Volvo S80 (2012 год). Руководство - часть 35

04 Комфорт и удовольствие от вождения

Использование меню и сообщений 

04

152

Сообщение

Значение

Масло КПП Треб.
заменить

Обратитесь в
мастерскую

B

,

проверить авто-
мобиль, как
можно быстрее.

Коробка передач
огранич. функц.

Коробка пере-
дач не может
работать на пол-
ную мощность.
Двигайтесь с
особой осторож-
ностью до тех
пор, пока сооб-
щение не погас-
нет

C

.

При повторном
появлении –
обратитесь в
мастерскую

B

.

Сообщение

Значение

Выс. темп. КПП
Замедлить ход

Сбросьте ско-
рость или оста-
новитесь,
соблюдая меры
безопасности.
Выключите
передачу и дайте
двигателю пора-
ботать на холо-
стых оборотах,
пока сообщение
не погаснет

C

.

Выс. темп. КПП
Остановиться

Серьезная неис-
правность. Без
промедления
остановите
автомобиль,
соблюдая меры
безопасности, и
обратитесь в
мастерскую

B

.

Сообщение

Значение

Временно ВЫКЛ

A

Функция вре-
менно отклю-
чена и вернется
в исходное поло-
жение автомати-
чески во время
движения или
при повторном
пуске двигателя.

Аккумул.разряж.
Огранич. режим

Звуковая
система отклю-
чена для сохра-
нения мощности.
Зарядите акку-
муляторную
батарею.

A

Часть сообщений появляется вместе с информацией о
том, где возникла неисправность.

B

Мы рекомендуем официальную станцию техобслужива-
ния Volvo.

C

Более подробно сообщения, связанные с автоматичес-
кой коробкой передач, можно найти на см. стр. 128.

04 Комфорт и удовольствие от вождения

 Исходное меню MY CAR

04

``

153

Общие сведения о MY CAR

В этом исходном меню можно управ-
лять многими функциями автомо-
биля, например, установить часы,

наружные зеркала заднего вида и замки.

Перемещение между различными меню
выполняется с помощью кнопок на цен-
тральной консоли или правым набором кно-
пок на рулевом колесе.

Некоторые функции являются стандарт-
ными, а другие опционными – ассортимент
зависит также от рынка.

Использование

Органы управления в центральной
консоли

Кнопки центральной консоли для управления

меню.

Нажмите MY CAR, чтобы открыть спи-
сок меню в 

MY CAR

.

Нажмите OK MENU, чтобы выбрать/
отметить выделенный вариант меню или
сохранить в памяти выбранную функ-
цию.

Поверните ручку TUNE, чтобы перейти
вверх/вниз по вариантам меню.

EXIT

Функции EXIT

С помощью EXIT можно перемещаться
назад по структуре меню или отменить

последний выбор. При нажатии EXIT курсор
перемещается на разную "длину" в зависи-
мости от его положения в структуре меню.

Даже краткое или длительное нажатие при-
водит к различным результатам.

•

При кратком нажатии EXIT вы переме-
щаетесь на один шаг назад по структуре
меню.

•

При длительном нажатии EXIT вы воз-
вращаетесь в исходное меню MY CAR.

•

При длительном нажатии EXIT в исход-
ном меню MY CAR вы выходите из MY
CAR в основное меню системы (ведущий
режим просмотра), откуда вы можете
открыть все функции/исходные меню
автомобиля,см. стр. 246.

04 Комфорт и удовольствие от вождения

Исходное меню MY CAR 

04

154

*

 

Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.

Набор кнопок* на рулевом колесе

Набор кнопок может отличаться в зависи-

мости от рынка.

Поверните регулировочное кольцо,
чтобы переместиться вверх/вниз по
вариантам меню.

Нажмите регулировочное кольцо,
чтобы выбрать/отметить выделенный
вариант меню или сохранить в памяти
выбранную функцию.

EXIT (см. раздел "Функции EXIT" на стр.
153).

Клавиши быстрого вызова

Действующий уровень меню показывается
наверху справа на мониторе центральной
консоли. Поиск функций в системе меню
представлен в данном руководстве следую-
щим образом:

Настройки

Настройки автомобиля

Настройки замка

Отпирание дверей

Сначала дверь водителя, затем все

.

Здесь приводится пример поиска и
настройки функции с помощью кнопок руле-
вом колесе:

1.

Нажмите клавишу MY CAR на централь-
ной консоли.

2.

Перейдите в меню, например,

Настройки

 с помощью маховичка (1) и

после этого нажмите на маховичок –
открывается подменю.

3.

Перейдите в меню, например,

Настройки автомобиля

 и нажмите на

маховичок – открывается подменю.

4.

Перейдите к 

Настройки замка

 и

нажмите маховичок – открывается
новое подменю.

5.

Перейдите к 

Отпирание дверей

 и

нажмите маховичок – открывается под-
меню с функциями по выбору.

6.

Выберите из представленных функций

Все двери

 и 

Сначала дверь

водителя, затем все

 и нажмите на

регулировочное кольцо: в пустом око-
шке выбранной функции появляется
метка.

7.

Для завершения программирования
вернитесь по структуре меню назад,
несколько раз кратко нажимая кнопку
EXIT (2), или одним длительным нажа-
тием этой кнопки.

Процедура аналогична использованию кно-
пок на центральной консоли – см. стр. 153:
OK MENU(2), EXIT (4) и ручка TUNE (3).

MY CAR

В исходное меню 

MY CAR

 входят следую-

щие варианты выбора:

•

Мой S80

•

DRIVe

*

•

Сист. подд.

 (Support systems)

•

Настройки

 (Settings)

04 Комфорт и удовольствие от вождения

 Исходное меню MY CAR

04

``

*

 

Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.

155

Мой S80

MY CAR

Мой S80

На экране отображаются все системы авто-
мобиля, предназначенные для поддержки
водителя, – здесь вы можете их активиро-
вать или отключить.

Мой DRIVe*

Здесь приводится описание, в том числе,
частично и концепции Volvo DRIVe.

•

Start/Stop

•

Экологичная езда

Дополнительную информацию – см.
стр. 131.

Система поддержки водителя

MY CAR

Сист. подд.

(MY CAR > Support systems)

На экране отображается обобщенный ста-
тус систем поддержки водителя.

Настройки – меню

Здесь отображаются 4 первых уровня меню

в 

MY CAR

Настройки

. В некоторые меню

входит ряд подменю, детальное описание
которых приводится в соответствующих
разделах.

При выборе функции, которую вы хотите
активировать/

Вкл

 или отключить/

Выкл

,

показывается окошко:

Вкл

: окошко с меткой.

Выкл

: окошко без метки.

•

С помощью OK выберите 

Вкл

/

Выкл

 –

затем выйдите из меню с помощьюEXIT.

Настройки автомобиля

Память ключа

Вкл

Выкл

стр.
85 и
107