Volvo S40 (2011 год). Руководство - часть 12

02 Приборы и органы управления

Информационный дисплей

Сообщения

G029050

Одновременно с появлением предупре-
ждающего или контрольного символа на
информационном дисплее появляется
поясняющее сообщение.

Нажмите кнопку READ (1).

При помощи кнопки READ пролистайте
сообщения. Сообщения о неисправности
хранятся в памяти, пока неисправность не
будет устранена.

ВНИМАНИЕ

Если предупреждающее сообщение ото-
бражается во время использования бор-
тового компьютера, работу можно воз-
обновить только после прочтения сооб-
щения (нажать на кнопку READ).

Сообщение

Значение

ОСТАНО-
ВИТЬСЯ

Остановите авто-
мобиль, соблюдая
меры безопас-
ности, и выключите
двигатель. Опас-
ность серьезного
повреждения.

СРОЧ.ОБСЛУЖ.

Volvo рекомендует
без промедления
проверить автомо-
биль на официаль-
ной станции техоб-
служивания Volvo.

СМ.РУКОВОД-
СТВО

Прочитайте Руко-
водство по
эксплуатации.

Сообщение

Значение

ТРЕБУЕТ
ОБСЛУЖ

Volvo рекомендует,
как можно быстрее
проверьте автомо-
биль на официаль-
ной станции техоб-
служивания Volvo.

ВЫС.ТЕМП.ДВИ-
ГАТ ЗАГЛУШИТЬ
ДВИГ.

ЗАРЕГ. ВРЕМЯ
НА ОБСЛУЖИВА-
НИЕ

Время для заказа
техобслуживания.
Volvo рекомендует
выполнять техоб-
служивание на
официальной стан-
ции техобслужива-
ния Volvo.

02 Приборы и органы управления

Информационный дисплей

Сообщение

Значение

ВРЕМЯ РЕГУ-
ЛЯРН. ОБСЛУЖ

Пора на техобслу-
живание. Volvo
рекомендует
выполнять техоб-
служивание на
официальной стан-
ции техобслужива-
ния Volvo. Это
время техобслужи-
вания зависит от
пробега, количе-
ства месяцев, про-
шедших с момента
последнего техоб-
служивания, нара-
ботки двигателя и
качества масла.

Сообщение

Значение

ОБСЛУЖИВА-
НИЕ ПРОСРО-
ЧЕНО

При несоблюдении
интервалов техоб-
служивания повре-
жденные детали не
покрываются
гарантией. Volvo
рекомендует
выполнять техоб-
служивание на
официальной стан-
ции техобслужива-
ния Volvo.

КОР.ПЕРЕДАЧ
ТРЕБ.ЗАМ.
МАСЛА

Volvo рекомендует,
как можно быстрее
проверьте автомо-
биль на официаль-
ной станции техоб-
служивания Volvo.

НАПОМИНАТЕЛЬ
ПРО-
ВЕР.УР.МАСЛ

Проверьте уровень
масла. Сообщение
показывается
через каждые 10
000 км (некоторые
варианты двига-
теля). Информа-
цию о том, как про-
верить уровень
масла см. стр. 234.

Сообщение

Значение

САЖ.ФИЛЬТР
ПОЛН. СМ. РУКО-
ВОДСТВО

Необходимо реге-
нерировать
дизельный фильтр
грубой очистки, см.
стр. 151.

STC КУРС. УСТ.
ВЫКЛ

DSTC

КУРС. УСТ. ВЫКЛ

Снижено действие
системы динамиче-
ской устойчивости
и тяги, другие
варианты см.
стр. 173.

КОР.ПЕРЕДАЧ
НИЗК.
ЭФФЕКТИВ.

Коробка передач
не может работать
на полную мощ-
ность. Соблюдайте
осторожность пока
сообщение не
погаснет, см.
стр. 167.

При повторном
появлении сообще-
ния Volvo рекомен-
дует обратиться на
официальную
станцию техобслу-
живания Volvo.

02 Приборы и органы управления

Информационный дисплей

Сообщение

Значение

КОР.ПЕРЕДАЧ
ВЫСОК.ТЕМП.М
АСЛА

Двигайтесь мед-
ленно или остано-
витесь, соблюдая
меры безопас-
ности. Выключите
передачу и дайте
двигателю порабо-
тать на холостых
оборотах до тех
пор, пока сообще-
ние не погаснет.
Дополнительную
информацию см.
стр. 167.

ТЕМП.МАСЛА
АКПП ОСТАНО-
ВИТЬСЯ

Серьезная неис-
правность. Без
промедления оста-
новиться, соблю-
дая меры безопас-
ности. Volvo реко-
мендует обрат-
иться на офи-
циальную станцию
техобслуживания
Volvo.

Часть сообщений появляется вместе с информацией о
том, где возникла неисправность.

Более подробно сообщения, связанные с автоматичес-
кой коробкой передач, можно найти на см. стр. 167.

02 Приборы и органы управления

Электрическое гнездо

Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.

Электрическое гнездо 12 В

G019621

Электрическое гнездо можно использовать
для подключения различного дополнитель-
ного оборудования на 12 В, например,
мобильного телефона или холодильника.
Напряжение на гнездо подается, если
дистанционный ключ находится, как мини-
мум, в положении I.

ВАЖНО

Максимальная сила тока 10 А (120 Вт)
при условии, что используется только
одно гнездо. При использовании двух
гнезд одновременно сила тока в одном
гнезде не превышает 7,5 А (90 Вт).

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Пока гнездо не используется, оно всегда
должно быть закрыто заглушкой.

Прикуриватель*

Прикуриватель активируется нажатием на
кнопку. Когда прикуриватель нагрет, кнопка
выскакивает обратно. Выньте прикурива-
тель и прикурите от раскаленной спирали.

Электрическое гнездо у заднего
сидения

G029082

Электрическое гнездо можно использовать
для различного дополнительного оборудо-

вания, например, мобильного телефона или
холодильника.

ВНИМАНИЕ

Прикуриватель в этом гнезде не рабо-
тает.

Оно рассчитано на 12 В. Дистанционный
ключ должен находиться, как минимум в
положении I, чтобы на гнездо подавалось
питание.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Пока гнездо не используется, оно всегда
должно быть закрыто заглушкой.

содержание .. 10 11 12 13 ..