до

• Монтажные скобы для крепления к потолку входят

12м.

в комплект поставки.

• Коррозионно-стойкий корпус из оцинкованного и

Комфортный обогрев

окрашенного порошковым напылением стального

Инфракрасные обогреватели обеспечивают

листа. Излучающая панель из анодированного

наиболее комфортный и экономичный вид

алюминия.

обогрева. С их помощью мощно реализовать схемы

зонального и точечного обогрева. Такой обогрев

• Приборы предусматривают возможность серийного

наиболее гигиеничен т.к. отсутствуют потоки воздуха,

подключения.

взаимодействие с пылью и кислородом. Приборы

• Класс защиты IP44.

абсолютно бесшумны и практически безинерционны.

Функциональность и экономичность

Прибор удобен в установке и почти не требует

обслуживания. Размещение на потолке дает

возможность более полно использовать всю

площадь помещения. Преимущество по сравнению

с традиционными видами отопления достигается

за счет практически постоянной температуры по

высоте, т.е. заданная температура в нижней части

помещения может быть получена с меньшими

Высота установки

энергозатратами. В ряде случаев средняя

температура воздуха может быть снижена без

ухудшения комфортности.

Дизайн

Внешний вид прибора совместим с любыми

4- 12 m

интерьерами и системами освещения.

Дизайн и характеристики изделий могут изменяться без уведомления.

Elztrip EZ 300

Технические характеристики

| Elztrip EZ300

3

Модель

Мощность

Напряжение

Сила тока

Макс. темпер.

Габариты

Вес

греющ. поверх.

[Вт]

[В]

[A]

[°C]

[мм]

[кг]

EZ336

3600

230B3~/400B3~

9,0/5,2

350

1670x63x420

19,8

Класс защиты Elztrip EZ300: (IP44), брызгозащищенное исполнение.

Сертифицировано ГОСТ, стандарт СЕ.

Основные размеры

Elztrip EZ 300

Расположение, монтаж и установка

Расположение

Для случаев полного обогрева необходимое

a

количество приборов определяется по результатам

расчетов теплопотерь. Располагаются приборы

∆h

таким образом, чтобы обеспечивалось равномерное

распределение тепла. В общем случае расстояние

H

между приборами должно быть не больше

высоты установки (см. рис.1). При решении задач

локального и дополнительного обогрева количество

и расположение приборов будет определяться

конкретными условиями. Рекомендации в этих

случаях можно получить в Представительстве или

технических центрах компаний-дилеров.

Рис. 1: Размещение над постоянным рабочим местом.

В помещениях, где поддерживается стандартная

средняя температура, а персонал находится на

постоянных рабочих местах, расстояние от головы

сидящего до прибора должно быть не менее 1,5м.

Монтаж

Приборы крепятся к потолку на монтажных скобах,

на подвеске или тросовых растяжках. В любом

случае, поверхность прибора должна располагаться

горизонтально. Минимальные установочные

расстояния приводятся на рис.2. Монтажные скобы

входят в комплект поставки и находятся под крышкой

клеммной коробки (см. рис.3). Для крепления

Min.расстояния

к тросовой растяжке могут быть использованы

[мм]

фиксирующие элементы LMSEZ.

От потолка

A

120

От стены по длинной стороне B

250

Подключение

От стены по короткой стороне C

250

Приборы серии EZ300 подключаются к сети на

От легковоспл. материалов

D

700

постоянной основе. Для удобства серийного

От пола

E

1800

подключения клеммы рассчитаны на подключение

кабелей до 16 мм².

Рис. 2: Минимальные расстояния при установке.

Рис. 3: Монтажная скоба.

Elztrip EZ 300

Электросхемы для EZ300

Схемы внутренней коммутации

Elztrip EZ300

EZ3..

EZ3..

1

2

3

1

2

3

N

N

N

N

L3

L3

L3

L3

L2

L2

L2

L2

L1

L1

L1

L1

400V3~

230V3~

Управление с использованием термостата

230V~

N

L

L1

L2

L3

N

3/3

X

X

X

2/3

X

X

1/3

X

0

EZ3..

EZ3..

1

2

3

S123

400V3~

400V3~

230V3~

230V3~

L

N

L

L

L

N

3L2

L1

3

2

1

Frico AB

031 336 86 00

www.frico.se

Конструкция и характеристики оборудования могут изменяться

без предварительного уведомления.

Потолочная кассета HP

C электронагревом 300-600 Вт

4 модели

Потолочные кассеты HP

Кассеты для установки в подвесной потолок или на монтажных скобах

Назначение

Отличительные особенности

Предназначены для обогрева помещений высотой до

• Невысокая температура поверхности приборов

3-х метров. Унифицированы по размерам с ячейками

дает возможность применять их в помещениях с

подвесного потолка (600 х 600мм). Устанавливаются

небольшой высотой потолка.

в подвесной потолок или крепятся на монтажных

• Коррозионно-стойкий корпус из оцинкованного и

скобах к конструкциям потолка.

окрашенного порошковым напылением стального

листа. Цветовой код: RAL 9016.

Обеспечение комфорта

Температура поверхности приборов около 100 0С,

Потолочные кассеты НР поставляются в двух

чем обеспечивается мягкий, комфортный режим

модификациях:

обогрева. Они могут использоваться как в качестве

основного, так и дополнительного источника тепла.

• HP300/600, для установки в подвесной потолок.

Приборы не имеют подвижных частей, абсолютно

Класс защиты IP20.

бесшумны и не создают движения воздуха.

• HP305/605, с монтажными скобами крепления к

потолку. Струезащищенное исполнение IP55.

Удобство и экономичность

Приборы просты в установке и практически не

требуют обслуживания. При серийной установке

приборы легко объединяются в группы. При решении

задач локального дополнительного обогрева

установка потолочных кассет дает наиболее простое

и экономичное решение.

Дизайн

Высота установки

По размеру и цвету потолочные кассеты

унифицированы с ячейками подвесного потолка.

< 3 m

Конструкция и технические параметры могут меняться без уведомления.

Потолочная кассета HP

Технические характеристики

| Потолочная кассета HP. Для установки в подвесной потолок. Без монтажных скоб.

3

Модель

Мощность

Напряжение

Ток

Max. температура

Габариты

Вес

поверхности

[Вт]

[В]

[A]

[°C]

[мм]

[кг]

HP300

300

230В~

1,3

100

593x593x30

5,4

HP600

600

230В~

2,6

100

593x1193x30

10,3

Технические характеристики

| Потолочная кассета HP. Струезащищенное исполнение. С монтажными скобами для крепления

к потолку.

