Квадроцикл CFMoto HX500-S, HX500-L. Руководство - часть 3

- 6 - 

 

БЕЗОПАСНОСТЬ

 

 

 
Безопасность владельца 

 
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

 
Пренебрежение к инструкциям и процедурам, выделенным ниже в тексте руководства по эксплуатации, может привести к 
серьѐзной травме или летальному исходу. 
• Внимательно прочтите это руководство и таблички на транспортном средстве и эксплуатируйте квадроцикл в соответствии с их 
рекомендациями. 
• Запрещается эксплуатация квадроцикла без надлежащего инструктажа. Пройдите тренировочный курс. Неопытные водители должны 
пройти курс обучения с сертифицированным инструктором. Свяжитесь с официальным дилером CFMoto и узнайте о ближайших к Вам 
курсах.  
• Никогда не разрешайте  эксплуатировать квадроцикл лицам моложе 16 лет. 
• Не допускайте своих знакомых к управлению квадроциклом, пока они не ознакомятся с этим руководством по эксплуатации, всеми 
ярлыками, размещенными на транспортном средстве, и не пройдут практический курс по технике безопасности в авторизованном 
центре. 
• Запрещается эксплуатация квадроцикла без подходящего по размеру сертифицированного мотошлема. Всегда надевайте защитные 
очки или маску для лица, защитные перчатки, обувь, рубашку или куртку с длинными рукавами и длинные брюки. 
•Никогда не употребляйте алкоголь или наркотики до или во время управления квадроциклом. 
• Никогда не двигайтесь со слишком высокой скоростью. Скорость движения должна соответствовать рельефу местности, условиям 
видимости, условиям эксплуатации и опыту водителя. 
• Никогда не практикуйте движение с поднятыми колѐсами, прыжками и прочими трюками. 
• Перед каждым использованием проверьте квадроцикл и убедитесь в его технической исправности. Выполняйте процедуры проверки и 
обслуживания по графику и в соответствии с инструкциями, приведѐнными в этом руководстве по эксплуатации. 
 
 

- 7 - 

 

БЕЗОПАСНОСТЬ

 

 

 
Безопасность владельца 

 
• Во время эксплуатации квадроцикла обе руки всегда должны находиться на ручках руля, а обе ноги прочно опираться на подножки. 
• При движении по незнакомой местности двигайтесь медленнее и соблюдайте предельную осторожность. Будьте внимательны, когда 
условия рельефа меняются. 
• Не допускается эксплуатация на чрезмерно неровной, скользкой или рыхлой поверхности. 
• Всегда осуществляйте манѐвр поворота, как описано в этом руководстве. Потренируйтесь поворачивать на малой скорости, перед тем 
как делать это на большой. Не совершайте поворот на слишком большой для данных условий движения и Ваших навыков скорости. 
• Если квадроцикл попал в аварию, обязательно необходим его осмотр у авторизованного дилера СFMoto. 
• Запрещается эксплуатация квадроцикла на склонах, слишком крутых для транспортного средства или требующих более высоких 
навыков вождения, чем Ваши. Перед движением по крутым склонам потренируйтесь на более пологих. 
• Всегда соблюдайте инструкции при движении вверх по холмам. Перед началом движения вверх по склону осмотрите местность. 
Никогда не заезжайте на склоны с очень скользкой или рыхлой поверхностью. Смещайте центр тяжести тела вперѐд. Никогда не 
открывайте дроссельную заслонку резко. Никогда не преодолевайте вершину холма на большой скорости. 
• Всегда соблюдайте инструкции по движению вниз по холму и по торможению на склоне. Перед началом движения вниз по холму 
осмотрите рельеф. Смещайте центр тяжести назад. Никогда не двигайтесь вниз по холму на высокой скорости. Никогда не двигайтесь 
вниз по холму под углом, при котором возможен чрезмерный наклон транспортного средства на одну сторону. Не предпринимайте 
попыток разворота на склоне до тех пор, пока Вы не овладеете мастерством этого манѐвра на горизонтальной поверхности. По 
возможности двигайтесь всегда строго вниз по холму. 
• Всегда следуйте инструкциям по пересечению холма поперѐк. Избегайте движения по слишком скользкой или рыхлой поверхности. 
Старайтесь перенести центр тяжести тела к той стороне квадроцикла, которая находится ближе к вершине. По возможности избегайте 
движения по крутому холму поперѐк. 

