Osram. Источники света 2008/2009. Каталог ламп - часть 1

Лампы накаливания общего назначения 

1.00 – 1.29

Галогенные лампы накаливания 

2.00 – 2.39

Компактные люминесцентные лампы 

3.00 – 3.37

Люминесцентные лампы 

4.00 – 4.45

Газоразрядные лампы 

5.00 – 5.45

Специальные облучатели  

6.00 – 6.26

Индикаторные и сигнальные лампы 
Лампы для светосигнальных установок 

7.00 – 7.17

Светодиодные системы / светодиоды 

8.00 – 8.45

Автомобильные лампы  

9.00 – 9.23

Современные технологии 
для профессионального освещения 

10.00 – 10.69

ЭПРА и системы управления светом  

11.00 – 11.139

Энергоэффективность бытовых ламп  

12.00 – 12.31

Лампы для общего 
освещения

Автомобильные 
лампы

Специальные лампы/ 
Фотооптика

ЭПРА и системы 
управления светом

Понятия и определения применяемых в светотехнике, 
предметный указатель, буквенно-цифровой перечень
типов ламп, ILCOS, общая информация,  

13.00 – 13.51

символы в таблицах

RU_0809_Kap00.indd   3

8/29/08   3:12:11 PM

ПРЕДПРИЯТИЕ

Светское общество в открытом море: круизный лайнер «AIDAdiva» – на фото во время своего первого плавания в порту г. Гамбург – удивляет своими 
семью ресторанами, одиннадцатью барами, высококачественными условиями для развлечения, вэлнес-центрами и возможностями для занятия 
различными видами спорта. Также на борту: одна из самых эффективных в мире систем управления освещением.

Свет является важной частью нашей повседневной жизни. Компания OSRAM в качестве одного из двух 
ведущих мировых производителей осветительного оборудования предлагает своим клиентам широкий 
спектр инновационных ламп и осветительных систем для различных условий применения в офисах 
или в промышленных цехах, на улице или дома. Тем самым компания OSRAM создает предпосылки 
для современной, независимой от дневного освещения, более безопасной и комфортной жизни.

Свет – это жизнь.

RU_0809_Kap00.indd   4

8/29/08   3:12:12 PM

Постоянные исследования предоставляют такую возможность: 
большие успехи в перспективной тонкопленочной технологии обеспечивают 
преимущество светодиодов компании OSRAM в сфере эффективности.

OSRAM – критерий качества в области освещения.

Один из наших принципов гласит: мы поставляем наилуч-

шее качество. Чтобы воплотить это в жизнь, наши специа-

листы по комплексному управлению качеством во всем 

мире определяют критерии качества для продукции, дета-

лей и компонентов, а также для оптимизации и рациона-

лизации процессов. Это подтверждает наша система 

управления, сертифицированная согласно стандартам 

ISO 9001, TS 16949 и ISO 14001.

OSRAM – работодатель, привлекательный для всех.

Как и прежде, мы предлагаем нашим сотрудникам чрезвы-

чайно привлекательные задачи, касающиеся нашей про-

дукции. Мы делаем ставку на плоскую иерархию и простой 

контакт руководителей компании и ее сотрудников. Наш кон-

церн с отделениями по всему миру воплощает идею глоба-

лизации. Для тех немцев, которые стремятся к карьере 

за границей или для иностранцев, которые стремятся 

к карьере в Германии, в компании OSRAM открыты все двери.

OSRAM – страсть к интеллектуальному освещению.

Стратегия постоянного внедрения инноваций – ключ к успе-

ху. Поэтому у нас три исследовательских центра: в Беверли 

(США), Мюнхене и Регенсбурге. Мы ежегодно инвестируем 

около 5% своего оборота в научно-исследовательские 

и опытно-конструкторские разработки. И поэтому наша гло-

бальная команда по инвестиционному менеджменту систе-

матически оценивает идеи новой продукции с большим 

количеством преимуществ для покупателей. Наконец, сама 

разработка продукции ведется недалеко от производств 

в тесном сотрудничестве с клиентами со всего мира. 

