DIN-Normen - Teil 149

 

  Index      Standards     DIN-Normen

 

Search            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Content   ..  147  148  149  150   ..

 

 

DIN-Normen - Teil 149

 

 

T

abelle

608

.1,

Forts

etzung

Nr

.

Ordnungs-Nr

.

nach

ISO

6520-1

Unregelma

¨ßigkeit

Benennung

Bemerkungen

t

in

mm

Grenzwerte

fu

¨r

Unregelma

¨ßigkeiten

bei

Bewertungsgruppen

DC

B

1.20

5213

Zu

kleine

Kehlna

htdicke

Nicht

anwendba

r

auf

Prozesse

mit

Nach-

weis

von

gro

¨ßerem

Einbrand.

0,5

bis

3

Kurze

Unregelma

¨ßig-

keit:

h



0,2

mm

+

0

,1

a

Kurze

Unregel-

ma

¨ß

igkeit:

h



0,2

mm

Nicht

zula

¨ssig

>

3

Kurze

Unregelma

¨ßig-

keit:

h



0,3

mm

+

0

,1

a

,

aber

max.

2

m

m

Kurze

Unregelma

¨-

ßigkeit:

h



0,3

mm

+

0

,1

a

,

aber

max.

1

m

m

Nicht

zula

¨ssig

1.21

5214

Zu

große

Kehlnahtdicke

D

ie

tatsa

¨chliche

Nahtd

icke

der

Kehl

naht

ist

zu

groß.



0,5

Zula

¨ssig

h



1

m

m+0

,2

a

,

aber

max.

4

m

m

h



1m

m

þ

0,15

a

,

aber

max.

3

m

m

1.22

601

Zu

¨ndstelle

––



0,5

Zula

¨ssig,

wenn

die

Eigenschaften

des

Grundwerkstoffes

nicht

beein

flusst

werden.

Nicht

zula

¨ssig

Nicht

zula

¨ssig

Fortsetzung

s

.

n

chste

Seiten

13

Schweißen, Lo¨ten, Schneiden und thermisches Spritzen

610

13

T

abelle

608

.1,

Fortsetzung

Nr

.

Ordnungs-Nr

.

nach

ISO

6520-1

Unregel

ma

¨ßigkeit

Benennu

ng

Bemerku

ngen

t

in

mm

Grenzwerte

fu

¨r

Unregelma

¨ßigkeite

n

bei

Bewertungsgruppen

DC

B

2

Innere

Unregelma

¨ßigkeiten

2.1

100

Riss

Alle

Risstypen

außer

Mikrorisse

und

End-

kraterrisse

.



0,5

Nicht

zula

¨ssig

Nicht

zula

¨ssig

Nicht

zula

¨ssig

2.2

1001

Mikroriss

Ein

Riss

gewo

¨hnlich

nur

sich

tbar

unter

dem

Mikroskop

(50



).



0,5

Zula

¨ssig

Die

Zula

¨ssigkeit

ha

¨ngt

ab

von

der

Art

des

Grundwerkstoffes

und

vor

allem

von

der

Rissanfa

¨lligkeit.

2.3

2011

2012

Pore

Porosita

¨t

(gleichma

¨ßig

verte

ilt)

Die

folgenden

Bedingunge

n

und

Grenz-

werte

fu

¨r

Unregelma

¨ßigkeite

n

m

ssen

erfu

¨llt

werden

(s.

auch

Norm,

Anhang

A).

a1)

Gro

¨ßtmaß

der

Fla

¨che

der

Unregel

-

ma

¨ßigkeit

(einschließlich

systematischer

Unregel

ma

¨ßigkeit)

bezogen

auf

die

proji

-

zierte

Fla

¨che.

Anme

rkung:

Die

Porosita

¨t

in

der

Ab-

bildung

sfla

¨che

ha

¨ngt

von

der

Anzahl

der

Lagen

a

b

(V

olumen

der

Schweißn

aht).

a2)

Gro

¨ßtmaß

der

Unregel

ma

¨ßigkeit

in

der

Querschnittsfla

¨che

(einschließlich

sys-

tema

tischer

Unregel

ma

¨ßigkeit)

bezogen

auf

die

gebroc

hene

Oberfla

¨che

(nur

in

der

Produk

tion,

b

ei

Schweiße

r-

oder

V

erfah-

renspr

fungen

anwend

bar).

b)

Gro

¨ßtmaß

einer

einzelnen

Pore

fu

¨r

––

Stumpfn

hte

––

Kehl

na

¨hte



0,5

Einlagig:



2,5

%

Mehrlagig:



5%

Einlagig:



1,5

%

Mehrlagig:



3%

Einlagig:



1%

Mehrlagig:



2%



0,5



2,5

%



1,5

%



1%



0,5

d



0,4

s

,

aber

max.