3

Модель

Мощность

Напряжение

Ток

Max. температура

Габариты

Вес

поверхности

[Вт]

[В]

[A]

[°C]

[мм]

[кг]

HP305

300

230В~

1,3

100

593x593x80*

5,8

HP605

600

230В~

2,6

100

593x1193x80*

10,7

*) Высота со скобами

Класс защиты HP300/600: (IP20), стандартное исполнение. Сертифицировано ГОСТ, стандарт CE.

Класс защиты HP305/605: (IP55), струезащищенное исполнение. Сертифицировано ГОСТ, стандарт CE.

Аттестованы для применения в пожароопасных и сельскохозяйственных помещениях.

Основные размеры

HP300/305

HP600/605

Подвесной потолок

(HP300/600)

Frico AB

031 336 86 00

www.frico.se

Потолочная кассета HP

Расположение, монтаж и установка

Расположение

Для случаев полного обогрева необходимое

количество приборов определяется по результатам

расчетов теплопотерь, см. Руководство по обогреву и

энергосбережению.

Приборы располагаются таким образом, чтобы

обеспечить равномерное распределение тепла.

Монтаж

Рис. 1: Установка в подвесной потолок.

Модели HP300/600 предназначены для установки

в подвесной потолок. HP305/605 также могут

устанавливаться в подвесной потолок, но

преимущественно размещаются под потолком на

штатных монтажных скобах или тросовых подвесках.

Комплект для подвески на тросах 74701 поставляется

как принадлежность. Минимальные расстояния при

установке см. рис. 2.

Электроподключение

Модели HP300/600 имеют кабель длиной 4м с вилкой

и розеткой для серийного подключения.

Модели HP305/605 оснащены кабелем длиной 1,8м и

соединяются в серию через распаечные коробки.

Min. расстояние от

[мм]

Потолка

80

Стены по длинной стороне

50

Стены по короткой стороне

50

Ближайшей поверхности

500

Пола

1800

Рис. 2: Минимальные расстояния при установке.

Потолочная кассета HP

Электросхемы для потолочных кассет НР

Схема внутренней коммутации

230V ~

HP

L N

Thermocassette HP

Управление регулятором обогрева

ERP

K

1

2

U

3

4

U

K

GG

230V~

HP

HP

HP

L

N

L N

L

N

Управление через термостат

230V~

N

P

Thermostat

HP

HP

HP

L

N

L

N

L

N

Галогеновый инфракрасный обогреватель IRC

C электрообогревом 1300 Вт

1 модель

Галогеновый инфракрасный обогреватель IRC

Для обогрева помещений и открытых площадок

Назначение

Отличительные особенности

Приборы IRC в основном используются для обогрева

• IRC состоит из высокотемпературной галогеновой

открытых площадок или помещений с большой

лампы и диффузного отражателя.

высотой потолков. Температура лампы около

• В комплект поставки входит универсальная

2000 °C, что обеспечивает высокую интенсивность

монтажная скоба, позволяющая крепить прибор на

излучения, поэтому для покрытия необходимой

стене или к потолку.

мощности можно обходиться небольшим

количеством приборов.

• Окраска корпуса порошковым напылением.

Цветовой код: RAL 9006.

Обеспечение комфорта

• Прибор снабжен защитным стеклом. Класс защиты

Эффект от работы прибора вызывает сравнение с

IP54.

хорошим солнечным днем. Тепловой поток позволяет

надолго продлить лето. Отсутствие движения

воздуха и бесшумность работы дает этому прибору

дополнительные преимущества.

Удобство и экономичность

Общеизвестно, что инфракрасные обогреватели

реализуют наиболее естественный и в то же время

экономичный вид обогрева. Они имеют минимальную

инерционность и способны обеспечить комфорт как в

помещении, так и на открытом воздухе.

Дизайн

Высота установки

Приборы очень компактны и занимают минимум

места при установке. Стальной корпус темного цвета.

Диффузный отражатель из полированного алюминия.

Защитное стекло обеспечивает требуемый уровень

безопасности излучающего лампового элемента.

2,5-4 m

Конструкция и технические параметры могут меняться без уведомления.

Галогеновый инфракрасный обогреватель IRC

Технические характеристики

| Галогеновый инфракрасный обогреватель IRC

3

Модель

Тепловая

Напряжение

Сила тока

Maкс. t нити

Габариты

Вес

мощность

накала

[В]

[A]

[°C]

[мм]

[кг]

[Вт]

IRC13

1300

230В~

5,7

2000

345x255x170

2,6

Класс защиты IRC: (IP54), брызгозащищенное исполнение.

Сертифицирован ГОСТ, стандарт СЕ.

Основные размеры

Галогеновый инфракрасный обогреватель IRC

Расположение, монтаж и установка

Монтаж

Прибор устанавливается на стене или потолке и

закрепляется с помощью штатной монтажной скобы

на высоте 2.5-4м. Минимальные расстояния при

установке см. рис.2.

Электроподключение

Приборы подключаются к сети на постоянной основе.

Варианты управления

Управление через таймер

Для автоматизации работы приборов может

использоваться таймер. На нем выставляется

необходимое время включения и выключения.

Рис. 2 Минимальные расстояния при установке.

Если суммарная нагрузка больше допустимой, то

таймер включается в цепь управления магнитным

пускателем.

• CBT, таймер

Более подробную информацию Вы можете найти в

разделе термостаты и устройства управления или

обратитесь в Представительство Frico.

Принадлежности

IRT, Запасная лампа

Галогеновая лампа 1,3кВт, для замены вышедшей

из строя. Долговечность лампы может существенно

изменяться в зависимости от условий эксплуатации.

Устройства управления и принадлежности

Модель

Описание

Габариты

[мм]

CBT

Электронный таймер

155x87x43

IRT

Запасная лампа

Электросхемы для IRC

Управление через таймер CBT

CBT

L

N

1

2

3

Max load 3500W

IRC13

IRC13

IRC13

L

N

L

N

L

N

230 V~

Frico AB

031 336 86 00

www.frico.se

Инфракрасный обогреватель ELIR

C электрообогревом 1200 Вт

1 модель

Галогеновый ламповый обогреватель ELIR

Компактный и универсальный прибор с высокой интенсивностью излучения

Область применения

Особенности

Инфракрасный обогреватель ELIR создает

• Высокая коррозионная стойкость всех элементов

высококонцентрированный тепловой поток и

• Поверхность отражателя выполнена из

может применяться в переносном и стационарном

полированного алюминия, что гарантирует

варианте установки, как на открытом воздухе, так

максимальную защиту от коррозии.

