DIN-Normen - Teil 28
DIN EN 10028-1
Flacherzeugnisse aus Druckbeha¨ltersta¨hlen – Allgemeine Anforderungen (Sep 2003)
Es werden die allgemeinen technischen Lieferbedingungen fu¨r die vornehmlich im Druckbeha¨lterbau verwendeten
Flacherzeugnisse geregelt. Fu¨r die Anwendung dieser Norm gelten u¨berwiegend die Begriffe der Europa¨ischen Normen
DIN EN 10020, DIN EN 10079 und DIN EN 10052. Die Sta¨hle sind mit Kurznamen und Werkstoffnummern nach
DIN EN 10027 bezeichnet. Wird bei der Bestellung von den entsprechenden Optionen kein Gebrauch gemacht, gelten
die Grundfestlegungen: Bestellmenge; Art des Flacherzeugnisses; Norm fu¨r Grenzabmaße; Formtoleranzen und Grenz-
abweichungen der Masse, Nennmaße des Erzeugnisses; Nummer dieser Europa¨ischen Norm; Werkstoffbezeichnung;
Lieferzustand; auszustellende Pru¨fbescheinigung. In der Norm sind fu¨r Erzeugnisse nach DIN EN 10028-2 bis
DIN EN 10025-7 eine Reihe von Optionen zur Bestellangabe festgelegt, zusa¨tzliche Optionen s. jeweiligen Teil der Norm:
a) Abweichende Toleranzklasse; b) Festlegung des Stahlherstellungsverfahrens; c) Mechanische Eigenschaften nach
einer zusa¨tzlichen Wa¨rmebehandlung; d) Festlegung besonderer Klassen fu¨r die Brucheinschnu¨rung; e) Zusa¨tzliche Pru¨-
fungen; f) Abweichender Pru¨fumfang; g) Abweichender Lieferzustand; h) Verwendung von La¨ngsproben fu¨r den Kerb-
schlagbiegeversuch; i) Festlegung eines Analyseverfahrens; j) Pru¨ftemperatur des Zugversuchs bei erho¨hten Tempera-
turen; k) Abweichende Pru¨ftemperatur fu¨r den Kerbschlagbiegeversuch; l) Kennzeichnungsverfahren; m) Besondere
Kennzeichnung; n) Bei der Kennzeichnung zu beru¨cksichtigende Angaben.
Zula¨ssige Maß- und Formabweichungen s. DIN EN 10048 und DIN EN 10051. Fu¨r Erzeugnisse ist die bereinstimmung
mit den Anforderungen durch spezifische Pru¨fungen nachzuweisen, d. h. bei einer Bestellung muss angegeben werden
welche Art der Pru¨fbescheinigung nach DIN EN 10204 zu liefern ist.
Die Sta¨hle mu¨ssen mit Ausnahme der nichtrostenden Sta¨hle vollberuhigt sein (Desoxidationsart FF). Fu¨r Bleche gelten
die Anforderungen an die Oberfla¨chengu¨te nach DIN EN 10163-2: Gu¨teklasse B2 fu¨r die Teile 2 bis 6 der Norm, Gu¨te-
klasse B3 fu¨r Teil 7.
DIN EN 10028-2
Flacherzeugnisse aus Druckbeha¨ltersta¨hlen – Unlegiert und legiert Sta¨hle mit fest-
gelegten Eigenschaften bei erho¨hten Temperaturen (Mai 2006)
DIN EN 10028-2 entha¨lt die Anforderungen an Flacherzeugnisse fu¨r Druckbeha¨lter aus schweißgeeigneten unlegierten
und legierten Sta¨hlen. Unlegierte Qualita¨tssta¨hle sind die Sorten P235GH, P265GH, P295GH und P355GH, u¨blicher Lie-
ferzustand Normalgeglu¨ht (
þN). Alle anderen Sorten sind legierte Edelsta¨hle: 16Mo3 (15 Mo 3); 13CrMo4-5 (13 CrMo
44), 10CrMo9-10 (10 CrMo 9 10); 18MnMo4-5; 20MnMoNi4-5; 15NiCuMoNb5-6-4; 13CrMoSi5-5; X12CrMo5; 13CrMoV9-
10; 12CrMoV12-10 und X10CrMoVNb9-1 genormt. In ( ) stehen vergleichbare Stahlsorten der fru¨her geltenden Norm
DIN 17155. Die Stahlsorte 12CrMo9-10 ersetzt die bisher genormte Stahlsorte 11CrMo9-10, Na¨heres s. Norm. Die maxi-
mal zula¨ssigen Gehalte fu¨r Phosphor und Schwefel wurden gegenu¨ber der vorherigen Ausgabe der Norm abgesenkt.
Anhaltsangaben fu¨r das Normalglu¨hen der in Tab. 125.1 aufgefu¨hrten Stahlsorten: 890
C bis 950
C, Wa¨rmebehand-
lungstemperaturen weiterer Sta¨hle s. Norm. Ein Ho¨chstwert fu¨r das Kohlenstoffa¨quivalent fu¨r die Sta¨hle P...GH kann
vereinbart werden, Formel s. DIN EN 10025.
8
Tabelle 125.1
Aufbau des Bezeichnungssystems nach DIN EN 10027-1 fu¨r Druckbeha¨ltersta¨hle
Hauptsymbole
Zusatzsymbol fu¨r Sta¨hle
Zusatzsymbol fu¨r Stahlerzeugnisse
Aufbau
a
a
n
n
n
an
. . .
þ an þ an . . .
1
2
3
4
5
6
7
Beispiele
–
P
3
5
5
NH
–
G
P
2
4
0
GH
–
a
¼ Buchstabe, n ¼ Ziffer, an ¼ alphanumerisch
Pos. 1
G
¼ Stahlguss, wenn erforderlich
Pos. 2
Hauptsymbol nach Tab. 111.1 (P fu¨r Druckbeha¨ltersta¨hle, „pressure pipe“).
Pos. 3 bis 5
Mindeststreckgrenze in N/mm
2
fu¨r den kleinsten Dickenbereich
Pos. 6
Gruppe 1: Zusatzsymbole nach Tab. 112.3 (N
¼ normalgeglu¨ht, normalisierend gewalzt). Gruppe 2: Zu-
satzsymbole nach Tab. 112.2 (H
¼ Hochtemperatur)
Pos. 7
Zusatzsymbole fu¨r Stahlerzeugnisse nach Tab. 112.4, Tab. 113.1 und Tab. 113.2
Tabelle 125.2
0,2 %-Dehngrenze bei erho¨hten Temperaturen fu¨r unlegierte Sta¨hle nach DIN EN 10028-2
Stahlsorte
1
)
Erzeugnisdicke t
2
)
mm
Mindest
– 0,2%-Dehngrenze R
p0,2
in N/mm
2 3
)
bei einer Temperatur von
C von
Kurzname
WNr
u¨ber
bis
50
100
150
200
250
300
350
400
P235GH
1.0345
(H I)
16
227
214
198
182
167
153
142
133
16
40
218
205
190
174
160
147
136
128
40
60
193
196
181
167
153
140
130
122
60
100
179
182
169
155
142
130
121
114
100
150
164
168
156
143
131
121
112
105
150
250
256
155
143
132
121
11
103
97
Fortsetzung s. na¨chste Seite
8.1
Stahl und Eisen
125