5

m

m

d



0,4

a

,

aber

max.

5

m

m

d



0,3

s

,

aber

max.

4

m

m

d



0,3

a

,

aber

max.

4

m

m

d



0,2

s

,

aber

max.

3

m

m

d



0,2

a

,

aber

max.

3

m

m

Fortsetzung

s

.

n

chste

Seite

n

13.1

Schweißen

611

T

abelle

608

.1,

Fortsetzung

Nr

.

Ordnungs-Nr

.

nach

ISO

6520-1

Unregel

ma

¨ßigkeit

Benennu

ng

Bemerkungen

t

in

mm

Grenzwerte

fu

¨r

Unregelma

¨ßigkeiten

bei

Bewertungsgruppen

DC

B

2.4

2013

Porennes

t

Fall

1

(D

>

d

A2

)

Fall

2

(D

<

d

A2

)

Die

Summe

der

verschie

denen

Porenf

la¨

chen

(A

1

þ

A

2

þ

...)

bezogen

auf

die

Bewertungs

fla

¨che

l

p



w

p

(Fall

1).

Bezugsla

¨nge

fu

¨r

l

p

ist

100

mm.

W

enn

D

kleiner

als

d

A1

oder

d

A2

ist,

wo

bei

der

kleinere

W

ert

gilt,

ist

die

Hu

¨llkurve,

die

die

Porennes

tfla

¨chen

A

1

+

A

2

umschließt,

als

eine

Fla

¨che

der

Unregelma

¨ßigkeit

zu

betrachten

(Fall

2).

Fortsetzung

s

.

n

chste

Seite

13

Schweißen, Lo¨ten, Schneiden und thermisches Spritzen

612

13

T

abelle

608

.1,

Fortsetzung

Nr

.

Ordnungs

-Nr

.

nach

ISO

6520-1

Unregelma

¨ßigkeit

Benennung

Bemerku

ngen

t

in

mm

Grenzwerte

fu

¨r

Unregelm

ßigkeite

n

bei

Bewertungs

gruppen

DC

B

Die

folgenden

Bedi

ngungen

und

Grenzw

erte

fu

¨r

Unregel

ma

¨ßigkeiten

mu

¨ssen

erfu

¨llt

werden.

a)

Gro

¨ßtmaß

der

Summe

der

projizierten

Fla

¨che

der

Unregel

ma

¨ßigkeit

(einschließlich

systemati-

scher

Unregelma

¨ßigkeit).

b)

Gro

¨ßtmaß

einer

einzelnen

Pore

fu

¨r



Stumpfn

hte



Kehl

na

¨hte



0,5



0,5



16

%

d



0,4

s

,

aber

max.

4

m

m

d



0,4

a

,

aber

max.

4

m

m



8%

d



0,3

s

,

aber

max.

3

m

m

d



0,3

a

,

aber

max.

3

m

m



4%

d



0,42

s

,

aber

max.

2

m

m

d



0,2

a

,

aber

max.

2

m

m

2.6

2015

2016

Gaskanal

Schlauchpore

––

Stumpfn

hte



0,5

h



0,4

s

,

aber

max.

4

m

m

l



s

,

aber

max.

75

mm

h



0,3

s

,

aber

max.

3

m

m

l



s

,

aber

max.

50

mm

h



0,2

s

,

aber

max.

2

m

m

l



s

,

aber

max.

25

mm

––

Kehl

na

¨hte



0,5

h



0,4

a

,

aber

max.

4

m

m

l



a

,

aber

max.

75

mm

h



0,3

a

,

aber

max.

3

m

m

l



a

,

aber

max.

50

mm

h



0,2

a

,

aber

max.

2

m

m

l



a

,

aber

max.

25

mm

a

Nennmaß

der

Kehl

nahtdicke

d

Durchmesser

einer

Gaspo

re

h

Ho

¨h

e

oder

Breite

der

Unregel

ma

¨ßigkeit

l

La

¨nge

der

Unregel

ma

¨ßigkeit

in

La

¨ngsrichtung

der

Schweißung

s

Nennmaß

der

Stumpfn

ahtdicke

t

Rohrwand-

oder

Blechdic

ke

(Nenngro

¨ße)

13.1

Schweißen

613

 

 

 

 

 

 

 

Content   ..  147  148  149  150   ..