содержание .. 46 47 48 49 ..

Метран. Расходомеры, преобразователи, счетчики - часть 48

Расходомеры на базе трубки Annubar Метран350

193

Параметры измеряемой среды

Название измеряемой среды

газ жидкость пар

Плотность

в усл. тех. проц.: Н.У.:

Вязкость

Расход

мин ном макс

Давление избыточное

мин ном макс

Температура

мин ном макс

Температура окружающего воздуха

Информация о трубопроводе

Внутренний диаметр, Dвн (указать точно)

Толщина стенки

Материал трубопровода (марка стали)

Ориентация трубопровода

горизонтальный вертикальный

Направление потока (для вертикального трубопровода)

вверх вниз

Длины прямых участков трубопровода в месте установки

до прибора: после:

Местные сопротивления:
колено (указать плоскость ориентации), клапан, задвижка и пр.

Требования к расходомеру

На выходе расходомера требуется получать расход в

Основная относительная погрешность измерения расхода, не более, %

Исполнение по взрывозащите

искробезопасная цепь
взрывонепроницаемая оболочка
общепромышленное исполнение

Эксплуатация расходомера

отдельно в составе узла учета

Монтаж датчика

интегральный удаленный имп.линиями

Длина одной импульсной линии (если требуется изготовить)

Опции:
Жидкокристаллический (ЖК) индикатор
Вентильный блок
Возможность монтажа/демонтажа без сброса давления в
трубопроводе (при невозможности остановки тех. процесса)
Защита электроники датчика от переходных процессов
HART$коммуникатор
Конфигурационное ПО
HART$конвертор 333 (обеспечивает 3 дополнительных
сигнала 4$20 мА для расходомеров типа MFA)

встроенный удаленный
трехвентильный пятивентильный

Шеф$монтаж, пусконаладочные работы (сервисная услуга)

Примечания

ОПРОСНЫЙ ЛИСТ ДЛЯ ВЫБОРА РАСХОДОМЕРА НА ТРУБКЕ ANNUBAR (МЕТРАН350)

Предприятие:

Дата:

Адрес:

Лист №

Контактное лицо:

Тел/факс/e$mail:

Заполненный опросный лист отправить по факсу (351) 2471667 или на электронную почту metran@metran.ru, или в
региональное представитеольство ПГ "Метран" (координаты на 4й полоcе обложки каталога или на сайте www.metran.ru)

сП

сСт

Нм

/ч

кг/ч

/ч

Объект:

Позиция:

Количество:

кгс/см

кПа

/ч

Нм

/ч

кг/ч

кг/м

°С

мм

194

Rosemount 3095MV

Измеряемые среды:
газ, пар, жидкость
Температура измеряемой среды:
40...121 °С интегральный монтаж датчика;
184...816 °С удаленный монтаж датчика
Избыточное давление в трубопроводе
до 25 МПа
Температура окружающего воздуха:
51...85 °С без ЖКИ;
20...80 °С с ЖКИ
Динамический диапазон до 10:1
Основная относительная погрешность
измерения расхода до ±1%
Выходное сигнал 420 мА/HART
Наличие взрывозащищенного исполнения
Межповерочный интервал 4 года
Внесен в Госреестр средств измерений под
№1468206, сертификат №24858

z
z

z
z
z
z

Многопараметрические датчики

Rosemount 3095MV предназначены для измерений
параметров технологического процесса (перепад
давлений, абсолютное, избыточное давление,
температура) и вычисления на базе этих данных
объемного расхода, приведенного к стандартным
условиям, или массового расхода, а также
количества измеряемой среды.

Использование датчика Rosemount 3095MV

в составе АСУТП освобождает ресурсы системы, в
частности, память, используемую для хранения
алгоритма вычисления расхода, время,
затрачиваемое на это вычисление, обеспечивает
снижение затрат на установку и уменьшение
стоимости эксплуатации.

Объединение в одном компактном

устройстве таких функций, как многопара$
метрические измерения, расчет расхода,
самодиагностика, делают датчики Rosemount
3095MV идеальным решением для измерений
расхода с использованием различных типов
первичных элементов перепада давлений.

Многопараметрический датчик

Rosemount 3095MV

195

Rosemount 3095MV

СТРУКТУРНАЯ СХЕМА ДАТЧИКА ROSEMOUNT 3095MV

Рис.1. Блоксхема датчика Rosemount 3095MV.

Датчик Rosemount 3095MV функционально делится

на сенсорный модуль и модуль электроники.

Многопараметрический сенсорный модуль включает

в себя высокоточный емкостный сенсор перепада давлений и
пьезорезистивный сенсор абсолютного давления. Кроме того,
имеется вход для подключения четырехпроводного
термосопротивления ТСП Pt100, измеряющего температуру
процесса. Микропроцессор, расположенный в сенсорном
модуле, обеспечивает линеаризацию и коррекцию показаний
сенсоров.

