Toyota RAV4 (2014 год). Руководство - часть 39

204

3-5. Открывание и закрывание окон и люка

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Соблюдайте перечисленные ниже меры предосторожности.
Несоблюдение  этих  мер  может  стать  причиной  тяжелой  травмы  или
смертельного исхода.

■

Открывание люка

●

Не разрешайте пассажирам помещать в люк руки или высовываться из люка
во время движения.

●

Не садитесь на люк.

■

Закрывание люка

●

Водитель несет ответственность за открывание и закрывание люка.
Во  избежание  случайного  открывания/закрывания,  особенно  ребенком,  не
позволяйте детям открывать/закрывать люк. Дети и другие пассажиры могут
быть прищемлены люком. Кроме того, при поездке с ребенком рекомендуется
использовать переключатель блокировки окон. (

→стр. 198)

●

Убедитесь,  что  все  пассажиры  сидят  так,  что  никакие  части  их  тела  не
препятствуют работе люка. 

●

При выходе из автомобиля выключите переключатель двигателя, выньте ключ
и  выйдите  из  автомобиля  вместе  с  ребенком.  Возможно  случайное
открывание/закрывание  вследствие  озорства,  которое  может  привести  к
несчастному случаю.

■

Функция защиты от защемления

●

Ни в коем случае не пытайтесь намеренно активировать функцию защиты от
защемления.

●

Функция  защиты  от  защемления  может  не  активироваться,  когда  люк  уже
почти полностью закрыт.

205

4

Вождение

4-1. Перед началом движения

Управление автомобилем.....206
Груз и багаж ...........................221
Буксировка прицепа...............223

4-2. Вождение

Переключатель двигателя 

(зажигание) (автомобили 
без интеллектуальной 
системы входа и 
запуска) ................................235

Переключатель двигателя 

(зажигание) (автомобили с 
интеллектуальной системой 
входа и запуска) ..................239

Автоматическая трансмиссия 

(с режимом S) ......................247

Автоматическая трансмиссия 

(с режимом M)......................254

Бесступенчатая трансмиссия 

Multidrive...............................264

Механическая 

трансмиссия.........................273

Рычаг указателей 

поворота...............................277

Стояночный тормоз ...............279
Звуковой сигнал .....................280
Система DPF (Diesel 

Particulate Filter, фильтр 
очистки дизельного топлива 
от микрочастиц)/DPNR 
(фильтр очистки 
дизельного топлива от 
сажи и окислов азота) .........281

4-3. Использование световых 

приборов и стеклоочистителей

Переключатель фар.............. 284
Автоматический дальний 

свет фар .............................. 290

Переключатель 

противотуманных фар/

заднего противотуманного 

фонаря................................. 296

Стеклоочистители и 

омыватель ветрового 

стекла................................... 298

Очиститель и омыватель 

заднего стекла..................... 304

4-4. Заправка

Открывание крышки заливной 

горловины топливного бака... 306

4-5. Использование других систем 

помощи при вождении

Круиз-контроль ...................... 311
Переключатель LDA 

(предупреждения о выходе 

за пределы полосы)............ 315

Датчик помощи при 

парковке Toyota................... 323

Переключатель включения 

полного привода (модели 

с полным приводом) ........... 329

Система Стоп-Старт ............. 330
Системы помощи при 

вождении ............................. 337

Вспомогательная система 

управления при трогании 

на склоне ............................. 344

Система помощи при 

спуске с холма..................... 346

BSM (монитор слепых зон) ... 349

• Функция монитора 

слепых зон ........................ 355

• Функция предупреждения 

водителя о наличии 

других автомобилей ......... 359

4-6. Советы водителю

Советы по вождению зимой.... 362
Меры предосторожности 

при использовании 

внедорожника...................... 367

206

4-1. Перед началом движения

Управление автомобилем

→стр. 235, 239

X

Автоматическая трансмиссия или бесступенчатая трансмиссия Multidrive

Нажмите  педаль  тормоза  и  переведите  рычаг  управления
трансмиссией в положение D. (

→стр. 247, 264, 254)

Выключите стояночный тормоз. (

→стр. 279)

Медленно  отпустите  педаль  тормоза  и  плавно  нажмите  педаль
акселератора для разгона автомобиля.

X

Механическая трансмиссия

Нажмите  педаль  сцепления  и  переведите  рычаг  переключения
передач в положение 1. (

→стр. 273)

Выключите стояночный тормоз. (

→стр. 279)

Постепенно  отпустите  педаль  сцепления.  Одновременно  нажмите
педаль акселератора для разгона автомобиля.

В  целях  обеспечения  безопасности  движения  необходимо
руководствоваться следующими инструкциями: 

Запуск двигателя

Вождение

1

2
3

1

2
3

207

4-1. Перед началом движения

4

Вождени

е

X

Автоматическая трансмиссия или бесступенчатая трансмиссия Multidrive

При  нахождении  рычага  управления  трансмиссией  в  положении  D
нажмите педаль тормоза.

При необходимости включите стояночный тормоз.

При  остановке  автомобиля  на  длительное  время  переведите  рычаг
управления трансмиссией в положение P или N. (

→стр. 247, 264, 254)

X

Механическая трансмиссия

Полностью выжмите педаль сцепления и нажмите педаль тормоза.

При необходимости включите стояночный тормоз. (

→стр. 279)

При  остановке  автомобиля  на  длительное  время  переведите  рычаг
переключения передач в положение N. (

→стр. 273)

X

Автоматическая трансмиссия или бесступенчатая трансмиссия Multidrive

При  нахождении  рычага  управления  трансмиссией  в  положении  D
нажмите педаль тормоза.

Переведите рычаг управления трансмиссией в положение P. 
(

→стр. 247, 264, 254)

Включите стояночный тормоз. (

→стр. 279)

Автомобили без интеллектуальной системы входа и запуска:
Установите  переключатель  двигателя  в  положение “LOCK” для
выключения двигателя.

Автомобили с интеллектуальной системой входа и запуска:
Нажмите переключатель двигателя для выключения двигателя.

Заприте дверь, убедившись в наличии ключа при себе. 
При  парковке  на  склоне  в  случае  необходимости  подложите  под
колеса упоры.

Остановка

Парковка автомобиля

1

2

1
2

1

2

3
4

5