содержание .. 2 3 4 5 ..

Принтеры МФУ ECOSYS M2135dn, M2040dn, M2635dn, M2635dw, M2540dn, M2540dw с тонером Kyocera. Руководство по эксплуатации - часть 4

2-4

Установка

настройка

аппарата

Наименования

компонентов

(

разъемы

внутренние

компоненты

)

Наименования

компонентов

(

разъемы

внутренние

компоненты

)

Разъем

для

подключения

телефонному

аппарату

Разъем

для

подключения

телефонной

линии

Разъем

интерфейса

USB

Разъем

сетевого

интерфейса

Крышка

податчика

Направляющая

длины

бумаги

Направляющие

ширины

бумаги

Гнездо

памяти

USB

Универсальный

лоток

Удлинитель

лотка

Направляющие

ширины

бумаги

Крышка

блока

термофиксатора

9 10

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2-5

Установка

настройка

аппарата

Наименования

компонентов

(

разъемы

внутренние

компоненты

)

Кнопка

освобождения

контейнера

тонером

Картридж

тонером

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2-6

Установка

настройка

аппарата

Наименования

компонентов

(

установленным

дополнительным

Наименования

компонентов

(

установленным

дополнительным

оборудованием

)

Кассета

1
2

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2-7

Установка

настройка

аппарата

Подключение

аппарата

других

устройств

Подключение

аппарата

других

устройств

Приготовьте

кабели

требующиеся

для

эксплуатации

аппарата

подходящие

вашей

среде

подключений

Подключение

аппарата

ПК

через

USB

При

подключении

аппарата

ПК

или

планшету

помощью

сетевого

кабеля

, Wi-Fi

или

Wi-Fi Direct

Используемые

кабели

ПРИМЕЧАНИЕ

Если

вы

пользуетесь

беспроводной

локальной

сетью

см

приведенную

ниже

информацию

Среда

подключения

Функция

Необходимый

кабель

Подключение

кабеля

LAN

аппарату

Принтер

сканер

сетевой

факс

Только

на

изделиях

установленной

функцией

факса

Сетевой

кабель

(10BASE-T, 100BASE-TX,

1000BASE-T)

Подключение

кабеля

USB

аппарату

Принтер

сканер

(TWAIN/WIA)

Совместимый

интерфейсом

USB 2.0

(

высокоскоростной

совместимый

интерфейсом

USB,

макс

. 5,0

экранированный

)

ВАЖНО

Использование

кабеля

не

совместимого

интерфейсом

USB 2.0,

может

стать

причиной

сбоя

работе

оборудования

USB

Планшет

Подключение

помощью

сетевого

кабеля

Сеть

Точка

доступа

Wi-Fi

Подключение

Wi-Fi

Подключение

Wi-Fi Direct

Только

для

моделей

Wi-Fi.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2-8

Установка

настройка

аппарата

Подсоединение

кабелей

Подсоединение

кабелей

Подсоединение

кабеля

LAN

Подключите

кабель

аппарату

Подключите

кабель

LAN

разъему

сетевого

интерфейса

Подсоедините

другой

конец

кабеля

концентратору

или

ПК

Включите

аппарат

выполните

конфигурирование

сети

ВАЖНО

Убедитесь

что

питание

аппарата

отключено

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2-9

Установка

настройка

аппарата

Подсоединение

кабелей

Подсоединение

кабеля

USB

Подключите

кабель

аппарату

Подключите

кабель

USB

разъему

интерфейса

USB.

Подсоедините

другой

конец

кабеля

ПК

Включите

электропитание

аппарата

Подсоединение

кабеля

питания

Подключите

кабель

аппарату

Подсоедините

один

конец

прилагаемого

кабеля

питания

аппарату

другой

—

розетке

ВАЖНО

Убедитесь

что

питание

аппарата

отключено

ВАЖНО

Используйте

только

кабель

питания

поставляемый

аппаратом

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2-10

Установка

настройка

аппарата

Включение

выключение

питания

Включение

выключение

питания

Включение

питания

Включите

выключатель

питания

Выключение

питания

Выключите

выключатель

питания

Отобразится

сообщение

для

подтверждения

отключения

питания

Для

выключения

питания

требуется

приблизительно

минуты

ВНИМАНИЕ

Если

аппарат

длительное

время

(

например

течение

ночи

)