и в различных производственных помещениях.

Найдется много мест для его использования и на

• Прибор монтируется на стене на прилагающихся

строительных площадках. Высокий класс защиты

монтажных скобах или подвешивается к потолку.

прибора (IP65) и коррозионная стойкость отдельных

Он также может быть закреплен на передвижной

его элементов позволяет применять этот прибор в

стойке. Стойка с элементами крепления

самых неблагоприятных условиях.

поставляется как принадлежность.

• Класс защиты IP65.

Цель - обеспечение комфорта

• Блок подключений расположен в отсеке из термо- и

Эффект от работы прибора вызывает сравнение с

погодоустойчивого серого пластика. Цветовой код:

хорошим солнечным днем. Тепловой поток позволяет

RAL 7035.

надолго продлить лето. Отсутствие движения

воздуха и бесшумность работы дает этому прибору

дополнительные преимущества.

Функциональность и экономичность

Общеизвестно, что инфракрасные обогреватели

реализуют наиболее естественный и в то же время

экономичный вид обогрева. Они имеют минимальную

Высота установки

инерционность и способны обеспечить комфорт как в

помещении, так и на открытом воздухе.

Конструкция

Прибор имеет простую, крепкую конструкцию и

привлекательный современный внешний вид. Вес 1кг.

2-3 m

2 m

Отсутствие защитного стекла делает прибор более

эффективным на открытых площадках

Конструкция и характеристики оборудования могут изменяться без

уведомления.

Инфракрасный обогреватель ELIR

Технические характеристики

| Галагеновый ламповый обогреватель ELIR

3

Модель

Мощность

Напряжение

Ток

Габариты

Максимальная

Вес

температура лампы

[Вт]

[В]

[A]

[мм]

[°C]

[кг]

ELIR12

1200

230V~

5,2

712x112x83

2200

1,0

Класс защиты ELIR: (IP65), струезащищенное исполнение.

Сертифицировано ГОСТ, стандарт СЕ

Мин.

расстояние

[мм]

От потолка

A

400

От стены по длинной стороне

B

600

прибора

От стены по короткой стороне

C

600

прибора

Рис.1 Минимальные расстояния при установке

Инфракрасный обогреватель ELIR

Расположение, установка и монтаж

Принципы размещения

На открытых площадках приборы следует

размещать таким образом, чтобы они окружали

обогреваемую зону. Устанавливаются на высоте

2-3м и направляются на предполагаемое место

пребывания людей (см. рис.2). Наилучший результат

получается, если человек одновременно находится в

зоне действия нескольких приборов. Важно не только

расстояние от прибора, но и взаимное расположение

человека и прибора. Т.е. варианты установки

прибора над головой или с некоторым смещением,

но с направлением на середину тела неравноценны.

Во втором случае человек сможет получить

большую дозу излучения, и тем самым в большей

степени компенсировать собственные тепловые

Рис.2. Для максимального поглощения излучения телом человека

потери в окружающую среду. Для закрытых

приборы необходимо располагать по крайней мере с двух сторон.

помещений потребности мощности оцениваются в

обычном порядке проведением расчетов тепловых

потерь.

Монтаж

Подключение

Во всех случаях ELIR должен устанавливаться с

Приборы данной группы комплектуются кабелем с

горизонтальным расположением продольной оси.

вилкой и могут использоваться в переносном или

Минимальные расстояния при установке приводятся

стационарном варианте.

на рис.1. Прибор может крепиться к стене, потолку

или к мобильной стойке (см. рис.3-5). Монтажная

скоба для крепления к стене входит в комплект

поставки. Необходимое направление потока

выбирается поворотом прибора вокруг продольной

оси (см. рис.6).

При креплении к потолку или стойке необходимые

элементы поставляются как принадлежности.

Варианты установки

Рис.3. Стандартная установка: на стене (монтажная

Рис.4. Подвеска на тросах или цепях

скоба входит в комплект)

Рис.5 Установка на передвижной стойке

Рис.6. Настройка направления потока

Инфракрасный обогреватель ELIR

Электросхемы ELIR

Управление через таймер

CBT

L

N

1

2

3

Max load 3500W

ELIR12

ELIR12

ELIR12

L

N

L

N

L

N

230 V~

Frico AB

031 336 86 00

www.frico.se

Промышленный инфракрасный обогреватель IR

С электрообогревом 3000-6000Вт

3 модели

Промышленный инфракрасный обогреватель IR

Для помещений с большой высотой потолков

Назначение

Отличительные особенности

Предназначен для полного или локального обогрева

• Отражатель выполнен из полированного

помещений с большой высотой потолков. Может

анодированного алюминия.

использоваться и на открытом воздухе для целей

• Монтажные скобы позволяют располагать прибор

обогрева или решения технологических задач

подуглом в пяти различных положениях.

(например снеготаяния).

• Повышенная коррозионная стойкость корпуса

изготовленного из оцинкованного стального листа.

Обеспечение комфорта

Инфракрасные обогреватели обеспечивают

• Клеммная коробка предполагает возможность

эффективный и комфортный обогрев вне

подключения нескольких приборов.

зависимости от высоты помещения. Приборы не

• Защитная решетка поставляется как

имеют подвижных частей, абсолютно бесшумны и не

принадлежность.

создают движения воздуха.

• Класс защиты IP44.

Удобство и экономичность

Приборы просты в монтаже и практически не

требуют обслуживания. Особенно удобны для

обогрева нерегулярно отапливаемых помещений,

так как имеют минимальную инерционность. По

сравнению с традиционными, конвективными

системами отопления Инфракрасные системы дают

существенное снижение энергопотребления. В

помещениях с большой высотой потолков она может

достигать 25-30%.

Высота установки

Дизайн

Приборы имеют простую надежную конструкцию.

Излучающие элементы представляют собой

стрежневые ТЭНы в оболочке из нержавеющей

стали.

4,5-20 m

4-6 m

Конструкция и технические параметры могут меняться без уведомления.

Промышленный инфракрасный обогреватель IR

Технические характеристики

| Инфракрасный обогреватель IR

3

Модель

Ступени

Напряжение

Ток

Max. температура

Габариты

Вес

мощности

нагревательного

элемента

[Вт]

[В]

[A]

[°C]

[мм]

[кг]

IR3000

1/2/3

400В3N~*¹

4,3

700

1125x83x358

9.0

IR4500

1.5/3/4.5

400В3N~*¹

6,5

700

1500x83x358

11.1

IR6000

2/4/6

400В3N~*¹

8,7

700

1875x83x358

13.2

^*1) При подключении к сети 400B3~ прибор работает только на максимальной мощности. При наличии

нейтрали возможно пофазное отключение нагревательных элементов.

