Электронный тахеометр серии DTM-652. Руководство пользователя

4 Применение

Вычисление угловой точки (Угол)

Для входа в эту функцию нажмите [6] или

выберите Угол в меню Смещение.

Выполните измерение расстояния до первой

призмы (или марки) на стене. Нажмите [MSR1]

или [MSR2].

Выполните измерение расстояния до второй

призмы (или марки) на той же стене.

Нажмите [MSR1] или [MSR2].

Наведитесь на первую точку на другой стене.

Нажмите [MSR1] или [MSR2].

Если две стены находятся под прямым углом,

нажмите программную клавишу Вчсл для

расчета угловой точки по трем точкам.

Если вы выполните измерение до четвертой

точки, угловая точка может быть вычислена

как точка пересечения двух стен. (P1-P2 and

P3-P4). По умолчанию высота дается для

точки P4.

Введите имя точки - T (и код CD). По

умолчанию значение высоты берется из

последнего измерения.

Для записи угловой точки нажмите [ENT].

96 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Применение

Примеры записей

SS, 58, 0.0000, 48.3304, 169.19165, 82.02470, 10:52:37, FLOOR2

CO, PT1, 1.0080, 48.3020,169.19165, 83.58565

CO, PT2, 1.0080, 48.3155,128.54250, 85.42440

CO, O/S MSR:40 0.0000 0.0000 169.20370 87.02340

Вычисленная точка сохраняется как SS запись.

Следующие три или четыре записи комментариев являются измерениями точек. Например:

CO, Point name (fixed to PT1, PT2 etc.), HT, SD, HA, VA.

Измерение центра окружности (Окруж)

Для входа в функцию измерения центра

окружности нажмите [7] или выберите Окруж

в меню Смещение.

Если расстояние не было измерено до входа в

функцию, то появится экран временного

измерения точки.

Наведитесь на любую точку на поверхности

"цилиндра" и нажмите [MSR1] или [MSR2].

Если используется призма, приставляемая к поверхности цилиндра на расстоянии измерения,

нажмите программную клавишу "+SD" для устранения ошибки смещения (от точки

соприкосновения до измеряемой поверхности призмы) перед нажатием [ENT].

Наведитесь на край окружности и нажмите

[ENT].

Если измерение расстояние было произведено до центра окружности, то достаточно сделать

измерение только на одну границу окружности и нажать программную клавишу Вчсл для

вычисления центра и радиуса.

4 Применение

Наведитесь на другой край окружности и

нажмите [ENT].

Инструмент вычислит и запишет центр

окружности.

Также будут вычислены координаты центра

окружности и его радиус.

Для записи точки нажмите [ENT] или

программную кнопку Да.

Примеры записей

SS,71,1.5000,37.0518,32.08380,81.06510,11:51:48,

CO, PT1, 0.0000, 0.0000,47.05350, 83.58560

CO, PT2, 0.0000, 0.0000, 29.53010, 83.58560

CO,O/S MSR:71 1.5555 36.5418 38.28360 81.06510

CO,Radius of circle 0.356

CO,Input +SD:0.0020

Вычисленная точка (центр окружности) сохраняется как SS запись.

Следующие одна или две записи комментариев являются измерениями точек. Например:

CO, Point name (fixed to PT1/ PT2), HT(0.0000), SD(0.0000), HA, VA.

Если нажать программную клавишу +SD перед наведением на первую границу, введенная

величина сохраняется в конце.

98 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Применение

Продление наклонного расстояния

Для входа в эту функцию нажмите [8] или

выберите Ввод dSD в меню Смещение.

Если расстояние не было измерено до входа в

функцию, то появится экран временного

измерения точки.

Введите расстояние, которое вы хотите

прибавить или отнять. Вы можете ввести

любое число в диапазоне от -99.990 до

+99.990 м (от -328.000 до +328.000 фт).

Для записи точки нажмите [ENT].

Примеры записей

SS,83,1.5000,77.0518,62.08380,81.06510,11:51:48,

CO,O/S MSR:83 1.5555 76.5518 62.08380 81.06510

5 Описание меню

Введение

Используйте экран МЕНЮ для доступа к важным

функциям и настройкам.

Для отображения экрана МЕНЮ нажмите клавишу

[MENU].

Менеджер проектов

Используйте менеджер проектов для открытия,

создания, удаления проектов и для управления ими.

Чтобы открыть менеджер проектов, нажмите

клавишу [1] или выберите Проекты в экране

МЕНЮ.

Появится список всех проектов, которые были

сохранены в памяти инструмента. Последний созданный проект отображается

вверху списка.

Если ранее сохраненных проектов нет в памяти, появится экран создания

проекта. Смотрите раздел Создание нового проекта, стр. 103.

Открытие существующего проекта

В списке проектов отображаются все проекты в

порядке, обратном их созданию.

Для предоставления дополнительной информации

о проекте могут быть использованы следующие

символы:

Символ

Значение

Текущий проект.

Контрольный проект.

Некоторые параметры проекта отличаются от текущего проекта.

Нажмите [^] или [v] для перемещения по списку. Нажмите [ENT], чтобы открыть

выбранный проект.

Когда вы откроете проект, настройки автоматически изменятся таким образом,

чтобы максимально соответствовать используемым настройкам открытого

проекта.

102 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Описание меню

Создание нового проекта

Нажмите программную кнопку Созд в списке

проектов.

Введите имя проекта длиной не более чем 8

символов. Нажмите [ENT].

Сделайте одно из следующего:

Для проверки параметров проекта

нажмите программную клавишу Уст.

Для создания нового проекта с

использованием параметров текущего

проекта, нажмите [ENT] или программную

кнопку Да.

Параметры проекта

При создании проекта устанавливаются следующие параметры, которые нельзя

будет изменить позже. Это дает гарантию, что данные будут верно сохраняться

в базе данных и что все необходимые поправки будут применены при

сохранении каждой записи.

Масштаб

от 0.999600 до 1.000400

T-P корр

ВКЛ/ВЫКЛ

Уровень моря

ВКЛ/ВЫКЛ

Поправка C&R

ВКЛ/ВЫКЛ

Единицы углов DEG/GON/MIL

Единицы

Метры/Ам-Фт/М-Фт

расстояния

Единицы

°C/°F

температуры

Единицы

гПа/mmHg/inHg

давления

Если вы выбрали "М-Фт" или "Ам-Фт" появляется экран

дополнительных настроек. Используйте этот экран для выбора

отображения в десятичных футах или футах и дюймах.

VA ноль

Зенит/Горизонт/

Компас

AZ ноль

Север/Юг

Порядок

NEZ/ENZ

Азимут/0 на ЗТ

103

5 Описание меню

Для перемещения между полями нажмите [^] или [v]. Иначе, для перемещения к

следующему полю нажмите [ENT].

Любой из параметров может быть изменен клавишами курсора [<] или [>].

Чтобы подтвердить установленные параметры нажмите [ENT] в последнем поле

(HA).

Эти параметры отделяются от прочих временных параметров проекта.

Удаление проекта

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ - Эта функция безвозвратно удаляет проект. Прежде чем нажать

[ENT] или выбрать УДЛ, убедитесь, что выбранный проект вы действительно хотите

удалить.

В меню проектов, установите курсор на имя

проекта, который требуется удалить.

Нажмите программную кнопку УДЛ.

Появится экран подтверждения.

Сделайте одно из следующего:

Для удаления выбранного проекта

нажмите [ENT] или программную кнопку

УДЛ.

Для отмены процедуры удаления проекта и возврата в предыдущий

экран нажмите [ESC] или программную кнопку Прерв.

После удаления проекта прибор вернется в

экран списка проектов.

Настройка контрольного проекта

Если вы ищете точку, когда задан контрольный проект, и система не может

найти ее в текущем проекте, то будет автоматически произведен поиск этой

точки в контрольном проекте и в случае положительного результата точка будет

скопирована в текущий проект как UP запись.

Контрольный проект имеет тот же самый формат, что и обычный проект. Он

может быть открыт и модифицирован. Вы можете использовать его для записи

любых данных.

104 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Описание меню

Для установки контрольного проекта:

Выберите проект, который хотите

использовать.

Нажмите программную кнопку FNC.

Нажмите [1]. Появится экран Контр.пркт.

Сделайте одно из следующего:

Чтобы установить выбранный проект в

качестве контрольного нажмите [ENT] или

программную кнопку Да.

Для отмены процедуры нажмите [ESC] или программную кнопку Нет.

Если контрольный проект уже назначен, вновь назначенный

проект заменит его в качестве контрольного. Для того чтобы

отменить контрольный проект установите курсор на него, и

вновь нажмите программную клавишу Ктрл. Затем нажмите [ENT]

или программную кнопку Да для подтверждения.

Просмотр информации о проекте

Выберите проект, информацию о котором

требуется просмотреть и нажмите программную

клавишу Инфо.

На информационном экране появится число

записей в проекте, число свободных записей и дата

создания проекта. Поле Свободно показывает, как

много точек может быть сохранено в проекте.

Для возврата к списку проектов нажмите любую

клавишу.

105

5 Описание меню

Импортирование проекта

Для импортирования проекта с карты памяти CompactFlash или USB в

инструмент

Находясь в списке проектов нажмите

программную кнопку FNC. Появится экран

функций.

Нажмите [2] или [v] для перемещения по меню

и выбора пункта Импорт пркт (MEM->Inst.) и

затем нажмите [ENT]. Появится экран CF Карта

(Пркт). На этом экране показан список

проектов, находящихся на съемной памяти.

Если обе карты, CompactFlash и USB, установлены в инструменте, будет отображаться только

содержимое карты памяти USB.

Примечание - Чтобы изменить способ отображения списка проектов

(сортировать по имени или дате создания), нажмите программную кнопку

DSP.

Нажмите [v], чтобы выбрать проект для

копирования и нажмите [ENT].

Убедитесь, что имя проекта выбрано

правильно и нажмите программную кнопку

ДА для копирования проекта в инструмент.

Если проект содержит много записей,

копирование может занять много времени. Появится индикатор

выполнения процесса.

Выберите НЕТ, чтобы отменить копирование.

Когда проект будет скопирован, сделайте

одно из следующего:

Чтобы начать работу с проектом

немедленно, выберите Да.

Для возврата в главное меню выберите

Прерв.

106 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Описание меню

Экспортирование проекта

Если вы хотите сохранить файл проекта для последующего использования, вы

можете экспортировать файл проекта на карту памяти CompactFlash или USB.

Для экспортирования проекта:

Выделите проект, который вы хотите

экспортировать на устройство внешней

памяти.

Нажмите программную кнопку FNC.

Появится экран функций.

Нажмите [3] или нажмите [v] для перемещения

по меню и выбора пункта Экспорт пркт (Inst.

-> MEM) и затем нажмите [ENT]. Появится

экран Экспорт пркт.

Убедитесь, что имя проекта выбрано

правильно и нажмите программную кнопку

ДА для копирования проекта из инструмента. Если проект содержит

много записей, копирование может занять много времени. Появится

индикатор выполнения процесса.

Выберите НЕТ, чтобы отменить процесс.

НЕ ВЫНИМАЙТЕ катру памяти из инструмента (CF или USB), пока отображается индикатор

выполнения процесса.

Когда экспортирование будет завершено,

появится экран Удал. пркт. Сделайте одно из

следующего:

Чтобы удалить проект нажмите Удал.

–

Чтобы прервать операцию нажмите

Прерв.

107

5 Описание меню

Задачи (координатная геометрия)

Используйте меню Задачи для выполнения

расчетов координатной геометрии (COGO). Доступ

к этому меню вы можете получить в любое время

из экранов наблюдений или ввода точки.

Чтобы открыть меню Задачи нажмите клавишу [2]

или выберите Задачи в экране МЕНЮ.

Обратная задача: вычисление угла и расстояния по двум точкам с

известными координатами

Чтобы открыть меню обратной задачи нажмите клавишу [1] или выберите

Обрат.з в меню Задачи.

“ТЧ-ТЧ” - вычисление по двум точкам

Эта функция вычисляет расстояние и угол между двумя введенными точками.

Для расчета обратной задачи по двум точкам:

Нажмите [1] или выберите ТЧ-ТЧ в меню

Обрат.з.

Введите имя первой точки и нажмите [ENT].

Если вы нажимаете [ENT] не вводя номер точки, то появится экран ввода координат. Эти

координаты не будут сохранены в базе данных проекта. Если вы хотите сохранить точку,

определите новое имя для этой точки.

Введите имя второй точки и нажмите [ENT].

Программная кнопка MSR позволяет вам

провести измерение на точку для

использования ее в вычислениях.

На экране будут показаны: азимут,

горизонтальное проложение, и превышение

от первой до второй точки.

Сделайте одно из следующего:

108 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Описание меню

–

Для возврата к экрану ввода точек

нажмит.

Для возврата в меню Расчеты нажмите

[ENT].

Для просмотра других величин нажмите

[DSP].

GD Наклон (HD/VD)

100/GD

rSD

Наклонное расстояние от T1 до T2

Угол 3тч

Эта функция позволяет вычислить угол между

двумя прямыми, заданными по трем точкам.

Для расчета угла, образованного тремя точками:

Нажмите [2] или выберите Угол 3тч в меню

Обрат.з.

Т1 - базовая точка. Два прямые определяются

точками Т2 и Т3 и общей точкой Т1.

Введите имя точки или выполните

измерение, используя программную клавишу

MSR.

Введите вторую точку (Т2) для задания

базовой линии (Т1 - Т2). Угол (dHA)

измеряется от базовой линии.

Введите третью точку (Т3) для задания

второй прямой (Т1 - Т3).

Когда вы нажимаете программную клавишу MSR появляется временный экран измерений.

Наведитесь на цель и нажмите [MSR1] или [MSR2] чтобы выполнить измерение.

После измерения, появится экран сохранения точки. Для

сохранения измеренной точки введите значения в поля Т, НТ и

CD и нажмите [ENT]. Чтобы использовать точку, не записывая ее,

нажмите [ESC].

109

5 Описание меню

После ввода всех трех точек будет вычислен

угол между двумя направлениями и

расстояния.

