Квадроцикл CF500-2(A). Руководство - часть 11

- 35 - 
 

 

БЕЗОПАСНОСТЬ 

Местонахождение ярлыков с указаниями по технике безопасности 

 

 

 

 

 

Неправильное использование квадроцикла может привести к СЕРЬЁЗНОЙ 
ТРАВМЕ или ЛЕТАЛЬНОМУ ИСХОДУ.                                     
 НИКОГДА НЕ УПОТРЕБЛЯЙТЕ     АЛКОГОЛЬ ИЛИ НАРКОТИКИ ПРИ 
ПОЛЬЗОВАНИИ КВАДРОЦИКЛОМ. 
ВСЕГДА НАДЕВАЙТЕ ШЛЕМ И СПОЛЬЗУЙТЕ ЗАЩИТНЫЕ УСТРОЙСТВА 
НИКОГДА НЕ ЭКСПЛУАТИРУЙТЕ ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО: 

 

без тщательной подготовки или инструктажа. 

 

со скоростью, слишком большой для Ваших навыков или условий среды. 

ВСЕГДА: 

 

используйте  правильную  технику  вождения  для  предотвращения 
переворота транспортного средства на холмах, неровной местности и на 
поворотах, 

 

избегайте  движения  по  тротуарам,  т.к.  мощѐные  поверхности  могут 
серьѐзно  повлиять  на  управляемость  и  ослабить  возможность  контроля 
транспортного средства. 

 
ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, СОБЛЮДАЙТЕ 
ВСЕ ИНСТРУКЦИИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ. 

УПРАВЛЕНИЕ РЫЧАГОМ СЕЛЕКТОРА 

Перед началом эксплуатации внимательно прочтите руководство 
пользователя. 
Перед перемещением рычага селектора необходимо остановить 
квадроцикл. 
Переключение на задний ход или обратно, или в положение   «Рark» 
невозможно без включения ножного тормоза. 

 

Поворот квадроцикла в режиме полного привода с заблокированным 
дифференциалом (―DIFF. LOCK‖) требует больших усилий. 
Осуществляйте  движение  на  низкой  скорости  и  оставляйте 
больше  времени  и  пространства  для  обеспечения  полного 
контроля над транспортным средством при манѐврах. 

 

- 36 - 

 

 

БЕЗОПАСНОСТЬ 

 
Всегда надевайте одежду, соответствующую назначению поездки. Движение на квадроцикле 
требует специальной защитной одежды для комфорта и снижения риска получения травмы. 
1. Шлем 
Шлем – наиболее важный предмет защитной одежды для безопасного движения. Подходящий 
шлем может предотвратить серьѐзную травму головы. 
2. Защита глаз 
Для правильной защиты глаз недостаточно солнечных очков. 
Защитные очки или маска шлема представляют собой лучшую защиту для глаз. Их 
необходимо содержать в чистоте, они должны быть ударопрочными. 
3. Перчатки 
Перчатки в стиле «OFF-ROAD» со специальными накладками – лучший выбор для комфорта и 
безопасности. 
4. Обувь 
Лучшая обувь – пара ботинок выше икр, с задниками, наподобие ботинок для мотокросса. 
5. Одежда 
Всегда надевайте одежду с длинными рукавами и длинные брюки для защиты рук и ног. 
Лучшую защиту обеспечивают специальные брюки с накладками на колени и свитер с 
накладками на плечи. 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 

- 37 - 
 

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИХ СВОЙСТВА 

Электрические переключатели 
 
 «OVERRIDE» 
 
Выключатель функции ограничения скорости в режиме «ПОЛНЫЙ ПРИВОД + блокировка дифференциала» и в режиме 
«задний ход» 



. 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

Активация режима «OVERRIDE» при полностью открытой дроссельной 
заслонке может привести к потере контроля над транспортным 
средством и, как следствие, к серьѐзной травме или летальному 
исходу. Не включайте этот переключатель при полностью открытой 
дроссельной заслонке. 
 


 Переключатель «OVERRIDE»  . 

При управлении транспортным средством в режиме «ПОЛНЫЙ 
ПРИВОД+блокировка дифференциала» максимальная скорость 
ограничивается. Если условия требуют большей мощности двигателя 
при движении вперѐд, нажмите и удерживайте этот переключатель, 
чтобы отключить  ограничение скорости в режиме «ПОЛНЫЙ 
ПРИВОД+блокировка дифференциала». (см. подробное описание 
переключателя блокировки дифференциала привода переднего моста 
и его функций на стр. 47-49). 
При отпускании переключателя функция ограничения скорости восстанавливается. Когда переключатель нажат, загорается 
световой индикатор. 
 



 Переключатель света. 

Переключатель света  имеет три положения: 

 

: Когда переключатель находится в этом положении, загораются фары, передние габаритные огни, задние габаритные  

огни и лампа подсветки приборов. 

- 38 - 

 

 ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИХ СВОЙСТВА 

 
Электрические переключатели 

 Когда переключатель находится в этом положении, загораются передние габаритные огни, задние габаритные 

огни и лампа подсветки приборов. 

 Когда переключатель находится в этом положении, выключены все перечисленные выше осветительные приборы. 

 



  Переключатель указателей поворота. 

Нажмите переключатель на  , загорится левый указатель поворота  и индикатор левого поворота.  
Нажмите переключатель на  , загорится правый указатель поворота  и индикатор правого поворота.  
 



 Кнопочный выключатель гудка 

Нажмите кнопку, и раздастся гудок. 
 



 Переключатель главного света. 

Нажмите кнопку 

, включится дальний свет фар. 

Нажмите кнопку 

, включится ближний свет фар. 

 



 Кнопка запуска двигателя. 

Нажмите эту кнопку для запуска двигателя. 
ОСТОРОЖНО 
Не оставляйте включѐнными фары при выключенном двигателе дольше 30 минут. Аккумулятор может разрядиться до 
такой степени, что его заряда не хватит для запуска стартером. Если такое случится, извлеките аккумулятор и зарядите 
его.