Сетевые видеокамеры. Руководство (2015 год) - часть 1

О руководстве

Данное руководство предназначено для сетевых камер.

Руководство содержит инструкции для использования и управления продуктом.
Изображения, графики и вся другая информация предназначена только для
ознакомления. Этот документ может быть изменен без уведомления, в связи с
обновлением прошивки и по другим причинам.

Пожалуйста, используйте этот документ под руководством профессионалов.

Торговая марка

и другие торговые марки Hikvision и логотипы являются

интеллектуальной  собственностью  Hikvision  в  различных  юрисдикциях.  Другие
торговые  марки  и  логотипы,  содержащиеся  в  руководстве,  являются
собственностью их владельцев.

Правовая информация

ДО  МАКСИМАЛЬНО  ДОПУСТИМОЙ  СТЕПЕНИ,  РАЗРЕШЕННОЙ  ДЕЙСТВУЮЩИМ
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ,  ПРОДУКТ,  АППАРАТУРА,  ПРОГРАММНОЕ  И  АППАРАТНОЕ
ОБЕСПЕЧЕНИЕ  ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ  «КАК  ЕСТЬ»,  СО  ВСЕМИ  ОШИБКАМИ  И
НЕТОЧНОСТЯМИ,  HIKVISION  НЕ  ДАЕТ  НИКАКИХ  ГАРАНТИЙ,  ЯВНЫХ  ИЛИ
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ,

КАСАТЕЛЬНО

УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОСТИ

КАЧЕСТВА,

СООТВЕТСТВИЯ  УКАЗАННЫМ  ЦЕЛЯМ  И  ОТСУТСТВИЯ  НАРУШЕНИЙ  СО  СТОРОНЫ
ТРЕТЬИХ  ЛИЦ.  НИ  HIKVISION,  НИ  ЕГО  ДИРЕКТОРА,  НИ  СОТРУДНИКИ  ИЛИ
ПРЕДСТАВИТЕЛИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ПОТЕБИТЕЛЕМ ЗА КАКОЙ-
ЛИБО  СЛУЧАЙНЫЙ  ИЛИ  КОСВЕННЫЙ  УЩЕРБ, ВКЛЮЧАЯ  УБЫТКИ  ИЗ-ЗА  ПОТЕРИ
ПРИБЫЛИ,  ПЕРЕРЫВА  В  ДЕЯТЕЛЬНОСТИ  ИЛИ  ПОТЕРИ  ДАННЫХ  ИЛИ

ДОКУМЕНТАЦИИ, В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ПРОДУКТА, ДАЖЕ
ЕСЛИ HIKVISION БЫЛО ИЗВЕСТНО О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА.

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ  ЗА  ИСПОЛЬЗОВАНИЕ  ПРОДУКТА  С  ДОСТУПОМ  В  ИНТЕРНЕТ
НЕСЕТ  ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ;  НАША  КОМПАНИЯ  НЕ  НЕСЕТ  ОТВЕТСТВЕННОСТИ  ЗА
НЕНОРМАЛЬНУЮ  РАБОТУ  ОБОРУДОВАНИЯ,  ПОТЕРЮ  ИНФОРМАЦИИ  И  ДРУГИЕ
ПОСЛЕДСТВИЯ,  ВЫЗВАННЫЕ  КИБЕР  АТАКАМИ,  ВИРУСАМИ  ИЛИ  ДРУГИМИ
ИНТЕРНЕТ

РИСКАМИ;

ОДНАКО,

НАША

КОМПАНИЯ

ОБЕСПЕЧИВАЕТ

СВОЕВРЕМЕННУЮ ТЕХНИЧЕСКУЮ ПОДДЕРЖКУ, ЕСЛИ ЭТО НЕОБХОДИМО.

ЗАКОНЫ, РЕГУЛИРУЮЩИЕ ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЕ, ВАРЬИРУЮТСЯ В ЗАВИСИМОСТИ
ОТ СТРАНЫ. ПОЖАЛУЙСТА, ПРОВЕРЬТЕ ВСЕ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ЗАКОНЫ ВАШЕЙ
СТРАНЫ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ОБОРУДОВАНИЯ. НАША КОМПАНИЯ НЕ НЕСЕТ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ В НЕЗАКОННЫХ ЦЕЛЯХ.

Регулирующая информация

Информация о FCC

Соответствие FCC: Это оборудование было проверено и найдено

соответствующим регламенту для цифрового устройства применительно к части
15 Правил FCC. Данный регламент разработан для того, чтобы обеспечить

достаточную защиту от вредных эффектов, возникающих при использовании
оборудования в торговой среде. Это оборудование генерирует, использует, и

может излучать радиоволны на разных частотах, создавая помехи для
радиосвязи. Использование данного оборудования в жилом районе может

вызывать вредный эффект, расходы, по устранению которого, ложатся на
пользователя.

