Volvo S40 (2011 год). Руководство - часть 63

10 Информационная система

Функции аудиосистемы 

10

262

*

 

Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.

ВНИМАНИЕ

Качество звука может понизиться, если
проигрыватель загружается, когда
аудиосистема находится в положении
AUX. Избегайте загрузки плеера в этом
положении.

Настройки аудио

Регулировка настроек звука

Несколькими нажатиями SOUND (5) выбе-
рите один из приведенных ниже вариантов.
Регулировка производится поворотом
TUNING.

•

НИЗКИЕ ЧАСТОТЫ

 – Уровень низких

частот.

•

ВЫСОК. ЧАСТОТЫ

 – Уровень высоких

частот.

•

МИКШЕР

 – Баланс между передним и

задним динамиком.

•

БАЛАНС

 – Баланс между правым и

левым динамиком.

•

САБВУФЕР

* – Уровень динамиков низ-

ких частот. Перед проведением
настройки следует активировать сабву-

фер, см. ниже в разделе Активирование/
отключение сабвуфера.

•

ЦЕНТР

2

 – Уровень для центральных

динамиков. Перед проведением
настройки необходимо активировать
трехканальное стерео или Pro Logic II

Ÿ

,

см. ниже в разделе Активирование/
отключение объемного звучания.

•

ОБЪЕМНЫЙ ЗВУК

2

 – Уровень объем-

ного звучания. Перед проведением
настройки необходимо активировать
Pro Logic II

Ÿ

, см. ниже в разделе

Настройки аудио.

Активирование/отключение
сабвуфера

•

Нажмите MENU, а затем ENTER.

•

Перейдите к 

Настройки аудио…

 и

нажмите ENTER.

•

Перейдите к 

Сабвуфер

 и нажмите

ENTER.

Объемный звук

2

Настройки объемного звучания
обеспечивают пространственное
восприятие звука. Настройки и
активирование/отключение произ-

водятся отдельно для каждого источника
звучания.

G021216

Иконка Dolby

Ÿ

 на дисплее показывает, что

система Dolby Pro Logic II

Ÿ

 активирована.

Для объемного звучания существует три
различных типа настройки:

•

Dolby Pro Logic II

•

3-х канальный

•

Выкл

 – 2-х канальное стерео.

Активирование/отключение
объемного звучания

1.

Нажмите MENU, а затем ENTER.

2.

Перейдите к 

Настройки аудио…

 и

нажмите ENTER.

3.

Перейдите к 

Объемный звук FM…

,

Объемный звук AM…

, 

Объемный

звук CD…

 или 

Объемный звук

AUX…

 и нажмите ENTER.

2

Premium Sound.

10 Информационная система

 Функции аудиосистемы

10

*

 

Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.

263

4.

Перейдите к 

Dolby Pro Logic II

3

, 

3-х

канальный

 или 

Выкл

 и нажмите

ENTER.

Эквалайзер впереди/сзади

4

С помощью эквалайзера можно настраивать
звук раздельно для каждого частотного
диапазона.

Регулировка эквалайзера

1.

Нажмите MENU, а затем ENTER.

2.

Перейдите к 

Настройки аудио…

 и

нажмите ENTER.

3.

Перейдите к 

Передний эквалайзер…

или 

Задний эквалайзер…

 и нажмите

ENTER.

4.

Графика на дисплее показывает уро-
вень громкости для конкретного частот-
ного диапазона.

5.

Отрегулируйте уровень с помощью
TUNING (4) или вверх/вниз джойстиком.
Дополнительные частоты можно выби-
рать кнопкой на джойстике влево/
вправо.

6.

Сохраните с помощью ENTER или
завершите с помощью EXIT без сохра-
нения настроек.

Автоматичекая громкость

5

Автоматическая регулировка громкости
означает, что громкость звука возрастает с
увеличением скорости. Можно выбрать три
уровня: 

Низкая

, 

Средняя

 и 

Высокая

.

Настройка автоматической
регулировки громкости

1.

Нажмите MENU, а затем ENTER.

2.

Перейдите к 

Настройки аудио…

 и

нажмите ENTER.

3.

Перейдите к 

Автомат. громкость…

 и

нажмите ENTER.

4.

Перейдите к 

Низкая

, 

Средняя

 или

Высокая

 и нажмите ENTER.

Оптимальное звуковосприятие

Аудиосистема откалибрована для опти-
мального восприятия звучания с помощью
цифровой обработки сигнала.

Эта калибровка проводится для каждой
комбинации модели автомобиля и аудиосис-

темы с учетом динамиков, усилителей, аку-
стики салона, положения слушателей и
много другого.

Также проводится калибровка динамиков с
учетом установленного положения уровня
громкости, приема радиосигнала и скорости
автомобиля.

Параметры регулировки, описание которых
приводится в этом руководстве, например,
низкие частоты, высокие частоты и эква-
лайзер*, предназначены только для того,
чтобы пользователь смог подобрать звуко-
восприятие по своему желанию.

3

Отсутствует в диапазоне АМ и FM.