использоваться

не

будет

выключите

его

помощью

сетевого

выключателя

питания

Если

аппарат

не

будет

использоваться

значительно

больший

период

времени

(

например

во

время

отпуска

вытяните

вилку

шнура

питания

из

розетки

качестве

меры

предосторожности

ВАЖНО

•

При

использовании

изделий

функцией

факса

обратите

внимание

что

выключение

аппарата

помощью

сетевого

выключателя

питания

сделает

невозможным

прием

передачу

факсов

•

Извлеките

бумагу

из

кассет

уложите

упаковку

для

хранения

чтобы

защитить

ее

от

влаги

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2-11

Установка

настройка

аппарата

Использование

панели

управления

Использование

панели

управления

Кнопки

панели

управления

Клавиша

[

Состояние

Отм

Задач

отображение

экрана

состояния

отмены

заданий

Клавиша

[

Ящик

документов

/USB

отображение

экрана

ящика

документов

/USB.

Клавиша

[

Системное

меню

Счетчик

отображение

экрана

системного

меню

счетчика

Клавиша

[

ФАКС

]

отображение

экрана

факса

Клавиша

[

Отправить

отображение

экрана

для

отправки

Можно

изменить

на

отображение

экрана

адресной

книги

Клавиши

для

набора

одним

нажатием

вызов

адресата

зарегистрированного

для

клавиши

набора

одним

нажатием

Индикатор

[

Wi-Fi

]

мигает

если

установлено

соединение

Wi-Fi.

Клавиши

выбора

выбирают

меню

отображаемое

нижней

части

экрана

сообщений

Индикатор

[

Обработка

мигает

во

время

печати

или

передачи

приема

Индикатор

[

Память

мигает

во

время

обращения

аппарата

памяти

аппарата

или

факса

Дисплей

сообщений

отображает

меню

параметров

состояние

аппарата

сообщения

об

ошибках

Клавиша

[

Wi-Fi Direct

]

выполняет

настройку

Wi-Fi Direct

отображает

информацию

про

соединение

его

состояние

Клавиша

[

Подсоединено

]

переключает

состояние

трубки

(

трубка

положена

поднята

)

при

отправке

факса

вручную

Клавиша

[

Подтвердить

Добавить

адресат

подтверждает

или

добавляет

адресата

Клавиша

[

Повтор

вызова

Пауза

]

вызов

предыдущего

адресата

Кроме

того

используется

для

ввода

паузы

при

наборе

номера

факса

Клавиша

[

Адресная

книга

отображает

экран

Адресная

книга

Клавиша

[

Копировать

отображает

экран

копирования

Только

на

изделиях

установленной

функцией

факса

Только

для

моделей

Wi-Fi.

На

изделиях

без

функции

факса

имеется

кнопка

[

Вызов

адреса

] (

вместо

клавиши

[

Повтор

вызова

Пауза

]).

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2-12

Установка

настройка

аппарата

Использование

панели

управления

Клавиша

[

Меню

функций

отображает

экран

меню

функций

факса

Клавиша

[

Назад

возврат

предыдущему

экрану

Индикатор

[

Внимание

светится

или

мигает

при

возникновении

ошибки

остановке

задания

Клавиши

со

стрелками

увеличивают

или

уменьшают

числовые

значения

либо

выбирают

меню

на

дисплее

сообщений

Кроме

того

перемещение

курсора

при

вводе

символов

Клавиша

[

завершает

функцию

закрывает

меню

или

подтверждает

введенные

числа

Цифровая

клавиатура

служит

для

ввода

цифр

символов

Клавиша

[

Стоп

отменяет

или

приостанавливает

выполняемое

задание

Клавиша

[

Старт

запускает

операции

копирования

сканирования

также

выполнение

настройки

Клавиша

[

Бесшумный

режим

снижает

скорость

печати

для

обеспечения

бесшумной

работы

Клавиша

[

Аутентификация

Выход

выполняет

аутентификацию

пользователя

завершает

сеанс

для

текущего

пользователя

(

выход

из

системы

Клавиша

[

Энергосбережение

переводит

аппарат

режим

ожидания

Выводит

аппарат

из

режима

ожидания

(

если

включен

Программные

клавиши

используются

для

сохранения

или

вызова

программ

Клавиша

[

Сброс

восстанавливает

значения

параметров

по

умолчанию

Клавиша

[

Очистка

удаляет

введенные

числа

символы

21, 22

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2-13

Установка

настройка

аппарата

Использование

панели

управления

Метод

работы

данном

разделе

объясняются

способы

работы

меню

параметров

на

дисплее

сообщений

Отображение

меню

настройка

параметров

Для

вызова

меню

параметров

нажмите

клавишу

[

Системное

меню

Счетчик

]

или

[

Меню

функций

помощью

клавиши

[

▲

], [

▼

], [

◄

], [

►

], [

]