Модуль электроники принимает от сенсорного

модуля три скорректированные цифровые переменные

процесса: перепад давлений, абсолютное давление,
температуру и с помощью собственного микропроцессора
вычисляет значение расхода, скомпенсированного по
давлению и температуре, или массового расхода. На выходе
модуля формируется сигнал 4$20 мА, который могут принимать
традиционные аналоговые вторичные приборы. Кроме того,
модуль электроники обеспечивает также коммуникацию по
HART$протоколу с программой Engineering Assistant,
установленной на персональном компьютере, HART$
коммуникатором или другим устройством HART путем
наложения цифрового сигнала на токовый 4$20 мА.

1,1,2,2$тетрафлуороэтан
1,1,2$трихлорэтан
1,2,4$трихлорбензол
1,2$бутадиен
1,3,5$трихлорбензол
1,3$бутадиен
1,4$гексадиен
1,4$диоксан
1$бутен
1$гексадеканол
1$гексен
1$гептан
1$гептанол
1$деканал
1$деканол
1$децен
1$додеканол
1$додецен
1$нонанал
1$нонанол
1$октанол
1$октен
1$пентадеканол
1$пентанол

1$пентен
1$ундеканол
2,2$диметилбутан
2$метил$1$пентен
m$дихлорбензол
m$хлоронитро$бензол
n$бутан
n$бутанол
n$бутуральдегид
n$бутуронитрил
n$гексан
n$гептадекан
n$гептан
n$декан
n$додекан
n$октан
n$пентан
Азот
Азотная кислота
Акрилонитрил
Аллиловый спирт
Аммоний
Аргон
Ацетилен

Ацетон
Ацетонитрил
Бензальдегид
Бензиловый спирт
Бензол
Бифенил
Винил ацетат
Винил хлорид
Винил циклогексан
Вода
Водород
Воздух
Гелий$4
Гидразин
Двуокись серы
Двуокись углерода
Дивиниловый эфир
Закись азота
Изобутан
Изобутил бензол
Изопентан
Изопрен
Изопропанол
Метан

Метанол
Метил акрилат
Метил виниловый эфир
Метил этил кетон
Моноокись углерода
Неон
Неопентан
Нитробензол
Нитрометан
Нитроэтан
Оксид этилена
Окись азота
Пентафлуороэтан
Перекись водорода
Пирен
Природный газ
Пропадиен
Пропан
Пропилен
Сернистый водород
Стирен
Толуол
Трихлорэтилен
Уксусная кислота

Фенол
Флуорен
Фуран
Хлорин
Хлористый водород
Хлоротрифлуороэтилен
Хлоропрен
Цианид водорода
Циклогексан
Циклогептан
Циклопентан
Циклопентин
Циклопропан
Четыреххлористый
углерод
Этан
Этанол
Этиламин
Этилбензол
Этилен
Этилен гликоль

ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

z Перечень измеряемых сред

Таблица 1

196

Rosemount 3095MV

z Диапазоны измерений перепада давлений, абсолютного/ избыточного давлений приведены в разделе "Информация для
заказа".

z Вычисление расхода пара
Плотности пара, вычисляемые согласно таблицам по пару ASME. Насыщенный пар конфигурируется при использовании статического
давления на базе вычислений плотности.

z Вычисление расхода природного газа
Вычисление расхода производится согласно ISO$5167 (2003) или AGA$3; вычисление сжимаемости согласно ISO12213 или AGA$8.

ПОГРЕШНОСТИ И ДИАПАЗОНЫ ПЕРЕНАСТРОЙКИ

ПЕРЕПАД ДАВЛЕНИЙ

Диапазон 1

от 0$0,5 до 0$25 дюймов вод. ст.

(от 0$0,0344 до 0$0,0623 бар)

(возможна перенастройка диапазона 50:1)

Диапазон 2

от 0$2,5 до 0$250 дюймов вод. ст.

(от 0$6,22 до 0$622,7 мбар)

(возможна перенастройка диапазона 100:1)

Диапазон 3

от 0$10 до 0$1000 дюймов вод. ст.