Сделайте одно из следующего:

Для возврата в экран Обрат.з нажмите

[ENT].

Для возврата в экран Ввод направления нажмите [ESC].

Вычисления и ввод координат вручную

Чтобы открыть меню Ввод, нажмите клавишу [2]

или выберите Ввод в меню Задачи. Эта функция в

свою очередь содержит три меню, чтобы записать

новые координаты точек.

Азимут + HD (горизонтальное проложение)

Для вычисления координат по углу и расстоянию

от базовой точки (Т1), нажмите [1] или выберите

AZ+HD в меню Ввод.

Введите базовую точку (Т1) - наберите ее имя и

нажмите [ENT].

Введите азимут, горизонтальное проложение, и

превышение, затем нажмите [ENT].

Для ввода 123°45'45", наберите 123.4545 и нажмите

[ENT].

Если превышение dVD оставить пустым, то ему

будет присвоено значение 0.0000.

После ввода появится экран сохранения точки. Имя

точки T по умолчанию - последняя записанная

точка T+1.

Нажмите [ENT] чтобы сохранить точку.

110 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Описание меню

Траверс

Чтобы открыть меню Траверс (2 точки и угол),

нажмите клавишу [2] или выберите Траверс в меню

Ввод.

Функция "Траверс" позволяет вычислить

координаты точки, образованная отложением угла

от линии, образованной известными точками Т1 и

Т2, а также вводом горизонтального проложения и превышения от этой линии.

Введите имена Т1 и Т2 или выполните их

измерение.

Введите положительное или отрицательное

значение угла, горизонтальное проложение и

превышение от базовой линии Т1-Т2.

Если превышение dVD оставить пустым, то ему

будет присвоено значение 0.0000.

Когда вы нажимаете [ENT] в поле dVD вычисляются

координаты новой точки и появится экран записи

точки. Имя точки T по умолчанию - последняя

записанная точка T+1.

Для записи новой точки и возвращения к экрану

ввода точек нажмите [ENT].

Т1 (базовая точка) по умолчанию будет иметь

значение предыдущей записанной точки. Т2 по

умолчанию соответствует предыдущему значению

Т1.

Для последовательного вычисления новых точек хода вводите +Ang, HD и dVD из

предыдущей линии хода. Это наиболее удобный путь для ввода точек хода.

Ввод координат

Для ручного ввода XYZ координат нажмите [3] или

выберите Ввод XYZ в меню Ввод.

Номер точки T будет равен номеру последней

записанной точки + 1.

111

5 Описание меню

Введите координаты при помощи цифровых

клавиш. Для перехода к следующему полю

нажмите [ENT] или [v] в поле

Чтобы сохранить точку в виде MP записи и

вернуться к экрану ввода точки, нажмите [ENT] в

поле Z. По умолчанию T увеличится к следующему

значению.

Вы можете записать данные NE, NEZ или только Z.

Вычисление площади и периметра

Нажмите [3] или выберите Площ и Перим в меню

Задачи.

Чтобы сделать измерение, введите первую точку и

нажмите [ENT] или выберите программную клавишу

MSR.

Счетчик в правом верхнем углу экрана показывает,

сколько точек вы ввели.

Для последовательного ввода номеров точки

используйте программную клавишу От/До.

Дополнительная информация приводится в разделе

Расширенные возможности: ввод диапазона точек,

стр. 113.

Если вы ввели имя новой точки, вы можете ввести

новые координаты и записать точку. Если вы не

хотите записывать точку, нажмите [ENT] без записи

значения в поле T. Введенные координаты XY

появятся на экране.

Продолжайте вводить точки, пока не введете все

поворотные точки участка. Затем нажмите [v] для

вычисления площади и периметра.

Первая и последняя введенные точки соединяются, чтобы замкнуть участок. Вы должны

вводить точки в том порядке, в котором они образуют участок. Вы можете ввести до 99 точек.

112 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Описание меню

Сделайте одно из следующего:

•

Выберите программную кнопку END или

нажмите [ENT] для отображения экрана

подтверждения сохранения результата.

Появится экран подтверждения.

•

Выберите программную кнопку Продолж или нажмите [ESC] для возврата в

экран Ввод ТЧ для ввода новой точки.

В экране подтверждения сделайте одно из

следующего:

•

Чтобы сохранить вычисленные значения как

запись площади (AR) нажмите программную

кнопку Да или нажмите [ENT] чтобы открыть

экран Ввод им. Площ.

•

Для возврата в экран Ввод ТЧ без записи результата нажмите

программную кнопку Нет..

•

Чтобы прервать процесс, нажмите [ESC].

Если вы желаете сохранить площадь, введите имя,

которое будет идентифицировать площадь, и

нажмите [ENT].

При загрузке данных в формате Nikon RAW, записи площади (AR) выводятся как записи

примечаний (CO).

Расширенные возможности: ввод диапазона точек

Для быстрого ввода последовательного диапазона

точек используйте функцию диапазонного ввода.

Для доступа к этой функции нажмите

программную кнопку От/До в экране ввода No. 01

или No. 02.

Введите имя начальной точки в поле От и имя

конечной точки в поле До. Вы можете использовать

буквы и дефис в имени точки, но последний символ

должен быть цифрой.

Нажмите [ENT] в поле До тобы начать поиск точек.

Будет показано количество найденных в данном

диапазоне точек.

113

5 Описание меню

По окончанию поиска вы вернетесь к экрану ввода

точки.

Нажмите программную кнопку Вчсл для

выполнения расчета площади и периметра или

введите имя точки в поле Т.

Нажмите [ESC] чтобы вернуться к экрану ввода точки с предыдущим именем.

Вычисление координат точки по линии и смещению

Для входа в эту функцию нажмите [4] или выберите Лин.и Смещ в меню Задачи.

Введите базовую точку (Т1).

Задайте азимут. Для этого введите значения в поля

AZ или Т2. Т2 - вторая точка на линии.

После ввода базовой точки и азимут, введите

расстояние от точки Т1 - (Sta), горизонтальное

проложение перпендикулярно линии - (Сдв) и

превышение (dVD).

Отрицательное значение Sta означает обратное

направление.

Отрицательно значение Сдв означает смещение в левую

сторону от направления введенной линии.

Для вычисления координат точки (PM) нажмите

[ENT] в поле dVD. Вы можете изменить здесь

значение Z координаты.

114 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Описание меню

Для записи точки нажмите [ENT] в поле CD.

Координаты сохраняются как CC запись.

Информация о линии: Sta, Сдв и dVD сохраняется

как комментарий (СО).

Расчет координат с использованием функций пересечения

Для входа в меню Пересечения нажмите клавишу [3] или выберите Пересечения

в меню Задачи. В этом меню имеются четыре функции для расчета координат.

Расчет пересечения типа азимут-азимут

A bearing-bearing intersection is the intersection point of two lines.

Для расчета пересечения типа азимут-азимут

нажмите клавишу [1] или выберите Азим-

Азим в меню Пересечения.

Введите имя точки и нажмите [ENT]. Иначе,

для непосредственного измерения точки,

нажмите программнуюкнопку MSR.

Определите первую линию путем ввода

азимута.

Чтобы определить линию по двум точкам,

нажмите программную клавишу Тчк. Поле

От по умолчанию принимает значение точки

Т1, но вы можете изменить его. Введите имя

точки в поле До или измерьте эту точку.

Дополнительная информация о программной

клавише O/S приведена в разделе Расширенные возможности: Ввод

смещения угла и расстояния, стр. 119.

115

5 Описание меню

Сделайте одно из следующего:

Для возврата к предыдущему экрану нажмите [ESC]. Рассчитанное

значение появится в поле AZ.

Для перехода к следующему экрану нажмите [ENT].

Задайте вторую линию по двум точкам, или

по точке Т2 и азимуту.

Для вычисления координат точки

пересечения нажмите [ENT] в поле AZ.

Появятся вычисленные координаты. При

необходимости вы можете ввести значение в

поле Z.

Enter a value in the PT field and in the CD field.

Для записи точки нажмите [ENT].

Примеры записей

CO,Int BB P1:P10 AZ:330.54175-90.00000

CO, P2:408 AZ:100.0000+0.0000

CC,A123,,4567.3080,200.1467,-1.2056,POT

Расчет пересечения типа азимут-расстояние

Нажмите [2] или выберите Азим-Расс в меню

Пересечения.

Пересечения типа азимут-расстояние

являются точкой пересечения одной линии с

одним расстоянием (радиусом).

Введите имя точки на линии.

Линия может быть задана двумя точками или

одной точкой и азимутом.

Введите вторую точку (Т2), которая будет

являться центром радиуса.

116 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Описание меню

Введите расстояние от Т2.

Чтобы определить расстояние (HD) по

двум точкам, нажмите программную

клавишу Тчк.

Для вычисления координат точки

пересечения нажмите [ENT] в поле HD.

Если результатом решения являются две

точки, первое решение отображается в виде

диаграммы относительно точек Т1 и Т2.

Чтобы посмотреть второе решение, нажмите

клавишу курсора [<] или [>].

Для записи точки нажмите [ENT] когда на

дисплее будет интересующее вас решение.

При необходимости вы можете ввести

значение координаты Z.

ля перехода к полям РТ и CD нажмите [ENT].

Примеры записей

CO,Int BD P1:4672 AZ:330.54175+0.00000

CO, P2:71 HD:100.0000

CC,504,,-839.3065,347.6682,,SIGN

Расчет пересечения типа расстояние-расстояние

Нажмите [3] или выберите Расс-Расс в меню Пересечения.

Введите имя первой точки и нажмите [ENT],

или нажмите программную кнопку MSR для

непосредственного измерения точки.

Введите расстояние от Т1 и нажмите [ENT].

Чтобы определить расстояние (HD) по двум

точкам, нажмите программную клавишу Тчк.

117

5 Описание меню

Введите Т2 и расстояние от Т2 (HD).

Для вычисления координат точки

пересечения нажмите [ENT] в поле HD.

Нажмите [<] или [>] чтобы увидеть второе

решение.

Для записи точки нажмите [ENT], когда на

дисплее будет интересующее вас решение.

При необходимости вы можете ввести

значение координаты Z. Для перехода к

полям РТ и CD нажмите [ENT].

Примеры записей

CO,Int DD P1:486 HD:330.6020

CO, P2:7 HD:100.0000

CC,505,,236.5817,50.0461,0.0000,

Расчет пересечения типа точка-линия

Нажмите [4] или выберите ТЧ-Лин в меню Пересечения..

Введите имя точки и нажмите [ENT], или для

непосредственного измерения точки

нажмите программную клавишу MSR.

Введите азимут или нажмите программную

клавишу Тчк для ввода имени точки на

линии.

Введите точку, из которой проводится

перпендикуляр к линии, или для

непосредственного измерения точки

нажмите программную клавишу MSR.

Чтобы вычислить координаты точки

пересечения, нажмите [ENT].

Если Т1 и Т2 описываются 3-х мерными

координатами, координата Z искомой точки

вычисляется относительно наклона между Т1

и Т2.

118 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Описание меню

Введите РТ и CD и затем нажмите [ENT] для записи точки.

Примеры записей

CO,Int PtLine P1:38 AZ:90.00000+0.00000

CO, P2:506

CC,A-123,,4567.3080,200.1467,-1.2056,POT

Расширенные возможности: Ввод смещения угла и расстояния

Чтобы перейти к экрану ввода смещения, нажмите

программную клавишу O/S.

В поле " Угл" вводится положительное значение,

если угол отсчитывается по часовой стрелке и

отрицательное, если против часовой стрелки.

В поле O/S вводите положительное значение для смещения вправо и

отрицательное, для смещения влево.

119

5 Описание меню

Настройки

Чтобы войти в меню настроек нажмите клавишу [2]

или выберите Установ в экране МЕНЮ.

Используйте это меню для установки начальных

параметров проекта.

Некоторые параметры проекта, определенные в следующих

разделах, не могут быть впоследствии изменены в созданном

проекте. Если изменялись некоторые параметры, когда проект

был открыт, появляется экран запроса на создание нового

проекта с новыми настройками или применения параметров к

текущему проекту без сохранения данных. Подробнее об этом см

Настройки, стр. 195.

Угол

Чтобы открыть меню Угол, нажмите клавишу [1]

или выберите Угол в меню Установки.

Нуль VA

Зенит/Горизонт/Компас

Параметр Нуль VA в проекте может быть установлен только при его создании.

Дискретнос 1"/5"/10" или 0.2 mgon/1 mgon/2

ть

mgon

HA корр.

ВЫКЛ/ВКЛ

Когда в этом поле установлено ВКЛ, компенсатор наклона осей корректирует значения

отсчетов горизонтального круга.

0 или ЗТ/Азимут

Параметр HA в проекте может быть установлен только при его создании.

Если установить в этом поле значение Азимут, то в проекте, в значениях горизонтального угла

будет записан азимут (HA). Если в этом поле значение 0 на ЗТ, то будет записан 0 при

наблюдении на заднюю точку.

120 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Описание меню

Расстояние

Чтобы открыть меню Расстояние, нажмите клавишу [2] или выберите

Расст в меню Установки.

Масштаб Числовое значение от 0.999600 до 1.000400

Корр Т-Д ВКЛ/ВЫКЛ

Ур.моря ВКЛ/ВЫКЛ

Рефракц ВЫКЛ/0.132/0.200

Параметры масштаба, коррекции Т-Д, поправки за уровень моря и за кривизну и рефракцию

земли в проекте могут быть установлены только при его создании.

Поправки температуры и давления

Slope dist. (before adj.)

SD'

Slope dist. (after adj.)