или

[

Назад

]

выберите

меню

выполните

настройку

параметров

䄛䄣䄷䄦

English

Deutsch

Francais

䄛䄣䄷䄦

English

Deutsch

Francais

Для

вызова

меню

параметров

нажмите

клавишу

[

Системное

меню

Счетчик

]

или

[

Меню

функций

На

отображаемом

экране

показаны

направления

выбираемые

помощью

доступных

клавиш

со

стрелками

При

нажатии

клавиши

[

▲

]

или

[

▼

]

выбор

осуществляется

по

строкам

При

нажатии

клавиши

[

◄

]

или

[

►

]

выбор

осуществляется

по

страницам

Если

отображается

[

нажмите

клавишу

[

]

для

подтверждения

выбора

Нажмите

клавишу

[

]

для

отображения

выбранного

меню

Перед

выбранным

пунктом

отображается

[*] (

звездочка

Нажмите

клавишу

[

чтобы

подтвердить

выбранный

параметр

При

нажатии

клавиши

[

▲

]

или

[

▼

]

выбор

осуществляется

по

строкам

Вернуться

экрану

на

один

уровень

выше

можно

помощью

клавиши

[

Назад

Меню

параметров

Обычный

экран

Выход

из

режима

работы

меню

Когда

отображается

[

Выход

нажмите

клавишу

[

Выход

чтобы

выйти

из

меню

параметров

вернуться

обычному

экрану

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2-14

Установка

настройка

аппарата

Использование

панели

управления

Проверка

настроек

оригинала

бумаги

Отображаются

текущие

настройки

оригинала

бумаги

приведенном

ниже

примере

используется

экран

копирования

Экран

справки

Если

при

эксплуатации

аппарата

возникли

трудности

можно

получить

необходимые

сведения

его

работе

помощью

панели

управления

Когда

на

экране

сообщений

отображается

[

Справка

можно

открыть

экран

справки

нажав

[

Справка

На

экране

справки

показана

работа

аппарата

Нажмите

клавишу

[

▼

чтобы

показать

шаг

или

[

▲

] —

чтобы

показать

Нажмите

клавишу

[

]

для

выхода

из

экрана

справки

ПРИМЕЧАНИЕ

•

Для

настройки

параметров

оригинала

бумаги

можно

воспользоваться

клавишей

[

Меню

функций

•

Для

клавиш

выбора

можно

зарегистрировать

часто

используемые

функции

Формат

оригинала

Ориентация

оригинала

Источник

бумаги

Формат

бумаги

Ориентация

бумаги

Клавиша

[

Меню

функций

]

Клавиши

выбора

JAM****

. .

. 1

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2-15

Установка

настройка

аппарата

Вход

систему

выход

из

системы

Вход

систему

выход

из

системы

Если

для

настройки

функции

требуются

полномочия

администратора

или

включено

управление

регистрацией

пользователей

необходимо

ввести

имя

пользователя

пароль

при

входе

Вход

Введите

имя

пользователя

для

входа

Если

во

время

работы

отображается

экран

входа

систему

выберите

Имя

польз

вх

.",

затем

нажмите

клавишу

[

Введите

помощью

цифровой

клавиатуры

имя

пользователя

для

входа

нажмите

клавишу

[

Введите

пароль

при

входе

Выберите

Пароль

при

входе

нажмите

клавишу

[

Введите

пароль

при

входе

выберите

клавишу

[

Выберите

[

Вход

ПРИМЕЧАНИЕ

Заводские

настройки

по

умолчанию

для

имени

пользователя

пароля

при

входе

приведены

ниже

Вы

не

сможете

осуществить

вход

если

забыли

имя

пользователя

при

входе

или

пароль

этом

случае

осуществите

вход

правами

администратора

измените

имя

пользователя

или

пароль

ПРИМЕЧАНИЕ

•

При

выборе

качестве

метода

аутентификации

пользователя

параметра

[

Сетевая

аутент

]

отобразится

[

Меню

Нажмите

[

Меню

]

выберите

[

Тип

входа

];

после

этого

можно

выбрать

назначение

аутентификации

— [

Лок

аутентиф

]

или

[

Сетевая

аутент

•

Нажмите

[

Меню

]

выберите

[

Домен

];

