Следующими кодами в данном Руководстве обозначаются страны. 

E

Великобритания

F

Франция

ED

Прямые продажи на европейском рынке

MED Прямые продажи на европейском рынке

Австрия
Бельгия
Болгария
Хорватия
Чехия
Дания
Финляндия
Германия

Греция
Голландия
Венгрия
Исландия
Ирландия
Израиль
Италия
Латвия

Люксембург
Македония
Норвегия
Польша
Румыния
Португалия
Российская
Федерация

Словакия
Словения
Испания 
Швеция
Швейцария
Украина

Австрия
Бельгия
Болгария
Хорватия
Чехия
Дания
Финляндия
Германия

Греция
Голландия
Венгрия
Исландия
Израиль
Италия
Латвия
Люксембург

Македония
Норвегия
Польша
Португалия
Румыния
Российская
Федерация
Словакия

Словения
Испания 
Швеция
Швейцария
Украина

НЕСКОЛЬКО СЛОВ О БЕЗОПАСНОСТИ

Чрезвычайно важно помнить о вашей безопасности и безопасности окружающих.Управление мото
циклом возлагает на вас большую ответственность.

Чтобы помочь вам сделать езду на мотоцикле максимально безопасной, мы разместили соответ
ствующую информацию на табличках на деталях мотоцикла и в Руководстве по эксплуатации. Она
предупреждает об опасностях, которым можете подвергаться в процессе эксплуатации мотоцикла
вы и окружающие вас люди.

К сожалению, невозможно предостеречь от всех рисков, связанных с управлением или обслужива
нием мотоцикла. Поэтому в своих действиях вы в первую очередь должны руководствоваться здра
вым смыслом.

Важная информация, относящаяся к безопасности, будет встречаться вам в различном виде, как то:

Информационные таблички – на самом мотоцикле.

Информация по безопасности – обозначена символом «внимание»  и одним из трех слов: 

ОПАСНОСТЬ, ВНИМАНИЕ или ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Эти слова означают следующее:

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ,
ОТНОСЯЩАЯСЯ К БЕЗОПАСНОСТИ

Ваш мотоцикл сможет служить вам и доставлять
удовольствие в течение многих лет, если вы
всегда будете думать о вашей  безопасности и
осознавать опасности, с которыми вы можете
встретиться на дороге.

Ваша безопасность во многом зависит от вас
самих. В данном Руководстве по эксплуатации
вы найдете много полезных рекомендаций. Ни
же приведены наиболее важные из них.

Всегда надевайте шлем
Это доказанный факт: шлемы значительно сни
жают количество и тяжесть травм головы при
авариях, поэтому не ездите на мотоцикле без
шлема. Мы также рекомендуем, чтобы вы наде
вали защитные очки, прочную обувь, перчатки и
прочее защитное снаряжение (стр. 3).

Не управляйте мотоциклом после упот-
ребления алкоголя
Алкоголь абсолютно несовместим с вождением
мотоцикла. Даже небольшая порция алкоголя
понижает вашу способность реагировать на из
менение дорожной обстановки, и чем больше
вы выпиваете, тем сильнее увеличивается вре
мя вашей реакции. Поэтому не управляйте мо
тоциклом после употребления алкоголя и не
позволяйте делать это вашим друзьям.

БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ МОТОЦИКЛА

Сделайте так, чтобы вы были заметны на
дороге
Некоторые водители не замечают мотоциклис
тов, потому что они не ожидают их увидеть. Что
бы сделать себя более заметным, надевайте яр
кую светоотражающую одежду, занимайте такое
положение на дороге, чтобы другие водители
могли вас увидеть, включайте указатель поворо
та перед поворотом или сменой полосы движе
ния и пользуйтесь звуковым сигналом, если это
поможет другим заметить вас.

Будьте внимательны при езде вне дорог
Такая езда чрезвычайно опасна. На пути могут
быть резкие повороты, ямы, камни, колеи и т. д. 
Поддерживайте такую скорость движения, что
бы при возникновении опасности суметь вовре
мя среагировать на неё. 

Не переоценивайте свои способности
Несоблюдение правил дорожного движения –
это одна из основных причин аварий с участием
мотоциклов. Управляйте мотоциклом в соответ

ствии с вашим личным возможностям и не дви
гайтесь быстрее, чем позволяют дорожные усло
вия. Помните, что алкоголь, некоторые лекар
ственные препараты, утомление и невниматель
ность могут существенно снизить вашу способ
ность правильно оценивать обстановку и безо
пасно управлять мотоциклом.

Содержите мотоцикл в полностью исп-
равном состоянии
Для безопасной езды важно содержать мотоцикл
в полностью исправном состоянии. Внезапная
поломка мотоцикла в дороге может доставить
массу неприятностей. Во избежание возникнове
ния любого рода поломок необходимо проводить
визуальный осмотр мотоцикла перед каждой по
ездкой и соблюдать регламент технического обс
луживания. Никогда не превышайте максимально
допустимую нагрузку и используйте только те ак
сессуары, которые одобрены компанией Honda
для данного мотоцикла. См. стр. 5 для получения
дополнительной информации.