Особое значение для наших инноваций имеет идея 

максимально эффективного и экологичного освещения.

OSRAM – Ваш компетентный и надежный партнер.

Стремительный технический прогресс в области освеще-

ния – причина постоянного расширения ассортимента 

нашей продукции. Чтобы Вы как консультант по вопросам 

освещения всегда были в курсе ноу-хау, мы предоставляем 

Вам информацию о самых последних разработках и про-

водим семинары, на которых Вы можете расширить свои 

профессиональные знания. Благодаря  нашей высокораз-

витой системе обработки заказов мы создали для Вас 

надежную службу доставки по всему миру более чем 

в 150 странах.

Дворец искусств Palau de Les Arts в Валенсии — один из самых 
больших оперных залов в мире. Для реализации выдающихся световых 
инсценировок там выбрали пускорегуляторы QTi DALI компании OSRAM.

RU_0809_Kap00.indd   5

8/29/08   3:12:14 PM

УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ

Уже сегодня отчетливо видны последствия глобального потепления: тает лед на полюсах и ледники, поднима-
ется уровень моря, увеличивается площадь пустынь. Причина этого – увеличение эмиссии CO

2

 во всем мире. 

Мы знаем: как предприятие, действующее по всему миру, мы несем большую ответственность за людей 
и окружающую их среду. Поэтому устойчивое развитие как принцип определяет всю предпринимательскую 
деятельность компании OSRAM: мы экономно обращаемся с ресурсами, избегаем образования отходов, 
где это возможно, и способствуем благодаря разработке энергосберегающих ламп и систем сдерживанию 
парникового эффекта.

Во имя мира, в котором стоит жить, – 
сегодня и завтра.

впечатляющие показатели экономии. А лампами OSRAM 

HALOGEN ENERGY SAVER CLASSIC можно очень просто 

заменить обычные лампы накаливания.

Экономичные системы.

Для обеспечения еще более эффективного освещения мы все 

большее внимание уделяем разработке превосходно адапти-

рованных систем, состоящих из ламп, электронных пускорегу-

ляторов и модулей управления освещением. Электроника не 

только позволяет достигнуть большого срока службы, но и 

обеспечивает безотказную, экономичную работу и высокока-

чественное освещение. Таким образом, можно оптимально 

использовать большой потенциал наших инновационных ламп.

Эффективная продукция.

Наша энергоэффективная продукция во всех отношениях 

заботится о сохранении баланса. Путем применения энер-

госберегающих ламп OSRAM можно снизить количество 

энергии, расходуемой на освещение, на 80%. Одновре-

менно с этим одна единственная компактная люминес-

центная лампа заменяет благодаря своему большому сро-

ку службы до 15 обычных ламп накаливания. Энергосбере-

гающие лампы компании OSRAM не только в значительной 

степени уменьшают эмиссию CO

2

, но и помогают избежать 

образования отходов и, кроме того, уменьшают расходы 

на приобретение и затраты на электроэнергию. В галоген-

ных лампах инновационная технология IRC обеспечивает 

RU_0809_Kap00.indd   6

8/29/08   3:12:17 PM

Широкое вторичное использование ресурсов, 

настоящее устойчивое развитие.

После истечения срока службы лампы OSRAM, почти в полном 

объеме пригодные для вторичной переработки, дают ценное 

сырье. Путем экологически безопасной утилизации мы завер-

шаем круговорот веществ и, насколько это возможно, исполь-

зуем переработанные материалы для производства новой 

продукции. Как правило, наша упаковка сделана из макулату-

ры, а при производстве комплектного оборудования  широко 

используется многоразовая упаковка. Устойчивое развитие 

для компании OSRAM – это больше, чем просто слова.

Понятная маркировка, понятная позиция.