Условия FCC
Это устройство соответствует регламенту для цифрового устройства

применительно к части 15 Правил FCC. При работе необходимо выполнение
следующих двух условий:

1. Данное устройство не должно создавать вредных помех.
2. Устройство должно выдерживать возможные помехи, включая и те, которые

могут привести к выполнению нежелательных операций.

Соответствие стандартам ЕС

Данный продукт и - если применимо – также и поставляемые
принадлежности отмечены знаком "CE" и, следовательно,

согласованны с европейскими стандартами, перечисленными
под директивой 2006/95/EC для устройств на токе низкого

напряжения, Директивой 2004/108/EC EMC, директивой 2011/65/EU RoHS.

2012/19/EC (директива WEEE): продукты, отмеченные данным
значком,

запрещено

выбрасывать

коллекторы

несортированного мусора в Европейском союзе. Для
надлежащей утилизации возвратите продукт местному

поставщику при покупке эквивалентного нового оборудования,
либо избавьтесь от него в специально предназначенный точках

сбора.

За

дополнительной

информацией

обратитесь

по

адресу:

www.recyclethis.info

2006/66/EC (директива о батареях): Данный продукт содержит
батарею, которую запрещено выбрасывать в коллекторы
несортированного мусора в Европейском союзе. Подробная

информация о батарее изложена в документации продукта.
Батарея отмечена данным значком, который может включать

наименования, обозначающие содержание кадмия (Cd),

Свинец (Pb), или ртуть (Hg). Для надлежащей утилизации возвратите батарею

своему поставщику либо избавьтесь от него в специально предназначенный
точках сбора. За дополнительной информацией обратитесь по адресу:

www.recyclethis.info

Инструкция по технике безопасности

Эта инструкция предназначена для того, чтобы пользователь мог использовать
продукт правильно и избежать опасности или причинения вреда имуществу.

Меры

предосторожности

разделены

на

"Предупреждения"

"Предостережения".

Предупреждения: следуйте данным правилам для предотвращения серьезных
травм и смертельных случаев.

Предостережения: следуйте мерам предосторожности, чтобы предотвратить
возможные повреждения или материальный ущерб.

Предупреждения

 Пожалуйста, используйте адаптер питания, который соответствует

стандарту безопасного сверхнизкого напряжения (SELV). Источник
питания 24В AC или 12В DC (в зависимости от моделей) должен

соответствовать IEC60950-1 и Limited Power Source стандартам.

 Если продукт не работает должным образом, обратитесь к дилеру или в

ближайший сервисный центр. Не пытайтесь самостоятельно разобрать

камеру. (Мы не несем ответственность за проблемы, вызванные
несанкционированным ремонтом или техническим обслуживанием.)

 Во избежание риска пожара или удара электрическим током не

подвергайте устройство воздействию влаги и дождя.

 Установка устройства должна быть произведена квалифицированным

специалистом.

 Пожалуйста, установите отключающее оборудования в цепи питания для

удобного прерывания питания.

 Пожалуйста, убедитесь, что в случае крепления камеры на потолке,

потолок должен выдерживать нагрузку более 50 Н.

Предостережения

 Убедитесь, что напряжение питания соответствует требованиям камеры.
 Не бросайте камеру и не подвергайте ее ударам.

Предупреждения Предостережения

 Не дотрагивайтесь до матрицы пальцами. Если очистка необходима,

используйте чистую ткань с небольшим количеством этанола и аккуратно

протрите ее. Если камера не будет использоваться в течение длительного
периода времени, установите крышку объектива для защиты сенсора от

пыли.

 Не направляйте объектив камеры на яркий свет, такой как солнце или

лампы накаливания. Яркий свет может вызвать фатальные повреждения
камеры.

 Матрица может быть сожжена лазерным лучом, поэтому, когда

используется любое лазерное оборудование, убедитесь, что поверхность
матрицы не подвергается воздействию лазерного луча.

 Не устанавливайте камеру в среде с повышенной влажностью и

запыленностью,

не

подвергайте

ее

воздействию

сильных

электромагнитных помех. Рабочая температура окружающей среды

должна быть в пределах -40°C ~ 60°C или -50°C ~ 60°C (если в названии
камеры есть «H»)

 Для того, чтобы избежать накопления тепла, необходима хорошая

вентиляция рабочей среды.