после

этого

можно

выбрать

один

из

зарегистрированных

доменов

ПРИМЕЧАНИЕ

Если

для

параметра

Операция

входа

установлено

[

Выбер

символ

появится

экран

для

ввода

информации

путем

выбора

из

символов

на

дисплее

сообщений

Наименование

модели

Имя

польз

вх

Пароль

при

входе

ECOSYS M2135dn/ECOSYS M2635dn/
ECOSYS M2635dw

3500

ECOSYS M2040dn/ECOSYS M2540dn/
ECOSYS M2540dw

4000

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2-16

Установка

настройка

аппарата

Вход

систему

выход

из

системы

Выход

Для

окончания

сеанса

работы

на

аппарате

нажмите

клавишу

[

Аутентификация

Выход

] —

отобразится

экран

ввода

имени

пользователя

при

входе

пароля

Автоматический

выход

пользователей

из

системы

происходит

следующих

обстоятельствах

•

при

переходе

аппарата

режим

ожидания

;

•

при

включенной

функции

автоматического

сброса

панели

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2-17

Установка

настройка

аппарата

Настройки

аппарата

по

умолчанию

Настройки

аппарата

по

умолчанию

До

начала

использования

аппарата

при

необходимости

задайте

такие

настройки

как

дата

время

конфигурация

сети

функции

энергосбережения

Установка

даты

времени

Для

установки

местной

даты

времени

выполните

следующие

действия

При

передаче

сообщения

электронной

почты

помощью

функции

передачи

установленные

здесь

дата

время

вставляются

заголовок

сообщения

Установите

дату

время

сдвиг

часового

пояса

относительно

гринвичского

меридиана

для

региона

котором

используется

аппарат

Откройте

экран

Клавиша

[

Системное

меню

Счетчик

] >

клавиша

[

▲

] [

▼

] > [

Общие

параметры

] >

клавиша

[

] >

клавиша

[

▲

] [

▼

] > [

Установка

даты

] >

клавиша

[

]

Настройте

параметры

Клавиша

[

▲

] [

▼

] > [

Час

пояс

] >

клавиша

[

] >

выберите

часовой

пояс

клавиша

[

] >

клавиша

[

▲

] [

▼

] > [

Дата

время

] >

клавиша

[

] >

установите

дату

время

клавиша

[

] >

клавиша

[

▲

] [

▼

] > [

Формат

даты

] >

клавиша

[

] >

выберите

формат

даты

клавиша

[

]

ПРИМЕЧАНИЕ

Настройки

аппарата

по

умолчанию

можно

изменить

меню

системы

Сведения

настройках

которые

можно

задать

системном

меню

см

следующих

разделах

ПРИМЕЧАНИЕ

•

Если

включено

управление

регистрацией

пользователей

вы

можете

изменить

настройки

только

осуществив

вход

правами

администратора

Если

управление

реквизитами

пользователей

отключено

отобразится

экран

аутентификации

пользователя

Введите

имя

пользователя

пароль

при

входе

затем

нажмите

[

Вход

•

Заводские

настройки

по

умолчанию

для

имени

пользователя

пароля

при

входе

приведены

ниже

•

Сдвиг

часового

пояса

следует

определить

перед

установкой

даты

времени

•

Можно

периодически

настраивать

правильное

время

используя

данные

полученные

сетевого

сервера

времени

Command Center RX User Guide

Параметр

Описание

Часовой

пояс

Задайте

разницу

во

времени

по

отношению

GMT.

Выберите

ближайшее

место

из

списка

Если

выбран

регион

где

применяется

переход

на

летнее

время

настройте

параметры

перехода

на

летнее

время

Дата

время

Задайте

дату

время

для

местности

которой

используется

аппарат

При

выполнении

отправки

по

электронной

почте

настроенные

здесь

дата

время

будут

отображаться

заголовке

Значения

Год

(

от

2000

до

2037),

Месяц

(

от

до

12),

День

(

от

до

31),

Час

(

от

до

23),

Минута

(

от

до

59),

Секунда

(

от

до

59)

Формат

даты

Выберите

формат

отображения

года

месяца

даты

Год

отображается

западной

традиции

счисления

записи

Значения

Месяц

День

Год

День

Месяц

Год

Месяц

День

Наименование

модели

Имя

польз

вх

Пароль

при

входе

ECOSYS M2135dn/ECOSYS M2635dn/
ECOSYS M2635dw

3500

ECOSYS M2040dn/ECOSYS M2540dn/
ECOSYS M2540dw

4000

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2-18

Установка

настройка

аппарата

Настройка

сети

Настройка

сети

Настройка

проводной

сети

Аппарат

оборудован

сетевым

интерфейсом

совместимым

такими

сетевыми

протоколами

как

TCP/IP (IPv4),

TCP/IP (IPv6), NetBEUI

IPSec.