На продуктах, которые являются особенно энергоэффектив-

ными, мы ставим маркировку в виде зеленого деревца. Изде-

лия, позволяющие сберечь климат, являются частью нашей 

программы заботы о мире, которая описана в утверждении:

В качестве глобального предприятия мы действу-

ем социально, не загрязняя окружающую среду, 

отвечаем на глобальные вызовы устойчивым раз-

витием продукции и перспективными процессами 

и таким образом вносим наш вклад в сохранение 

окружающей среды для будущих поколений.

Благодаря продукции из программы заботы о мире ком-

пании OSRAM мы можем также внести значительный 

вклад в защиту климата и сделать Ваш бизнес перспек-

тивным в экологическом отношении.

   Средний расход электроэнергии 

в год

   Средняя эмиссия CO

2

 в год при 

показателе эмиссии 0,5 кг CO

2

/кВт 

Тонн CO

2

1 миллион ламп  

OSRAM DULUX

® 

EL

1 миллион 

ламп 

накаливания 

5 000

10 000

15 000

20 000

25 000

30 000

1 миллион ламп  

HALOGEN

ENERGY SAVER 

кВт при 1000 ч/год

10 ламп 

OSRAM DULUX

® 

EL

по 12 Вт

10 ламп 

накаливания 

по 60 Вт

100

200

300

400

500

600

10 ламп 

HALOGEN

ENERGY SAVER

по 42 Вт

Π 1,8 млн. тонн CO

2

3

Π 3,6 млрд. кВт/ч эл. энергии
Π 612 млн. ЕВРО

4

Пример: каждая из около 

40 млн. немецких семей 

заменит пять ламп 

накаливания мощностью 

60 Вт на лампы HALOGEN 

ES мощностью 42 Вт

1

.

1,8 млн. тонн CO

 

•

2

 – это средний показатель выброса 

примерно 840 тыс. автомобилей в год

5

Одно дерево перерабатывает в год около 20 кг CO

 

•

2

Чтобы переработать 1,8 млн. тонн CO

 

•

2

, требуется 90 млн. 

деревьев – площадь такого леса будет в два раза больше 

площади федеральной земли Берлин.

Чтобы произвести 3,6 млрд. кВт/ч электроэнергии, требуется 

 

•

900 тыс. тонн сырой нефти

Π 144 кг CO

2

3

Π 288 кВт/ч эл. энергии
Π48,96 ЕВРО

4

Пример: в одной семье 

используются

1

 шесть ламп 

OSRAM DULUX

®

 SUPERSTAR 

мощностью 12 Вт

2

.

1

 При сроке службы 1000 ч/год

2

  Вместо лампы накаливания 

мощностью 60 Вт

3

  Показатель эмиссии в Германии: 

0,5 кг CO

2 

 / кВт/ч

4

  Стоимость  электроэнергии 

0,17 евро / кВт/ч

5

  За основу приняты показатели 

эмиссии CO

2

 165 г/км, 

13 тыс. км/год.

Экономия за год 

2

RU_0809_Kap00.indd   7

8/29/08   3:12:19 PM

СЕРВИС В ИНТЕРНЕТЕ

На новом веб-сайте компании OSRAM Вы можете не только совершить увлекательное путешествие 
в мир освещения, но и найти актуальную информацию и интересные ссылки, многочисленные 
практические инструменты и сервисные предложения для клиентов из сферы промышленности 
и конечных потребителей.

Увидеть мир в новом свете – 
www.osram.de

Забота о мире во всемирной паутине.

В центре внимания: Ваши потребности.

Чтобы Вы еще быстрее находили то, что ищете, мы соз-

дали веб-сайт OSRAM с простой структурой и в еще 

большей степени адаптировали его к Вашим желаниям. 

Продукты для профессионалов от профессионалов те-

перь объединены в разделе «PROFESSIONAL». Консуль-

тирование и расчеты, коммерческие услуги, загрузка, 

а также все по теме «Обучение и знание» Вы найдете 

в разделе «TOOLS & SERVICES». Конечные потребители 

познакомятся со всем ассортиментом продукции компа-

нии OSRAM в разделе «CONSUMER»: с лампами, светиль-

никами и аксессуарами для дома или автомобиля, а также 

с актуальными акциями и розыгрышами.