Класс защиты IR: (IP44), брызгозащищенное исполнение.

Сертифицированы SEMKO и ГОСТ. Стандарт СЕ.

Основные размеры

Модель L1

L2

[мм]

[мм]

IR3000

600

1125

IR4500

900

1500

IR6000

1200

1875

Расположение, монтаж и установка

Расположение

Прибор располагается горизонтально или под углом

относительно горизонтально сориентированной

продольной оси. Если прибор расположен поблизости

от постоянного рабочего места, расстояние от него

до головы человека не должно быть менее 2-х

метров.

Монтаж

Приборы IR поставляются в комплекте с монтажными

скобами, с помощью которых они закрепляются на

стене или потолке. Скобы предполагают возможность

поворота прибора на угол до 300. При подвеске на

тросах диаметр не менее 3-х мм. Защитная решетка

поставляется как принадлежность. Минимальные

расстояния при установке см. рис. 1

Минимальное

расстояние от

[мм]

Электроподключение

Потолка

400

Подключении выполняется на постоянной основе.

Стены, по длинной стороне прибора

400

Гнезда клеммной коробки допускают подключение

Стены, по короткой стороне прибора

400

кабелей до 16мм², что значительно упрощает

Легковоспламеняемых материалов

700

шлейфовое подключение.

Пола

2300

Рис. 1: Минимальные расстояния при установке.

Промышленный инфракрасный обогреватель IR

Тепловые характеристики

обогревателей IR

Распределение температуры под прибором

IR 4.5-6 кВт

Температура [°C]

250

200

A

150

100

2A

50

0

0

0.5

1

1.5

2

2.5

3

Расстояние от прибора IR [м]

Диаграмма распределения тепла под IR 4.5 кВт

Диаграмма распределения тепла под IR 6кВт

Плотность теплового потока [Вт/м2]

Плотность теплового потока [Вт/м2]

А-расстояние между приборами [м]

А-расстояние между приборами [м]

Промышленный инфракрасный обогреватель IR

Электросхемы для IR

Cхема внутренней коммутации

IR3000, 4500, 6000

L1

1

1

400V3~

L2

2

2

L3

3

3

Промышленный

N

4

4

инфракрасный

обогреватель IR

Управление с помощью термостата и пульта пофазного регулирования

(возможно подключение таймера)

230V~

N

L

Thermostat

N

L1

400V~

L2

L3

3/3

X

X

X

2/3

X

X

1/3

X

IR

IR

0

1

2

3

S123

L

L

L

L

N

3L2

L1N

3

2

1

Управление с помощью таймера

CBT

L

N

1

2

3

L

230V~

N

L1

400V~

L2

L3

N

IR

IR

L

L

L

L

N

3L2

L1N

3

2

1

Frico AB

031 336 86 00

www.frico.se

Конструкция и технические параметры могут меняться без уведомления.

Кассеты Comfort SZR

C подводом горячей воды

Модели длиной: 1,2; 1,8; 2,4; 3,0 метра

Кассеты Comfort SZR

Инфракрасные кассеты на горячей воде для установки в подвесной потолок

Назначение

Отличительные особенности

Системы обогрева/охлаждения на базе кассет SZR

• Коррозионно-стойкое исполнение. Кассеты

предназначены для использования в помещениях

изготавливаются из оцинкованного и окрашенного

большого объема, таких как торговые и спортивные

эмалью стального листа.

центры, промышленные предприятия, склады и

• Эффективный и безопасный обогрев взрыво-

т.д. Особенно часто применяются там где горячая

пожароопасных помещений.

вода является наиболее дешевым и доступным

источником тепловой энергии или в помещениях,

• Установка в элементы подвесного потолка

где по требованиям взрыво и пожаробезопасности

или крепление к потолку. Элементы крепления

использование других типов обогревательных

поставляются как принадлежности.

приборов не допускается. Преимущественно

• Цветовой код: RAL 9010(белый). Другие цвета по

устанавливаются в подвесной потолок, хотя возможна

спецзаказу.

и свободная подвеска.

• Комбинация стандартных кассет дает возможность

сформировать сборку необходимой длины.

Обеспечение комфорта

Более подробную информацию по кассетам SZR вы

Системы обогрева SZR вследствие невысокой

сможете найти в специальном каталоге, на сайте

температуры поверхности обеспечивают мягкий,

www.frico.se. или в Представительстве Frico.

комфортный обогрев с равномерным распределением

тепла. Приборы не имеют подвижных частей,

абсолютно бесшумны и не создают движения воздуха.

Удобство и экономичность

Приборы располагаются в верхней части помещения,

что дает возможность более полно использовать всю

Высота установки

его площадь. Не требуют обслуживания. По сравнению

с традиционными, конвективными системами отопления

Инфракрасные системы дают существенное снижение

энергопотребления. В помещениях с большой высотой

потолков она может достигать 25-30%.

2,5 - 10 m

Дизайн

Отделка излучающей поверхности кассеты

аналогична штатным панелям подвесного потолка.

При размещении кассет SZR следует иметь в

виду, что их расположение должно обеспечивать

равномерное распределение тепла и соответствовать

компоновочным решениям и дизайну интерьера.

Конструкция и технические параметры могут меняться без уведомления.

Кассеты Comfort SZR

Технические характеристики

| Кассеты Comfort SZR, c подводом горячей воды

2

Модель

Тепловая мощн.*²

Вес

Maкс. раб. давление

Maкс. раб. давление

Габариты

[Вт/шт]

[кг]

[бар]

[°C]

[мм]

SZR120*¹

355

14

4

90

1186x35x586

SZR180*¹

534

21

4

90

1786x35x586

SZR240*¹

713

28

4

90

2386x35x586

SZR300*¹

893

35

4

90

2986x35x586

SZRN60

-

-

-

586x35x586

SZRN120

-

-

-

1186x35x586

*¹) Соединительный патрубок SZRCxxx с наружной резьбой 3/4" поставляется как принадлежность.

*²) При параметрах воды 80/60 °C и температуре воздуха +15 °C

Сертифицированы ГОСТ, стандарт СE (EN14037).

Конструкция

Излучающая поверхность кассет SZR выполнена из

Тепловая изоляция толщиной 30мм с алюминиевой

гальванизированного стального листа толщиной 1мм.

фольгой входит в комплект поставки и крепится на

К внутренней поверхности крепится профильная

верхней части кассеты при монтаже.

медная труба. Верхняя панель сваркой соединяется

с нижней частью с тем, чтобы обеспечить

максимально плотный контакт с трубной системой и

зафиксировать ее.

