Почвоподдирочная машина EL 160 LS. Руководство - часть 45

SBE

U n te rd o rfs tr.  3  5 1 7 6 6   E n g e ls k irc h e n  

Tel:  0 2 2 6 3 -9 2 9 0 -0

Fax:  0 2 2 6 3 -9 2 9 0 -2 9

e -m a il:  S B E @ S B E -S c h ra d e r.d e

h ttp ://w w w .S B E -S c h ra d e r.c o m

1) 

Техническое описание  пульта управления 

STP150  вариант  1-10

Удостоверение  ЕС  о  прохождении  испытания типового 

образца 

BVS  03 ATEX E 278

Область применения:

В  особенности для  монтажа  на  подвижных агрегатах с электрогидравлическим  приводом  при 

применении  в  выработках,  опасных по  газу,  соответствующих группам  I  M2-  и  II  2G,  с одним  или 

двумя  главными  электрическим  приводами.

В  сочетании  с коммутационным  аппаратом  пульты  управления типа  STP150  в  вариантах 1-10  служат 

для управления  одним  (или двумя)  электродвигателями  с функцией  ВКЛ.  -  ВЫКЛ.  и  аварийного 

отключения.

Модульные  приборы,  выполненные  в  надежном  исполнении,  изготовлены  полностью  или частично  из 
нержавеющей  стали  CrNi.  При  повреждении  отдельных компонентов,  приводящих в действие 
поворотные  ручки  и  нажимные  кнопки,  они  могут быть заменены  без  проблем.

Допуск:

Удостоверение  ЕС  о  прохождении  испытания типового

образца для  приборов  и  компонентов для  применения  во 
взрывоопасных зонах (Директива  ЕС  94 / 9 /  EG)

Электрические данные для  пульта управления типа STP150 ..вариант  1-10

Неискробезопасный  контур
Напряжение:
Сила тока:
Максимально допустимая температура  окружающей  среды:

до 60  В  /  690  В 
до  0,5 A /  10 A 

40  °C

Искробезопасный  отсек
Соответственно для  подключения  (максимально  4)  искробезопасных контуров 
Напряжение 

Ui 

до 20  В

Внутренняя  активная  емкость 

Ci 

пренебрежимо

Внутренняя  активная  индуктивность 

Li 

пренебрежимо

SBE

U n te rd o rfs tr.  3  5 1 7 6 6   E n g e ls k irc h e n

Tel:  0 2 2 6 3 -9 2 9 0 -0

Fax:  0 2 2 6 3 -9 2 9 0 -2 9

e -m a il:  S B E @ S B E -S c h ra d e r.d e

h ttp ://w w w .S B E -S c h ra d e r.c o m

2) 

Основные  признаки:

Варианты  пульта управления  были  разработаны  и  монтируются  в  модульном  исполнении.

При этом  в отдельных  вариантах  в основном  используются  одинаковые  внутренние 
компоненты.

Изготовление  и  монтаж отдельных элементов управления  вариантов  пульта управления 

проводятся  в соответствии  с требуемым  видом  взрывозащиты  корпуса.

При этом  большое  внимание  было уделено  многократному применению элементов 

управления,  благодаря  чему доводится до  минимума необходимость  создания запасов  в 

отдельных запасных  частях.

3)  Механическая  конструкция  и указание  по техническому 

обслуживанию

Варианты  пульта управления  состоят из  сварного  корпуса с уплотнением тонкой  щели,  без 

канавки для  О-образного  кольца с  видом  взрывозащиты  „искронеприницаемая“  оболочка и 

канавкой для О-образного  кольца с  видом  взрывозащиты  „повышенная  надёжность  против 
взрыва“  и  „Искробезопасная  цепь“:
Все  варианты  корпусов  имеют одинаковую  конструкцию, только  ширина  корпуса меняется.

Каждый  корпус  имеет крышку соответствующих  габаритов с  соответствующими типу 
встроенными элементами управления.

Корпус  и  крышка соединяются 4 невыпадающими  болтами.

Болты,  служащие для  сборки  компонентов  корпуса,  в  исполнении  корпуса  взрывонепроницаемая 

оболочка должны  иметь  предел текучести  при  растяжении  не  менее 600  Н/мм2
Отверстия  под  резьбу для  специальных замков:

Полезная  глубина  ввинчивания для  специальных затворов должна  составлять  не  менее диаметра 

стержня  использованных болтов..

Все  поверхности,  обеспечивающие  взрывозащиту,  шарниры  и  валы,  изготовлены  из 
коррозионностойкого  материала.

Указание  по техническому обслуживанию:  Техническое обслуживание этих частей  не 
требуется.  Смазывание  щелевых поверхностей  консистентной  смазкой  не требуется, 

однако  рекомендуется  при  влажных условиях работы  с тем,  чтобы  повысить 
герметичность  корпусов.