Compensation coefficient

Pressure (hPa)

Temperature (°C)

⎛

10000.0

⎞

106

⎝13.5951 × 980.665⎠

275

– ---------------------------------------------------------------------------

273 + T

⎛

⎞

SD'

+ -------------------

×SD

⎝

1000000⎠

Поправка за уровень моря

Горизонтальное проложение (до коррекции)

HD'

Горизонтальное проложение (после коррекции)

Zstn

Инструмент-Z

6370 км

HD× R_e

HD'

= ------------------------

R_e + Z_STN

121

5 Описание меню

Поправка за кривизну и рефракцию

Так поверхность земли неровная, вертикальные высоты (VD и Z) для

измеренных точек различны относительно к горизонтальному плану и

включают в себя некоторую ошибку. Эта ошибка называется ошибкой

кривизны. Также, поскольку плотность воздуха, окружающего землю,

уменьшается с высотой, световая рефракция имеет разный коэффициент на

разной высоте. Ошибка в результате таких изменений рефракции называется

ошибкой рефракции..

Ошибка кривизны (A A')

Ошибка рефракции (A A1')

Горизонтальное

A1'

направление

Горизонтальное проложение (до коррекции)

HD'

Горизонтальное проложение (после коррекции)

Вертикальное расстояние (до коррекции)

VD'

Вертикальное расстояние (после коррекции)

Наклонное расстояние

Вертикальный угол

6370 км

Постоянная C&R (от 0.132 до 0.200)

SD²sin(2VA)⎛

-⎞

HD' = HD

–

- -

⎝

2⎠

VD' = VD

+ ----------(1-k)

Координаты

Чтобы открыть меню Координаты, нажмите

клавишу [3] или выберите Коорд в меню Установки.

Порядок NEZ / ENZ

Обознач XYZ / YXZ / NEZ(ENZ)

Нуль AZ Север/Юг

Параметры Порядок и Нуль AZ в проекте могут быть установлены только при его создании.

122 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Описание меню

Энергосбережение

Чтобы открыть меню Энергосбережение, нажмите

клавишу [4] или выберите Питание в меню

Установки.

Основной

ВЫКЛ/5min/10min/30min

блок

EDM(дальн) ВЫКЛ/At Once/0.1min/0.5min/3min/10min

Ожид

ВЫКЛ/1min/3min/5min

Связь

Чтобы открыть меню Связь, нажмите клавишу [5]

или выберите Связь в меню Установки.

Вн. связь

NIKON / SET

Скор

1200 / 2400 / 4800 / 9600 / 19200/ 38400 bps

Длина

7 / 8

Четн

EVEN / ODD / NONE

Стоп.бит

1 / 2

Разбивка

Чтобы открыть меню Вын.в нат, нажмите клавишу

[6] или выберите Разбивка в меню Установки.

Доб ТЧ Целое число между 1 и 999,999

Это поле используется для присвоения номера по умолчанию точке, для записи измеренных

данных выноса в натуру.

Расс LG

от 0 до 9.99 м (32.8 фт)

1Гц

3 Гц (близко)

10 Гц (Далеко)

не быстро

Очень быстро

“Расст.LG”

Поворотная точка

Если прибор обнаружил низкий уровень сигнала, створоуказатель мигает очень

быстро (0.5 Гц).

123

5 Описание меню

Указатель выбора расстояния LG предоставляет речнику примерную

информацию для определения точки при выносе в натуру, путем изменения

скорости мигания индикатора створного указателя.

Единицы

Чтобы открыть меню Единицы, нажмите клавишу

[7] или выберите Единицы в меню Установки.

Угол

DEG (Градусы)

GON (Гоны)

MIL (Mil6400)

Distance Meter / US-Ft / I-F

Если вы выбираете американские футы или международные

футы, появляется экран дополнительных установок. Используйте

этот экран для определения отображаемых величин в десятичных

футах или футах и дюймах.

Темп

°C (по Цельсию)

°F (по Фаренгейту)

Давл

гПа/mmHg/inHg

Параметры единиц измерения угла, расстояния, температуры и давления в проекте могут быть

установлены только при его создании.

Запись

Чтобы открыть меню Зап, нажмите клавишу [8] или выберите Запись в меню

Установки.

Сохр

RAW/XYZ/RAW+XYZ

Этот параметр определяет, какой тип

данных (сырые данные или координаты)

будет сохраняться, когда вы записываете

SS, CP или SO записи в главном экране

измерений или экране выноса в натуру.

Зап LG

ВКЛ/ВЫКЛ

Если установлено значение ВКЛ, при записи точки в главном экране измерений

створоуказатель включится на две секунды.

Запись

Вт/COM

При установке параметра COM служит для вывода данных на COM порт без

записи данных в проект после нажатия клавиши [ENT] â главном экране

измерений или Экране выноса в натуру. Дополнительная информация

приведена в разделе Вывод данных на COM порт, стр. 90.

124 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Описание меню

Прочие параметры

Чтобы открыть меню Другие, нажмите клавишу [9]

или выберите Другие в меню Установки.

Пок. XYZ Быстро/Норма/Медл/+ENT

Определяет скорость смены экрана XYZ

после ввода точки

2е един

Нет/Метр/Ам-Фт/М-ФТ

Если вторые единицы установлены, они будут доступны в главном экране

измерений, экране измерений при выносе в натуру и экране опорной линии,

заданной по двум точкам. На дополнительном экране отображаются значений

HD, VD и SD во вторых единицах измерения.

Если вы выбираете американские футы или международные

футы, появляется экран дополнительных установок. Используйте

этот экран для определения отображаемых величин в

десятичных футах или футах и дюймах.

Сигнал

ON / OFF

Разм СТ

Нет/Да

Выберите Да, чтобы номер точки станции можно было выбрать из записей

другого типа точек

IЕсли установить Да в поле Разм.СТ, появится экран ввода

дополнительных параметров. Используйте этот экран для ввода

начального номера станции.

Ввод CD ABC/123

Устанавливает режим ввода кода по умолчанию.

Владелец Не более 20 символов.

Введите ваше имя или название организации.

Если вы вводите значение в это поле, оно будет

показано на первом экране при включении

прибора.

Подсказка -тобы упростить настройку общих региональных параметров, вы можете

быстро настроить тахеометр Nikon на предустановленную комбинацию региональных

параметров. Подробная информация приведена в разделе Изменение региональных

настроек, стр. 30.

Подсказка -Электронный тахеометр Nikon поддерживает до 3 языков интерфейса.

Подробнее об изменении настройки языка интерфеса см. на стр. 29.

125

5 Описание меню

Данные

Используйте меню Данные для просмотра или

редактирования записей. Чтобы открыть меню

данных нажмите [4] в экране МЕНЮ.

Просмотр записей

Вы можете просматривать данные в любое время, даже из экрана наблюдений или когда

вводите точки.

Просмотр сырых данных

Нажмите [1] в меню данных для вывода списка

строк сырых данных.

Если вы впервые просматриваете список сырых

данных, прибор установит курсор на последнюю

записанную строку данных в текущем проекте. Для

прокрутки вы можете использовать клавиши

курсора [^] или [v].

Для детального просмотра данных нажмите [ENT].

Для возврата к списку точек нажмите [ESC].

Записи SS, CP, F1, F2

RAW записи SS, CP, F1 и F2 состоят из полей PT, HT, CD, HА, VA и SD.

SS: Засечка. Все измерения из главного экрана измерений хранятся как SS

записи.

CP: Измерения сделанные в меню Угол или Повтор и в главном экране

измерений. Подробная информация приведена в разделах Запись передней

точки после повторных угловых измерений, стр. 58 и Запись данных из любого

экрана измерений, стр. 89.

F1 и F2: Записи измерений при КЛ/КП.

Нажав клавишу [DSP] вы можете переключить экран с первого (показывающего

HA, VA SD, PT и CD) ко второму (показывающему X, Y, Z, PT и CD), если

установлен параметр Сохр. для сохранения данных как RAW+XYZ.

В записях F1 и F2 координаты не доступны.

Когда вы делаете несколько измерений одной и той же точки и перезаписываете

данные, старые сырые данные становятся только сырыми данными. Как

результат, только одна SS(RAW) запись хранит соответствующую SS(XYZ)

запись. Другие SS(RAW) записи этой же точки больше не имеют координат.

126 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Описание меню

Записи ST

Тип записи ST (станция) состоит из полей ST, HI, BS, и Az.

Нажав [DSP] вы можете переключить экран с первого (показывающего ST, HI, BS

и Az) ко второму (показывающему X, Y, Z, PT и CD).

При установке новой станции с помощью меню МЕНЮ > Уст.СТН > Быстро,

координаты станции будут записаны как (0, 0, 0).

Записи SO

SO: Измерения сделанные при выносе в натуру.

Если установлен параметр Сохр. для сохранения данных как RAW+XYZ,

нажмите [DSP] чтобы переключить экран с первого (показывающего HA, VA SD,

PT и CD) ко второму (показывающему X, Y, Z, PT и CD) и к третьему

(показывающему dX, dY, dZ, PT и CD).

В полях dX, dY и dZ хранится разница между действительным и проектным

положением точек при выносе в натуру. Эти поля загружаются как записи

примечаний в формате Nikon RAW.

Записи CO

Записи CO это комментарии, добавленные пользователем или системой в файл

проекта.

Например, когда вы меняете значение Stn-Z

используя функцию Удаленного репера, или

сбрасываете горизонтальный угол при помощи

функции проверки задней точки, система создает

записи комментариев.

Если вы вводите координаты станции при помощи

функции База XYZ, запись станции отображается в

виде комментариев.

Записи SY

Запись SY сохраняется, когда вы завершите

установку станции. Эта запись содержит значения

температуры, давления и постоянной призмы.

127

5 Описание меню

Записи RM

Когда вы записываете измерения в RDM (Посл.)

или RDM (Радиал), они маркируются как RM

записи.

Каждая RM запись состоит из двух экранов.

Нажмите [DSP] чтобы переключить экран с первого

(показывающего От, До, rHD и rVD) ко второму

(показывающему rAZ, rSD, rV% и rGD.

Когда вы загружаете данные в формате Nikon RAW

RM записи выводятся как записи примечаний (СО).

Записи AR

В виде AR записей сохраняются вычисленные площадь и периметр.

Когда вы загружаете данные в формате Nikon RAW,

АR записи выводятся как записи примечаний (СО).

Просмотр записей координат

Когда вы нажимате [2] или выбираете XYZ в меню

просмотра данных, появится список с данными

координат, в котором последние записи будут

вверху экрана. Для перемещения по записям вы

можете использовать клавиши курсора [^] или [v].

Используйте [<] или [>] для перемещения между

страницами данных.

Нажмите [ENT] для просмотра детальной

информации по выбранной записи.

Заголовок (XYZ,YXZ,NEZ, или ENZ) зависит от параметра Обозн в МЕНЮ > Установки >

Коорд. Подробная информация приведена в разделе Координаты, стр. 122.

Записи UP, MP, CC и RE

Все записи координат содержат поля PT, CD, X, Y и Z.

UP: Загружаемые координаты точек; MP: Координаты точек введенные

вручную; CC: Вычисленные координаты в меню Задачи; RE: Вычисленные

координаты точек засечки.

128 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Описание меню

Если установлен формат сохранения данных RAW+XYZ или XYZ, измерения в

главном экране измерений (SS записи), в некоторых функциях смещений (SS

записи), в экране опорной линии, заданной по двум точкам (SS записи), в

функции "Программы" (SS записи) и в некоторых функциях выноса в натуру

(SO записи) тоже сохраняются записи координат. Формат данных такой же, как

и для других записей координат.

Просмотр записей станции

Для просмотра координат станции нажмите [3] или

выберите ST->SS/SO/CP в меню просмотра

данных.

Появится список всех записей для станций.

Используйте [^] или [v] для выбора имени станции,

которую вы хотите промостреть. Используйте [<]

или [>] для перемещения между страницами

данных.

Нажмите [ENT] для просмотра детальной

информации по выбранной записи.

Для отображения всех измерений, выполненных от

выбранной станции в хронологическом порядке

нажмите [ENT] снова.

Отображается такая же детальная информация, как и для сырых данных. Подробная

информация приведена в разделе Просмотр сырых данных, стр. 126.

129

5 Описание меню

Удаление записей

Удаление сырых данных

В экране RAW используйте [^] или [v] для выбора

записи, которую вы хотите удалить. Затем нажмите

программную кнопку Удал.

Появится экран подтверждения. Нажмите [ENT] или

программную кнопку Да для удаления записи.

Если в поле Запись установлено RAW+XYZ, система также удалит координаты, если

удаляются записи SS, SO или CP.

Можно также удалить сырые данные, нажав программную

клавишу Удал в экране детальной информации о записи.

Удаление координат

На экране координат XYZ выделите запись,

которую вы хотите удалить при помощи клавиш

курсора [^] или [v], и нажмите программную клавишу

Удал.

Появится экран подтверждения.

Нажмите [ENT] или программную кнопку Да для

удаления записи.

Нажмите клавишу [ESC] или программную кнопку

Нет для отмены.

Удаление координат может быть также выполнено при просмотре

детальной информации по точке. Нажмите программную кнопку

Удал.

130 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Описание меню

IЕсли удаляемые данные относятся к записи станции ST,

появится экран подтверждения.

Удаление записей станции

В меню Станция при помощи клавиш курсора

[^]

или [v] выделите запись, которую вы хотите удалить,

и нажмите программную кнопку Удал.

Появится экран подтверждения.

Нажмите [ENT] или программную кнопку Да для

удаления записи.

Появится экран повторного подтверждения.

Нажмите программную клавишу Удал, чтобы

подтвердить удаление.

Удаление станции происходит безвозвратно.

Прежде чем нажать программную клавишу Удал

убедитесь, что вы правильно выбрали запись для

удаления. В этом экране вы не можете нажать [ENT].

Все наблюдения со станции, которую вы выбрали,

будут удалены.

Когда вы удаляете запись станции из вида сырых данных или вида данных станции, все

данные наблюдений с этой станции также удаляются.

Редактирование записей

Для любой записи вы можете отредактировать имя (Т) и код (CD) точек, а также

высоту отражателя (HT), высоту инструмента (HI), заднюю точку (BS), и азимут

на заднюю точку (Az).

Строка кода CD не редактируется для записей SO,F1 или F2.

Значения HA,VA или SD не могут быть изменены.

