1 

Если предупреждающая наклейка отклеивается или 
текст на ней стал трудночитаем, обратитесь к офици-
альному дилеру компании Honda для её замены.

На каждой наклейке нанесена специальная пикто-
грамма. Расшифровки значений каждой пиктограм-
мы и наклейки даны ниже:

ПИКТОГРАММЫ
Ниже приведены расшифровки значение пиктограмм. 
Некоторые из этих наклеек предостерегают вас о 
потенциальной опасности серьёзного травмирования. 
Другие предоставляют важную информацию по безо-
пасности. Внимательно изучите содержание данных 
наклеек и никогда не удаляйте их.

Внимательно ознакомьтесь с руководством по эксплуатации.

Внимательно ознакомьтесь с руководством по ремонту. В целях безопасности рекомен-
дуется доверить выполнение сервисных операций официальному дилеру Honda.

 

DANGER (ОПАСНОСТЬ) (на КРАСНОМ фоне)
Вы ПОГИБНЕТЕ или ПОЛУЧИТЕ ТЯЖЕЛЫЕ УВЕЧЬЯ, если будете игнорировать данное 
предупреждение.

WARNING (ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ) (на ОРАНЖЕВОМ фоне)
Вы можете ПОГИБНУТЬ или ПОЛУЧИТЬ СЕРЬЕЗНУЮ ТРАВМУ, если не будете следовать 
инструкциям.

CAUTION (ВНИМАНИЕ) (на ЖЕЛТОМ фоне)
Вы МОЖЕТЕ БЫТЬ ТРАВМИРОВАНЫ, если не будете соблюдать необходимых мер 
предосторожности.

1 

ТАБЛИЧКА С ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕМ ОБ ОПАСНОСТИ НА КРЫШКЕ 
РАДИАТОРА
ОПАСНОСТЬ
НИКОГДА НЕ ОТКРЫВАЙТЕ, ЕСЛИ ГОРЯЧО
Горячая охлаждающая жидкость ошпарит вас.
Редукционный клапан открывается при давлении в 1,1 кгс/см

2

.

ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНАЯ НАКЛЕЙКА «АКСЕССУАРЫ И НАГРУЗКА»
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПЕРЕВОЗКА ГРУЗОВ И ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
•   Стабильность и управляемость этого мотоцикла может быть 

нарушена при установке аксессуаров и загрузке багажа.

•   Внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации мотоцикла и 

инструкцию по установке аксессуара прежде чем устанавливать 
аксессуар на мотоцикл.

•   Общая масса аксессуаров и багажа вместе с массой водителя и 

пассажира не должна превышать 195 кг. Это максимальная 
грузоподъемность мотоцикла.

•   В любом случае масса груза не должна превышать 33 кг.
•  Не рекомендуется устанавливать крупноразмерные передние 

обтекатели крепящиеся на вилку или руль.

kPa

250

290

120/70ZR17M/C(58W)

BRIDGESTONE
CONTINENTAL

BT57R RADIAL E
ContiRoadATTACK H 

BRIDGESTONE
CONTINENTAL

BT57F RADIAL U
ContiRoadATTACK H   

160/60ZR17M/C(69W)

250

290

НАКЛЕЙКА С ИНФОРМАЦИЕЙ О ШИНАХ
Давление воздуха в холодных шинах:
[Водитель и пассажир]
  Перед  250 кПа 2,50 кгс/см

2

  36 фунтов на квадратный дюйм

  Зад 

290 кПа 2,90 кгс/см

2

  42 фунта на квадратный дюйм

[Только водитель]
  Перед  250 кПа 2,50 кгс/см

2

  36 фунтов на квадратный дюйм

  Зад 

290 кПа 2,90 кгс/см

2

  42 фунта на квадратный дюйм

Размер шины:
 Перед 120/70ZR17M/C(58W)
 Зад  160/60ZR17M/C(69W)
Марка и модель шины:
 BRIDGESTONE 

 

CONTINENTAL

  Перед  BT57F RADIAL U  

ContiRoadATTACK H

  Зад 

BT57R RADIAL E  

ContiRoadATTACK H