Актуальную информацию теперь можно быстро загрузить также на свой 
компьютер – благодаря новой структуре центра загрузки OSRAM.

Устойчивое развитие и защита окружающей среды – важнейшие требова-
ния нашего времени – широко обсуждаются на сайте www.osram.de. 
Со счетчиком CO

2

 и инструментами, такими как, например, калькулятор 

энергопотребления.

RU_0809_Kap00.indd   8

8/29/08   3:12:23 PM

Онлайновая служба «Автомобили».

Искали и нашли: при помощи нашего справочника по замене ламп можно 
быстро выяснить, какие из более чем 400 автомобильных ламп OSRAM 
подходят для соответствующего автомобиля.

Онлайновая служба «Обучение посредством 

Интернета».

Благодаря нашей интерактивной программе обучения 

Вы, изучив восемь согласованных друг с другом, понятно 

структурированных учебных модулей, быстро и удобно 

получите обширные знания по темам «Свет», «Лампы» 

и «Освещение». В конце каждого модуля Вы можете про-

верить свои знания, ответив на двенадцать вопросов. 

В конце Вы получите наш именной сертификат, подтверж-

дающий успешное прохождение программы обучения.

Онлайновая служба «Поиск оферентов».

Мгновенный поиск на www.osram.de: путь к ближайшему партнеру 
компании OSRAM.

Больше знаний — больше успех:
онлайновая программа обучения информирует, обучает и дает базовые 
знания по теме «Свет».

RU_0809_Kap00.indd   9

8/29/08   3:12:24 PM

ЛАМПЫ НАКАЛИВАНИЯ ОБЩЕГО НАЗНАЧЕНИЯ

RU_0809_Kap01.indd   1

8/29/08   3:12:47 PM

Лампы накаливания общего 
назначения.

В 1854 г. Хайнрих Гёбель создал первую лампу накаливания: он запаял обугленную бам-
буковую нить в стеклянную колбу с откачанным воздухом, провел к ней ток от батареи 
и таким образом осветил свою часовую мастерскую в Нью-Йорке. Затем в 1879 г. 
Томас Альва Эдисон разработал лампу накаливания, которую уже можно было запускать 
в промышленное производство. Он создал резьбовой цоколь для электрического контакта, 
который используется в качестве стандарта и в наше время и носит имя своего изобрета-
теля. Гёбель использовал в качестве нити накала угольную нить. Компания OSRAM заме-
нила ее более прочной металлической нитью накала. С тех пор лампы постоянно совер-
шенствовались, и для освещения стали использоваться новые технологии.

RU_0809_Kap01.indd   2

8/29/08   3:13:00 PM

    

ЛАМПЫ НАКАЛИВАНИЯ ОБЩЕГО НАЗНАЧЕНИЯ

RU_0809_Kap01.indd   3

8/29/08   3:13:06 PM

Содержание.