131

5 Описание меню

Редактирование сырых данных

Сделайте одно из следующего:

В меню RAW выберите запись, которую

хотите отредактировать. Затем нажмите

программную кнопку Ред.

В экране детального просмотра данных

нажмите программную кнопку Ред.

Переместите курсор в поле, которое вы

хотите отредактировать, при помощи клавиш

[^] или [v]. Затем измените значение в

выбранном поле.

Координата Z будет перевычислена, если высота отражателя для записей SS, SO или СР будет

изменена.

После нажатия [ENT] на последней строке

экрана редактирования, появится экран

подтверждения.

Сделайте одно из следующего:

Чтобы вернуться в экран

редактирования нажмите клавишу [ESC] или программную кнопку

Нет.

Чтобы вернуться в экран

редактирования нажмите клавишу [ESC]

или программную кнопку Нет.

132 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Описание меню

Редактирование записей координат

Вы можете отредактировать номер точки PT, код CD и значения координат в

записях координат.

Вы не можете редактировать записи координат текущей станции.

Сделайте одно из следующего:

В экране XYZ при помощи клавиш

курсора [^] или [v] выделите запись,

которую вы хотите отредактировать, и

нажмите программную кнопку Ред.

В экране детального просмотра данных

нажмите программную кнопку Ред.

Переместите курсор в поле, которое вы

хотите отредактировать, при помощи клавиш

[^] или [v]. Затем измените значение в

выбранном поле.

Чтобы закончить редактирование нажмите

[ENT] в поле CD.

Появится экран подтверждения..

Сделайте одно из следующего:

Чтобы принять изменения и вернуться в

экран просмотра данных нажмите [ENT]

или программную кнопку Да.

Чтобы вернуться в экран

редактирования нажмите клавишу [ESC]

или программную кнопку Нет.

133

5 Описание меню

Редактирование записей станции

Примечание - Система не будет перевычислять измерения, относящиеся к

данной станции, если вы изменили записи станции. Все координаты и сырые

данные наблюдений могут быть пересчитаны только в программном

обеспечении пост-обработки.

В экране RAW при помощи клавиш курсора [^] или

[v] выделите запись, которую вы хотите

отредактировать, и нажмите программную кнопку

Ред.

Все поля в записи ST могут быть отредактированы,

но никаких перевычислений инструмент не

производит.

Нажмите [ENT] в поле AZ чтобы подтвердить

изменения.

Если вы меняете значения ST или HI, координаты точек наблюдения не перевычисляются.

Комментарии записи будут сохранены с записью изменений. Следующий пример

демонстрирует записи комментариев при изменении величины HI:

CO,HI изменена для ST:9012 Old HI= 1.3456m

IЕсли вы меняете значения BS или AZ, сырые записи не перевычисляются. Комментарии

записи будут сохранены с записью изменений.

Поиск записей

Вы можете осуществлять поиск точек по их типу, имени точки, коду, или любой

комбинации этих значений.

Поиск сырых записей

В экране RAW нажмите программную кнопку Иск

для доступа к функции поиска сырых данных.

Если Вы хотите найти точку по имени, введите имя

точки в поле Т и нажмите [ENT] дважды, чтобы

начать поиск.

134 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Описание меню

Значок (*) может быть использован для задания

диапазона. Для примера, если вы ввели "30*" в

строку имени точки T, то система найдет точки с

именем 300, 301, 302, 3000A2, 3010…и т.д.

Поиск может быть выполнен по типу точки. Установите курсор в

поле Тип и используйте клавиши курсора [<] или [>] для выбора

нужного типа записи. Доступны типы: ВСЕ, ST, SS, SO, CP, CO,

CO(SY) и CO(RDM).

Если вы выбрали ST, SO, F1 или F2 в поле Тип, вам не нужно вводить значение в поле CD.

Поиск будет начат, после того как вы нажмете клавишу [ENT] в поле T.

Если вы выбрали CO, CO(SY) или CO(RDM) в поле Тип, курсор не переместится в поле T и

CD. Поиск будут осуществлен после нажатия клавиши [ENT] в поле Тип.

Если критериям поиска удовлетворяет более одной

точки, будет отображен список этих точек.

Выберите из списка точку, которую вы хотите

использовать, используя клавиши курсора [^] или [v],

после чего нажмите клавишу [ENT] для ее выбора.

Будет отображена детальная информация о точке.

Нажмите программную кнопку Экр для просмотра

других данных.

Нажмите клавишу [ESC] для возврата к списку точек.

Если критериям поиска не удовлетворяет ни одна точка, появится

экран с сообщением об ошибке. Нажмите любую клавишу для

возврата в экран данных.

135

5 Описание меню

Поиск записей координат

Нажмите программную клавишу Иск в экране XYZ

для поиска в записях координат.

Если вы хотите найти точку по имени, введите имя

точки в поле Т и нажмите [ENT] дважды, чтобы

начать поиск.

Значок (*) может быть использован для задания

диапазона. Для примера, если вы ввели "500*" в

строку имени точки T, то система найдет точки с

именем 500, 500-1, 500-A, 5000…и т.д.

Поиск может быть выполнен по типу точки. Установите курсор в

поле Тип и используйте клавиши курсора [<] или [>] для выбора

нужного типа записи. Доступны типы: ВСЕ, MP, UP, CC, и RE.

Если критериям поиска удовлетворяет более одной

точки, будет отображен список этих точек.

Выберите из списка точку, которую вы хотите

использовать, используя клавиши курсора [^] или [v],

после чего нажмите клавишу [ENT] для ее выбора.

Будет отображена детальная информация о точке.

Нажмите программную кнопку Экр для просмотра

других данных.

Нажмите клавишу [ESC] для возврата к списку точек.

Если критериям поиска не удовлетворяет ни одна точка, появится

экран с сообщением об ошибке. Нажмите любую клавишу для

возврата в экран данных.

136 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Описание меню

Ввод координат

Нажмите программную клавишу Ввод в экране

XYZ для отображения экрана ввода новой точки.

Имя точки T по умолчанию принимается как

последняя введенная точка +1. Это имя вы можете

изменить.

После ввода T и CD нажмите [ENT] для ввода

координат.

Введите координаты, используя цифровые

клавиши. Для перехода в следующее поле нажмите

[ENT] или клавишу курсора [v].

После того как вы нажмете [ENT] в последней строке

CD, эта точка будет записана в память как MP

запись.

Когда точка будет записана, появится экран для

ввода следующей точки с обновленным именем по

умолчанию.

В базу данных проекта могут быть записаны только NE, NEZ, или Z данные.

Список имен точек и список кодов

По умолчанию в приборе имеются два специальных списка: список имен точек

и список кодов. Структура этих файлов аналогична структуре файлов проектов,

т.е. можно удалять, редактировать, добавлять в эти файлы точки.

•

Список имен точек может понадобиться, если вы используете несколько

моделей имен точек. Например, может возникнуть необходимость

использовать точки 1,2,3… вместе с точками A1, A2, A3 ….

•

Список кодов это подготовленный перечень кодов объектов. Вы можете

использовать его для хранения своих собственных кодов.

Нажмите [4] или выберите Спис.тч в экране

просмотра данных чтобы открыть список точек.

Нажмите [5] или выберите Спис.код чтобы открыть

список кодов.

137

5 Описание меню

Имена точек или коды и слои будут показаны в

алфавитном порядке. Для работы со списком вы

можете использовать четыре программные

клавиши.

В каждом списке могут быть сохранены до 254 кодов, имен точек или слоев.

Каждый компонент списка может содержать до 16 символов.

Вы можете использовать поиск по первому символу для поиска точек, кодов или слоев в

списке. На экране списка введите первый символ имени, которое вы хотите найти, чтобы

перескочить к этой части списка. Подробная информация приведена в разделе

Дополнительные возможности: Поиск кодов по первому символу, стр. 50.

Удаление точек, кодов или слоев

При помощи клавиш курсора [^] или [v] выделите в

списке точек или кодов строку, которую вы хотите

удалить, и нажмите программную клавишу Удал.

Появится экран подтверждения. Нажмите [ENT] или

программную кнопку Да для удаления записи.

Нажмите клавишу [ESC] или программную кнопку

Нет для отмены.

Для удаления всего слоя, выделите имя слоя в списке и нажмите

программную клавишу Удал. Все коды и слои, входящие в этот

слой, будут удалены.

138 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Описание меню

Редактирование объектов в списке кодов и списке точек

При помощи клавиш курсора [^] или [v] выделите

запись, которую вы хотите отредактировать. Затем

нажмите программную кнопку Ред.

Появится экран редактирования. Для точек

появляется экран "Редактировать пункт". Он

содержит одно поле Т. Для кодов появляется экран

"Редактировать код". Он содержит поле CD и поле

Зап.

Отредактируйте показанный текст и нажмите [ENT].

Появится экран подтверждения. Нажмите [ENT] или

программную кнопку Да чтобы принять изменения

и вернуться к списку.

Редактирование списка кодов

•

Экран редактирования кодов состоит из двух полей. Текст,

написанный в строке CD, будет отображаться на экране. Второе поле

Зап - дополнительная строка. Она содержит текст, который

сохраняется в проекте. Если оставить строку Зап пустой, то система

автоматически запишет в проект запись из строки CD.

•

Вы можете использовать поле Зап для применения близких слов или

кодов на экране, но в проекте сохранять числовой код. Например,

Если в поле CD стоит значение "ВСК", а в поле Зап значение 1155, на

экране будет отображаться текст "ВСК", но будет сохранен код 1155.

Если вы нажмете Ред на имени слоя, то появится только одно

поле - Лир. Чтобы сохранить внесенные изменения, нажмите в

этом поле [ENT].

Добавление имени точки

Когда вы находитесь в списке имен точек, нажмите

программную клавишу Доб для ввода имени точки.

139

5 Описание меню

Введите новое имя точки и нажмите [ENT].

Введенное имя точки будет добавлено в текущий

слой и список будет обновлен.

Добавление кода

Когда вы находитесь в списке кодов, нажмите

программную клавишу Доб чтобы добавить новый

код объекта к текущему сло.

Введите код объекта в поле CD. Клавиша [MODE]

позволяет изменить режим ввода с алфавитно-

цифрового на числовой.

Строка Зап - дополнительное поле ввода цифрового

идентификатора каждому коду объекта. Вводить

значения в это поле необязательно. Если вы хотите,

чтобы записывался тот же код, что и введен в поле

"CD", то оставьте поле Зап пустым. Если в это поле

будет введено какое-либо значение, оно будет

сохранено.

Нажмите [ENT], чтобы добавить новый код и

обновить список кодов.

Добавление слоя

В списке точек или кодов нажмите

программную кнопку Слой.

Введите имя нового слоя.

Клавиша [MODE] позволяет изменить режим

ввода с алфавитно-цифрового на цифровой.

Нажмите [ENT] для сохранения нового слоя..

140 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Описание меню

Новый слой будет добавлен в список в

алфавитном порядке.

Связь

Используйте меню Связь для загрузки и выгрузки

данных. Чтобы войти в меню Связь нажмите

клавишу [5] или выберите Связь в экране МЕНЮ.

Разгрузка данных

Для перехода в экран настройки параметров

разгрузки данных нажмите [1] или выберите

Разгрузка в меню связь.

Формат NIKON / SDR2x / SDR33

Данные RAW

Координаты

Для отображения общего числа записей, которые

будут разгружены, нажмите [ENT] в поле Данн.

В процессе вывода каждой записи из текущего

проекта, обновляется номер текущей строки.

После разгрузки появится запрос на удаление

проекта.

Для удаления текущего проекта нажмите [4]. Для

возврата к главному экрану измерений без

удаления текущего проекта нажмите [ESC] или

выберите программную клавишу Прерв.

141

5 Описание меню

Загрузка координат

Для загрузки данных из компьютера нажмите [2]

или выберите Загрузка в меню Связь.

Появится описание формата данных по

умолчанию. Если вы желаете изменить поля

данных, нажмите программную клавишу Ред.

Дополнительная информация приведена в разделе

Дополнительные возможности: Редактирование

формата данных для загрузки, стр. 143.

Иначе, просто нажмите [ENT].

Нажмите программную кнопку Пркт для перехода в Менеджер проектов. Подробная

информация приведена в разделе Менеджер проектов, стр. 102.

Чтобы изменить параметры связи нажмите программную кнопку Ком и затем

выберите в поле I/O порт Последовательный порт или CF/USB. Параметры

настройки порта должны совпадать с параметрами, используемыми в

терминальной программе вашего компьютера.

Соедините инструмент с компьютером при помощи

кабеля RS-232C.

Поле Свободно показывает количество точек,

которые могут быть сохранены.

Нажмите [ENT] для перевода инструмента в режим

приема. На компьютере выберите команду Послать текстовый файл в

программе выгрузки для запуска отправки данных.

В терминальной программе в поле Контроль передачи должно быть установлено значение

Xon/Xoff.

При приеме инструментом каждой точки, значение

в поле Записи увеличивается.

142 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Описание меню

Если вы нажмете [ESC] во время загрузки данных, загрузка прервется и вы перейдете к меню

Связь. Записи, которые были переданы до нажатия [ESC] будут сохранены в проекте.

В процессе загрузки система будет усекать любые коды, длина которых превышает 16

символов.

Дублирующиеся точки

Если существующая точка является UP, CC или MP записью и она не относится к какой-

нибудь станции или задней точке, она будет автоматически перезаписана загружаемой точкой.

Сообщений об ошибке не появится.

Дополнительные возможности: Редактирование формата данных для

загрузки

Чтобы открыть экран Поля данных, нажмите

программную кнопку Ред.

Для перемещения между полями нажмите [<]

или [>].

Для изменения значения в выбранном поле

используйте программные клавиши и .

Доступны опции ТЧ, N, E, Z, CD или пусто.

Чтобы сохранить ваши изменения и вернуться к предыдущему экрану,

нажмите программную клавишу Сохр.