Он

позволяет

выполнять

сетевую

печать

Windows, Macintosh, UNIX

на

других

платформах

Выберите

протокол

TCP/IP (IPv4)

для

подключения

сети

Windows.

До

выполнения

настроек

обязательно

подсоедините

сетевой

кабель

Сведения

других

сетевых

настройках

см

разделе

Настр

. IPv4

Откройте

экран

Клавиша

[

Системное

меню

Счетчик

] >

клавиша

[

▲

] [



] > [

Система

Сетевой

] >

клавиша

[

] >

клавиша

[

▲

] [



] > [

Настройки

сети

] >

клавиша

[

] >

клавиша

[

▲

] [



] >

[

Настр

пров

сети

] >

клавиша

[

] >

клавиша

[

▲

] [



] > [

Настройка

TCP/IP

] >

клавиша

[

] >

клавиша

[

▲

] [



] > [

Настр

. IPv4

] >

клавиша

[

]

Настройте

параметры

При

настройке

статического

IP-

адреса

Клавиша

[

▲

] [



] > [

DHCP

] >

клавиша

[

] >

клавиша

[

▲

] [



] > [

Откл

] >

клавиша

[

]

Клавиша

[

▲

] [



] > [

IP-

адрес

] >

клавиша

[

]

ПРИМЕЧАНИЕ

Нажмите

клавишу

[

▲

]

или

[

▼

чтобы

ввести

число

Используйте

клавиши

[

◄

]

[

►

]

для

изменения

выделенной

позиции

ввода

ПРИМЕЧАНИЕ

Если

включено

управление

входом

пользователей

систему

изменение

настроек

возможно

только

после

входа

систему

правами

администратора

Если

управление

реквизитами

пользователей

отключено

отобразится

экран

аутентификации

пользователя

Введите

имя

пользователя

пароль

при

входе

затем

нажмите

[

Вход

Заводские

настройки

по

умолчанию

для

имени

пользователя

пароля

при

входе

приведены

ниже

Наименование

модели

Имя

польз

вх

Пароль

при

входе

ECOSYS M2135dn/ECOSYS M2635dn/
ECOSYS M2635dw

3500

ECOSYS M2040dn/ECOSYS M2540dn/
ECOSYS M2540dw

4000

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2-19

Установка

настройка

аппарата

Настройка

сети

Введите

IP-

адрес

Нажмите

клавишу

[

Клавиша

[

▲

] [



] > [

Маска

подсети

] >

клавиша

[

]

Задайте

маску

подсети

Нажмите

клавишу

[

Клавиша

[

▲

] [



] > [

Шлюз

по

умол

] >

клавиша

[

]

Задайте

шлюз

по

умолчанию

Нажмите

клавишу

[

Клавиша

[

▲

] [



] > [

Auto-IP

] >

клавиша

[

]

[

Откл

] >

клавиша

[

]

ПРИМЕЧАНИЕ

Можно

задать

любое

значение

от

000

до

255.

помощью

цифровой

клавиатуры

или

клавиш

[

▲

]

[

▼

]

введите

нужное

число

Используйте

клавиши

[

◄

]

[

►

]

для

изменения

выделенной

позиции

ввода

ПРИМЕЧАНИЕ

Можно

задать

любое

значение

от

000

до

255.

помощью

цифровой

клавиатуры

или

клавиш

[

▲

]

[

▼

]

введите

нужное

число

Используйте

клавиши

[

◄

]

[

►

]

для

изменения

выделенной

позиции

ввода

ПРИМЕЧАНИЕ

Можно

задать

любое

значение

от

000

до

255.

помощью

цифровой

клавиатуры

или

клавиш

[

▲

]

[

▼

]

введите

нужное

число

Используйте

клавиши

[

◄

]

[

►

]

для

изменения

выделенной

позиции

ввода

ВАЖНО

После

изменения

настроек

перезапустите

сеть

из

системного

меню

или

выключите

затем

включите

аппарат

ПРИМЕЧАНИЕ

Заблаговременно

узнайте

администратора

сети

IP-

адрес

используйте

его

при

выполнении

данной

настройки

следующих

случаях

задайте

IP-

адрес

DNS-

сервера

Command Center RX:

•

Если

имя

хоста

настройкой

DHCP

установлено

на

Выкл

.".

•

При

использовании

DNS-

сервера

, IP-

адрес

которого

не

назначается

автоматически

посредством

DHCP.

Порядок

настройки

IP-

адреса

DNS-

сервера

см

следующем

документе

Command Center RX User Guide

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

содержание .. 2 3 4 5 ..