 Полезная информация об универсальных лампах накаливания 

1.02

CLASSIC, стандартная форма 

1.04

CLASSIC, форма свечи 

1.05

CLASSIC, лампа в форме свечи с кристаллическими частицами 

1.05

CLASSIC, каплевидная форма 

1.06

ACTIVE/RELAX 1.07

BELLALUX SOFT

®

 WHITE, каплевидная форма 

1.08 – 1.09

BELLALUX SOFT

®

 WHITE, форма свечи 

1.09

BELLALUX SOFT

®

 WHITE GLOBE 

1.10

BELLALUX SOFT

®

 WHITE, форма гриба 

1.11

SUPERLUX

®

 SOFT WHITE, криптоновая лампа в форме свечи 

1.12

SUPERLUX

®

 SOFT WHITE, криптоновая лампа в форме свечи с кристаллическими частицами 

1.12

SUPERLUX

®

 SOFT WHITE, криптоновая лампа каплевидной формы 

1.12

CONCENTRA

®

 SPOT 

1.13

CONCENTRA

®

 SPOT COLOR 

1.14

CONCENTRA

®

 SPOT NATURA 

1.15

CONCENTRA

®

 PAR 38 

1.16

CONCENTRA

®

 PAR 38 COLOR 

1.16

DECOR COLOR 

1.17

DECOR SILVER/GOLD, лампа с зеркальным покрытием верхней части колбы 

1.18

DECOR, форма свечи на ветру 

1.19

DECOR, большая лампа в форме свечи с кристаллическими частицами 

1.19

DECOR FLICKER 

1.19

LYKTLAMPA 

1.20

DECOR GOLD 

1.21

SPECIAL OVEN 

1.22

SPECIAL TV 

1.22

SPECIAL грушевидная форма/FRIDGE 

1.23

SPECIAL, трубчатая форма 

1.24

SPECIAL CENTRA

®

 1.25

SPECIAL, со знаком  

d

®

 1.25

SPECIAL LINESTRA

®

 1.26

SPECIAL INSECTA

®

 1.26

CONCENTRA

®

 SPOT, распределение силы света 

1.27

CONCENTRA

®

 PAR 38, распределение силы света  

1.28

Цоколи 

1.29

Спектральное распределение излучения 

1.29

Все лампы – если не указано иное – рассчитаны на европейское сетевое напряжение 230 В. 

Типы ламп 240 В также подходят для использования при сетевом напряжении 230 В. 

Информацию о светодиодных системах/светодиодах для общего освещения см. главу 8

RU_0809_Kap01.indd   4

8/29/08   3:13:13 PM

    

Универсальные лампы накаливания – 
уютный свет и большая популярность.

Классическая лампа накаливания.

Классическая лампа накаливания – это одно из самых значительных изобретений чело-

вечества. Искусственный свет лампы накаливания образуется посредством электриче-

ского тока, который накаливает тонкую проволоку. При этом около 5% электроэнергии 

преобразуется в свет. Остальная энергия передается в окружающую среду в виде 

тепла, что является причиной низкой эффективности. Несмотря на это, лампа нака-

ливания пользуется большой популярностью благодаря приятному и мягкому свету.

Постоянное усовершенствование и модернизация.

Первые лампы накаливания с угольной нитью достигали светоотдачи всего 1,7 лм/Вт. 

Сегодня наши стандартные лампы накаливания ряда CLASSIC имеют показатель в семь 

раз больше указанного показателя. В криптоновых лампах SUPERLUX

®

 KRYPTON удалось 

еще больше увеличить светоотдачу при помощи специального криптонового наполнителя. 

Одновременно с этим высококачественное покрытие обеспечивает элегантный вид 

и неслепящий свет.

Разнообразие: специальные формы.

Наряду со стандартными лампами накаливания OSRAM, которые производятся во всем 

мире миллионными партиями, существует множество специальных форм и конструкций 

для решения особых осветительных задач, удовлетворяющих любым запросам. Напри-

мер, лампы BELLALUX SOFT

®

 с мягким неслепящим светом для создания различных 

цветовых настроений. Или ряд ламп DECOR совершенно необычных форм и цветов.

ЛАМПЫ НАКАЛИВАНИЯ ОБЩЕГО НАЗНАЧЕНИЯ

RU_0809_Kap01.indd   5

8/29/08   3:13:13 PM

Свет и устойчивое развитие.

Для сферы производства осветительных приборов переход к более энергоэффективному 

освещению всегда означал эволюцию, а не революцию. Компания OSRAM уже на протяже-

нии более 25 лет стимулирует создание энергоэффективных альтернатив (от компактных 

люминесцентных и галогенных энергосберегающих ламп до светодиодов) и поддерживает 

инициативы по разработке более эффективных осветительных приборов по всему миру. 

