Toyota Hilux (2016 год). Руководство - часть 21

95

1-2. Безопасность детей

1

Для

 бе
зо

па

сн

ос

ти

 и

 защиты

X

Модели double-cab (с 4 дверьми)

Расшифровка буквенных обозначений в приведенной выше таблице:

X:

Неприемлемое положение для детей в данной весовой группе.

U: Подходит для “универсальной” категории систем безопасности для

детей, проверенных для использования в данной весовой группе.

UF: Подходит для “универсальной” категории систем безопасности для

детей, проверенных для использования в данной весовой группе, в
которых ребенок сидит лицом по ходу движения.

*

1

: Установите  спинку  сиденья  в  вертикальное  положение.  Отодвиньте

переднее  сиденье  в  самое  заднее  положение.  Если  высоту  пассажирского
сиденья  можно  регулировать,  ее  следует  установить  в  самое  верхнее
положение.

*

2

: Если  подголовник  мешает  установке  системы  безопасности  для  детей  и

может  быть  снят,  снимите  его.  Либо  зафиксируйте  подголовник  в  самом
верхнем положении.

Весовые 

группы

Положение установки

Сиденье переднего 

пассажира

Заднее сиденье

Крайнее

Центральное

0 
До 10 кг

X

U

X

0+ 
До 13 кг

X

U

X

I 
9–18 кг

Лицом 

назад 



X

U

*

2

X

Лицом 

по ходу движения 



UF

*

1, 2

II, III 
15–36 кг

UF

*

1, 2

U

*

2

X

96

1-2. Безопасность детей

Модели double-cab (с 4 дверьми):  При  креплении  некоторых  типов
систем  безопасности  для  детей  на  заднем  сиденье  может  оказаться
невозможным  надлежащее  использование  ремней  безопасности  в
положениях  рядом  с  системой  безопасности  без  вмешательства  в  нее
или ухудшения эффективности ремней безопасности. Убедитесь в том,
что ремень безопасности плотно прилегает к телу, располагаясь вокруг
плеча  и  внизу  на  бедрах.  Если  это  не  достигнуто  или  если  ремень
мешает  системе  безопасности  для  детей,  переместитесь  в  другое
положение.  Несоблюдение  этих  мер  может  стать  причиной  тяжелой
травмы или смертельного исхода.

◆

Установка  систем  безопасности  для  детей  с  использованием
ремня безопасности

Устанавливайте  систему  безопасности  для  детей  в  соответствии  с
руководством  по  эксплуатации,  поставляемом  вместе  с  системой
безопасности для детей.

Переднее сиденье: 
Установите спинку сиденья в вертикальное положение. Отодвиньте
переднее сиденье в самое заднее положение. (

→стр. 199)

Если  подголовник  мешает  установке  системы  безопасности  для
детей  и  может  быть  снят,  снимите  его.  Либо  зафиксируйте
подголовник в самом верхнем положении. (

→стр. 204)

Заднее сиденье: 
если  подголовник  мешает  установке  системы  безопасности  для
детей  и  может  быть  снят,  снимите  его.  Либо  зафиксируйте
подголовник в самом верхнем положении. (

→стр. 204)

Пропустите 

ремень

безопасности  через  систему
безопасности  для  детей  и
вставьте  ушко  ремня  в  замок.
Убедитесь  в  том,  что  ремень
не 

перекручен. 

Надежно

зафиксируйте 

систему

безопасности 

для 

детей

ремнем 

безопасности 

в

соответствии  с  руководством
по 

эксплуатации,

поставляемом 

вместе 

с

системой  безопасности  для
детей.

1

2

97

1-2. Безопасность детей

1

Для

 бе
зо

па

сн

ос

ти

 и

 защиты

Если  система  безопасности
для 

детей 

не 

оснащена

стопором (системой фиксации
ремня 

безопасности),

закрепите 

систему

безопасности 

для 

детей

фиксирующим зажимом.

Установив систему безопасности для детей, покачайте ее назад и
вперед, чтобы убедиться в надежности ее установки. (

→стр. 98)

◆

Снятие  системы  безопасности  для  детей,  установленной  с
ремнем безопасности

Нажмите  кнопку  фиксатора  замка  и  дайте  ремню  полностью
втянуться.

При  расстегивании  замка  система  безопасности  для  детей  может
подпрыгнуть  вследствие  отдачи  подушки  сиденья.  Расстегните  замок,
нажимая на систему безопасности для детей.

Поскольку  ремень  безопасности  убирается  автоматически,  медленно
верните его в сложенное положение.

■

При установке системы безопасности для детей
Чтобы  установить  систему  безопасности  для  детей,  может  потребоваться
фиксирующий  зажим.  Следуйте  инструкциям  изготовителя  системы.  Если  в
комплект  системы  безопасности  для  детей  не  входит  фиксирующий  зажим,  его
можно приобрести у авторизованного дилера или в ремонтной мастерской Toyota
либо  в  организации,  имеющей  надлежащее  оснащение  и  квалификацию:
Фиксирующий зажим для системы безопасности для детей 
(№ детали 73119-22010)

■

При снятии подголовника для установки системы безопасности для детей
После  снятия  системы  безопасности  для  детей  обязательно  установите
подголовник.

3

4

98

1-2. Безопасность детей

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■

При установке системы безопасности для детей
Соблюдайте перечисленные ниже меры предосторожности.
Несоблюдение  этих  мер  может  стать  причиной  тяжелой  травмы  или
смертельного исхода.

●

Не  разрешайте  детям  играть  с  ремнем  безопасности.  Если  ремень
намотается  на  шею  ребенка,  это  может  привести  к  удушью  или  другим
серьезным  травмам  вплоть  до  смертельного  исхода.  Если  это  произошло  и
замок  невозможно  отстегнуть,  необходимо  разрезать  ремень  с  помощью
ножниц.

●

Убедитесь,  что  ремень  и  ушко  ремня  надежно  закреплены,  а  ремень
безопасности не перекручен.

●

Убедитесь  в  надежности  установки  системы  безопасности  для  детей,
подергав ее влево-вправо и вперед-назад.

●

Запрещается 

регулировать 

сиденье 

после 

закрепления 

системы

безопасности для детей.

●

При  установке  детского  сиденья  для  школьника  обязательно  убедитесь,  что
плечевой  ремень  проходит  через  середину  плеча  ребенка.  Ремень  следует
пропускать  подальше  от  шеи  ребенка,  но  так,  чтобы  он  не  сползал  с  его
плеча.

●

Следуйте  всем  указаниям  изготовителя  по  установке  системы  безопасности
для детей.