Toyota Verso 2017 года. Руководство - часть 63

289

2-4. Toyota Safety Sense

2

Во
 время

 дв

ижен

ия

●

В  некоторых  ситуациях,  таких  как  перечисленные  ниже,  достаточное

тормозное  усилие  может  оказаться  недостижимым,  что  помешает

правильной работе системы:

• Если функции торможения не могут работать в полную силу, например,

при  чрезмерном  охлаждении,  нагреве  или  увлажнении  деталей

тормозов

• При  неправильном  обслуживании  автомобиля  (чрезмерный  износ

тормозов или шин, неправильное давление в шинах и т.д.)

• Во  время  вождения  автомобиля  по  гравийной  дороге  или  другой

скользкой поверхности

• При заносе вашего автомобиля

• Когда  передняя  часть  автомобиля

поднята или опущена

• При разрегулировке колес

• При блокировке переднего датчика щеткой стеклоочистителя

• Автомобиль раскачивается из стороны в сторону.

• Автомобиль движется на крайне высокой скорости.

• При  движении  по  дорогам  с  крутыми  поворотами  или  неровной

поверхностью

• Когда  движущееся  впереди  транспортное  средство  слабо  отражает

лазерные лучи

• При смещении датчика из-за сильного

удара о датчик и т.д.

290

2-4. Toyota Safety Sense

■

Если  сигнальная  лампа  системы PCS мигает  или  горит,  и

предупреждающее 

сообщение 

отображается 

на

многофункциональном информационном дисплее
Возможно,  система  предупреждения  столкновения  временно  недоступна,

или в ней возникла неисправность.

●

В  следующих  ситуациях  сигнальная  лампа  погаснет,  сообщение

исчезнет, а система заработает, когда будут восстановлены нормальные

рабочие условия:
• Когда область вокруг переднего датчика горячая, например, на солнце

• Когда  ветровое  стекло  запотело,  обледенело  или  покрылось

конденсатом (

с. 352, 363)

• Когда  передний  датчик  или  область  вокруг  любого  из  датчиков

холодная, например, в условиях сильного холода

• Если  область  перед  передним  датчиком  закрыта,  например,  когда

открыт капот

●

Если  сигнальная  лампа  системы PCS продолжает  мигать  или  гореть,

или  предупреждающее  сообщение  не  исчезает,  то  возможна

неисправность системы. Проверьте автомобиль у дилера Toyota.

■

Если система VSC отключена

●

Если  системы TRC и VSC+ отключены  (

с. 327), функции  системы

экстренного предаварийного торможения и предаварийного торможения

также  отключаются.  Однако  функция  предупреждения  о  столкновении

все еще работает.

●

Сигнальная  лампа  системы PCS включается,  и  “СИСТЕМА VSC ОТКЛ

PCS 

ТОРМОЖЕНИЯ 

НЕДОСТУПНА” 

отображается 

на

многофункциональном информационном дисплее. (

с. 587)

291

2-4. Toyota Safety Sense

2

Во
 время

 дв

ижен

ия

LDA (система предупреждения о выходе из полосы движения)



Краткое описание принципа действия

Во  время  движения  по  дорогам,  имеющим  разделительные  линии,
данная  система  распознает  разделительные  линии  с  помощью
камеры, как датчик, чтобы предупредить водителя, если автомобиль
отклоняется от полосы движения.

Если  система  определяет,  что  автомобиль  выехал  за  пределы
полосы движения, она предупреждает водителя, используя зуммер
и индикаторы на многофункциональном информационном дисплее.

Передний датчик

Включение системы LDA

Нажмите 

переключатель

системы LDA, чтобы  включить
систему.

Загорится  индикатор  системы

LDA.
Снова  нажмите  переключатель,

чтобы выключить систему LDA.
Система LDA останется

включенной  или  выключенной,

даже 

если 

замок 

запуска

двигателя  повернут  в  положение

“ON” (автомобили 

без

интеллектуальной 

системы

доступа  и  пуска  без  ключа)  или

переключатель “ENGINE START

STOP” 

повернут 

в 

режим

IGNITION ON (автомобили  с

интеллектуальной 

системой

доступа и пуска без ключа). 



: При наличии

292

2-4. Toyota Safety Sense

Рабочие условия

● Когда  скорость  автомобиля  составляет  приблизительно 50 km/h

(км/ч) или выше

● Когда ширина полосы движения превышает приблизительно 3 m

(м)

● При  движении  по  прямой  дороге  или  на  повороте  с  радиусом,

превышающим приблизительно 150 m (м)

Показание на многофункциональном информационном дисплее

Когда 

обе 

разделительные

линии выделены жирным: 
Указывает,  что  правые  и  левые
разделительные 

линии

распознаны.

Если  автомобиль  отклоняется  от

полосы 

движения,

разделительные 

линии 

со

стороны 

отклонения 

будут

мигать.

Когда  одна  из  разделительных
линий выделена жирным: 
Указывает, 

что 

жирная

разделительная 

линия

распознана.

Если  автомобиль  отклоняется  от

полосы  движения  со  стороны  с

распознанными

разделительными 

линиями,

полосы движения будут мигать.

Когда 

обе 

разделительные

линии узкие: 
Указывает,  что  разделительные
линии  не  распознаны  или
система LDA временно
отключена.