Например, если у вас имеются следующие исходные данные:

1, UB, 30.000, 20.000, L1

и вы установили поля данных как ТЧ N E CD, загружаемые данные будут

такими:

PT=1, N=30.000, E=20.000, CD=L1

Загрузка координат без имени точки

Вы можете загружать данные без точек. Если вы не включили точку в

определение формата, каждая строка данных автоматически обозначает

следующий доступный номер точки. Чтобы вам было легче выбрать в поле

точку, убедитесь, что вы сохранили ее идентификатор в поле CD.

Формат данных не может включать одинаковых пунктов. Используйте PT, N, E, Z и CD только

один раз в формате строки данных.

Чтобы пропустить пункт в вашем исходном файле, оставьте соответствующее поле пустым.

143

5 Описание меню

Загрузка списка имен точек или кодов

Если вы загружаете список кодов, то существующий в инструменте список будет заменен.

TНажмите [3] для загрузки имен точек через кабельное соединение с

компьютером или выберите Спис.ТЧ в меню Связь.

Для загрузки списка кодов нажмите [4] или

выберите Спис.код.

Подсоедините кабель RS-232C.

Запустите терминальную программу на ПК.

Для переключения инструмента в режим приема

нажмите [ENT] или программную кнопку Да.

Счетчик обновляется каждый раз, когда

сохраняется каждая строка списка.

Может быть сохранено максимум 254 кодов или

имен точек.

Система отсекает коды длиною больше чем 16 символов.

Кнопки быстрого доступа

Используйте меню Клавиши для настройки

параметров кнопок быстрого доступа [MSR], [DSP],

[USR], [S-O] и [DAT]. Для доступа к этому меню нажмите

[6] или выберите Клавиши в экране МЕНЮ.

Настройки клавиши [MSR]

Для изменения настроек клавиш [MSR1] и [MSR2]

нажмите [1] или выберите [MSR] в меню Быст.кл.

Имеются две клавиши [MSR]:

•

Для изменения настроек клавиши [MSR1]

нажмите [1] или выберите MSR1.

144 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Описание меню

•

Для изменения настроек клавиши [MSR2] нажмите [2] или выберите MSR2.

Каждая клавиша [MSR] имеет пять параметров

настройки.

Вы можете ввести значения в поля "Конст"

(постоянная призмы) и "Усред" (осреднение) при

помощи цифровых клавиш. Для смены других

установок используйте клавиши курсора [<] или [>].

Подсказка -Эти установки могут быть также изменены путем нажатия и удержания более

одной секунды клавиш [MSR1] или [MSR2].

Настройки клавиши [DSP]

Нажмите [2] или выберите [DSP] в меню Быстр.кл.

для изменения величин, отображаемых в главном

экране измерений и в экране выноса в натуру.

TВыберите клавишами курсора [<], [>] , [^] или [v]

требуемое поле. Для изменения настроек нажмите

программные клавиши или .

Чтобы сохранить настройки нажмите [ENT] в

последней строке <DSP3> или нажмите

программную кнопку Сохр.

Подсказка -Эти установки могут быть также изменены путем нажатия и удержания более

одной секунды клавиши [DSP].

Настройки клавиши [USR]

Для изменения функций, присвоенных клавишам

[USR1] и [USR2] нажмите [3] или выберите [USR] в меню

Быстр.кл.

Имеется две клавиши [USR]. Функции, присвоенные

каждой из клавиш, написаны позади имени

клавиши.

•

Для изменения настроек клавиши [USR1]

нажмите [1] или выберите USR1.

•

Для изменения настроек клавиши [USR2] нажмите [2] или выберите USR2.

145

5 Описание меню

Если вы войдете в экран Выбор функций, значок

(*) будет установлен на функции, которая

присвоена клавише в данный момент.

Выделите желаемую функцию клавишами курсора

[^] или [v]. Нажмите клавишу [ENT] чтобы присвоить

функцию для выбранной клавиши [USR].

Настройки клавиши [S-O]

Для входа в экран настроек параметров выноса в

натуру, нажмите [4] или выберите [S-O] в меню

Быстр.кл.

Имеется два параметра настройки выноса в натуру.

Дополнительная информация приведена в разделе

Разбивка, стр. 123.

Настройки клавиши [DAT]

Для изменения настроек клавиши [DAT]

нажмите [5] или выберите [DAT] в меню

Быстр.кл.

Значок (*) указывает на текущий

установленный формат отображения данных.

Для перемещения курсора используйте [^] или

[v].

Для изменения формата отображения при

помощи клавиши [DAT], нажмите [ENT].

Калибровка

Используйте экран Калибровка для калибровки

инструмента. Чтобы открыть экран калибровки,

нажмите [7] или выберите Калибр. в экране МЕНЮ.

Дополнительная информация приведена в разделе

Юстировка, стр. 155.

146 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Описание меню

Время

Используйте экран "Дата и время" для установки

текущей даты, времени и временной зоны для

вашей территории.

Чтобы открыть экран Датанажмите [8] или

выберите Время в экране МЕНЮ.

Будут отображены текущие дата и время.

Введите дату в формате: год-месяц-день. Для

примера, если вы хотите изменить дату,

например на Июнь 18, 2002 г., нажмите

[2] [0] [0] [2] [ENT] [6] [ENT] [1] [8] [ENT].

Если выделенная часть поля верна (например, год), вы просто можете

нажать [ENT], чтобы использовать текущее значение. Например, если

установлена дата Июнь 24, 2002 г., а вы хотите изменить ее на Июнь 18,

2002 г., нажмите [ENT] [ENT] [1] [8] [ENT].

Для перехода к полю времени, нажмите [v]

или [ENT] в поле Дата.

Введите время в 24-часовом формате.

Например, чтобы установить время 4:35

вечера, нажмите [1] [6] [ENT] [3] [5] [ENT].

Для перехода к полю временной зоны, нажмите [v] или [ENT] в поле Время.

Чтобы отменить ввод нажмите [ESC].

Сделайте одно из следующего:

Чтобы закончить установку даты и времени нажмите [ENT] в поле

временной зоны.

Чтобы отменить ввод нажмите [ESC].

Временная зона определяется из операционной системы. Вы должны правильно установить

временную зону перед использованием системы. Если этого не сделать, время, сохраняемое

на съемной памяти (CF и USB картах) будет отличаться от времени, отображаемого на

инструменте.

Временные метки файлов проектов на съемной памяти (CF и USB картах) зависят от

временной зоны (GMT).

147

5 Описание меню

Съемная память (Внешняя память)

Съемная память (внешняя память) показывает

список файлов проектов, сохраненных на карте

памяти CompactFlash или USB.

Если обе карты, CompactFlash и USB, установлены в инструменте, будет отображаться только

содержимое карты памяти USB.

Файлы проектов и прочие файлы, показанные в списке, хранятся в следующих папках

съемных устройств памяти (CF или USB карт памяти):

•

Файлы проектов сохраняются в \NTTS\JOBS

•

Прочие файлы сохраняются в \NTTS

Отображение файлов во внешней памяти

Нажмите [9] или выберите Ext.Mem в экране

МЕНЮ. Появится экран CF карта (Пркт).

Этот экран показывает список всех файлов

проектов, находящихся на съемном

устройстве памяти.

Чтобы увидеть прочие файлы нажмите

программную кнопку Файл чтобы сменить

список.

Чтобы вернуться к экрану CF карта (Пркт)

нажмите программную кнопку Пркт.

Примечание - Когда вы импортируете файлы с CF карты в инструмент, вы

сможете открывать проекты на инструменте.

Переименование проекта или файла во внешней памяти

Сделайте одно из следующего:

•

переименуйте файл проекта из окна CF карта (Пркт).

•

переименуйте файл из окна CF Card (файл).

148 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Описание меню

Нажмите [v] или [^], чтобы выделить проект

или файл, которые вы хотите переименовать.

Нажмите программную кнопку Переим.

Появится экран Change Name, содержащий

текущее имя проекта или файла.

Введите новое имя и нажмите [ENT].

Имя проекта не может быть длиннее 8 символов. Имя файла не может быть длинее 12

символов, включая расширение файла.

Вы не можете использовать символ точки в имени проекта или файла.

Уадление проекта или файла из внешней памяти

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ - Функция удаления файла из внешней памяти необратима.

Перед тем как нажать УДЛ, убедитесь, что вы выбрали именно тот проект для удаления,

который хотите удалить.

Нажмите [v] или [^] для выбора проекта или

файла, который хотите удалить.

Нажмите программную кнопку УДЛ.

Появится экран подтверждения.

Сделайте одно из следующего:

Чтобы удалить выбранный проект

нажмите программную кнопку УДЛ.

Чтобы отменить удаление и вернуться в предыдущий экран нажмите

[ESC] или пргрограммную кнопку Прерв.

После удаления проекта, экран возвратится к отображению списка

проектов.

В экране удаления проекта вы не можете пользоваться кнопкой [ENT]. Вы должны проверить

имя файла и затем нажать программную кнопку УДЛ.

149

5 Описание меню

Копирование проекта из внешней памяти

Вы можете скопировать проект из внешней памяти в инструмент.

Нажмите [v] или [^] для выбора проекта или

файла, которые вы хотите скопировать.

Нажмите [MENU] и затем нажмите [1].

Изменение просмотра списка файлов во внешней памяти

Экран CF Карта (Пркт)

Нажмите программную кнопку Дисп чтобы отсотртировать список по

названиям или дате создания.

Экран CF Карта (Файл)

Нажмите программную кнопку Дисп чтобы отсотртировать список по

названиям, дате создания или расширениям файлов.

150 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

6 Поверки и юстировка

Поверка и юстировка цилиндрического уровня

Ось цилиндрического уровня должна быть перпендикулярна оси вращения

инструмента.

Для поверки и юстировки цилиндрического уровня:

Установите инструмент на штатив.

Выполните процедуру нивелировки, описанную в разделе Нивелировка,

стр. 19.

Поверните алидаду на 180°.

Проверьте, остался ли пузырек в центре.

Если пузырек сместился, то необходимо выполнить процедуру

юстировки:

Используя шпильку, юстировочным

винтом сместите пузырек на

половину дуги отклонения от центра.

b. Оставшееся смещение приведите в

нуль пункт подъемным винтом A.

Повторите процедуру с шага 4.

Поверка и юстировка круглого уровня

После юстировки цилиндрического уровня

выполните поверку круглого уровня.

Если пузырек находится не в нуль-пункте,

выполните юстировку юстировочными винтами

круглого уровня.

152 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Поверки и юстировка

Проверка и юстировка оптического центрира

Оптические оси центрира должны совпадать с вертикальными осями

инструмента.

Для поверки и настройки оптического центрира:

Поставьте инструмент на штатив. Вам не надо устанавливать инструмент

по уровню.

Поместите лист толстой бумаги с

нарисованной меткой X на землю под

инструментом.

Пока вы смотрите через оптический центрир,

подстраивайте уровневые винты, пока рисунок

X не будет в центре визирной марки

Поверните алидаду на 180°.

Если картинка по месту совпадает с центром

визирной марки, никаких настроек не

требуется.

Если картинка по месту не совпадает с центром

визирной марки, настройте оптический центрир:

Используя шестигранник, покрутите

настроечные винты, пока изображение X не

окажется в позиции P. Позиция P является

центром точки линии, соединяющей X с

центром визирной марки

b. Повторите процедуру с шага 2.

153

6 Поверки и юстировка

Ошибка места нуля вертикального круга и коллимационная

ошибка

Поверка

Установите инструмент на штатив.

Выполните процедуру нивелировки, описанную в разделе Нивелировка,

стр. 19.

Поверните зрительную трубу в положение КЛ.

Наведитесь на цель, находящуюся под углом 45° к плоскости горизонта.

Возьмите отсчет вертикального угла в поле ВК1 главного экрана

измерений.

Поверните инструмент на 180° и разверните зрительную трубу в

положение КП.

Возьмите отсчет вертикального угла в поле ВК2.

Сложите оба вертикальных угла вместе, ВК1 + ВК2.

Юстировка не требуется, если ноль вертикального круга установлен

в "Зенит" и ВК1 + ВК2 дают в сумме 360°.

Юстировка не требуется, если ноль вертикального круга установлен

в "Горизонт" и ВК1 + ВК2 дают в сумме 180° или 540°.

Если ВК1 + ВК2 не дают в сумме одного из значений, приведенных

выше, необходима Юстировка.

Примечание - Разница между вертикальным углом и значимым углом (любой

из следующих: 360° от зенита или 180° или 540° от горизонта) в ПО прибора

обозначается как ACV = верт.ошибка. Место Нуля вертикального круга М0

=(КП+КЛ)/2 =ACV/2.

154 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Поверки и юстировка

Юстировка

Программа юстировки разбита на два этапа. Обычно приходится выполнить

только первый этап, описанный ниже, т. к. наклон горизонтальной оси

прекрасно настраивается механически.

Чтобы выполнить коррекцию наклона горизонтальной оси вы должны

выполнить второй этап юстировки, описанный ниже, и произвести три набора

измерений.

Для установки параметров компенсации ошибки наклона

Вторичная

горизонтальной оси установите две цели на расстоянии не менее

цель

30 метров от инструмента. Первая цель должна быть

расположена в горизонтальной плоскости, вторая должна

находиться выше 30° над горизонтом.

Первичная

Перед установкой значения компенсации ошибки наклона

цель

горизонтальной оси, вы должны выполнить три набора КП/КЛ

наблюдений для этих двух точек.

Даже если вы полностью выполните процедуры второго

этапа, инструмент не может сохранить значение

компенсации ошибки наклона горизонтальной оси более

30". Если ошибка превышает 30", инструмент нуждается в механической проверке.

Для входа в меню юстировки нажмите [MENU] и [7].

Первый этап

Произведите измерение на точку около

горизонтальной плоскости при КЛ. Нажмите

[ENT].

Вертикальный угол показан в

V0 dir= Horiz setting..

VA1

Вертикальный угол при КЛ

(значение без наклона)

HA1

Горизонтальный угол при КЛ

(значение без наклона)

Значение наклона оси X при КЛ

Значение наклона оси Y при КЛ

Если вы наведетесь на цель, которая

находится под вертикальным углом более 3°,

в третьей строке появится мигающее

сообщение.