4

Некоторые уровни звука.

5

За исключением Performance

10 Информационная система

Функции радиоприемника 

10

264

Органы управления радио

G019806

FM/AM – Выбор диапазона частот

Кнопки выбора станций

TUNING – Поворотная ручка для поиска
радиостанций

SCAN – Сканирование

Джойстик – Поиск радиостанций и
использование меню

EXIT – Отмена текущей функции

AUTO – Автоматический выбор радио-
станций

Поиск радиостанций

Автоматический поиск радиостанций

1.

Выберите диапазон частот с помощью
AM/FM (1).

2.

Кратко нажмите на 

 или 

.

Радио автоматически ведет поиск следую-
щей сильной станции.

Поиск радиостанций вручную

1.

Выберите диапазон частот с помощью
AM/FM (1).

2.

Настройте частоту поворотом TUNING
(3).

Станцию можно также настроить длитель-

ным нажатием 

 или 

. Или с помощью

клавиатуры на рулевом колесе:



Удерживайте 

 или 

 на джойстике,

пока нужная частота не появится на дис-
плее.

До тех пор пока частотная колонка показы-
вается на дисплее, можно проводить поиск

краткими нажатиями 

 или 

.

Сохранение станций

В каждом частотном диапазоне можно
сохранить десять выбранных станций. В FM
имеются два блока памяти для запомина-
ния: 

FM1

 и 

FM2

. Выбор делается с помощью

кнопок (2) или клавиатуры на рулевом
колесе.

Выбор радиостанций вручную

1.

Выберите станцию.

2.

Удерживайте одну из кнопок выбора
станций нажатой до тех пор, пока на
дисплее не появится сообщение 

Станц.

сохранена

.

Автоматический выбор радиостанций

AUTO (7) ведет поиск и автоматическое
сохранение в отдельном блоке памяти
десяти самых сильных радиостанций. Дан-
ная функция особенно полезна в тех облас-
тях, где Вы не знакомы с радиостанциями
или их частотами.

Запуск автоматического сохранения
радиостанций

1.

Выберите диапазон частот с помощью
AM/FM (1).

2.

Нажмите и удерживайте AUTO (7) до тех
пор, пока на дисплее не появится

Автом. сохран.

.

10 Информационная система

 Функции радиоприемника

10

``

265

Когда 

Автом. сохран.

 исчезает с дисплея,

процесс сохранения завершен. Радио воз-
вращается к автоматическому режиму и на
дисплее появляется 

Auto

. После этого

автоматически сохраненные станции можно
выбирать непосредственно кнопками пред-
варительного выбора (2).

Прерывание автоматического
сохранения станций



Нажмите EXIT (6).

Выбор сохраненных станций

В автоматическом режиме радио можно
пользоваться автоматически сохраненными
станциями.

1.

Кратко нажмите AUTO (7).

> На дисплее показывается 

Auto

.

2.

Нажмите кнопку выбра станций (2).

> Радио продолжает работу в автома-

тическом режиме до тех пор, пока
этот режим не прерывается кратким
нажатием на AUTO (7), EXIT (6) или
AM/FM (1).

Сохранение автоматически
выбранных станций в другом блоке
памяти

Автоматически сохраненная станция может
переноситься в блоки памяти FM или AM.

1.

Кратко нажмите AUTO (7).

> На дисплее показывается 

Auto

.

2.

Нажмите кнопку предварительного
выбора, на которой вы хотите закрепить
станцию.

3.

Нажмите и удерживайте кнопку выбора,
на которой вы хотите сохранить стан-
цию, до появления на дисплее сообще-
ния 

Станц. сохранена

.

> Радио выходит из автоматического

режима, и сохраненная станция
может быть сохранена.

Сканирование

SCAN (4) ведет автоматический поиск силь-
ных станций в пределах диапазона частот.
Если станция найдена, она транслируется в
течение прим. 8 секунд, а затем поиск про-
должается.

Активирование/отключение Scan

1.

Выберите диапазон частот с помощью
AM/FM.

2.

Нажмите SCAN, чтобы активировать.

> На дисплее показывается 

SCAN

.

Завершите с помощью SCAN или
EXIT.

Сохранение найденной станции

Если функция 

SCAN

 активирована, можно

сохранить выбранную станцию в памяти.



Нажмите и удерживайте кнопку выбора
до появления на дисплее сообщения

Станц. сохранена

.

> Сканирование прерывается, и сохра-

ненную станцию можно включать
предварительным выбором.

Функции RDS

Radio Data System – RDS объединяет пере-
датчики в диапазоне FM в единую трансля-
ционную сеть. В такой сети передатчик FM
передает информацию, которая предоста-
вляет для радио RDS среди прочих следую-
щие функции:

•

Автоматический переход на самый силь-
ный передатчик в случае слабого
приема в данном районе.

•

Поиск определенного типа программ,
например, дорожной информации или
новостей.

•

Прием текстовой информации о
выбранной радиопрограмме.

Некоторые радиостанции не используют
RDS или лишь некоторые функции RDS.