|
|
|
содержание .. 7 8 9 10 ..
При установке системы безопасности
для
перевозки
детей
на
заднем
сиденье сдвиньте переднее сиденье
вперед настолько, чтобы ноги ребенка
не
касались
спинки
переднего
си-
денья. Это позволит избежать травми-
рования ребенка в случае дорожно-
транспортногопроисшествия.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Запрещается устанавливать детское
сиденье на переднем пассажирском
сиденье, если автомобиль оснащен
боковой подушкой безопасности. В
противном случае при надувании под-
ушки
безопасности
ребенок
на
сиденьебезопасностиможетполучить
травму.
65D362
65D363
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В случае дорожно-транспортного про-
исшествия дети подвергаются повы-
шенной опасности, если они находят-
ся
в
неправильно
закрепленных
сиденьях.
При
установке
системы
безопасностидляперевозкидетейсле-
дуйте приведенным ниже инструкци-
ям. Обязательно пристегните ребенка
ксиденьювсоответствиисинструкци-
ями изготовителя системы безопас-
ности.
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ДВИЖЕНИЯ
1-29
1-30
Система безопасности для детей (для стран ЕС)
Детское сиденье
Приведенная ниже таблица содержит информацию о пригодности пассажирских сидений автомобиля к перевозке детей и установке детского
сидения безопасности. Для перевозки детей от 12 лет или ростом менее 150 см необходимо использовать детские сидения, соответствующие
стандартудетскихсиденийбезопасностиECE-RNorm44,всоответствиистаблицей.
Втаблицесодержитсяинформацияобустановкесистембезопасностидляперевозкидетейдляразличныхположенийсиденья
Обозначения,используемыевтаблице:
U
UF
L
В
X
: Пригоднодлясистембезопасностикатегории"универсальное",разрешенныхкприменениювданнойвесовойгруппе.
: Пригоднодлядетскихсиденийбезопасностикатегории"универсальное",устанавливаемыхспинкойназад,разрешенныхк
применениювданнойвесовойгруппе.
: Пригоднодляконкретныхдетскийсидений,представленныхвприложенномсписке.
Эти средства безопасности могут быть из категории "специальной марки автомобиля", "запрещенные" или
"Полууниверсальные".
: Встроенныесредствабезопасности,одобренныедляданнойвесовойгруппы
: Расположение сидения не пригодно для перевозки детей данной весовой группы
.
.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Категория"универсальные"предусмотренавстандартеЕСЕNorm44.
Группа 0
( до 10 кг)
Группа 0+
(до 13 кг)
Группа I
(от 9 до 18 кг)
Группа II
(от 15 до 25 кг)
Группа III
(от 22 до 36 кг)
Передний
пассажир
Задний
крайний
Задний
центральный
(4 двери/2 двери)
Крайний
(доп. ряд)
Центральный
(доп. ряд)
Пассажирские места
Весовая группа (масса)
Х
Х
Х
Х
Х
Х/-
Х/-
Х/-
Х/-
Х/-
U
U
U
UF
UF
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ДВИЖЕНИЯ
1-31
ТаблицасодержитинформациюобустановкесистембезопасностиISOFIXдляперевозкидетейдляразличныхположенийISOFIX
Группа 0
(до 10 кг)
Группа 0+
(до 13 кг)
Группа I
(от 9 до 18 кг)
Группа II
(от 15 до 25 кг)
Группа III
(от 22 до 36 кг)
Переносная
детская кроватка
Передний
пассажир
Задний
крайний
Задний
центральный
Крайний
(доп. ряд)
Центральный
(доп. ряд)
Расположение ISOFIX в автомобиле
Весовая группа (масса)
Класс
размера
Крепление
Другие
места
1*- Для систем детской безопасности, не содержащих идентификацию (А - G) класса размера ISO/XX, для соответствующей весовой группы
изготовительавтомобилядолженпривестирекомендацииосистемахбезопасностиISOFIXдляперевозкидетейдлякаждогоположениясиде-
ния.
*
*
*
*
*
*
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
*
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ДВИЖЕНИЯ
Обозначения,используемыевтаблице:
:ПодходитдляпереднихсистембезопасностиISOFIXдляперевозкидетей,категории"универсальное",разрешенныхк
применениювданнойвесовойгруппе.
*SUZUKIрекомендуетсистемуROMERDUOплюс(номероригинальнойдеталиSUZUKI:99000-990YA-020).
:ПригоднодляособыхсистембезопасностиISOFIXкатегорий"специальнаямаркаавтомобиля","запрещенные"или
"Полууниверсальные".
:ПоложениеISOFIXнепригоднодлясистембезопасностиISOFIXдляперевозкидетейэтойвесовойгруппыи/илиэтого
классаразмера.
IUF
IL
X
ПРИМЕЧАНИЕ:
Категория"универсальные"предусмотренавстандартеЕСЕNorm44.
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ДВИЖЕНИЯ
1-32
содержание .. 7 8 9 10 ..
|
|
|