Мотоцикл Honda VTX1300S. Руководство - часть 2

Вы можете ПОГИБНУТЬ или ПОЛУЧИТЬ СЕРЬЕЗНЫЕ ТРАВМЫ,

если не будете выполнять инструкции.

Вы можете ПОГИБНУТЬ или ПОЛУЧИТЬ СЕРЬЕЗНЫЕ ТРАВМЫ,

если не будете выполнять инструкции.

Вы можете ПОЛУЧИТЬ ТРАВМЫ, если не будете выполнять 

инструкции.

•Заголовки, относящиеся к безопасности / такие, как важные предостережения или

требования осторожности.

•Раздел "Безопасность"/ относящийся к безопасности, связанной с мотоциклом.
•Инструкции / объясняющие, как правильно и безопасно пользоваться данным мотоциклом.

Все Руководство по эксплуатации насыщено важной информацией, имеющей отношение к
безопасности. Поэтому, пожалуйста, прочитайте его внимательно.

ОПАСНОСТ

Ь

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИ

Е

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ

БЕЗОПАСНОСТЬ МОТОЦИКЛА

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, ОТНОСЯЩАЯСЯ
К БЕЗОПАСНОСТИ
Ваш мотоцикл может служить вам и доставлять
удовольствие в течение многих лет, если вы
осознаете ответственность за вашу собственную
безопасность и понимаете опасности, с которыми 
вы можете встретиться на дороге.

Вы можете сделать очень многое, чтобы
обеспечить собственную безопасность при
управлении мотоциклом. Вы найдете
много полезных рекомендаций в данном
Руководстве по эксплуатации. Ниже
приводится несколько наиболее важных
таких рекомендаций.
Всегда надевайте шлем
Это доказанный факт: шлемы существенно
снижают число и тяжесть травм головы.
Поэтому обязательно надевайте мотоцик/
летный шлем и следите за тем, чтобы ваш 
пассажир сделал то же самое. 
Мы также рекомендуем, чтобы вы надевали
защитные очки, прочную обувь, перчатки и 
другую защитную одежду (стр. 2).

Сделайте так, чтобы вы были заметны
Некоторые водители не замечают мотоцик/
листов, потому что они не обращают на них
внимания. Чтобы сделать себя более замет/
ным, надевайте яркую светоотражающую
одежду, занимайте такое положение на до/
роге, чтобы другие водители могли вас уви/
деть, сигнализируйте перед поворотом или
сменой полосы движения и пользуйтесь зву/
ковым сигналом, если это поможет другим
заметить вас.

Никогда не превышайте ваши возможности
Превышение собственных возможностей /
это другая важная причина несчастных слу/
чаев с мотоциклистами. Никогда не превы/
шайте ваших личных возможностей и не дви/
гайтесь быстрее, чем позволяют дорожные
условия. Запомните, что алкоголь, некоторые
лекарственные препараты, утомление и не/
внимательность могут существенно снизить
вашу способность правильно оценивать об/
становку и безопасно управлять мотоциклом.

Содержите ваш мотоцикл в безопасном
состоянии
Чтобы ездить безопасно, очень важно перед
каждой поездкой проводить осмотр вашего
мотоцикла и выполнять все рекомендован/
ные операции. Никогда не превышайте мак/
симальную допустимую нагрузку и использ/
уйте только те аксессуары, которые одобре/
ны компанией Honda для данного мотоцикла.
См. стр. 4 для дополнительной информации.

Не управляйте мотоциклом после
употребления алкоголя
Алкоголь абсолютно несовместим с управле/
нием мотоциклом. Даже одна порция алко/
голя понижает вашу способность реагиро/
вать на изменение дорожной обстановки, а
ваша реакция существенно ухудшается.
Поэтому не управляйте мотоциклом после
принятия алкоголя и не разрешайте делать 
это вашим друзьям.

ЗАЩИТНАЯ  ОДЕЖДА
Для вашей безопасности мы настоятельно
рекомендуем, чтобы при управлении мото/
циклом вы всегда надевали рекомендован/
ный  мотоциклетный  шлем, защитные  очки,
сапоги, длинные брюки, рубашку или куртку с
длинными рукавами. 
Хотя полностью  обеспечить защиту невозможно,
соответствующая защитная одежда может снизить
вероятность травмирования при управлении
мотоциклом.
При выборе надлежащей защитной одежды
помогут  следующие рекомендации.

Управление мотоциклом без шлема
увеличивает риск серьезной травмы или
смерти при дорожно/транспортном
происшествии.
Вы и ваш пассажир обязательно должны
надевать шлем, защитные очки и другие
элементы защитной одежды во время
поездки на мотоцикле.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Шлемы и защитные очки
Мотоциклетный шлем является наиболее важным
элементом защитной экипировки, поскольку он
обеспечивает наилучшую защиту головы. Шлем
должен соответствовать размеру головы, быть
удобным, но не болтаться. Шлем, окрашенный в
яркие цвета, сделает вас более заметным в улич/
ном движении, так же как светоотражающие
полосы.

Шлем, не закрывающий лицо, обеспечивает
определенную защиту, но лучше иметь более
безопасный интегральный шлем, защищающий
всю голову. Всегда защищайте глаза от ветра, пыли
и осадков прозрачным щитком или очками.

Дополнительные предметы защитной
экипировки
В дополнение к шлему и защитным очкам или
прозрачному щитку мы также рекомендуем
надевать:

•Прочные сапоги или ботинки с подошвой, пре/

пятствующей скольжению, защищающие ваши
ступни и лодыжки.
• Кожаные перчатки, согревающие руки и защи/
щающие их от раздражений, порезов, ожогов и
ушибов.
• Мотоциклетный комбинезон или куртку, обес/
ечивающую удобство и защиту. Одежда яркого
цвета с светоотражающими элементами сделает
вас более заметным в дорожном движении. Не
надевайте слишком свободные вещи, которые
могут попасть в движущиеся части мотоцикла.