Квадроцикл CFMoto CF800-2 X8 EFI. Руководство - часть 1

- 6 - 

ПАСПОРТНЫЕ НОМЕРА ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА 

Спишите паспортные номера транспортного средства с указанных мест. Храните запасной 
ключ в надёжном месте. По образцу имеющегося у Вас ключа можно изготовить дубликат. Ес-
ли Вы потеряете оба ключа, то потребуется замена цилиндрового механизма замка зажига-
ния, замка заправочной горловины и противоугонного устройства (доступ из ниши переднего 
правого крыла) на новый, с другими ключами. 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

1  Идентификационный номер рамы вездехода: ______________________ 

2  Номер модели транспортного средства ___________________________ 

3  Серийный номер двигателя:_____________________________________ 

 

 

 

- 7 -  

БЕЗОПАСНОСТЬ 

Безопасность владельца 

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

Несоблюдение предупреждений, содержащихся в этом руководстве по эксплуатации, может 
привести к тяжёлым травмам или к летальному исходу. Квадроцикл (мотовездеход) - это не 
игрушка и может представлять опасность. Управление этим транспортным средством имеет 
особенности по сравнению с управлением мотоциклом или автомобилем. Если не принять 
правильные профилактические меры, столкновение или опрокидывание могут произойти даже 
во время совершения обычных манёвров, таких как повороты, движение по склонам или пре-
одоление иных препятствий. Перед эксплуатацией квадроцикла прочтите и изучите это руко-
водство и все предупреждения. 

Ограничения по возрасту 

Транспортное средство предназначено для эксплуатации ТОЛЬКО ВЗРОСЛЫМИ. К управле-
нию транспортным средством не допускаются лица моложе 16 лет. 

Изучите своё транспортное средство 

Как владелец транспортного средства Вы отвечаете за собственную безопасность, безопас-
ность других лиц и защиту окружающей среды. Прочтите и изучите руководство по эксплуата-
ции, содержащее ценную информацию обо всех свойствах транспортного средства, включая 
методы безопасной эксплуатации.  

- 8 - 

БЕЗОПАСНОСТЬ 

Обучение методам техники безопасности 

При покупке нового квадроцикла официальный дилер CFMoto провёл с Вами практический 

курс по технике безопасности, охватывающий все аспекты безопасной эксплуатации транс-
портного средства. Вам также предоставили распечатанные материалы, поясняющие методы 
соблюдения техники безопасности. Вам следует регулярно посматривать эту информацию. 

Если Вы приобрели подержанный квадроцикл не у официального дилера, то мы рекомен-

дуем пройти у него курс по основам безопасности.  

Поскольку данный квадроцикл является внедорожным транспортным средством, озна-

комьтесь со всеми законами и постановлениями, касающимися управления этим транспорт-
ным средством в Вашем регионе. 

Мы настоятельно рекомендуем Вам тщательно соблюдать график технического обслужи-

вания, приведенный в данном Руководстве. Программа профилактических мероприятий раз-
работана для того, чтобы убедиться, что все наиболее важные элементы транспортного сред-
ства тщательно и своевременно проверены. 

На наклейках имеющихся на квадроцикле, а также в этом Руководстве используются сле-

дующие слова и символы, касающиеся безопасной эксплуатации транспортного средства. Пе-
ред чтением Руководства пользователя ознакомьтесь с их значением. 

 

 

- 9 -  

БЕЗОПАСНОСТЬ 

Безопасность владельца 

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ (предостережение) 

Это символ, предупреждающий об опасности. Он используется на транспортном 
средстве и в этом Руководстве, чтобы предупредить Вас о потенциальной опасности 
получения травмы. 

Сообщение «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ» является предостережением и сопровождает опи-
сание опасной ситуации, которая может привести к серьёзной травме или летальному 
исходу. 

 

ОСТОРОЖНО

 

Сообщение «ОСТОРОЖНО» сопровождает описание опасной ситуации, которая мо-
жет привести к травме или повреждению транспортного средства. 

ПРИМЕЧАНИЕ 

Сообщение «ПРИМЕЧАНИЕ» сопровождает важную информацию или инструкцию.