Toyota Verso 2017 года. Руководство - часть 20

103

1-3. Регулируемые компоненты (сиденья, зеркала, рулевое колесо)

1

Пе
ред

 началом

 дв

иж
ен

ия

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Для  того  чтобы  снизить  риск  травмирования  в  случае  экстренного

торможения, резкого поворота или аварии, соблюдайте указанные ниже меры

предосторожности.

Пренебрежение  этими  указаниями  может  привести  к  серьезной  травме  или

смерти.

■

Использование ремней безопасности

●

Удостоверьтесь,  что  все  пассажиры  пристегнуты  ремнями  безопасности

перед началом движения.

●

Всегда правильно надевайте ремень безопасности.

●

Каждый ремень безопасности предназначен только для одного человека.

Не  используйте  один  ремень  безопасности  для  более  чем  одного

человека, в том числе, детей.

●

Toyota  рекомендует  размещать  детей  на  заднем  сиденье  и  всегда

использовать ремни безопасности и/или подходящую для детей систему

фиксации.

●

Не  откидывайте  сиденье  больше,  чем  это  необходимо  для  достижения

правильного положения тела. Ремень безопасности действует наиболее

эффективно, когда пассажир сидит прямо и плотно прижимается спиной к

спинке сиденья.

●

Не продевайте ремень под руку.

●

Всегда располагайте ремень поперек бедер низко и плотно.

■

Беременные женщины

Обратитесь за консультацией к врачу, как

Вам лучше надевать ремень. (

с. 98)

Беременные 

женщины 

должны

расположить  поясную  часть  ремня  на

бедрах  настолько  низко,  насколько  это

возможно  (как  и  другие  пассажиры).

Вытяните  ремень,  перекиньте  его  через

плечо и грудь. Избегайте контакта ремня

с областью живота.
Если  ремень  надет  неправильно,  то  не

только  беременная  женщина,  но  и  плод

могут 

получить 

опасные 

или

смертельные  травмы  в  результате

резкого торможения или столкновения.

104

1-3. Регулируемые компоненты (сиденья, зеркала, рулевое колесо)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■

Больные люди
Обратитесь за консультацией к врачу, как Вам лучше надевать ремень.

(

с. 98)

■

Если в автомобиле находятся дети
Не  позволяйте  детям  играть  с  ремнем  безопасности.  Если  ремень

безопасности  перекрутится  вокруг  шеи  ребенка,  это  может  привести  к

удушению  или  другим  серьезным  травмам  и,  возможно,  к  летальному

исходу. 

Если  это  произошло,  и  замок  не  расстегивается,  разрежьте  ремень

ножницами.

■

Преднатяжители ремней безопасности
При срабатывании преднатяжителя загорается сигнальная лампа системы

SRS.  В  этом  случае  ремень  безопасности  не  подлежит  дальнейшему

использованию и должен быть заменен на новый у дилера Toyota.

■

Регулируемое крепление ремня безопасности на уровне плеч
Всегда  следите  за  тем,  чтобы  наплечная  часть  ремня  располагалась  на

уровне  центра  Ваших  плеч.  Ремень  должен  находиться  далеко  от  Вашей

шеи,  но  не  спадать  с  Вашего  плеча.  Несоблюдение  этого  правила  может

снизить  защиту  во  время  несчастного  случая  и  привести  к  смерти  или

серьезным  повреждениям  во  время  экстренной  остановки,  резкого

поворота или аварии. (

с. 99)

■

Повреждение и износ ремней безопасности

●

Следите  за  тем,  чтобы  ремень,  пластина  или  пряжка  не  зажимались

дверью.

●

Периодически  проверяйте  систему  ремней  безопасности  на  предмет

отсутствия  порезов,  износа  и  оторвавшихся  деталей.  Не  используйте

поврежденные ремни безопасности - замените их. Поврежденный ремень

не сможет защитить от серьезных или смертельных травм.

●

Убедитесь, что замок ремня зафиксирован, а ремень не перекручен.

Если  ремень  работает  некорректно,  незамедлительно  свяжитесь  с

дилером Toyota.

●

Замените  сиденье  в  сборе,  включая  ремни,  если  автомобиль  попал  в

серьезную аварию, даже если нет видимых повреждений.

●

Не  пытайтесь  устанавливать,  снимать,  модифицировать,  разбирать  или

удалять  ремни  безопасности.  Любые  необходимые  работы  должны

выполняться  дилером Toyota. Неправильное  обращение  с  системой

преднатяжения  ремней  может  привести  к  тому,  что  система  не  сможет

сработать  должным  образом  и  станет  причиной  серьезных  травм  или

смерти.

105

1-3. Регулируемые компоненты (сиденья, зеркала, рулевое колесо)

1

Пе
ред

 началом

 дв

иж
ен

ия

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■

При  использовании  ремня  безопасности  центрального  сиденья

второго ряда

Всегда  пристегивайте  оба  замка  ремня

безопасности 

центрального 

сиденья

второго  ряда.  Если  пристегнуть  только

один  замок,  это  может  привести  к

серьезной  травме  или  смерти  в  случае

экстренного 

торможения 

или

столкновения.

106

1-3. Регулируемые компоненты (сиденья, зеркала, рулевое колесо)

Рулевой механизм

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■

Будьте внимательны во время движения
Не регулируйте положение рулевого колеса.

Во  время  выполнения  этой  операции  водитель  может  не  справиться  с

управлением  автомобилем  и  попасть  в  ДТП,  что  может  привести  к

серьезным травмам или смерти.

■

После регулировки руля
Убедитесь, что руль надежно зафиксирован. 

Иначе рулевое колесо может внезапно повернуться, что может привести к

несчастному случаю со смертельным исходом или серьезной травмой.

Руль можно установить в удобное положение.

Удерживайте руль и надавите
вниз рычаг.

Установите  руль  в  наиболее
удобное 

положение,

передвигая  его  вверх/вниз  и
от водителя/к водителю.

После  регулировки  потяните

рычаг 

вверх, 

чтобы

зафиксировать 

рулевое

колесо.

1 

2