Вес:  максимум  32  кг 
Габариты

240  мм

Расстояние  между 
отверстиями

240  мм

Отверстие  D  =  8,5  мм 

Расстояние  300  мм  Центр отверстия -Центр отверстия

320  мм

M

--------

175  мм

О

__

|

О

О

О

145  мм

* —

►

SBE

U n te rd o rfs tr.  3  5 1 7 6 6   E n g e ls k irc h e n  

Tel:  0 2 2 6 3 -9 2 9 0 -0

Fax:  0 2 2 6 3 -9 2 9 0 -2 9

e -m a il:  S B E @ S B E -S c h ra d e r.d e

h ttp ://w w w .S B E -S c h ra d e r.c o m

4) 

Электрические  компоненты

Название / тип

Допуск до сих  пор

Пульт управления

Командоаппарат

Фирма  Stahl типа  8008/2-170

Контактные элементы 

Фирма  Stahl типа  8082

Зажимы
Фирма Wago типа 264-120

KB  BVS  99.E.1044

PTB-Ex-86.8.1109  U

PTB-Ex-92.C.1092  U

PTB-Ex-96.D.3162  U

Штекерный  соединитель 

Фирма Wieland 

типа  72.310.2453.9

BVS-88.B.1139

Штекерный  соединитель 

Фирма Wieland 
типа  72.300.2453.9

BVS-88.B.1139

Штекерный  соединитель 

Фирма Wieland 

типа  72.310.0653.9

BVS-88.B.1139

Штекерный  соединитель 

Фирма Wieland 
типа  72.300.  0653.9

BVS-88.B.1139

Блок контактных зажимов 

Фирма  Bartec

типа  07-9721-0360  (72 A  переменного тока) 

3-полюсный

BVS  89.B.7003U

SE?

OtN IN   ISO 9001  2 0 0 0  

^   QA-tk.  04100Д Д 57  J

Допуск ATEX

BVS 03 ATEX  E  278

PTB  00 ATEX  1111  U 

PTB  00 ATEX  1031  U 

PTB  98 ATEX 3129  U

BVS  03 ATEX  E  184 X

BVS  03 ATEX  E  184 X

BVS  03 ATEX  E  184 X

BVS  03 ATEX  E  184 X 

PTB  01  ATEX  1050  U

SBE

U n te rd o rfs tr.  3  5 1 7 6 6   E n g e ls k irc h e n  

Tel:  0 2 2 6 3 -9 2 9 0 -0

Fax:  0 2 2 6 3 -9 2 9 0 -2 9

e -m a il:  S B E @ S B E -S c h ra d e r.d e

h ttp ://w w w .S B E -S c h ra d e r.c o m

Резьбовые элементы для  монтажа  в  корпусе

Приведенные  вводные  патрубки,  резьбовые затворы  а также другие  подлежащие  разрешению 
металлические  вводные  патрубки  с резьбой,  а также  резьбовые элементы других изготовителей 
(EEx eII), должны теперь  применяться  в  виде  разрешенных  по ATEX компонентов  одинакового 
вида  исполнения.
Пробки,  фабрикат фирмы  SBE,  изготавливаются  в  неизмененном  виде  и  монтируются  в  корпусе  с 
соответствующей  резьбой.

Разрешение  на тип
(Удостоверение  ЕС  о  прохождении  испытания типового образца 

BVS  03 ATEX E  278)

5) 

Инструкция  по эксплуатации

(подключение,  ввод  в эксплуатацию,  действие):

Подключение:

Компактные приборы особенно пригодны для  применения  на подвижных машинах для  работы 
под землей,  где они  выдерживают большую нагрузку.

Благодаря монтажу мультифункционального пульта управления типа STP  150 вариант  1 

отпадает принятый до сих пор монтаж командоаппарата,  аварийного выключателя  и 

нескольких выключателей  качающего типа в пост управления  поддирочной  машины.

Другие варианты  пультов серии  STP150 могут быть  использованы  в  периферии контура 
управления,  например в качестве аварийного выключателя.

Варианты  пульта управления типа STP  150..ff  подключить к проводам  коммутационного 

аппарата в соответствии с вклеенными электрическими схемами и  подключаются к тому же 

подвижному прибору.
На основании  корпуса пульта типа STP150.ff прокладываются  в  вваренных проушинах 
искробезопасные провода  и / или  неискробезопасные провода  в  изолированных шлангах 
раздельно друг от друга.

Ввод в эксплуатацию:

После надлежащего монтажа соединительных проводов к коммутационному аппарату 
реализована возможность управления  коммутационным  аппаратом от пульта управления. 
Ввод в эксплуатацию  выполняется  в сочетании с полностью смонтированной подвижной 
машиной.
При  первом  пуске обратить  внимание  на правильное  исполнение  команд  к коммутационному 

аппарату!