Медная трубка

Верхняя панель

Теплоизоляция

30мм. (рулон,

устанавливается при

монтаже)

Кассета

Cоединительный

патрубок 3/4" (в

Элементы

комплекте, монтируется

подвески

при сборке)

Скоба для

фиксации

изоляции

Cоединительный патрубок

3/4" (в комплекте,

монтируется при сборке)

Frico AB

Более подробную информацию по кассетам SZR вы сможете найти в специальном каталоге или на сайте www.frico.se.

031 336 86 00

www.frico.se

Кассеты Comfort SZR

Комбинация длин кассетных сборок

Общая длина

Вариант без декоративной вставки

Вариант с декоративной вставкой (SZRN)

[м]

1.20

SZR120

-

1.80

SZR180

-

2.40

SZR240

-

3.00

SZR300

SZR120 + SZRN + SZR120

3.60

3 x SZR120 или 2 x SZR180

-

4.20

SZR180 + SZR240

SZR180 + SZRN + SZR180

4.80

2 x SZR240 или 4 x SZR120

-

5.40

SZR240 + SZR300 или 3 x SZR180

SZR240 + SZRN + SZR240

6.00

5 x SZR120 или 2 x SZR300

-

6.60

2 x SZR240 + 1 x SZR180

SZR300 + SZRN +SZR300

7.20

4 x SZR180 или 3 x SZR240

-

8.40

2 x SZR240 + 2 x SZR180

SZR240 + SZRN + SZR240 + SZRN + SZR240

9.00

3 x SZR300

-

Последовательное соединение кассет

С декоративной вставкой

Параллельное соединение

кассет

С декоративной вставкой

Монтаж

Установка в подвесной потолок

Древесина Бетон

Бетон

SZSK2100

SZSK2200

SZSK2300

SZSK2500

SZSK2510

SZSK2600

Более подробную информацию по кассетам SZR вы сможете найти в специальном каталоге или на сайте www.frico.se.

Панели Comfort SZ

С подводом горячей воды

Длина сборок до 120 метров

Панели Comfort SZ

Инфракрасные панели с подводом горячей воды для любых типов помещений

Назначение

Отличительные особенности

Системы обогрева на базе панелей SZ предназна-

• Коррозионно-стойкое исполнение. Панели

чены для использования в помещениях большого

изготавливаются из оцинкованного и окрашенного

объема таких как торговые и спортивные центры,

эмалью стального листа. Цветовой код: RAL 9010

промышленные предприятия, склады и т.д.

(белый) и RAL 9002 (светло серый). Другие цвета

Особенно часто применяются там, где горячая

по спецзаказу.

вода является наиболее дешевым и доступным

• Эффективный и безопасный обогрев взрыво и

источником тепловой энергии или в помещениях,

пожароопасных помещений.

где по требованиям взрыво и пожаробезопасности

использование других типов обогревательных

• Установка на любой высоте при длине сборок от 4

приборов не допускается.

до 120 метров.

• Нет подвижных частей, что подразумевает

Обеспечение комфорта

отсутствие шума и подвижности воздуха.

Системы обогрева SZ вследствие невысокой

температуры поверхности обеспечивают

мягкий, комфортный обогрев с равномерным

Более подробную информацию по панелям SZ вы

распределением тепла. Приборы не имеют

сможете найти в специальном каталоге или на сайте

подвижных частей, абсолютно бесшумны и не

www.frico.se.

создают движения воздуха.

Удобство и экономичность

Сборки панелей длиной до 120м легко собираются

и устанавливаются непосредственно на объекте.

Приборы располагаются в верхней части помещения,

Высота установки

что дает возможность более полно использовать всю

его площадь. Не требуют обслуживания.

По сравнению с традиционными, конвективными

системами отопления Инфракрасные системы дают

существенное снижение энергопотребления. В

помещениях с большой высотой потолков она может

3 - 15 m

достигать 25-30%.

Дизайн

Панели окрашиваются в белый или светло-серый

цвет. Окраска в другие цвета возможна по спецзаказу.

Конструкция и технические параметры могут меняться без уведомления.

Панели Comfort SZ

Технические характеристики

| Панели Comfort SZ, с подводом горячей воды

2

Исполнение

Стандартное

Специальное*¹ (макс 200 °C)

Модель*¹

Тепловая

Вес

Макс.

Макс. t воды

Ширина

Тепловая

Вес

Макс.

Макс. t воды

Ширина

мощность*²

рабочее

мощность*³

рабочее

давление

давление

[Вт/м]

[кг/м]

[бар]

[°C]

[мм]

[Вт/м]

[кг/м]

[бар]

[°C]

[мм]

SZ23

162

4

10

100

300

267

5

18

200

300

SZ26

289

8

10

100

600

477

10

18

200

600

SZ29

406

12

10

100

900

667

15

18

200

900

SZ212

543

16

10

100

1200

870

20

18

200

1200

SZ33

194

6

10

100

300

324

7

18

200

300

SZ36

345

12

10

100

600

574

14

18

200

600

SZ39

501

18

10

100

900

790

21

18

200

900

SZ312

639

24

10

100

1200

1005

28

18

200

1200

^*1) Маркировка моделей специального исполнения - SZxxSP

^*2) При параметрах воды 80/60 °C и температуре воздуха +15 °C

^*3) При параметрах воды 130/70 °C и температуре воздуха +15 °C

Сертифицированы ГОСТ, стандарт СЕ в соответствии с EN14037.

Описание конструкции

Панели Comfort SZ является высокоэффективным

Трубки для панелей стандартного исполнения (до

и совершенным обогревательным прибором.

100 °C) сварные из стали диаметром 1/2” с толщиной

Панели легко соединяются, а места соединения

стенки 1,5 мм. Возможна поставка моделей в спец-

занимают минимум места. Таким образом, рабочая

исполнении. Они могут работать при температуре от

излучающая поверхность максимальна.Трубки

100 до 200 °C и давлении до 18 бар.

прижаты к штампованной поверхности панели так,

Для этих моделей используются бесшовные трубы

что контактируют по 80 % поверхности. Такой способ

диаметром 1/2” с толщиной стенки 2,35 мм.

соединения повышает эффективность работы.

Подсоединение к магистралям выполняется через

В каждой панели используются несколько трубок

соединительный патрубок оголовника, располо-

небольшого диаметра. Таким образом, тепло

женный на головной и замыкающей панелях.

равномерно распределяется по всей площади панели

Диаметр соединительного патрубка может

без повышения гидравлического сопротивления и

быть 1/2”, 3/4”, 1” или 1 1/4”.