При сотрудничестве с Европейской федерацией производителей ламп (ELC) компания 

OSRAM предлагает постепенно отказаться от менее эффективных источников света, среди 

них также и лампы накаливания. Эта инициатива предлагает установить минимальные тре-

бования для источников света с цоколями Эдисона и штифтовыми цоколями на основе уни-

фицированных классов энергоэффективности (A-G). Это постепенно должно привести к ис-

чезновению на рынке с 2009 г. ламп первых классов мощности (более высокая мощность). 

На переходном этапе основные лампы накаливания сохранят свое значение, прежде всего, 

в развивающихся странах. В Европе все еще около 55% всех светильников в быту оснащены 

лампами накаливания.

Для компании OSRAM освещение – это страсть. Это также означает, что мы желаем предо-

ставить нашим клиентам наилучшие источники света для соответствующих сфер применения. 

Поэтому мы знаем, что для многих сфер использования лампы накаливания в настоящее 

время все еще являются единственным решением:

для сфер применения, в которых форма и внешний вид имеют значение даже тогда, 

 

•

когда лампа не горит (ассортимент декоративных ламп, цветные лампы).

для специфических сфер применения, например: виброустойчивые, инфракрасные, 

 

•

телевизионные лампы, специальные лампы для холодильников, духовок или швейных 

машин и т. д.

Важно знать, что современные лампы накаливания не содержат опасных веществ 

(например, свинца). Это значительный вклад в политику устойчивого развития.

Лампа становится светильником. 

Искусственный свет – это целостный элемент внутреннего обустройства жилых поме-

щений – прежде всего тогда, когда лампы расположены на видном месте. Колбы ламп 

могут иметь такой дизайн, что они будут подходить даже для красивых светильников: 

лампы LINESTRA

®

 CLEAR с их уникальным линейным прозрачным дизайном, лампы 

DECOR SILVER/GOLD с серебряным или золотым зеркальным покрытием верхней части 

колбы или рефлекторные лампы CONCENTRA

®

 SPOT с оптимизированной рефлекторной 

техникой для превосходного направленного освещения и сильных световых акцентов.

RU_0809_Kap01.indd   6

8/29/08   3:13:18 PM

1.04

Эти стандартные лампы пригодны для универ-
сального применения.
Выпускается два варианта таких ламп:
•  версия с внутренним матовым покрытием 

делает свет менее слепящим и не создает  
резких теней

•  прозрачная версия обеспечивает яркое осве-

щение.

Альтернатива: криптоновые лампы SUPERLUX

®

 

SOFT WHITE, до 10% больше света, неслепящий 
свет, см. стр. 1.11 и 1.12.
См. также лампы CENTRA

®

 и лампы мощностью 

300 и 500 ватт со знаком 

, стр. 1.25.

 CLASSIC 

Наименование
изделия

Код
изделия

CLASSIC A

матированная изнутри

CLAS A FR 15

4050300005423

15

90

E27

55

97

100

1

CLAS A FR 25

4050300005447

25

220

E27

55

97

100

1

CLAS A FR 40

4050300005461

40

415

E27

55

97

100

1

CLAS A FR 60

4050300005485

60

710

E27

55

97

100

1

CLAS A FR 75

4050300005508

75

935

E27

55

97

100

1

CLAS A FR 100

4050300005522

100

1340

E27

55

97

100

1

CLAS A FR 150

4050300007908

150

2160

E27

65

123

20

1

CLAS A FR 200

4050300004723

200

3040

E27

80

160

20

2

прозрачная

CLAS A CL 15

4050300005416

15

90

E27

55

97

100

3

CLAS A CL 25

4050300005430

25

220

E27

55

97

100

3

CLAS A CL 40

4050300005454

40

415

E27

55

97

100

3

CLAS A CL 60

4050300005478

60

710

E27

55

97

100

3

CLAS A CL 75

4050300005492

75

935

E27

55

97

100

3

CLAS A CL 100

4050300005515

100

1340

E27

55

97

100

3

CLAS A CL 150

4050300004709

150

2160

E27

65

123

20

3

CLAS A CL 200

4050300004716

200

3040

E27

80

160

20

4

1

2

3

4

RU_0809_01_04-29.indd   04

8/29/08   1:43:30 PM

1.05

Альтернатива: криптоновые лампы SUPERLUX

®

 

SOFT WHITE, до 10% больше света, неслепящий 
свет, см. стр. 1.11 и 1.12.