(от 0$24,9 до 0$2490,9 мбар)

(возможна перенастройка диапазона 100:1)

z Погрешность при стандартных условиях
(учитывается нелинейность, гистерезис и повторяемость)

Диапазоны 2 и 3 $ Ultra for Flow (Вариант U3)

±0,05% показаний перепада давлений для

перенастройки диапазонов от 1:1 до 3:1 от ВГД;

Для шкал с перенастройкой диапазона больше, чем

3:1 от ВГД

Погрешность=±[0,05+0,0145(ВГД/Показание)]% от

показания

Диапазоны 2 и 3

±0,075% от шкалы для шкал от 1:1 до 10:1 от ВГД;

Для шкал с перенастройкой больше, чем 10:1 ВГД,

Погрешность=±[0,025+0,005(ВГД/Шкала)]% от шкалы

Диапазон 1

±0,10% от шкалы для шкал от 1:1 до 15:1 от ВГД;

Для шкал с перенастройкой больше, чем 15:1 ВГД,

Погрешность=±[0,025+0,005(ВГД/Шкала)]% от шкалы

z Влияние изменения температуры окружающей среды
на 28°C

Диапазоны 2 и 3 Ultra for Flow (Вариант U3)

±0,130% показания для перенастройки диапазонов

от 1:1 до 3:1 от ВГД;

±[0,05+0,0345 (ВГД/показание)]% от показания > 3:1

до 100:1 от ВГД

Диапазоны 2 и 3

±(0,025%ВГД+0,125% шкалы) для шкал от 1:1 до 30:1;

±(0,035%ВГД$0,175% шкалы) для шкал от 30:1 до 100:1

Диапазон 1

±(0,20% ВГД + 0,25% шкалы) для шкал от 1:1 до 30:1;

±(0,24% ВГД + 0,15% шкалы) для шкал от 30:1 до 50:1

z Влияние статического давления
Диапазоны 2 и 3

Ошибка нуля = ±0,05% от ВГД на 1000 psi (68,9 бар)

Ошибка шкалы = ±0,20% от показаний на 1000 psi

(68,9 бар)

Диапазон 1

Ошибка нуля=±0,05% от ВГД на 800 psi (55,1 бар)

Ошибка шкалы=±0,40% от показаний на 800 psi (55,1 бар)

z Нестабильность
Диапазоны 2 и 3 – Ultra for Flow (Вариант U3)

±0,25% от ВГД в течение 10 лет при изменениях
температуры окружающей среды ±28°C
и линейном давлении до 1000 psi (68,9 бар)

Диапазоны 2 и 3

±0,125% от ВГД в течение 5 лет при изменениях
температуры окружающей среды ±28°C
и линейном давлении до 1000 psi (68,9 бар)

Диапазон 1

±0,2% от ВГД в течение 1 года

АБСОЛЮТНОЕ/ИЗБЫТОЧНОЕ ДАВЛЕНИЕ
Диапазон 3 (абсолютный) / Диапазон С (избыточный)

от 0–8 до 0–800 psig (0–0,55 до 0–55,1 бар)
(возможна перенастройка диапазонов 100:1)

Диапазон 4 (абсолютный) / Диапазон D (избыточный)

0–36,26 до 0–3,626 psig (0–2,5 до 0–250 бар)
(возможна перенастройка диапазонов 100:1)

z Погрешность измерений при стандартных условиях
(учитывается нелинейность, гистерезис и
воспроизводимость)

±0,075% от шкалы для шкал от 1:1 до 10:1 от ВГД.
Для шкал с перенастройкой больше, чем 10:1 ВГД,
Погрешность=±[0,03+0,0075(ВГД/Шкала)]% от шкалы

z Влияние изменения температуры окружающей среды
на 28°C

±(0,050%ВГД+0,125% шкалы) для шкал от 1:1 до 30:1
±(0,060%ВГД$0,175% шкалы) для шкал от 30:1 до 100:1

z Нестабильность

±0,125% от ВГД в течение 5 лет при изменениях

температуры окружающей среды ±28°C и линейном давлении
до 1000 psi (6,9 МПа)

ТЕМПЕРАТУРА ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ПРОЦЕССА
Приведенные здесь технические характеристики относятся
только к датчику. Ошибки сенсора, вызванные ТСП PT100
(cоответствует стандарту IEC 751, класс В, ном.сопротивление
100 Ом при 0°С и

=0,00385) не учитываются. Примерами

таких сопротивлений являются серии 68 и 78 фирмы Rosemount.

z Диапазон температур для ТСП от 184 до 816°C

z Погрешность ТСП (учитывает нелинейность, гистерезис
и воспроизводимость)
Для кабелей длиной 3,66 и 7,32 м (12 и 24 фута):
±0,56°C для температур процесса от $101 до 649°C;
При измерении температур выше 649°C $ погрешность
увеличивается на ± 0,56°C на каждые 38°C
Для кабелей длиной 22,86 м (75 футов):
±1,12°C при измерении температур от $101 до 649°C;
При измерении температур выше 649°C $ погрешность
увеличивается на ±0,56°C на каждые 38°C

z Нестабильность ТСП
±0,56°C в течение 12 месяцев.

содержание .. 46 47 48 49 ..