 
 

 
 
 
 

- 8 - 

 

БЕЗОПАСНОСТЬ

 

 

 
Безопасность владельца 

 
•  Всегда  соблюдайте  инструкции  на  случай,  если  двигатель  заглохнет  на  подъѐме  или  транспортное  средство  заскользит  вниз  по 
холму.  Для  того  чтобы  избежать  остановки  двигателя  при  движении  по  холму  вверх,  поддерживайте  равномерную  скорость.  Если 
транспортное  средство  глохнет  или  скатывается  вниз  по  холму,  следуйте  приѐмам  по  правильному  торможению,  описанным  в  этом 
руководстве. Всегда покидайте квадроцикл со стороны, которая расположена ближе к вершине холма, или с любой стороны, если он 
располагается  на  холме  строго  по  направлению  к  вершине.  Разверните  квадроцикл  и  спуститесь  с  горы,  следуя  инструкции, 
приведѐнной в этом руководстве. 
•  Перед  поездкой  по  незнакомой  местности  всегда  проверяйте  наличие  препятствий.  Никогда  не  пытайтесь  преодолевать  крупные 
препятствия,  такие  как  большие  камни  или  упавшие  деревья.  Всегда  соблюдайте  инструкцию  по  преодолению  препятствий, 
приведенную в этом руководстве. 
•  Всегда  соблюдайте  осторожность  при  пробуксовке  или  скольжении.  На  скользких  поверхностях,  например  на  льду,  двигайтесь 
медленно и соблюдайте особую осторожность, чтобы сократить риск выхода транспортного средства из под контроля при буксовании 
или заносе. 
• Избегайте движения на квадроцикле через глубокие водоѐмы или водоѐмы с сильным течением. Если преодоления таких водоѐмов 
избежать невозможно, то двигайтесь медленно, осторожно управляйте центром тяжести тела, избегайте резких движений, направляйте 
транспортное  средство  вперѐд  медленно  и  настойчиво.  Не  допускайте  резких  поворотов  и  остановок,  а  также  не  изменяйте  резко 
положение дроссельной заслонки. 
• Намокшие тормоза могут снизить тормозные способности транспортного средства. После преодоления водоѐма проверьте тормоза. 
При необходимости задействуйте их несколько раз, чтобы тормозные диски и колодки просохли за счѐт трения. 
 
 
 
 
 
 

- 9 - 

 

БЕЗОПАСНОСТЬ

 

 

 
Безопасность владельца 

 
• Перед началом движения задним ходом всегда проверяйте наличие препятствий или людей позади квадроцикла. Когда убедитесь, что 
движение назад безопасно, двигайтесь медленно и избегайте резких поворотов. 
• Всегда устанавливайте шины типа и размера, рекомендованного производителем для Вашей модели квадроцикла, и поддерживайте 
необходимое давление в шинах. 
• Запрещается модифицировать квадроцикл за счѐт установки или использования неподходящих дополнительных аксессуаров. 
•  Никогда  не  превышайте  расчѐтную  нагрузку  на  Ваш  квадроцикл.  Груз  должен  быть  правильно  распределѐн  и  надѐжно  закреплѐн. 
Уменьшите  скорость  и  соблюдайте  при  перевозке  груза  или  буксировке  инструкции,  изложенные  в  этом  руководстве.  Соблюдайте 
дистанцию. 
•  Когда  транспортное  средство  не  эксплуатируется,  извлекайте  ключ  зажигания,  чтобы  избежать  несанкционированного  доступа  к 
транспортному средству или его случайного запуска. 
• Не допускается перевозка животных или детей на плоскостях корпуса квадроцикла. 
• Никогда не прикасайтесь к движущимся частям, таким как колѐса, приводные валы, шкивы вариатора и т.д. 

 

ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ БОЛЕЕ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИИ О БЕЗОПАСНОСТИ 

КВАДРОЦИКЛА СВЯЖИТЕСЬ, ПОЖАЛУЙСТА, С ОФИЦИАЛЬНЫМ ДИЛЕРОМ CFMOTO.