Метран. Расходомеры, преобразователи, счетчики - часть 6

25

Серия 3000

ВЫХОДНЫЕ СИГНАЛЫ

Таблица 6

Неискробезопасные выходные сигналы

Два активных
токовых выхода
4$20 мА

Гальванически развязаны от других выходов и корпуса до ±50 В

Максималное нагрузочное сопротивление до 1000 Ом

Выход линеен в диапазоне от 3,8 до 20,5 мА

HART Bell 202*

Сигнал HART Bell 202
накладывается на
первичный токовый
выход

Коммуникационные параметры:

$ частота

1,2 и 2,2 кГц

$ амплитуда

0,8 мА пиковая

$ скорость передачи данных

1200 бод

$ сопротивление

требуется от 250 до 600 Ом

Три дискретных
выхода,
конфигурируемые
на применение

Тип сигнала

активный высокий, активный низкий (программно выбирается)

Питание

внутреннее до 24 В

Напряжение

24 В (номинал)

Ток

активный $ 5,6 мА при Vвых = 3 В;
пассивный $ до 500 мА при 30 В максимум

Один двухпроводный
частотно$импульсный
выход

Масштабирумый до 10 000 Гц

Выход линеен до 12 500 Гц

Ширина импульса

50% рабочего цикла выше частоты перехода*

конфигурируемый от 0,543 до 277 мс

Тип сигнала

активный высокий, активный низкий (программно выбирается)

Питание

активное или пассивное (программно выбирается)

Напряжение

24 В (номинал),
30 В допустимый максимум (пассивное питание)

Ток

активный $ 10 мА при Vвых = 3 В;
активный или пассивный $ до 500 мА при 30 В максимум

Цифровой выход RS485

Одна пара клемм поддерживает режим сервисного порта или выхода RS485.
При включении питания пользователь в первые 10 с может подсоединиться к сервисному
порту. По прошествии 10 с (при отсутствии подсоединения) выходные клеммы
переключаются в режим RS485

Сервисный порт

предназначен для временного подключения к контроллеру с целью изменения конфигурации или
диагностики

Коммуникационные параметры сервисного порта:

$ cкорость передачи данных

38 400 бод

$ четность

нет

$ стоповый бит

один

$ адрес

111

Порт RS485

В режиме выхода RS485 приборы серии 3000 связываются посредством протоколов Modbus RTU,
Modbus ASCII, HART. Коммуникационные параметры конфигурируются с помощью программного
обеспечения ProLink II, Modbus или дисплея

Заводские настройки:

$ cкорость передачи данных

9 600 бод

$ четность

не четный

$ стоповый бит

один

Порт принтера

Выход RS485 может быть также сконфигурирован как порт принтера и при этом не может быть
использован для других целей. В этом режиме требуется адаптер сигнала RS232
(не входит в комплект поставки). Работает напрямую с принтером Epson $ только на передачу,
со всеми другими принтерами $ при многоточечной конфигурации

* Частота перехода зависит от конфигурируемого значения ширины импульса. При минимальной ширине в

0,543 мс частота перехода 922 Гц. При максимальной ширине в 277 мс  частота перехода 1,8 Гц.

26

Micro Motion. Серия 3000

Сигнальный выход

Когда возникает нештатная ситуация, выходы устанавливаются на заранее определенные значения. Заказчик может выбрать

значение выше, ниже диапазона, внутренний нуль, отсутствие сигнального выхода.

Таблица 7

Выше диапазона

Токовый

от 21 до 24 мА, конфигурируемый

Частотный

15 000 Гц

Ниже диапазона

Токовый

от 1 до 3,6 мА, конфигурируемый

Частотный

0 Гц

Внутренний нуль

Токовый и частотный выходы устанавливаются на нулевые значения

Нет

Игнорирование сигнального выхода

ИНТЕРФЕЙСНЫЙ ДИСПЛЕЙ

Таблица 8

Дисплей

Модели 3300 и 3500

Подсвечиваемый ЖКИ, 128*128 пикселей, битовое отображение.
Антибликовое покрытие, химически стойкие акриловые линзы

Модели 3350 и 3700

Подсвечиваемый ЖКИ, 128*128 пикселей, битовое отображение.
Регулируемая контрастность.
Закаленные стеклянные линзы с антибликовым покрытием.
Взрывозащищенное исполнение

Клавиатура с мембранными кнопками

Большие кнопки с сенсорным подтверждением нажатия.
Функции кнопок программно определяемые.
Химически стойкий полиэстер

ПАРАМЕТРЫ ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ

Таблица 9

Переменный ток

Модели 3300

От 85 до 265 В
50/60 Гц, 15 ВА
0,25 А максимум при 85 В; 0,12 А максимум при 265 В
Предохранитель инерционноплавкий номиналом 0,63 А
Категория установки (перенапряжения) II, степень загрязнения 2 ГОСТ Р 51350$99

Модели 3350, 3500 и 3700

От 85 до 265 В
50/60 Гц, 30 ВА
0,33 А максимум при 85 В; 0,15 А максимум при 265 В
Предохранитель инерционноплавкий номиналом 0,63 А
Категория установки (перенапряжения) II, степень загрязнения 2 ГОСТ Р 51350$99

Постоянный ток

Модели 3300

От 18 до 30 В
7 Вт  рабочий режим, 14 Вт $ максимум
Предохранитель инерционноплавкий номиналом 1,6 А

Модели 3350, 3500 и 3700

От 18 до 30 В
18 Вт  рабочий режим, 25 Вт $ максимум
Предохранитель инерционноплавкий номиналом 1,6 А

МАРКИРОВКА ВЗРЫВОЗАЩИТЫ

Модель 3300

Ex nVL IIC T4

Модель 3350

Ex de [ib] IIB/IIC T4

Модель 3500

[Ex ib] IIB/IIC T4

Модель 3700

Ex de [ib] IIB/IIC T4

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Температура окружающей среды

Эксплуатации $ от минус 20 до 60°С.
Возможно потемнение ЖКИ при температуре выше

55°С.