потерь энергии.

Стыковка секций панелей производится при

Панели изготавливаются из холоднокатанного

помощи обжимной трубки, безрезьбового муфтового

профилированного стального листа толщиной 0,6мм

соединения или сварки.

1.

Соединительный патрубок (Ø1/2” - 3/4” - 1” - 1.1/4”)

2.

Штуцер Ø3/8” под дренажный клапан

3.

Штуцер Ø3/8” под воздушный клапан

4.

Оголовник для начальной и концевой секции

5.

Труба Ø1/2”

6.

Излучающая панель

7.

Конструкция продольного усиления и элементы

подвески

8.

Теплоизоляция

9.

Верхний кожух крепления изоляции

10.

Фиксирующая скоба

11.

Боковой экран (поставляется отдельно)

12.

Фиксатор бокового экрана

13.

Стыковочные элементы под пайку,

сварку или обжимку

14.

Декоративная вставка

15.

Декоративная вставка между панелью и

оголовником (поставляется отдельно)

Frico AB

Более подробную информацию по панелям SZ вы сможете найти в специальном каталоге или на сайте www.frico.se.

031 336 86 00

www.frico.se

Панели Comfort SZ

Длина панельных сборок

При определении общей длины сборки следует

комбинации длин отдельных панелей.

исходить из того, что стандартная длина панелей

В таблице, приведенной ниже, показаны

составляет 4 или 6м. Таким образом, желательно,

возможные варианты компоновки панелей в сборку

чтобы общая длина сборки была кратна возможной

нужной длины.

Таблица расчета возможной длины сборок (при стандартных панелях длиной 4 и 6 метров)

Общая длина

Вариант

Вариант

Вариант

[м]

Начальная секция

Промежуточные секции

Концевая секция

4

1 x 4 м

6

1 x 6 м

8

1 x 4 м

1 x 4 м

10

1 x 4 м

1 x 6 м

12

1 x 6 м

1 x 6 м

14

1 x 4 м

1 x 6 м

1 x 4 м

16

1 x 4 м

1 x 6 м

1 x 6 м

18

1 x 6 м

1 x 6 м

1 x 6 м

20

1 x 4 м

2 x 6 м

1 x 4 м

22

1 x 4 м

2 x 6 м

1 x 6 м

24

1 x 6 м

2 x 6 м

1 x 6 м

26

1 x 4 м

3 x 6 м

1 x 4 м

28

1 x 4 м

3 x 6 м

1 x 6 м

30

1 x 6 м

3 x 6 м

1 x 6 м

Внимание! Если предполагаемая длина сборки не укладывается в стандартные размеры, свяжитесь с Представительством Frico.

Подвеска

роликовую конструкцию. Все элементы крепления

Панели Comfort Panel SZ могут устанавливаться

не входят в стандартный комплект поставки и

горизонтально, вертикально или под некоторым

заказываются отдельно. В любом случае, способ

углом. См. рис. ниже. Панели длиной 6м имеют 5

подвески должен предусматривать возможность

точек подвески и 4-х метровые - 3. Панели могут

температурных расширений. Минимальная длина

крепиться к потолку или несущим конструкциям на

элементов подвески приводится в таблице.

тросах, цепочках или укладываться на специальную

Макс.длина сборки

Минимальная длина элементов подвески

Средняя температура воды

До 100 °C

До 25 °C

До 150 °C

До 175 °C

20 м

24 см

26 см

28 см

30 см

50 м

35 см

40 см

50 см

60 см

70 м

45 см

55 см

70 см

85 см

100 м

60 см

75 см

95 см

120 см

Горизонтальная

Установка под

Вертикальная установка

установка

углом

Более подробную информацию по панелям SZ вы сможете найти в специальном каталоге или на сайте www.frico.se.

Инфракрасный обогреватель CIR

С элетрообогревом 500-2000Вт

12 моделей

Инфракрасный обогреватель CIR

Универсальный высокотемпературный прибор

Назначение

Отличительные особенности

Инфракрасные обогреватели CIR преимущественно

• Отражатель изготовлен из полированного

используются для обогрева террас, балконов,

анодированного алюминиевого листа, максимально

открытых веранд кафе и ресторанов. Они также

защищенного от коррозии.

могут применяться для обогрева жилых, офисных

• Клеммная коробка находится под крышкой из

и производственных помещений. Высокая степень

теплостойкого и погодоустойчивого пластика.

защищенности и стойкости от коррозии позволяет с

успехом использовать их как в помещениях, так и на

• Монтажные скобы позволяют располагать прибор в

улице.

трех положениях на стене или потолке.

• Коррозионно-стойкий корпус из оцинкованного и

Обеспечение комфорта

окрашенного стального листа. Цветовой код: RAL

Интенсивный тепловой поток с поверхности прибора

9002. Защитная решетка из нержавеющей стали.

дает возможность обеспечить обогрев людей даже

• Аттестован для работы во влажных помещениях.

на открытых площадках в холодное время года.

А в помещении, даже холодном, вы моментально

Инфракрасный обогреватель CIR выпускается в двух

ощутите такое же тепло, как будто находитесь рядом

версиях:

с печью или камином.

• CIR100 модели мощностью от 500 до 2000Вт.

Удобство и экономичность

• CIR200 тот же самый диапазон мощностей, Hо

Приборы компактны и универсальны. Они легко

модели имеют шнуровой выключатель.

устанавливаются и снимаются. Могут использоваться

и на улице, и в помещении. Абсолютно бесшумны

в работе. Набор этих качеств вместе с невысокой

стоимостью делает их очень популярными и среди

Высота установки

дачников, и среди владельцев кафе и ресторанов.

Дизайн

В силу своих небольших размеров приборы CIR не

бросаются в глаза, но с другой стороны прекрасно

сочетаются с любым интерьером.

2-2,5 m

2–2,5 m

Конструкция и технические параметры могут меняться без уведомления.

Инфракрасный обогреватель CIR

Технические характеристики

| Инфракрасный обогреватель CIR100 без шнурового выключателя

3

Модель

Мощность

Напряжение

Ток

Max. темп.

Габариты

Вес

нагревательного

элемента

[Вт]

[В]

[A]

[°C]

[мм]

[кг]

CIR10521

500

230В~

2,2

750

710x44x94

1,5

CIR11021

1000

230В~

4,3

750

1250x44x94

2,2

CIR11031

1000

400В2~

2,5

750

1250x44x94

2,2

CIR11521

1500

230В~

6,5

750

1755x44x94

3,0

CIR11531

1500

400В2~

3,8

750

1755x44x94

3,0

CIR12021

2000

230В~

8,7

750

2180x44x94

3,7

CIR12031

2000

400В2~

5,0

750

2180x44x94

3,7

Технические характеристики

| Инфракрасный обогреватель CIR200 со шнуровым выключателем

3

Модель

Мощность

Напряжение

Ток

Max.

