Toyota Corolla (2015 год). Руководство - часть 7

40

1-1. Для безопасного использования

◆

Боковые  подушки  безопасности  и  защитные  шторки  подушки
безопасности (система SRS)

Передние  боковые  подушки  безопасности  (система SRS) (если
имеется) 
Помогают  защитить  туловище  водителя  и  пассажира,  сидящего  на
переднем сиденье

Защитные  шторки  подушки  безопасности  (система SRS) (если
имеется) 
Защищают  преимущественно  головы  пассажиров,  сидящих  на
боковых сиденьях

3

4

Corolla TMMT_OM_ER_OM12J78R.book  40 ページ  ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時２８分

41

1-1. Для безопасного использования

1

Для

 бе
зо

па

сн

о

ст

и

 и

 за

щ

и

ты

Компоненты системы подушек безопасности SRS

Сигнальная  лампа  системы
SRS

Датчики бокового удара (сзади)
(если имеется)

Защитные 

шторки 

подушки

безопасности (если имеются)

Подушка 

безопасности

водителя

Боковые подушки безопасности
(если имеется)

Датчики 

бокового 

удара

(спереди) (если имеются)

Преднатяжители 

ремней

безопасности  и  ограничители
силы

Подушка  безопасности  для  ног
водителя (если имеется)

Узел 

датчиков 

подушек

безопасности

Передние 

датчики

столкновения

Переключатель 

ручного

включения-выключения
подушки безопасности

Подушка 

безопасности

переднего пассажира

Индикатор  ручного  включения-
выключения 

подушки

безопасности

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Corolla TMMT_OM_ER_OM12J78R.book  41 ページ  ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時２８分

42

1-1. Для безопасного использования

Основные 

компоненты 

системы 

подушек 

безопасности SRS

перечислены  выше.  Системой  подушек  безопасности SRS управляет
узел  датчиков  подушек  безопасности.  При  разворачивании  подушек
безопасности  в  газогенераторах  происходит  химическая  реакция,  в
результате  которой  подушки  заполняются  нетоксичным  газом  и
ограничивают перемещение пассажиров.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

■

Меры предосторожности при обращении с подушками безопасности SRS
При  обращении  с  подушками  безопасности SRS соблюдайте  указанные  ниже
меры предосторожности. 
Пренебрежение  этими  указаниями  может  привести  к  серьезной  травме  или
смерти.

●

Водитель  и  все  пассажиры,  сидящие  в  автомобиле,  должны  правильно
надевать ремни безопасности.
Подушки безопасности SRS – это дополнительные устройства, используемые
вместе с ремнями безопасности.

●

Подушка  безопасности  водителя  (система SRS) разворачивается  со
значительной  силой  и  может  стать  причиной  серьезной  травмы  или  смерти,
особенно  при  очень  близком  расположении  водителя  к  подушке
безопасности.

Поскольку  зона  риска  для  подушки  безопасности  водителя  составляет
первые 50 - 75 mm (мм) ее наполнения, то, находясь на расстоянии в 250 mm
(мм) от подушки безопасности водителя, Вы обеспечите свою безопасность.
Данное расстояние измеряется от центра руля до грудины. Если оно меньше
250 mm (мм), Вы можете изменить его несколькими способами:

• Отодвиньте  сиденье  назад  настолько,  чтобы  Вам  было  удобно  доставать

до педалей.

• Немного откиньте назад спинку сиденья. 

Хотя  конструкции  автомобилей  различаются,  многие  водители  смогут
обеспечить расстояние 250 mm (мм) даже при сдвинутом вперед сиденье,
просто слегка откинув назад спинку сиденья. Если Вам плохо видно дорогу
при  откинутой  назад  спинке  сиденья,  положите  на  сиденье  плотную,
нескользящую  подушку,  либо  приподнимите  сиденье,  если  в  Вашем
автомобиле предусмотрена такая регулировка.

• Если  в  Вашем  автомобиле  регулируется  рулевое  колесо,  наклоните  его

вниз.  В  этом  случае  подушка  безопасности  будет  направлена  в  сторону
груди, а не в направлении головы и шеи.

Сиденье должно быть отрегулировано так, как рекомендовано выше, однако
Вы по-прежнему должны иметь возможность нажимать на педали, управлять
рулевым колесом и хорошо видеть приборную панель.

Corolla TMMT_OM_ER_OM12J78R.book  42 ページ  ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時２８分

43

1-1. Для безопасного использования

1

Для

 бе
зо

па

сн

о

ст

и

 и

 за

щ

и

ты

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

■

Меры предосторожности при обращении с подушками безопасности SRS

●

Подушка  безопасности  переднего  пассажира  (система SRS) также
разворачивается  со  значительной  силой  и  может  стать  причиной  серьезной
травмы  или  смерти,  особенно  при  очень  близком  расположении  переднего
пассажира  к  подушке  безопасности.  Сиденье  переднего  пассажира  должно
располагаться как можно дальше от подушки безопасности, а спинка сиденья
должна быть отрегулирована таким образом, чтобы передний пассажир сидел
прямо.

●

Неправильно  размещенные  и/или  плохо  зафиксированные  дети  до  года  и
старше  могут  получить  серьезные  или  смертельные  травмы  в  результате
разворачивания  подушки  безопасности.  Для  детей,  которые  слишком  малы
для  обычных  ремней  безопасности,  следует  использовать  специальные
детские  сиденья. Toyota настоятельно  рекомендует  размещать  детей  на
задних  сиденьях  автомобиля  и  обеспечивать  их  правильную  фиксацию.
Задние  сиденья  более  безопасны  для  детей  и  младенцев,  чем  сиденье
переднего пассажира. (

→стр. 56)

●

Не  садитесь  на  край  сиденья  и  не
прислоняйтесь к приборной панели.

●

Не  позволяйте  детям  стоять  напротив
подушки 

безопасности 

переднего

пассажира  (система SRS) или  сидеть  на
коленях переднего пассажира.

●

Не  позволяйте  пассажирам,  сидящим  на
переднем  сидении,  держать  какие-либо
предметы на коленях.

●

Автомобили  с  боковыми  подушками
безопасности 

(система SRS): Не

прислоняйтесь к передней двери.

●

Автомобили  с  защитными  шторками
подушки безопасности (система SRS): Не
прислоняйтесь  к  двери,  продольной
балке  крыши  или  передним,  боковым  и
задним стойкам.

Corolla TMMT_OM_ER_OM12J78R.book  43 ページ  ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時２８分