155

6 Поверки и юстировка

Пока проводятся измерения, на экране

появляется надпись Не трогать!, затем

Поверни на КП.

Произведите измерение этой же точки при

КП. Нажмите [ENT].

VA2

Вертикальный угол при КП

(значение без наклона)

HA2

Горизонтальный угол при КП

(значение без наклона)

Значение наклона оси X при КП

Значение наклона оси Y при КП

После завершения измерения при КП

появятся значения четырех параметров.

Сделайте одно из следующего:

Для возврата в первый экран измерений

нажмите [ESC] или программную клавишу

Повт.

Чтобы установить параметры на

инструменте нажмите [ENT] или

программную клавишу OK.

Для перехода ко второму этапу (коррекция наклона горизонтальной оси)

нажмите программную клавишу Цапф.

Если в поле НА корр установлено значение Нет, параметр АСН

не будет применяться для отсчетов горизонтального угла. Если в

поле НА корр установлено значение Да, параметры АСН и

параметры коррекции наклона горизонтальной оси будут

применены для горизонтального угла. Если вы не выполнили

второй этап, параметры коррекции наклона горизонтальной оси

будут установлены в 0 и будут применяться только параметры АСН. Подробнее об этом

смотрите в разделе Угол, стр. 120.

Если любое из значений ACV, ACH, X, или Y вне диапазона, то на экране появляется "Завер".

Нажмите любую клавишу для повторных измерений.

156 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Поверки и юстировка

Второй этап

Наведитесь на вторую цель, расположенную

под углом не менее 30 градусов от горизонта.

Нажмите [ENT] и сделайте измерения в

следующем порядке:

При КП на P2

–

При КЛ на P2

–

При КЛ на P1 (горизонт.)

–

При КП на P1 (горизонт.)

–

При КП на P2

–

При КЛ на P2

–

При КЛ на P1 (горизонт.)

–

При КП на P1 (горизонт.)

–

При КП на P2

–

При КЛ на P2

Допуск при считывании угла для каждого

направления равен 10". Чтобы сохранить

точность инструмента, необходимо сделать

измерения с большой аккуратностью. Если

dHA в любом направлении более 10",

появляется сообщение об ошибке. При этом

вы должны и вы должны перемерить все три набора точек.

После выполнения трех наборов измерений

при КЛ/КП инструмент вычисляет

параметры наклона горизонтальной оси и

обновляет ACH (усредняя измерения

каждого набора).

Сделайте одно из следующего:

Для возврата в экран измерений первого набора при КЛ нажмите [ESC]

или программную клавишу Повт.

Для перехода к измерению следующего набора нажмите

программную клавишу Прод. Вы можете сохранить до 10 наборов

измерений.

Чтобы сохранить параметры и вернуться к главному экрану

измерений нажмите [ENT] или программную кнопку Конец.

157

6 Поверки и юстировка

Если в поле НА корр установлено значение

Нет, появляется сообщение, когда вы

закончите обновление параметров осей

компенсатора. В сообщении спрашивается о

необходимости изменить установки. Для

изменения установок нажмите программную

клавишу Да.

Корректировка наклона горизонтальной оси

Ошибка наклона горизонтальной оси проявляется когда вертикальная и

горизонтальная оси не перпендикулярны друг другу. Ошибка осей наведения

происходит из ошибок наведения и осей компенсатора. Эти ошибки могут быть

скомпенсированы применением параметров коррекции наклона горизонтальной

оси и АСН для отсчетов горизонтальных углов инструмента.

ACH

Гориз ось

Поскольку величина компенсации соответствует вертикальному углу, при

применении компенсации прибор слегка изменяет горизонтальный угол, даже

когда вы затянули зажимной винт.

Поверка постоянной инструмента

Постоянная инструмента это числовое значение, используемое для

автоматической коррекции смещения между механическим и электронным

центрами инструмента, при измерении расстояний. Хотя эта поверка была

сделана перед поставкой прибора, Nikon рекомендует несколько раз в год

проверять постоянную инструмента для обеспечения высокой точности

измерений.

Поверка может быть выполнена путем сравнения измеренного значения базовой

линии со значением этой линии измеренной дальномером прибора (EDM), или

выполняя следующие действия.

158 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Поверки и юстировка

Приблизительно 100 м

Для проверки постоянной инструмента:

Выполняйте поверку на максимально возможно ровном участке.

Установите инструмент на точке P.

Установите отражающую призму на точку Q в 100 м от точки P.

Убедитесь, что вы учли постоянную призмы.

Измерьте расстояние между точкой P и точкой Q (PQ).

Установите призму на штатив на точку P.

Установите другой штатив между точками P и Q, на точку R.

Переместите NPL-632 на штатив в точке R.

Измерьте расстояние от точки R до точки P (RP) и расстояние от точки R

до точки Q (RQ).

Сравните значение PQ с величиной RP + RQ. Разница должна

укладываться в определенный для инструмента допуск (±3 мм + 2 ppm Х

расстояние).

При расстоянии 100 м, ошибка должна быть не более ±3.2 мм. Если

ошибка за пределами этого диапазона, обратитесь к вашему диллеру.

10.

Переместите NPL-632 на другие точки в створе между точками P и Q.

11.

Повторите процедуры от шага 5 до шага 10 несколько раз.

12.

Посчитайте среднее всех значений RP и среднее всех значений RQ.

13.

Сравните величину PQ со значением среднее RP + среднее RQ. Разница

должна укладываться в определенный для инструмента допуск (±3 мм + 2

ppm Х расстояние).

При расстоянии 100 м, ошибка должна быть не более ±3.2 mm. Если

ошибка выходит за пределы этого диапазона, обратитесь к вашему

диллеру.

159

7 Технические характеристики

Инструмент

Зрительная труба

Длина

158 мм(6.22 дюйм.)

Увеличение

26х

Эффективный диаметр

40 мм (1.57 in.)

объектива

EDM 50 мм (1.97 in.)

Изображение

Прямое

Угол поля зрения

1°20'

2.3 м на 100 м (2.3 дюйм на 100 фт)

Разрешающая способность

2.5''

Расстояние фокусировки

от 1.3 м до бесконечности (от 51.1 дюйма до

бесконечности)

Подсветка нитей визира

3-уровневая, изменяемая

EDM

Дальность с призмой Nikon

В нормальных атмосферных условиях (легкий туман, видимость до 20 км

(12.5 миль))

С одинарной призмой

2,400 м (7,900 фт)

С тройной призмой

3,100 м (10,200 фт)

С девятью призмами

3,700 м (12,100 фт)

В хороших атмосферных условиях (легкий туман, видимость до 40 км (25 миль))

С одинарной призмой

2,700 м (8,900 фт)

С тройной призмой

3,600 м (11,800 фт)

Двух-осевой компенсатор

Метод

жидко-электрическое детектирование

Диапазон компенсации

±3'

Угловые измерения

Считывающая система

Фотоэлектрический энкодер

Диаметральный отсчет ГК /ВК

Диметр круга (отсчеты)

88 мм (3.46 in.) (79 мм (3.11 in.))

Минимальный отсчет

360°

0.5'' / 1" / 5''

400G

0.1 mgon / 0.2 mgon / 1 mgon

MIL6400

0.002 MIL / 0.005 MIL / 0.02 MIL

точность DIN18723

1"/0.3 mgon

162 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Технические характеристики

Точность

Точный режим

± (2 + 2 ppm х D) мм

Обычный режим

± (4 + 2 ppm х D) мм

до 500 м (1600 фт)

Интервалы измерений

Точный режим

1.0 сек. (первое 1 сек.)

Обычный режим

0.5 сек. (первое 1 сек.)

Дискретность

Точный режим

0.1 мм (0.0005 фт.)

переключаемый до 1 мм (0.002 фт)

Обычный режим

1 мм (0.002 фт)

переключаемый до 10 мм (0.02 фт)

Диапазон компенсации

от -40 °C до +55 °C (от -40 °F до +131 °F)

температуры

Диапазон компенсации

атмосферного давления:

hPa

от 533 hPa до 1,332 hPa (шаг 1 hPa)

мм Hg

от 400 мм до 999 мм Hg (шаг 1 мм Hg)

in. Hg

от 15.8 in. Hg до 39.3 in. Hg (шаг 0.1 in. Hg)

Коррекция постоянной призмы от -999 мм до +999 мм (с шагом 1 мм)

Створоуказатель (Lumi-guide)

Источник излучения

Светодиод с интенсивным свечением

Рабочее расстояние

Не менее 100 м (330 фт)

Точность позиционирования

6 см на 100 м (2.4 in. на 330 фт) (прибл.)

Расхождение луча

Около 1.5°

2.6 м на 100 м точка

(8.5 фт на 330 фт точка)

Микрометренные винты

Тип

2 скоростные, Коаксиальные струбцины с зажимными

винтами

Диапазон

±4°

Трегер

Тип

Съемный

163

7 Технические характеристики

Чувствительность уровней

Цилиндрический

30''/2 мм

Круглый

10'/2 мм

Оптический центрир

Изображение

Прямое

Увеличение

3х

Поле зрения

5°

Диапазон фокусировки

от 0.5 м (1.6 фт) до бесконечности

Экран и клавиатура

Тип экрана

Графический жидкокристаллический экран

Разрешение

128 х 64

Подсветка экрана

Лампа подсветки

Клавиш

Расположение

С двух сторон

Соединение инструмента

Связь

Тип

RS-232C

Максимальная скорость

38400 бит/сек асинхронная

передачи данных

Внешнее питание

от 7.2 В до 11 В постоянного тока

Аккумулятор BC-80

Выходное напряжение

7.2 В постоянного тока, перезаряжаемый

Время непрерывной работы

6 часов

(измерение углов/расстояний)

Температурный диапазон

Диапазон рабочих температур от -20 °C до +50 °C

(от -4 °F до +122 °F)

Диапазон температур хранения от -25 °C до +60 °C

(от -13 °F до +140 °F)

164 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Технические характеристики

Размеры

Инструмент

173 мм W х 168 мм D х 365 мм H

Транспортировочный ящик

470 мм х Ч 384 мм D х 231 мм H

Вес

Инструмент

5.1 кг (11.24 lbs), прибл.

Аккумулятор BC-80

0.6 кг (1.32 lbs), прибл.

Транспортировочный ящик

4.0 кг (8.82 lbs), прибл.

Зарядное устройство

0.30 кг (0.66 lbs)

Карта CompactFlash

Разъем карты CompactFlash

Тип I / Тип II x 1

Разъемы USB

USB A-разъем

USB B-разъем

(для карт памяти USB)

(для ActiveSync)

Разъем USB для ПК

Разъем для карты памяти USB (memory stick)

Примечание - В зависимости от модели карты памяти USB, может

потребоваться длительное время (30 секунд или более), чтобы инструмент

распознал карту памяти. После того, как вы вставите карту памяти USB в

гнездо разъема, компания Nikon рекомендует подождать некоторое время до

начала импортирования или экспортирования данных на/из карты памяти.

Примечание - Некоторые карты памяти USB могут быть неправильно

распознаны инструментом. Компания Nikon рекомендует использовать только

проверенные модели. Свяжитесь с вашим дилером для получения подробной

информации.

165

7 Технические характеристики

Стандартные компоненты

•

Прибор DTM-652

•

Аккумулятор BC-80

•

Универсальное зарядное устройство, его адаптеры и кабели

•

Карта CompactFlash (128 Мб)

•

Набор инструментов

•

Крышка объектива

•

Виниловый чехол

•

(этот

документ)

•

Транспортировочный ящик

•

Плечевой ремень

Разъем для внешних устройств

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ - Соединения, не показанные на Рис. 8.1 на стр. 170 являются

опасными для соединяемых приборов, используйте их на свой собственный риск.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ - Для соединения используйте только штекеры, перечисленные

ниже. Использование других разъемов может повредить инструмент.:

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ - Применяйте только такую разводку сигналов, которая показана

ниже. Использование других разводок может повредить инструмент.

Этот разъем используется как для подсоединения источника внешнего питания,

так и для связи с внешним устройством.

Перед использованием разъема для внешних устройств убедитесь, что внешнее

устройство соответствует техническим характеристикам, приведенным ниже

Входное напряжение

от 7.2 В до 11 В постоянного тока

Система

RS-232C

Уровень сигнала

±9 В стандарт

Максимальная скорость

38400 бит/сек асинхронная

передачи данных

Совместимый тип разъема

Hirose HR10A-7P-6P или HR10-7P-6P

166 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Технические характеристики

Соединителем для внешних устройств служит гнездо Hirose HR10A-7P-6S.

Распайка для присоединения внешнего устройства показана ниже

Контакт Сигнал Описание

RxD

Прием данных (Ввод)

TxD

Отправка данных (Вывод)

HRS

Питание

Общий

4, 6

Не подсоединен

При присоединении внешнего источника питания, питающее напряжение

подается на 3 контакт (вход питания) и 5 контакт (земля) на инструменте.

Инструмент будет использовать внешний источник питания, если к нему

присоединена переносная батарея BC-80.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ - Убедитесь, что напряжение питания не выходит за пределы

допустимого диапазона (7.2В - 11В, максимум 1 А). Использование другого напряжения

питания может повредить инструмент.

Для связи с внешним устройством подайте сигналы RS-232C с внешнего

устройства на 1 контакт (входной сигнал) и на 2 контакт (выходной сигнал)

инструмента.

Крышка предохраняет разъем данных/внешнего питания когда он не

используется. Инструмент потеряет влагонепроницаемость, если крышка не

надета или надета не плотно, и во время использования разъема

данных/внешнего питания.

Инструмент может быть поврежден статическим электричеством с тела

человека через разъем данных/внешнего питания. Перед переноской

инструмента прикоснитесь к другому токопроводящему материалу для снятия

статического электричества.