Габариты

Вес

температура

нагревательного

[Вт]

[В]

[A]

элемента

[мм]

[кг]

[°C]

CIR20521

500

230В~

2,2

750

710x44x94

1,5

CIR21021

1000

230В~

4,3

750

1250x44x94

2,2

CIR21031

1000

400В2~

2,5

750

1250x44x94

2,2

CIR21531

1500

400В2~

3,8

750

1755x44x94

3,0

CIR22031

2000

400В2~

5,0

750

2180x44x94

3,7

Класс защиты CIR100 и CIR200: (IP24), брызгозащищенной исполнение.

Сертифицированы SEMKO и ГОСТ, стандарт СЕ.

Габариты

Модель

A

B*¹

B_MIN*²

[мм]

[мм]

[мм]

CIR105/205

710

500

300

CIR110/210

1250

900

600

CIR115/215

1755

1200

800

CIR120/220

2180

1500

1000

^*1) Рекомендованные расстояния

^*2) Минимальные расстояния

Frico AB

031 336 86 00

www.frico.se

Инфракрасный обогреватель CIR

Расположение, монтаж и установка

Расположение

Приборы должны располагаться таким образом,

чтобы перекрывать зону обогрева, см. рис. 1 и 2.

Обычно они размещаются на высоте 2-2,5м от земли.

На открытых верандах и террасах, как правило,

для подъема .ощущаемой. температуры на 10°C

необходимо обеспечить плотность теплового потока

750-1000Вт/м² обогреваемой площади. Верхний

предел относится к сооружениям без стен, с одним

потолком. Нижний - к тем, где пространство закрыто

с 3х сторон. Потребности в тепле для изолированных

объектов рассчитываются в обычном порядке. Так,

для полностью остекленных зимних садов требуемая

мощность составляет 250-300 Вт/м².

Рисунок 1: Типичный пример расположения приборов. Комфорт

обеспечивается при тепловом потоке равном примерно 1000 Вт/м².

Распределение теплового потока

∆t [°C]

Располож. приборов

в линию

Высота установки [м]

Рисунок 2: Для получения наилучшего результата приборы должны

располагаться, по крайней мере, с двух сторон.

CC-расстояние между приборами [м]

Монтаж

Установка приборов очень легка благодаря 2-м

монтажным скобам, входящим в комплект поставки.

Они крепятся только на вертикальной стене под

необходимым углом (стандартный угол наклона

скобы) или горизонтальном потолке, но без наклона

(min расстояние до потолка не должно быть меньше

150мм). Расстояние между скобами выбирается

произвольно, с точки зрения удобства крепления.

Прибор просто вставляется в скобы, после чего

фиксируется стяжными винтами. Приборы могут

крепиться и к потолку на растяжках, однако в любом

случае они должны размещаться с горизонтальным

Миним.

расположением продольной оси. Минимальные

расстояния от

монтажные расстояния даны на рис. 3.

[мм]

Потолка

150

Подключение

Стены, по длинной стор.

300

Подключение выполняется на постоянной основе.

Стены, по короткой стор.

150

Приборы серии CIR100 следует устанавливать

Легковоспл. материалов

700

за всеполюсным автоматом защиты. Клеммная

Пола

1800

коробка предполагает возможность шлейфового

Рисунок 3: Минимальные расстояния при установке

подсоединения кабелем 4 х 2,5мм² + земля.

Инфракрасный обогреватель CIR

Электросхемы для CIR

Схема внутренней коммутации.

CIR105, -110,-115, -120

CIR205, -210, -215, -220

Инфракрасный

обогреватель CIR

0

L

L

L

N

400V 2~

1

2

3

1

L L L

2

3

N

400V 2~

L

L

L

N

230 V~

1

2

3

L

1

L

2

L

3

N

230 V~

Управление регулятором с таймером

CIR 105-120

CIR 105-120

CIR 110-120

CIR 110-120

230V~

230V~

400V2~

400V2~

CIRT

CIRT

L

L

L

L L

L

L

L

L

N

L L

L

1

2

3N

1

2

3N

1

2

3

1

2

3N

L

N12

L

N12

230V~

Max load 3500W

400V2~

Max

load 6000W

Управление через таймер

CBT

CIR105-120

CIR105-120

CBT

CIR105-120

CIR105-120

230V~

230V~

400V2~

400V2~

L

L

L

L L

L

N

L

L

L

L L

L

N

1

2

3N

1

2

3

1

2

3N

1

2

3

L

N

1

2

3

L

N

1

2

3

Max load 3500W

Max load 6000W

230V~

400V2~

Конструкция и технические параметры могут меняться без уведомления.

Термоплюс

С электрообогревом 300-900Вт

18 моделей

Thermoplus

Инфракрасные молдинги для защиты от сквозняков

Назначение

Отличительные особенности

Инфракрасные молдинги Thermoplus

• Устанавливается горизонтально над окном.

устанавливаются над окнами и обеспечивают

• Монтажные скобы для крепления к стене

эффективную защиту от сквозняков. Могут

входят в комплект поставки. Потолочные скобы

использоваться для дополнительного обогрева в

поставляются как принадлежность.

помещениях с большой площадью остекления.

Имеют небольшие размеры, поэтому часто

• Передняя панель из алюминия с эмалевым

применяются там, где присутствие обогревательных

покрытием повышенной прочности. Цветовой

приборов не должно быть заметно.

код: RAL 9010. Задняя часть из оцинкованного

стального листа.

Обеспечение комфорта

• Кабельный ввод с левой стороны приборов.

Передняя поверхность прибора работает как

излучатель с температурой около 180 °C, т.е.

Молдинги Thermoplus выпускаются в 3-х версиях:

человек, находящийся в зоне его действия будет

• Модели EC, для сухих помещений. Управляются

поглощать энергию, излучаемую прибором. Задняя

внешним пультом или термостатом. Класс защиты IP20.

часть, на которой расположены каналы для прохода

• Модели ECVT, для влажных помещений. Имеют

воздуха, работает как конвектор, разворачивая поток

встроенный выключатель и термостат. Класс

холодного воздуха от окна и нагревая его. Приборы

защиты IP44.

не имеют подвижных частей и абсолютно бесшумны

в работе.

• Модели ECV, для влажных помещений.

