|
|
|
T abelle 608 .1, Forts etzung Nr . Ordnungs-Nr . nach ISO 6520-1 Unregelma ¨ßigkeit Benennung Bemerkungen t in mm Grenzwerte fu ¨r Unregelma ¨ßigkeiten bei Bewertungsgruppen DC B 1.20 5213 Zu kleine Kehlna htdicke Nicht anwendba r auf Prozesse mit Nach- weis von gro ¨ßerem Einbrand. 0,5 bis 3 Kurze Unregelma ¨ßig- keit: h 0,2 mm + 0 ,1 a Kurze Unregel- ma ¨ß igkeit: h 0,2 mm Nicht zula ¨ssig > 3 Kurze Unregelma ¨ßig- keit: h 0,3 mm + 0 ,1 a , aber max. 2 m m Kurze Unregelma ¨- ßigkeit: h 0,3 mm + 0 ,1 a , aber max. 1 m m Nicht zula ¨ssig 1.21 5214 Zu große Kehlnahtdicke D ie tatsa ¨chliche Nahtd icke der Kehl naht ist zu groß. 0,5 Zula ¨ssig h 1 m m+0 ,2 a , aber max. 4 m m h 1m m þ 0,15 a , aber max. 3 m m 1.22 601 Zu ¨ndstelle –– 0,5 Zula ¨ssig, wenn die Eigenschaften des Grundwerkstoffes nicht beein flusst werden. Nicht zula ¨ssig Nicht zula ¨ssig Fortsetzung s . n a¨ chste Seiten 13 Schweißen, Lo¨ten, Schneiden und thermisches Spritzen 610 |