 Не помещайте камеру в воду и любую другую жидкость.
 Во время транспортировки, камера должна быть упакована в

оригинальную упаковку.

 Неправильное использование или замена батареи может привести к

опасности взрыва. Проводите замену на такие же батареи или
аналогичные.

Примечание:

Для камер с ИК-подсветкой обратите внимание на следующие меры

предосторожности, чтобы предотвратить ИК- отражение:
 Пыль или жир на поверхности купола вызовет ИК отражение. Пожалуйста,

не снимайте защитную пленку, пока установка не будет завершена. Если

есть пыль или жир на поверхности купола, почистите его чистой мягкой
тканью и изопропиловым спиртом.

 Убедитесь, что в месте установки камеры нет отражающих поверхностей,

находящихся очень близко к камере. ИК- подсветка может отразиться от
поверхности и спровоцировать отражения.



Пенополимерное кольцо вокруг объектива должны быть установлено
вплотную к внутренней поверхности купола, чтобы изолировать объектив
от ИК светодиодов.

Содержание

Глава 1 Системные требования .......................................................................... 10

Глава 2 Сетевое подключение ............................................................................ 11

2.1 Подключение сетевой видеокамеры к LAN сети ........................................... 11

2.1.1 Подключение к LAN сети .......................................................................... 11

2.1.2 Активация камеры .................................................................................... 12

2.2 Подключение сетевой видеокамеры к WAN сети ......................................... 18

2.2.1 Подключение при наличии статического IP-адреса ............................... 18

2.2.2 Подключение при наличии динамического IP-адреса .......................... 19

Глава 3 Подключение к IP-камере ..................................................................... 22

3.1 Подключение с использованием веб–браузера ........................................... 22

3.2 Подключение с использованием клиентского ПО ........................................ 23

Глава 4 Настройки Wi-Fi ...................................................................................... 24

4.1 Конфигурация Wi -Fi соединения в управляемом и Ad -hoc режимах ........ 24

4.2 Простое Wi -Fi соединение с использованием функции WPS ...................... 28

4.3 Настройка IP для беспроводного сетевого соединения. .............................. 30

Глава 5 Просмотр в реальном времени ............................................................. 32

5.1 Интерфейс отображения ................................................................................. 32

5.2 Начало просмотра в реальном времени ....................................................... 33

5.3 Запись и захват изображения вручную. ......................................................... 34

5.4 PTZ-управление ................................................................................................ 34

5.4.1 Панель управления PTZ ............................................................................ 34

5.4.2 Установка/вызов предустановки ............................................................. 35

5.4.3 Настройка/вызов патруля ......................................................................... 36

Глава 6 Конфигурация сетевой видеокамеры ................................................... 37

6.1 Конфигурация локальных параметров ........................................................... 37

6.2 Настройка параметров системы ..................................................................... 39

6.2.1 Настройка общей информации ............................................................... 39

6.2.2 Настройка времени ................................................................................... 40

6.2.3 Настройка параметров RS232................................................................... 42

6.2.4 Настройка параметров RS485................................................................... 43

6.2.5 Настройка параметров DST ...................................................................... 43

6.2.6 Настройка внешних устройств ................................................................. 44

6.3 Техническое обслуживание ............................................................................. 45

6.3.1 Обновление и техническое обслуживание ............................................. 45

6.3.2 Журнал ....................................................................................................... 46

6.3.3 Системные службы.................................................................................... 47

6.4 Настройки безопасности ................................................................................. 47

6.4.1 Авторизация ............................................................................................... 47

6.4.2 Фильтр IP-адресов ..................................................................................... 48

6.4.3 Служба безопасности ................................................................................ 49

6.5 Управление учетными записями пользователей .......................................... 50

6.5.1 Управление учетными записями пользователей ................................... 50

6.5.2 Онлайн пользователи ............................................................................... 52

Глава 7 Сетевая конфигурация ........................................................................... 53

7.1 Настройка основных параметров ................................................................... 53

7.1.1 Настройки TCP/IP ....................................................................................... 53

7.1.2 Конфигурация DDNS .................................................................................. 54

7.1.3 Конфигурация PPPoE ................................................................................. 57

7.1.4 Настройка портов ...................................................................................... 58

7.1.5 Настройка NAT ........................................................................................... 59

7.2 Расширенные настройки ................................................................................. 60

7.2.1 Конфигурация SNMP ................................................................................. 60

7.2.2 Конфигурация FTP ..................................................................................... 62

7.2.3 Отправка email при срабатывании тревоги ............................................ 64

7.2.4 Платформа доступа ................................................................................... 66

7.2.5 HTTPS настройки ........................................................................................ 66

7.2.7 Конфигурация QoS..................................................................................... 68