Преимущественно используются как ведомые с

Удобство и экономичность

моделями ECVT, но могут работать отдельно с

Приборы просты в установке и требуют минимум

использованием внешних управляющих устройств.

обслуживания. При желании могут крепиться к

Класс защиты IP44.

потолку, оставляя стены свободными. Являются

Высота установки

идеальным решением в обеспечении комфорта

рядом с оконными проемами с низкой степенью

теплоизоляции.

2 - 3 m

Дизайн

Передняя панель, ориентированная в помещение,

окрашивается в светло-серый неброский цвет,

а размеры приборов невелики и поэтому они

незаметны на фоне стен и потолка.

Конструкция и технические параметры могут меняться без уведомления.

Термоплюс

Габариты

Установка на стене

Установка на потолке

Скоба крепления

к потолку (опция)

Модель EC

Модель ECV, ECVT

Модель A

B

Модель A

B

[мм]

[мм]

[мм]

[мм]

EC450

1076

600

ECV(T)300

870

400

EC600

1505

900

ECV(T)550

1505

900

EC750

1810

1200

ECV(T)700

1810

1200

EC900

2140

1800

Расположение, монтаж и подключение

Расположение и монтаж

Приборы используются как средства защиты от

сквозняков от окон. Термоплюс является прибором

двойного действия. Передняя панель, имеющая

температуру около 18 °C, излучает тепло, а в задней

части прибора есть прорези для прохода воздуха и он

работает и как конвектор, создавая восходящий поток

воздуха.

Приборы устанавливаются сверху над окном, что

особенно удобно для помещений, где есть дети

Монтажные скобы настенного крепления входят в

комплект поставки. Скобы для крепления к потолку

(TF1) поставляются отдельно.

Легковоспламеняемые

Минимальные установочные расстояния показаны

материалы, например,

занавески.

на рис.1.

Min. расст.

Электрическое подключение

до

[мм]

Подключение производится кабелем с сечением

Потолка

60

4x6 мм² + земля. Пятиполюсная клеммная

Стены по длинной стороне

25

коробка предполагает возможность шлейфового

Легковоспл. материала снизу

25

подключения. Таким образом, несколько приборов

Легковоспл. материала спереди

90

могут управляться одним термостатом или

регулятором ERP.

Пола

1800

Модели серии ECVT имеют встроенный термостат.

Приборы ECV подсоединяются как ведомые к ECVT

максимально до 3600Вт при 230В~ и 4000Вт при

Рис.1: Минимальные расстояния при установке.

400В~.

Термоплюс

Снижение температуры рядом с окном

Зона дефицита температуры

Разность между t в помещении и

Ширина окна, тип

Измерения температуры проводились внутри

около окна[°C]

помещения на расстоянии 1 метр по центру окна

6

высотой 1,7 метра.

5 м, 2 стекла

3 м, 2 стекла

5

Температурный вклад Термоплюса

2 м, 2 стекла

Измерения проводились на расстоянии 1м вглубь

помещения от центра окна при высоте потолка 2,4м.

4

5 м, 3 стекла

3 м, 3 стекла

3

1 м, 2 стекла

«Лучевая» добавка [°C]

и 2 м, 3 стекла

4

2

1 м, 3 стекла

3

2

1

1

0

-10

-20

-30

1

2

3

Температура наруж. воздуха [°C]

Длина прибора[м]

Варианты управления

Принадлежности

Регулятором обогрева

TF1, монтажные скобы для крепления к потолку

Плавное изменение мощности в зависимости от

Предназначены для потолочного крепления прибора.

разности между текущей и заданной температурой.

OS1/2, защитная решетка

Обеспечивается комфортный обогрев при

Изготовлена из гальванизированной стальной сетки

минимальном энергопотреблении.

и предотвращает возможный контакт с передней

панелью прибора. Крепится с задней стороны.

• ERP, электронный регулятор обогрева

Имеются 2 типоразмера 1070 и 1500 мм.

• ERPS, электронный регулятор обогрева (ведомый)

Управление через термостат

Более подробная информация приводится в разделе

Термостат управления выбирается в соответствии

Приборы управления и термостаты.

с условиями эксплуатации. Суммарная нагрузка

потребителей не должна превышать допустимой

величины тока термостата. При управлении группой

потребителей большой мощности термостат

включается в цепь управления магнитным

пускателем.

• T10, термостат со скрытой шкалой настройки

• TKS16, термостат с наружной шкалой настройки.

2-х полюсной переключатель

• TD10, термостат с цифровым дисплеем

• KRT1900, капиллярный термостат, IP55

Приборы управления и принадлежности

Модель

Описание

Габариты

[мм]

ERP

Регулятор обогрева

153x94x43

ERPS

Регулятор обогрева (ведомый)

153x94x43

T10

Электронный термостат

80x80x31

TKS16

Электронный термостат, 2-х полюсной контакт

80x80x39

TD10

Электронный термостат с цифровым дисплеем

80x80x31

KRT1900

Капиллярный термостат

165x57x60

TF1

Скобы крепления к потолку

OS1

Защитная решетка 1070 мм

L:1070

OS2

Защитная решетка 1500 мм

L:1500

Термоплюс

Электросхемы для Thermoplus

Внутренняя коммутация приборов EC

Внутренняя коммутация приборов ECVT

230V~

400V2~

230V ~

ECV

ECV

400V 2~

2

N

L

L

L

ECVT 230V~

L

L

L

ECVT 400V2~

1

1

2

3

1

2

N

1

2

3

L

L

L

°C

L

L

L

N

°C

1

2

3

N

1

2

3

°C

°C

EC 230V~

EC 400V2~

Управление регулятором ERP

ERP

ERP

K

1

2

U

3

4

U

K

G

G

K

1

2

U

3

4

U

K

G

G

?

?

400V2~

230V~

EC

EC

EC

EC

EC

EC

°C

°C

°C

°C

°C

L

L

L

N

L

L

L

N

L

L

L

N

°C

L

1

L

2

L

3

N

L

1

L

2

L

3

N

L

1

L

2

L

3

N

1

2

3

1

2

3

1

2

3

Управление с помощью термостата

230V~

400V 2~

N

P

L1L2

Thermostat

Thermostat

EC

EC

EC

EC

EC

EC

°C

°C

°C

L

L

L

N

°C

L

L

L

°C

°C

L

L

L

N

L

L

L

N

L

L

L

N

1

2

3

1

2

3

N

L

1

L

2

L

3

N

1

2

3

1

2

3

1

2

3

Конструкция и технические параметры могут меняться без уведомления.

содержание      ..      1       2         ..

//////////////////////////////////////////