167

8 Системная диаграмма

Компоненты системы

Компас

Крепление

компаса

Зарядное устройство

типа Q-B4U/B4E

(с кабелем питания)

Универсальное зарядное

устройство и адаптеры

Кабель внешней

батареи B4-2

Внешняя

Карта CompactFlash

Ni-Cd батарея

типа B4E

Прибор серии

NPL-632

Диагональный

окуляр

Окуляр с малым

увеличением

Соединительный

кабель NPL/PC

(9 pin/25 pin)

Окуляр с большим

увеличением

Солнечная призма

Солнечный фильтр

Персональный компьютер

Рисунок 8.1

Компоненты измерительной системы

170 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

9 Связь

Загрузка данных координат

Настройки

Чтобы настроить скорость передачи данных и

другие параметры перейдите к МЕНЮ >

Установки > Связь. Дополнительная информация

приведена в разделе Связь, стр. 141.

Формат записи

Вы можете загружать данные координат в следующих форматах:

Для описания форматов, приведенных выше, используются следующие коды:

Код

Описание

Длина

Номер точки

До 16 цифр

X координата

Переменной длины

Y координата

Переменной длины

Z координата

Переменной длины

Код объекта

До 16 символов

174 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Связь

Пример данных

20100,6606.165,1639.383,30.762,RKBSS

20104,1165611.6800,116401.4200,00032.8080

20105 5967.677 1102.343 34.353 MANHOLE

20106 4567.889 2340.665 33.444 PT1

20107 5967.677 1102.343 34.353

20109,4657.778,2335.667,,PT2

20111,4657.778,2335.667

20113 4657.778 2335.667

20115,,,34.353,MANHOLE

20117,,,33.444

Загрузка списка точек и списка кодов

Настройки

Чтобы настроить скорость передачи данных и

другие параметры перейдите к МЕНЮ >

Установки > Связь. Дополнительная информация

приведена в разделе Связь, стр. 141.

175

9 Связь

Формат файла

Оба файла для списка имен точек и списка кодов имеют одну и туже структуру.

Но имена файлов должны быть следующие: POINT.LST для списка имен точек

и CODE.LST для списка кодов.

DEFAULT

Первая строка должна

{

содержать текст

String1 , Code1

"DEFAULT", написанный

Layer2

заглавными буквами.

{

String2-1, Code2-1

String2-2, Code2-2

}

Layer3

{

Фигурные скобки

Layer 3-1

группируют объекты под

{

предыдущей строкой.

String3-1-1, Code3-1-1

Например Layer 3-1

String3-1-2, Code3-1-2

содержит String 3-1-1 и

}

String 3-1-2.

String3-2, Code3-2

String3-3, Code3-3

Layer 3 содержит 5

}

объектов от Layer 3-1 до

String4, Code4

Layer 3-3.

String5, Code5

String6, Code6

String7, Code7

"String" относится к

символам, которые

}

отображаются на экране.

"Code" относится к

символам, которые

сохраняются в базе данных.

Рисунок 9.1

Формат файла списка кодов или точек

176 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

9 Связь

Разгрузка данных

Настройки

Чтобы настроить скорость передачи данных и

другие параметры перейдите к МЕНЮ >

Установки > Связь. Дополнительная информация

приведена в разделе Связь, стр. 141.

Формат сырых данных Nikon

Записи координат

тип

(pt id)

широта

долгота

высота

код

тип

Один из следующих кодов:

UP Загруженная точка

MP Точка, введенная вручную

CC Вычисленные координаты

RE Точка, полученная из засечки

Номер точки

(pt id)

(ID точки)

широта

Координата широты

долгота

Координата долготы

высота

Высота координат

код

Код объекта

178 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Связь

Записи станции

stnpt

(stnid)

bspt

(bs id)

bsazim

bsha

Идентификатор записи станции (фиксированный текст)

stnpt

Номер точки станции

(stn id)

(ID станции)

bspt

Номер задней точки

(bs id)

(ID задней точки)

Высота инструмента

bsazim

Азимут на заднюю точку

bsha

Отсчет по горизонтальному кругу при наведении на заднюю точку

Записи контрольной точек

(pt id)

time

code

Идентификатор записи контрольной точки (фиксированный текст)

Номер точки

(pt id)

(ID точки)

Высота цели

Наклонное расстояние

Горизонтальный угол

Вертикальный угол

time

24-часовая метка времени

code

Код объекта

Записи любой точки измерения

time

code

Идентификатор записи измерения любой точки

(фиксированный текст)

Номер точки

Высота цели

Наклонное расстояние

Горизонтальный угол

Вертикальный угол

time

24-часовая метка времени

code

Код объекта

179

9 Связь

Çàïèñè ðàçáèâêè

(sopt)

time

Идентификатор записи разбивки (фиксированный текст)

Номер точки

(sopt)

(Номер точки разбивки)

Высота цели

Наклонное расстояние

Горизонтальный угол

Вертикальный угол

time

24-часовая метка времени

Записи КЛ/КП

face

time

face

Одно из следующего:

Измерение, выполненное при КЛ (фиксированный текст)

Измерение, выполненное при КП (фиксированный текст)

Номер точки

Высота цели

Наклонное расстояние

Горизонтальный угол

Вертикальный угол

time

24-часовая метка времени

Записи комментария/примечаний

text

Идентификатор записи комментария (фиксированный

текст)

text

Текст комментария

180 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Связь

Форматы записей SDR2x и SDR33

Запись заголовка

00NM

ver

0000

datetime

ang

dist

press

temp

coor

1-4

00NM

Идентификатор записи заголовка (фиксированный текст)

5-20

ver

Версия файла SDR. Одно из следующего:

SDR20V03-05

SDR2x

SDR33V04-01

SDR33

21-24

0000

Не используется

25-40

datetime

Дата и время загрузки (в часах и минутах)

ang

Угловые единицы измерения. Одно из следующего:

Градусы

Гоны

Mils

dist

Единицы измерения расстояний. Одно из следующего:

Метры

Футы

press

Единицы измерения давления. Одно из следующего:

мм рт ст

In. Hg

гПа

temp

Единицы измерения температуры. Одно из следующего:

по Цельсию

по Фаренгейту

coor

Порядок отображения координат. Одно из следующего:

NEZ

ENZ

Не используется

Запись инструмента

01KI1

instr

serNo

Instr

serNo

zero VA

0.000

1-5

01KI1

Идентификатор записи инструмента (фиксированный текст)

6-21,

instr

Производитель и модель инструмента

28-43

22-27,

serNo

Серийный номер инструмента

44-49

Не используется

zero VA

Опорная точка отсчета вертикальных углов. Одно из

следующего:

Зенит

Горизонт

52-61,

0.000

Не используется

62-71,

0.000

Не используется

72-81,

0.000

Не используется

181

9 Связь

Запись параметров станции

02KI

stnpt

northing

easting

elevation

desc

1-4

02KI

Идентификатор записи параметров станции

(фиксированный текст)

5-8 (2x),

stnpt

Номер точки станции

5-20 (33)

9-18 (2x),

northing

Широта станции

21-36 (33)

19-28 (2x),

easting

Долгота станции

37-52 (33)

29-38 (2x),

elevation

Высота станции

53-68 (33)

39-48 (2x),

Высота инструмента

69-84 (33)

49-64 (2x),

desc

Описание станции

85-100 (33)

Запись параметров цели

03NM

1-4

03NM

Идентификатор записи параметров цели

(фиксированный текст)

5-14 (2x),

Высота цели

5-20 (33)

Запись параметров задней точки

07KI

stnpt

bspt

bsazim

1-4

07KI

Идентификатор записи параметров задней

точки (фиксированный текст)

5-8 (2x),

stnpt

Номер точки станции

5-20 (33)

9-12 (2x),

bspt

Номер задней точки

21-36 (33)

13-22 (2x), bsazim

Азимут на заднюю точку

37-52 (33)

23-32 (2x), ha

Горизонтальный угол

53-68 (33)

182 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Связь

Запись координат

08KI

northing

easting

elevation

desc

1-4

08KI

Идентификатор записи координат

(фиксированный текст)

5-8 (2x),

Номер точки

5-20 (33)

9-18 (2x),

northing

Широта

21-36 (33)

19-28 (2x), easting

Долгота

37-52 (33)

29-38 (2x), elevation

Высота

53-68 (33)

39-54 (2x), desc

Код объекта

69-84 (33)

Запись наблюдения

09MC

stnpt

desc

1-4

09MC

Идентификатор записи наблюдений

(фиксированный текст)

5-8 (2x),

stnpt

Номер точки станции

5-20 (33)

9-12 (2x),

Номер точки наблюдения

21-36 (33)

13-22 (2x), sd

Наклонное расстояние

37-52 (33)

23-32 (2x), va

Вертикальный угол

53-68 (33)

33-42 (2x), ha

Горизонтальный угол

69-84 (33)

43-58 (2x), desc

Код объекта

85-100 (33)

183

9 Связь

Запись идентификатора проекта

10NM

jobid

incZ

T&Pcorr

C&Rcorr

refcon

sealev

1-4

10NM

Идентификатор записи проекта

(фиксированный текст)

5-8 (2x),

jobid

Название проекта

5-20 (33)

Следующие поля имеются только в формате SDR33.

Длина идентификатора точки

incZ

2D или 3D координаты. Одно из следующего:

T&Pcorr

Поправка за атмосферу. Одно из

следующего:

Выкл

Вкл

C&Rcorr

Поправка за кривизну и рефракцию. Одно из

следующего:

Выкл

Вкл

refcon

Постоянная рефракции. Одно из

следующего:

0.132

0.200

sealev

Поправка за уровень моря. Одно из

следующего:

Выкл

Вкл

Запись примечания

13NM

note

1-4

13NM

Идентификатор записи примечания

(фиксированный текст)

5-64

note

Текст примечания

184 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Связь

Примеры данных

Формат сырых данных Nikon

CO,Nikon RAW data format V2.00

CO,B: EXAMPLE5

CO,Description: SAMPLE DATA OF DOWNLOAD

CO,Client: NIKON

CO,Comments: YOKOHAMA PLANT

CO, Downloaded 26-MAY-2006 18:56:10

CO,Software: Pre-installed software version: 1.20

CO,Instrument: Nikon DTM-652

CO,Dist Units: Metres

CO,Angle Units: DDDMMSS

CO,Zero azimuth: North

CO,Zero VA: Zenith

CO,Coord Order: NEZ

CO,HA Raw data: Azimuth

CO,Tilt Correction: VA:ON HA:ON

CO, EXAMPLE5 <JOB> Created 22-MAY-2006 07:09:21

MC,1,,100.000,200.000,10.000,

CO,Temp:20C Press:760mmHg Prism:0 22-MAY-2006 07:11:34

ST,1,,,,1.400,55.4500,55.4500

F1,,,,0.0000,90.0000,8:27:58

SS,3,1.200,330.706,326.027,20.320,07:13:46,SIGN

SS,4,1.250,379.193,300.847,29.084,07:14:24,TREE

SS,5,1.218,363.344,328.032,30.105,07:14:57,TREE R

SO,1003,,1.240,331.220,326.783,19.998,07:18:17,

Формат координат Nikon

1,100.0000,200.0000,10.0000,

2,200.0000,300.0000,20.0000,

3,116.9239,216.9140,11.8425,TRAIN PLATFORM

4,126.6967,206.2596,11.2539,RAMP

11,100.0045,199.9958,10,0000,

13,116.9203,216.9113,11.7157,

14,126.6955,206.2579,10.9908,

21,100.0103,199.9958,10.0000,

31,100.0013,200.0005,10.0000,

41,100.0224,200.0331,9.9000,

43,116.9263,216,9165,11.8016,CURB

44,126.7042,206.2871,10.8193,DITCH

45,116.9266,216.9160,11.8028,

46,126.7046,206.2845,10.8213,CP POINT

185

9 Связь

Формат сырых данных SDR2x

00NMSDR20V03-05

000023-MAY-2006 18:39:111211

10NMTEST JOB

01KI1 Nikon DTM65200000 Nikon DTM65200000012 0.000 0.000 0.000

13NMDownloaded 23-MAY-2006 18:39:22

13NMSftware: Pre-installed software version: 1.20

13NMInstrument: Nikon DTM-652

13NMDist Units: Metres

13NMAngle Units: Degrees

13NMZero azimuth: North

13NMZero VA: Horizon

13NMCoord Order: NEZ

13NMClient:

13NMDescription:

13NM P_509 <JOB> Created 23-MAY-2006 07:09:21

08KI0001100.000

200.000

10.000

08KI0002200.000

300.000

20.000

02KI0001100.000

200.000

10.000

0.100

07KI0001000245.0000

0.0000

13F100000002<null>

<null>

0.0000

13F200000002<null>

<null>

179.9639

13NMBS Check HA:359.3525 Reset to HA: 0.0000

07:21:41

13F10000000323.990

4.1694

0.0000

13F20000000323.990

175.8403

180.0028

03NM0.000

13F10001000323.990

4.1653

359.9833 MAIN PLATFORM

13F10001000427.445

2.4097

328.1958 RAMP

13NMStart of 2-Pt Resection

13F10000000427.445

2.4097

0.0000

13F10000000323.991

4.1542

31.8042

13F10000000427.430

1.8583

121.4306

13F10000000323.976

3.8625

153.2306

08KI0011100.005

199.996

10.000

02KI0011100.005

199.996

10.000

0.100

07KI0011000344.9980

0.0000

186 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Связь

Формат координат SDR2x

00NMSDR20V03-05

000023-MAY-2006 18:40:111211

10NMTEST JOB

01KI1 Nikon DTM652000000 Nikon DTM65200000012 0.000 0.000 0.000

13NMDownloaded 23-MAY-2006 18:40:06

13NMSftware: Pre-installed software version: 1.20

13NMInstrument: Nikon DTM-652

13NMDist Units: Metres

13NMAngle Units: Deqrees

13NMZero azimuth: North

13NMZero VA: Horizon

13NMProjection correction: OFF

13NMC&R correction: OFF

13NMSea level correction: OFF

13NMCoord Order: NEZ

13NMClient:

13NMDescription:

13NMTilt Correction: VA:OFFHA:OFF

13NM P_0509 <JOB> Created 23-MAY-2006 07:09:21

13NMPrism constant: 0

08KI0001100.000

200.000

10.000

08KI0002200.000

300.000

20.000

13NMBacksight Check to Pt:2 HA:359.3525

07:21:39

13NMBacksight Pt:2

Reset to HA: 0.0000

07:21:41

08KI0003116.924

216.914

11.843 MAIN PLTFORM

08KI0004126.697

206.260

11.254 RAMP

13NMStart of 2-Pt Resection

08KI0011100.005

199.996

10.000

187

10 Сообщения об ошибках

Угол

Установка станции должна быть сделана при КЛ/КП

100.1

Вы выбрали Угол>КЛ/КП не сделав измерения КЛ/КП при установке станции.

