Квадроцикл CF500-5 (A). Руководство - часть 3

 

 

 

- 3 - 

БЕЗОПАСНОСТЬ 

Безопасность владельца 

Обучение методам техники безопасности 

При покупке нового квадроцикла официальный дилер CFMOTO предложил Вам пройти прак-
тический курс по технике безопасности, охватывающий все разделы безопасной эксплуата-
ции транспортного средства. Вам также предоставили данное Руководство, поясняющие ос-
новные приёмы и методы обеспечения техники безопасности. 
Вам следует усвоить рекомендации и регулярно просматривать эту информацию. 
Ознакомьтесь со всеми законами и постановлениями, касающимися управления транспорт-
ным средством в Вашем регионе. 
Мы настоятельно рекомендуем Вам тщательно соблюдать график технического обслужива-
ния, приведенный в этом Руководстве. Программа профилактических мероприятий разрабо-
тана для того чтобы убедиться, что все наиболее важные элементы транспортного средства 
тщательно и своевременно проверены. 
На наклейках на самом квадроцикле и в Руководстве пользователя используются следую-
щие слова и символы, касающиеся безопасной эксплуатации транспортного средства. Перед 
чтением Руководства ознакомьтесь, пожалуйста, с их значением. 

 

 

Это символ, предупреждающий об опасности. Он используется на транспортном сред-

стве и в этом Руководстве, чтобы предупредить Вас о потенциальной опасности получения 
травмы.

 

 

 

- 4 - 

БЕЗОПАСНОСТЬ 

Безопасность владельца 

 

Сообщение «ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ» сопровождает описание опасной ситуации, которая 
может привести к серьёзной травме или летальному исходу. 

 

 

ОСТОРОЖНО 

Сообщение «ОСТОРОЖНО» сопровождает описание опасной ситуации, которая может при-
вести к травме или повреждению транспортного средства

. 

 
ОСТОРОЖНО 

Сообщение «ОСТОРОЖНО» сопровождает описание опасной ситуации, которая может при-
вести к повреждению транспортного средства. 

 
ПРИМЕЧАНИЕ 

Сообщение «ПРИМЕЧАНИЕ» сопровождает важную информацию или инструкцию. 

 

 

 

- 5 - 

БЕЗОПАСНОСТЬ 

Безопасность владельца 

 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ  

 

Пренебрежение к инструкциям и процедурам, выделенным ниже в тексте Руководства, 
может привести к серьёзной травме или летальному исходу. 
• 

Внимательно прочтите это Руководство и таблички на транспортном средстве. Эксплуати-

руйте технику в соответствии с рекомендациями. 
• 

Запрещается эксплуатация квадроцикла без надлежащего инструктажа. Пройдите трени-

ровочный курс. Неопытные водители должны пройти курс обучения с сертифицированным 
инструктором. Свяжитесь с официальным дилером CFMOTO и узнайте о ближайших к Вам 
курсах.  
• 

Никогда не разрешайте  эксплуатировать квадроцикл лицам моложе 16 лет. 

• 

Не допускайте своих знакомых к управлению квадроциклом, пока они не пройдут практиче-

ский курс в авторизованном центре и не ознакомятся с этим Руководством и всеми ярлыка-
ми, размещенными на транспортном средстве. 
• 

Запрещается эксплуатация квадроцикла без подходящего по размеру сертифицированного 

мотошлема. Всегда надевайте защитные очки или маску для лица, защитные перчатки, 
обувь, рубашку или куртку с длинными рукавами и длинные брюки. 
• 

Никогда не употребляйте психоактивные вещества (в т.ч. алкоголь или наркотики) до или 

во время управления квадроциклом. 

 

- 6 - 

БЕЗОПАСНОСТЬ 

Безопасность владельца 

 
• 

Никогда не двигайтесь со слишком высокой скоростью. Скорость движения должна соот-

ветствовать рельефу местности, условиям видимости, условиям эксплуатации и опыту води-
теля. 
• 

Никогда не практикуйте движение с поднятыми колёсами, прыжками и прочими трюками. 

• 

Перед каждым использованием проверьте квадроцикл и убедитесь в его технической ис-

правности. Выполняйте процедуры проверки и обслуживания по графику и в соответствии с 
инструкциями, приведёнными в этом Руководстве. 

• 

Во время эксплуатации квадроцикла обе руки всегда должны находиться на ручках руля, а 

обе ноги прочно опираться на подножки. 
• 

При движении по незнакомой местности двигайтесь медленно и соблюдайте предельную 

осторожность. Будьте внимательны, когда условия рельефа меняются. 
• 

Не допускается эксплуатация на чрезмерно неровной, скользкой или рыхлой поверхности. 

• 

Всегда осуществляйте манёвр поворота, как описано в этом Руководстве. Потренируйтесь 

поворачивать на малой скорости, перед тем как делать это на большой. Не совершайте по-
ворот на слишком большой скорости. 
• 

Если квадроцикл попал в аварию, обязательно необходим его осмотр у авторизованного 

дилера CFMOTO. 
• 

Запрещается эксплуатация квадроцикла на склонах, слишком крутых для транспортного 

средства или требующих более высоких навыков вождения, чем Ваши. Перед движением по 
крутым склонам потренируйтесь на более пологих.