7.2.8 Конфигурация 802.1X ................................................................................ 69

Глава 8 Настройка Аудио/Видео ........................................................................ 71

8.1 Конфигурация параметров видео................................................................... 71

8.2 Конфигурация параметров аудио ................................................................... 74

8.3 Настройка ROI ................................................................................................... 74

8.4 Отображение информации на потоке ............................................................ 76

8.5 Настройка целевой обрезки ............................................................................ 76

Глава 9 Настройки изображения ........................................................................ 78

9.1 Конфигурация параметров отображения ...................................................... 78

9.1.1 День/ночь автопереключение ................................................................. 78

9.1.2 Переключение день/ночь по расписанию .............................................. 82

9.2 Конфигурация параметров OSD ...................................................................... 83

9.3 Конфигурация маскирования .......................................................................... 84

9.4 Конфигурация наложения изображения ....................................................... 85

Глава 10 Настройки событий .............................................................................. 87

10.1 Основные события ......................................................................................... 87

10.1.1 Конфигурация детектора движения ...................................................... 87

10.1.2 Конфигурация защиты тампера ............................................................. 93

10.1.3 Конфигурация тревожного входа .......................................................... 94

10.1.4 Конфигурация тревожного выхода ........................................................ 96

10.1.5 Обработка исключений .......................................................................... 96

10.1.6 Конфигурация PIR тревоги ...................................................................... 97

10.2 SMART события ............................................................................................... 98

10.2.1 Конфигурация обнаружения аудио исключений ................................. 98

10.2.2 Конфигурация обнаружения расфокусировки ................................... 100

10.2.3 Конфигурация детекции смены сцены ............................................... 100

10.2.4 Конфигурация детекции лиц ................................................................ 101

10.2.5 Конфигурация обнаружения вторжений ............................................ 102

10.2.6 Конфигурация обнаружения пересечения линии .............................. 104

10.2.7 Конфигурация обнаружения вторжения в регион ............................. 106

10.2.8 Конфигурация обнаружения выхода из региона ............................... 107

10.2.9 Конфигурация обнаружения оставленных предметов ...................... 109

10.2.10 Конфигурация обнаружения удаления объектов ............................ 110

10.3 VCA конфигурация ........................................................................................ 112

10.3.1 Подсчет ................................................................................................... 112

10.3.5 Тепловая карта ....................................................................................... 113

Глава 11 Параметры хранения ......................................................................... 116

11.1 Конфигурация расписания записи .............................................................. 116

11.2 Конфигурация расписания захвата ............................................................. 118

11.3 Конфигурация параметров Net HDD ........................................................... 120

Глава 12 Воспроизведение ............................................................................... 124

Глава 13 Изображение ..................................................................................... 127

Глава 14 Приложение ....................................................................................... 128

14.1 Статистика захвата лиц ................................................................................ 128

14.2 Статистика подсчета людей ......................................................................... 128

14.3 Статистика тепловой карты ......................................................................... 129

Приложения ..................................................................................................... 131

Приложение 1 Описание SADP ........................................................................... 131

Приложение 2 Перенаправление портов .......................................................... 133

Глава 1 Системные требования

Операционная система: Microsoft Windows XPSP1 или выше
Процессор:2.0 ГГц или выше

Оперативная память: 1Гб или более.
Экран: Разрешение 1024х768 или более.

Браузер: Internet Explorer 8.0 и выше, Safari 5.0.2 и выше, Mozilla Firefox 5.0 и выше
и Google Chrome 18 и выше.

Глава 2 Сетевое подключение

Примечание:

 Вы должны иметь в виду, что использование продукта с доступом в

Интернет может быть подвержено угрозам для сетевой безопасности. Во
избежание каких-либо сетевых атак и утечки информации, пожалуйста,
укрепите свою защиту. Если продукт не работает должным образом,
обратитесь к своему дилеру или в ближайший сервисный центр.

 Для обеспечения сетевой безопасности сетевой камеры, мы рекомендуем

Вам проводить оценку безопасности и обслуживание сетевой камеры
регулярно.

Перед началом:

 Если вы хотите подключить сетевую камеру по LAN (Local Area Network),

обратитесь к Разделу 2.1 Подключение сетевой видеокамеры к LAN сети.

 Если вы хотите подключить сетевую камеру по WAN (Wide Area Network),

обратитесь к Разделу 2.2 Подключение сетевой видеокамеры к WAN сети.

