Квадроцикл CFMoto Terracross CF625-3 Z6. Руководство - часть 2

-4-

    ТАБЛИЧКИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И ИХ РАЗМЕЩЕНИЕ

    

Таблички  с  информацией  по  Вашей  безопасности  размещены  на 
транспортном 

средстве. 

Внимательно 

прочтите 

и 

следуйте 

изложенным  в  них  инструкциям.  Если  содержание  табличек, 
приведённых  в  этом  руководстве  отличается  от  фактически 
размещённых  на  транспортном  средстве,  то  руководствуйтесь 
последними

①

Информация,  касающаяся  безопасного  использования 

грузового отсека.  

②

  Предписания по буксировке

Пассажир может быть выброшен из грузового отсека при движении, 
что может привести к серьёзной травме
Никогда не перевозите пассажира в грузовом отсеке
Максимальная масса груза в грузовом отсеке - 100кг
Максимальная вертикальная нагрузка на сцепное устройство: 50 кг.
Максимальная масса буксируемого прицепа:     500 кг (включая груз) 

ВНИМАНИЕ

ДАВЛЕНИЕ В ШИНАХ
Передние шины   PCI (kPa): 10 (70)
Задние шины   PCI (kPa):      12 (84) 
РАЗРЕШЁННАЯ МАКСИМАЛЬНАЯ ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ
Включая массу водителя, пассажира, аксессуаров и нагрузку на 
сцепное устройство: 250кг

2

1

3

БЕЗОПАСНОСТЬ

-5-

    ТАБЛИЧКИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И ИХ РАЗМЕЩЕНИЕ

Снижайте  скорость,  оставляйте  большее  пространство  для  торможения, 
если  перевозите  груз.  Перегруз,  перевозка  высоких,  неотцентрованных 
или плохо закреплённых грузов увеличивает риск потери управления. Груз 
должен быть отцентрован, хорошо закреплён, расположен как можно ниже 
в  грузовом  отсеке.  При  перевозке  грузов  по  рыхлому  грунту  или  по 
наклонным  поверхностям  уменьшайте  скорость  движения  и,  по-
возможности,  массу груза. Будьте особенно осторожны, если он выступает 
за пределы грузового отсека.

ТАБЛИЧКИ В КАБИНЕ

    

    Всегда пристёгивайте ремни безопасности. Убедитесь, что пассажир 
также пристегнул ремень.
    Помните, что защитный каркас не предусматривает полную защиту 
экипажа при перевороте транспортного средства.

①

ВОЗРАСТНОЕ ПРЕДПИСАНИЕ
Управление  транспортным  средством  лицом,  не  достигшим  16-ти  летнего 
возраста,  существенно  увеличивает  риск  аварии  и  может  привести  к  тяжёлой 
травме или летальному исходу. Не допускайте к управлению лиц моложе 16-ти 
лет и лиц, не имеющих действующего водительского удостоверения для данного 
типа транспортных средств.

ПАМЯТКА ПО ПЕРЕКЛЮЧЕНИЮ РЕЖИМОВ ТРАНСМИССИИ
При переключении режимов остановите транспортное средство, дождитесь устойчивых оборотов холостого 
хода,  переключите  режим.  Помните,  что  нарушение  этого  правила  приведёт    к  выходу  трансмиссии  из 
строя.

БЕЗОПАСНОСТЬ

-6-

    ТАБЛИЧКИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И ИХ РАЗМЕЩЕНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОПАСНОСТИ ПЕРЕВОРОТА 
(ОПРОКИДЫВАНИЯ) 
Нарушение правил управления транспортным средством 
может привести к перевороту мотовездехода, что, в свою 
очередь, чревато серьёзными травмами, вплоть до 
летального исхода. Для того чтобы избежать этого:
   Не поворачивайте слишком резко
   Не поворачивайте при полностью открытом дросселе
   Никогда не совершайте рискованные манёвры
   Двигайтесь на скорости, соответствующей Вашему 
опыту, окружающей обстановке и дорожным условиям.
   Не практикуйте искусственный занос, не "пятачите" и 
избегайте выполнения других трюков. 

ПРЕДПИСАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПАССАЖИРА   
И ВОДИТЕЛЯ  
   Не перевозите пассажира до 12-ти летнего возраста или слишком маленького роста. Пассажир 
должен быть способен плотно упираться ногами в пол, а руками дотягиваться и крепко держаться за 
поручни.
   Не перевозите более одного пассажира
   Не управляйте мотовездеходом в состоянии наркотического или алкогольного опьянения.

ПАССАЖИР ОБЯЗАН:
   Пользоваться мотошлемом, подходящим ему по размеру
   Применять защитную экипировку
   Плотно упираться ногами в пол, а руками крепко держаться за поручни.
   Просить водителя  снизить скорость или остановиться, если чувствует дискомфорт при движении.            
Быть готовым "спешиться", если того требуют обстоятельства 
   Держать руки и ноги строго внутри кабины и не высовывать их ни при каких обстоятельствах
   Внимательно следить за ветками, сучьями и другими опасными предметами, которые могут    
проникнуть в кабину при движении.

2

1

1

2

БЕЗОПАСНОСТЬ

ПРЕДПОЕЗДОЧНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

① ПРЕДПИСАНИЯ ДЛЯ ВОДИТЕЛЯ

-7-

    ТАБЛИЧКИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И ИХ РАЗМЕЩЕНИЕ

   Всегда используйте мотошлем и защитную экипировку сами и требуйте 
этого от пассажира
   Никогда не управляйте транспортом в состоянии алкогольного или 
наркотического опьянения
   Помните, что некорректное управление транспортным средством 
может привести к тяжёлой травме или летальному исходу.
   Не начинайте эксплуатацию мотовездехода, предварительно не изучив 
и не уяснив себе инструкции по безопасности
   Не перевозите более одного пассажира
   Избегайте движения по склонам, крутизной более 15°
   Мощёные поверхности существенно ухудшают управляемость этим 
транспортным средством (шины, установленные на нём, имеют плохое 
сцепление с такого рода покрытиями, поскольку предназначены 
исключительно для бездорожья)
   Убедитесь, что пассажир прочитал, уяснил и соблюдает правила 
безопасности.
   Следите за сучьями, ветками и другими опасными предметами, 
которые могут попасть внутрь кабины при движении.

Храните, читайте и изучайте руководство, строго следуйте его 
инструкциям и предписаниям. В случае утери руководства обратитесь к 
официальному дилеру  CFMOTO за новым экземпляром.

1

БЕЗОПАСНОСТЬ