Нажмите любую клавишу для возврата в предыдущий экран. Затем вернитесь в

установку станции и произведите измерения на заднюю точку (BS) при КЛ/КП.

Задачи

Нет результата

100.2

Невозможно вычислить площадь, т.к. точки были введены в неверном порядке.

Нажмите любую клавишу для возврата в меню задач. Затем введите точки в

правильном порядке.

Повтор координат

100.3

Введены одинаковые точки или точки с координатами, идентичными ранее

введенной точке.

Нажмите любую клавишу для возврата в меню задач. Затем введите другую

точку.

Необходимы координаты XY

100.4

Введенная точка не содержит XY координат.

Нажмите любую клавишу для возврата в меню задач. Затем и введите точку,

которая содержит XY координаты.

Связь

Если ошибка обнаружена при загрузке данных, NPL-632 прекращает процесс

загрузки и выводит одно из следующих сообщений.

Проверьте данные

100.5

Обнаружены ошибки в загружаемых данных, такие как, например алфавитный

символ, находящийся в значении координат.

Нажмите любую клавишу. Затем проверьте строку данных с ошибкой.

Повтор точки

100.6

Попытка загрузки точки с существующим именем T.

Нажмите любую клавишу. Затем проверьте точку данных с ошибкой.

190 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Сообщения об ошибках

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ - Если существующая точка является UP, CC или MP записью и

не имеет отношения к станции или задней точке, она будет заменена загружаемой

записью. Сообщения об ошибке в этом случае не будет.

Имя Т более 20 символов

100.7

Загружаемые данные содержат точку с именем или номером длиной более 20

символов.

Нажмите любую клавишу. Затем проверьте строку данных с ошибкой.

XYZ вне диапазона

100.8

Значения загружаемых координат содержат более чем 13 знаков.

Нажмите любую клавишу. Затем проверьте строку данных с ошибкой.

Данные

Нельзя редактировать текущую станцию

100.9

Вы попытались редактировать текущую станцию.

Примечание - Редактирование для текущей станции невозможно. Однако

могут быть отредактированы записи старых станций. При этом инструмент

не сделает никаких перевычислений.

Нажмите любую клавишу для возврата в экран ввода имени кода/слоя.

Нельзя редактировать ST/BS, относящиеся к этой точке

100.10

Вы попытались редактировать координаты, относящиеся к текущим точке

станции или задней точке (ST/BS). Нельзя редактировать координаты,

относящиеся к текущим точке станции или задней точке (ST/BS).

Нажмите любую клавишу для возврата в экран просмотра данных.

Нельзя редактировать XYZ, полученные при измерении

100.11

Вы попытались изменить координаты SO, SS, или CP записи. Нельзя изменить

координаты SO, SS, или CP записей.

191

10 Сообщения об ошибках

Нажмите любую клавишу для возврата в предыдущий экран.

100.12

Удалить XYZ стн

100.13

Вы попытались удалить запись координат, относящиеся к текущим точке станции или

задней точке (ST/BS). Необходимо подтвердить, что вы действительно хотите удалить

запись координат, относящиеся к текущим точке станции или задней точке (ST/BS).

Чтобы ...

Нажмите ...

удалить XYZ

Программную кнопку Удал

вернуться к предыдущему экрану без удаления XYZ

[ESC] или программную кнопку Прерв

Менеджер проектов

Зад. невозм.

100.14

Вы попытались установить в качестве контрольного текущий проект.

Нажмите любую клавишу для возврата в предыдущий экран. Затем выберите

другой проект.

Не могу создать

100.15

Для создания проекта или записи точки нет свободного места.

Нажмите любую клавишу для возврата в менеджер проектов. Затем удалите

старые проекты при помощи программной клавиши Удал.

Существ. зад.

100.16

Вы ввели имя для нового проекта, которое уже существует.

Нажмите любую клавишу и измените имя для нового проекта.

32 проекта макс

100.17

Вы попытались создать новый проект, а в памяти уже хранится 32 проекта.

Нажмите любую клавишу для возврата в менеджер проектов. Затем удалите

старые проекты при помощи программной клавиши Удал.

192 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Сообщения об ошибках

Программы

Нет Уст. СТН

100.18

Вы не выполнили установку станции или проверку ЗТ перед входом в функции

Программ.

Чтобы ...

Нажмите ...

перейти к меню установки

[2] или выберите Уст.СТН

станции

вернуться в главный экран

[ESC]

измерений

перейти в меню Программы

[1] или выберите Продолж

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Выбор опции Продолж не восстанавливает запись

последней станции. Используйте эту опцию только в том случае, если вы уверены,

предыдущие координаты станции и текущая ориентация горизонтального угла верны. В

противном случае, записи в программных функциях будут неверными.

Требуются XY и Z корд.

100.19

Для функции S-План требуются XYZ координаты.

Нажмите любую клавишу для возврата в экран ввода точки. Затем введите 3D

координаты точки.

Запись данных

Память заполнена

100.20

Заполнена память для хранения данных.

Нажмите любую клавишу для возврата в главный экран измерений. Затем:

Чтобы ...

перейдите в ...

удалить ненужные данные

МЕНЮ > Данные

удалить проекты

МЕНЮ > Проекты

ПОВТ. ТЧК

100.21

Вы попытались записать уже имеющуюся в текущем проекте точку.

Имеющиеся записи координат не могут быть перезаписаны данными

измерений.

Нажмите любую клавишу для возврата в экран ввода точки. Измените точку.

193

10 Сообщения об ошибках

Повт. ТЧК

100.22

При вводе точки вы попытались записать уже имеющуюся в текущем проекте

запись, такую как SS, SO или CP. Существующая запись SS, SO или CP может

быть перезаписана данными измерений.

Чтобы ...

Нажмите ...

вернуться в экран ввода точки

[ESC] или программную кнопку Прерв

записать сырые данные и обновить

программную кнопку XYZ

данные координат

записать только сырые данные

программную кнопку RAW

Не откр. Пркт

100.23

Нет открытого проекта.

Чтобы ...

Нажмите ...

открыть список проектов для выбора из

[1] или выберите Выбрать пркт

него

создать новый проект

[2] или выберите Создать пркт

вернуться к предыдущему экрану

[ESC]

Нет Уст.СТН

100.24

В текущем проекте нет записей станции или установка станции или проверка

ЗТ не были сделаны после перезагрузки программы.

Чтобы ...

Нажмите ...

продолжить запись

[1] или выберите Continue. Если запись станции уже

имеется в проекте, появится сообщение CO,

Использовать текущую ориентацию

перейти в меню Уст.СТН

[2] или выберите Уст.СТН

вернуться к предыдущему

[ESC]

экрану

Вне диапазона

100.25

Попытка записать координату длиной более чем 13 цифр.

Нажмите любую клавишу для возврата в предыдущий экран. Проверьте

координаты текущей станции.

Поиск

ТЧ не найдена

100.26

Нет точки, удовлетворяющей заданному критерию поиска.

Нажмите любую клавишу для возврата в экран ввода точки.

Это сообщение может появляться в различных функциях, таких как Установка

станции или Вынос в натуру, где вводится номер точки или код T/CD.

194 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Сообщения об ошибках

Настройки

Настройки проекта были изменены

100.27

Вы изменили один или более параметров проекта:

•

В экране "Угол" - "НульVA" или HA (см. Угол, стр. 120)

•

В экране "Расстояние" - "Масштаб", "Коррекция T-Д", "Ур.моря" или

"Рефракция" (см. Расстояние, стр. 121)

•

В экране "Координаты" - "Порядок" или "Нуль АЗ" (см. Координаты,

стр. 122)

•

В экране "Единицы" - "Угол", "Расст", "Темп" или "Давление" (см.

Единицы, стр. 124)

Чтобы ...

Нажмите ...

отмеить изменение параметров проекта

[ESC] или программную кнопку Прерв.

Текущий проект остается открытым.

закрыть текущий проект и сохранить

[ENT] или программную кнопку OK

изменения параметров проекта

Примечание - Для записи точки, с использованием новых параметров,

создайте новый проект с новыми параметрами.

Разбивка

Ошибка ввода

100.28

Стиль имени точки в поле "От" отличается от стиля точки, используемого в

поле "До". Например, в поле "От" введено "1", а в поле "До" - "А200".

Нажмите любую клавишу для возврата в экран ввода От/ До. Заново введите

имена точек, используя одинаковый стиль в обоих полях.

Нет Уст. СТН

100.29

Вы не выполнили установку станции или проверку ЗТ перед входом в функции

Разбивки.

Чтобы...

Нажмите ...

перейти к меню установки

[2] или выберите Уст.СТН

станции

вернуться в главный экран

[ESC]

измерений

перейти в меню Разбивка

[1] или выберите Продолж

195

10 Сообщения об ошибках

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ - Выбор опции Продолж не восстанавливает запись

последней станции. Используйте эту опцию только в том случае, если вы уверены,

предыдущие координаты станции и текущая ориентация горизонтального угла верны. В

противном случае, записи в программных функциях будут неверными.

Установка станции

Расчет невозможен, необходимо дополнительное измерение

100.30

Вычисление станции невозможно, ошибка при вычислении засечки. Это

сообщение может появиться после удаления точки в экране просмотра

измерений.

Нажмите любую клавишу для возврата в экран ввода точки. Сделайте

повторное измерение для перевычисления координат станции.

Повтор координат

100.31

Введенные точка или координаты идентичны координатами станции или

одинаковые координаты двух точек в засечке.

Нажмите любую клавишу для возврата в экран ввода точки. Затем используйте

другую точку.

Мало места

100.32

Не достаточно памяти для записи станции при запуске любой функции

Установки станции.

Чтобы ...

Нажмите ...

вернуться в главный

[ESC] или программную кнопку Прерв. Используйте программную

экран измерений

кнопку Удал в Менеджере проектов для удаления ненужных

проектов.

продолжить

[ENT] или программную кнопку OK. Вы не можете быть уверены в

записи всего процесса.

Требуются XY коорд

100.33

Введенная точка станции или задняя точка ST/BS не содержит N/E координат.

Нажмите любую клавишу для возврата в экран ввода точки. Затем используйте

точку, имеющую N/E координаты.

Требуются Z коорд

100.34

Введенная точка высотного репера не содержит Z координату.

Нажмите любую клавишу для возврата в экран ввода точки. Затем используйте

точку, имеющую Z координату.

196 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Сообщения об ошибках

Сменные карты памяти

Эти сообщения об ошибках относятся к картам памяти CompactFlash и / или

картам памяти USB.

32 проекта макс

100.35

Вы попытались скопировать (импортировать) проект со сменной карты памяти,

а в памяти прибора уже хранится 32 проекта (максимальное количество

проектов, которые можно сохранить в памяти инструмента).

Нажмите [ESC] чтобы вернуться в главный экран измерений. Нажмите [MENU],

затем нажмите [1] чтобы удалить ненужные файлы проектов.

Нет внеш. памяти

100.36

Система не может распознать установленную сменную карту памяти.

Убедитесь, что вы правильно установили в разъем сменную карту памяти CF

или USB типа.

Пркт не найден

100.37

На сменной карте памяти не найдены файлы проектов.

Убедитесь, что файлы проектов сохранены в папке \NTTS\JOBS.

Много файлов

100.38

Слишком много файлов на сменной карте памяти.

Подсоедините сменную карту памяти CF или USB типа к офисному компьютеру

и удалите файлы, сохраненные в папке \NTTS\JOBS. Затем вы можете

установить сменную карту памяти CF или USB типа в инструмент.

Это не файл Пркт

100.39

Файл, импортируемый (копируемый) со сменной карты памяти в инструмент, не

является файлом проекта.

Повтроите процедуру для импорта верного файла проекта со сменной карты

памяти.

Память заполнена !

100.40

Свободная память инструмента полностью заполнена при копировании

(импортировании) файла проекта со сменной карты памяти.

Нажмите [ESC] чтобы вернуться в главный экран измерений. Нажмите [MENU],

затем нажмите [1] чтобы удалить ненужные файлы проектов.

Существ. зад.

100.41

При попытке копирования (импортирования) проекта со сменной карты памяти

в памяти инструмента обнаружен проект с тем же именем. Временная метка

показывает файл, содержащий последнее обновление данных.

197

10 Сообщения об ошибках

Нажмите программную кнопку Rname для переименования и копирования

файла.

Для защиты данных в инструменте, в системе предусмотрена их защита от прямой

перезаписи данными с внешнего источника. Если какой-либо файл, хранящийся в

инструменте, вам больше не нужен, сначала удалите его с помощью [Menu] [1] и затем

скопируйте (импортируйте) его со съемной карты памяти.

Чтобы перезаписать данные: вы можете перезаписать данные на сменной карте памяти нажав

программную кнопку OvWt.

Ошибка системы

=Системная ошибка=

100.42

Система обнаружила внутреннюю ошибку, связанную с работой системы на

нижнем уровне.

Нажмите любую клавишу для выключения инструмента. После отображения

этого сообщения система будет перезагружена. Если вам по-прежнему

необходимо отснять точки на этой площадке, включите инструмент и повторите

процедуры открытия проекта и установки станции.

Данные, сохраненные до появления этой ошибки, будут гарантированно

сохранены в файле проекта.

Если эта ошибка будет часто повторяться, свяжитесь с вашим дилером или

службой технической поддержки Trimble и продиктуйте сообщение,

отображаемое на экране ниже строки Системная ошибка.

198 Электронный тахеометр DTM-652. Руководство пользователя

Электронный тахеометр серии DTM-652. Руководство пользователя - часть 2