Возможно увеличение времени отклика ЖКИ при

температуре ниже минус 20°С.

Дополнительная погрешность токовых выходов от

влияния температуры окружающей среды на каждый 1°С:
±0,005% от ВПИ.

Относительная влажность

От 5 до 95% без конденсации влаги при температуре

до 60°С.

Вибрация
От 15 до 2000 Гц с виброускорением 1,0g; 50 циклов

качания.

27

Серия 3000

МОНТАЖ

Монтаж на рейке DIN

19$ти дюймовый (486,2 мм) корпус соответствует стандартам DIN 41494 и МЭК 297$3.
Габаритные и присоединительные размеры приведены на рис.2.
Степень защиты передней панели от пыли и воды IP40.

Монтаж на панели

Габаритные и присоединительные размеры приведены на рис.3.
Степень защиты передней панели от пыли и воды IP65.

Полевой монтаж (рис.4).

Отделение внешних подключений содержит:

$ неискробезопасный отсек с входными и выходными клеммами;
$ искробезопасный отсек с клеммами подключения интерфейсного дисплея и сенсора (только модель

3700) и дополнительно может содержать клеммы входных и выходных сигналов.
Монтажная скоба и интерфейсный дисплей поворачиваются, позволяя монтировать их в четырех различных
положениях.
Степень защиты корпуса от пыли и воды  IP67.

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ

Входные и выходные соединения

Монтаж на рейке DIN

Соединители типа D согласно стандарту DIN 41612 (МЭК 603$2).
Возможны варианты как под пайку (стандартно), так и винтовые клеммы (по заказу) под сечение провода
от 0,25 до 1,5 мм

2

.

Монтаж на панели

Винтовые клеммы (стандартно) или соединительный кабель с винтовыми клеммами для монтажа на рейку DIN.
Соединительные клеммы стыкуются с любым из четырех типов рейки DIN. Длина соединительного кабеля 0,6; 1,5
и 3 м.
Клеммы под сечение провода от 0,34 до 1,5 мм

2

.

Полевой монтаж

Два отличающихся по цвету отсека для подключения проводов:

$ искробезопасный отсек с двумя отверстиями под кабельные вводы М20x1,5 или 3/4” NPT;
$ неискробезопасный отсек с тремя отверстиями под кабельные вводы М20x1,5 или 3/4” NPT.

Клеммы под сечение провода от 0,34 до 1,5 мм

2

.

Подсоединение напряжения питания

Монтаж на рейке DIN

Винтовые клеммы крепятся к раме рейки DIN.
Заземление крепится первым и снимается последним при монтаже$демонтаже.
Клеммы под сечение провода от 0,75 до 2,5 мм

2

.

Монтаж на панели

Клеммы под сечение провода от 0,75 до 2,5 мм

2

.

Полевой монтаж

Клеммы под сечение провода от 0,75 до 4,0 мм

2

.

МОДЕЛЬ 3100  НАБОР РЕЛЕ

Три твердотельных реле
Коммутация:

$ при напряжении (~) 24$250 В и токе от 40 мА до

5 А

$ при напряжении (=) 0$70 В и токе 5 А

Управляющая цепь запитывается от дискретных выходов
Степень защиты от пыли и воды $ IP65 (по заказу)
Маркировка взрывозащиты Ex n V II T4.
Температура окружающей среды от минус 20 до 60°С.
Дополнительные требования к установке приведены в руководстве по эксплуатации.

28

Micro Motion. Серия 3000

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ ЗАКАЗА МОДЕЛИ 3300

Код

Модель дискретного контроллера

3300

Дискретный контроллер модели 3300

Код

Опции варианта монтажа

R

Монтаж на рейке DIN

P

Монтаж на панели

Код

Опции варианта источника питания

1*

От (~) 85 до 265 В

2

От (=) 18 до 30 В (рекомендуется 24 В)

Код

Модуль коммуникационного входа

А

Нет

Код

Дополнительный приборный модуль

0

Нет

1**

Коммерческий учет по стандартам W&M $ не соответствует требованиям OIML $ Международная
Организация Законодательной Метрологии

Код

Возможность подключения сенсора

0

Нет

Код

Клеммы

А

Штыревые разъемы $ только для кода монтажа R

B

Винтовые клеммы

C

Кабели ввода/вывода, длиной 0,6 м $ только для кода монтажа P

D

Кабели ввода/вывода, длиной 1,3 м $ только для кода монтажа P

E

Кабели ввода/вывода, длиной 3,0 м $ только для кода монтажа P

Код

Дополнительные реле и оболочка

А

Нет

Код

Взрывозащита

М

Нет $ опция по умолчанию

В

Код взрывозащищенного исполнения Ex nVL IIC T4

Код

Язык

R

Интерфейс пользователя на английском языке, русскоязычная инструкция по установке и эксплуатации

Код

Программное обеспечение применения

Z

Контроллер$сумматор (стандартно)

D

Контроллер$дозатор

Код

Программное обеспечение измерения

Z

Нет

Код

Специальное применение

Z

Нет

Пример:

3300 R 1 A 0 0 A 1 B R D Z Z

* Не доступно c опцией варианта монтажа Р в совпадении с кодом взрывозащиты В.
** Программное обеспечение применения должно быть на опции D.