 CLASSIC 

5

6

1

2

3

4

Наименование
изделия

Код
изделия

CLASSIC B

матированная изнутри

CLAS B FR 15

4050300005720

15

90

E14

35

100

50

1

CLAS B FR 25

4050300005744

25

200

E14

35

100

100

1

CLAS B FR 40

4050300005782

40

400

E14

35

100

100

1

CLAS B FR 60

4050300005829

60

660

E14

35

100

100

1

CLAS B FR 25

4050300331119

25

200

E27

35

95

100

3

CLAS B FR 40

4050300013909

40

400

E27

35

95

100

3

CLAS B FR 60

4050300046181

60

660

E27

35

95

100

3

прозрачная

CLAS B CL 15

4050300005713

15

90

E14

35

100

50

2

CLAS B CL 25

4050300005737

25

200

E14

35

100

100

2

CLAS B CL 40

4050300005775

40

400

E14

35

100

100

2

CLAS B CL 60

4050300005812

60

660

E14

35

100

100

2

CLAS B CL 25

4050300332246

25

200

E27

35

95

100

4

CLAS B CL 40

4050300332215

40

400

E27

35

95

100

4

CLAS B CL 60

4050300331133

60

660

E27

35

95

100

4

CLASSIC BW

матированная изнутри

CLAS BW FR 25

4050300092416

25

200

E14

35

100

35

6

CLAS BW FR 40

4050300093161

40

400

E14

35

100

35

6

CLAS BW FR 60

4050300093178

60

660

E14

35

100

35

6

прозрачная

CLAS BW CL 25

4050300005768

25

200

E14

35

100

35

5

CLAS BW CL 40

4050300005805

40

400

E14

35

100

35

5

CLAS BW CL 60

4050300092409

60

660

E14

35

100

35

5

RU_0809_01_04-29.indd   05

8/29/08   1:43:31 PM

1.06

Альтернатива: криптоновые лампы SUPERLUX

®

 

SOFT WHITE, до 10% больше света, неслепящий 
свет, см. стр. 1.11 и 1.12.

 CLASSIC 

Наименование
изделия

Код
изделия

CLASSIC P

матированная изнутри

CLAS P FR 15

4050300005898

15

90

E14

45

78

50

1

CLAS P FR 25

4050300005911

25

200

E14

45

78

100

1

CLAS P FR 40

4050300005935

40

400

E14

45

78

100

1

CLAS P FR 60

4050300092430

60

660

E14

45

78

100

1

CLAS P FR 15

4050300008479

15

90

E27

45

73

50

3

CLAS P FR 25

4050300322612

25

200

E27

45

73

50

3

CLAS P FR 40

4050300322643

40

400

E27

45

73

50

3

CLAS P FR 60

4050300092454

60

660

E27

45

73

50

3

прозрачная

CLAS P CL 15

4050300005881

15

90

E14

45

78

50

2

CLAS P CL 25

4050300005904

25

200

E14

45

78

100

2

CLAS P CL 40

4050300005928

40

400

E14

45

78

100

2

CLAS P CL 60

4050300092423

60

660

E14

45

78

100

2

CLAS P CL 15

4050300008462

15

90

E27

45

73

50

4

CLAS P CL 25

4050300322704

25

200

E27

45

73

50

4

CLAS P CL 40

4050300322674

40

400

E27

45

73

50

4

CLAS P CL 60

4050300092447

60

660

E27

45

73

50

4

1

2

3

4

RU_0809_01_04-29.indd   06

8/29/08   1:43:32 PM