2.1 Подключение сетевой видеокамеры к LAN сети

Цель:
Чтобы просматривать и изменять конфигурацию сетевой видеокамеры в LAN
сети, Вы должны подключить камеру к той же подсети, к какой подключен ваш
компьютер и установить ПО SADP или iVMS-4200, чтобы найти устройство и
изменить его IP- адрес.

Примечание:

Детальная информация о ПО SADP представлена в Приложении 1.

2.1.1 Подключение к LAN сети

Изображения ниже показывают два способа подключения сетевой видеокамеры
к компьютеру.
Цель:

 Чтобы протестировать сетевую видеокамеру, вы можете подключить ее

напрямую к компьютеру сетевым кабелем, как показано на Рисунке 2-1.

 Обратите внимание на Рисунок 2-2, чтобы подключить видеокамеру к LAN

сети с использованием коммутатора или роутера.

Рисунок 2-1 Подключение напрямую

Рисунок 2-2 Подключение через коммутатор или роутер

2.1.2 Активация камеры

В первую очередь Вам необходимо активировать камеру, установив надежный
пароль для нее.

Поддерживается активация с помощью веб-браузера, активация через SADP и
активация через клиентское программное обеспечение.

 Активация через веб-браузер

Шаги:

1. Включите камеру и подключите ее к сети.

2. Введите IP-адрес в адресную строку веб-браузера и нажмите Enter для

входа в интерфейс активации.

Примечание:



IP- адрес по умолчанию: 192.168.1.64.



Для  камер  с  включенным  DHCP  по  умолчанию,  IP-  адрес  назначается
автоматически.  Вам  необходимо  активировать  камеру  с  помощью  SADP
программного  обеспечения.  Пожалуйста,  обратитесь  к  следующему
разделу для активации через SADP.

Рисунок 2-3 Активация через веб-браузер

3. Создайте пароль и введите его в строке пароля.

РЕКОМЕНДУЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ НАДЕЖНЫЙ ПАРОЛЬ–
Настоятельно рекомендуется использовать надежный пароль (не
менее 8 символов, включая буквы верхнего регистра, буквы нижнего
регистра, цифры и специальные символы). Также рекомендуется
регулярно обновлять пароль. Ежемесячная или еженедельная смена
пароля позволит сделать использование продукта безопасным.

4. Подтвердите пароль.

5. Нажмите OK, чтобы сохранить пароль, и войдите в интерфейс

просмотра в режиме реального времени (Просмотр).

 Активация через SADP

ПО SADP используется для определения онлайн-устройств, активации камер
и смены пароля.
ПО SADP доступно на диске, входящем в комплект, или на официальном сайте.
Установите SADP и выполните следующие действия для активации камеры.

Шаги:

1. Запустите SADP для поиска онлайн-устройств.

2. Проверьте статус устройства в списке устройств и выберите неактивное

устройство.

Рисунок 2-4 Интерфейс SADP

3. Создайте пароль, введите его в поле пароля (New Password) и

подтвердите (Confirm Password).

РЕКОМЕНДУЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ НАДЕЖНЫЙ ПАРОЛЬ – Настоятельно
рекомендуется  использовать  надежный  пароль  (не  менее  8  символов,
включая  буквы  верхнего  регистра,  буквы  нижнего  регистра,  цифры  и
специальные  символы).  Также  рекомендуется  регулярно  обновлять
пароль. Ежемесячная или еженедельная смена пароля позволит сделать
использование продукта безопасным.

4. Нажмите OK, чтобы сохранить пароль.

Вы можете проверить, завершена ли активация во всплывающем окне.

Если произошла ошибка активации, пожалуйста, убедитесь, что пароль

отвечает требованиям и повторите попытку.

5. Измените IP-адрес устройства так, чтобы он был в той же подсети, к

которой подключен Ваш компьютер, вручную или поставив галочку

Enable DHCP («Включить DHCP»).

Рисунок 2-5 Изменение IP-адреса

6. Введите пароль и нажмите кнопку Modify для того, чтобы изменить IP-

адрес.

 Активация через клиентское программное обеспечение

Клиентское программное обеспечение является универсальным программным

обеспечением для управления видеонаблюдением для нескольких видов

устройств.

Получите клиентское программное обеспечение с прилагаемого диска или на

официальном сайте и установите программное обеспечение в соответствии с

подсказками. Выполните следующие действия для активации камеры.

Шаги:

1. Запустите клиентское программное обеспечение и появится панель

управления программного обеспечения, как показано на рисунке ниже.

Рисунок 2-6 Панель управления

2. Нажмите иконку Управление устройством для входа в интерфейс

управления устройствами, как показано на рисунке ниже.

Рисунок 2-7 Интерфейс управления устройствами

содержание .. 1 2 ..