Skoda Kodiaq (2018 год). Руководство - часть 6

Установка детского сиденья на сиденье переднего пассажира

(вариант 1)

Кроме Тайваня.

Илл. 15  Предупреждающая табличка



Сначала прочтите и примите к сведению   на стр 25.

Никогда не устанавливайте детское удерживающее устройство, в кото-

ром ребёнок сидит спиной вперёд по направлению движения, на сиде-

нье, перед которым установлена неотключаемая подушка безопасно-

сти. Ребёнок может получить тяжёлые и даже смертельные травмы при

срабатывании подушки безопасности.
Об этом также предупреждают стикеры, которые могут находиться в сле-

дующих местах:

▶

На солнцезащитном козырьке со стороны переднего пассажира

» илл. 15

 — .

▶

На стойке B со стороны переднего пассажира 

» илл. 15

 — .

При использовании для перевозки ребёнка детского сиденья, установлен-

ного на сиденье переднего пассажира, необходимо соблюдать следующие

указания:

▶

При установке на сиденье переднего пассажира детского сиденья, в ко-

тором ребёнок сидит спиной вперёд, фронтальную подушку безопасно-

сти переднего пассажира необходимо обязательно отключить 

» 

.

▶

Установите спинку сиденья переднего пассажира по возможности вер-

тикально, чтобы спинка детского сиденья прилегала к ней плотно.

▶

Отодвиньте сиденье переднего пассажира как можно дальше назад, что-

бы оно упиралось в расположенное за ним детское сиденье.

▶

Установить регулируемое по высоте сиденье переднего пассажира мак-

симально вверх.

▶

Отрегулировать ремень безопасности переднего пассажира на макси-

мальную высоту.

▶

В случае детских сидений 1-й, 2-й и 3-й группы следует учитывать, что

закреплённая на подголовнике детского сиденья скоба должна нахо-

диться почти или точно на той же высоте, что и скоба на средней стой-

ке со стороны переднего пассажира. Высоту ремня безопасности перед-

него пассажира следует отрегулировать так, чтобы лента ремня в скобе

не была «заломлена». В противном случае, при ДТП ремень безопасно-

сти может причинить ребёнку травмы в области шеи!

ВНИМАНИЕ

■

При включённой подушке безопасности переднего пассажира

никогда не устанавливайте на сиденье переднего пассажира детское

сиденье, в котором ребёнок перевозится спиной по направлению дви-

жения. Часть такого детского сиденья находится в зоне раскрытия

фронтальной подушки безопасности переднего пассажира. При рас-

крывании подушка безопасности может причинить ребёнку тяжёлые и

даже опасные для жизни травмы.

■

Если детское сиденье для перевозки детей спиной по направлению

движения больше не используется, фронтальную подушку безопасно-

сти переднего пассажира следует снова включить.

26

Безопасность

Установка детского сиденья на сиденье переднего пассажира

(вариант 2)

Для Тайваня

Илл. 16 

Предупреждающая табличка



Сначала прочтите и примите к сведению   на стр 25.

Запрещается перевозить младенцев, детей и подростков на сиденье

переднего пассажира.
Об этом напоминает также стикер на солнцезащитном козырьке передне-

го пассажира 

» илл. 16

.

Безопасная перевозка детей и боковые подушки безопасности

Илл. 17 

Неправильно пристёгнутый

ребёнок в неправильном поло-

жении на сиденье подвергает-

ся опасности при срабатыва-

нии боковой подушки без-

опасности/правильно пристёг-

нутый ребёнок в детском си-

денье



Сначала прочтите и примите к сведению   на стр 25.

Ребёнок не должен находиться в области раскрытия боковой подушки

безопасности. 

» илл. 17

 — .

Между ребёнком и областью раскрытия боковой подушки должно быть

достаточно места, чтобы боковая подушка могла обеспечить наилучшую

защиту 

» илл. 17

 — .

Градация детских сидений



Сначала прочтите и примите к сведению   на стр 25.

Градация детских сидений по стандарту ECE-R 44.

Группа

Масса ребёнка

0

До 10 кг

0+

До 13 кг

1

9–18 кг

2

15–25 кг

3

22–36 кг

27

Безопасная перевозка детей

Использование детских сидений, закрепляемых ремнём безопасности

При включённой подушке безопасности переднего пассажира никогда не устанавливайте на сиденье переднего пассажира детское сиденье, в котором

ребёнок перевозится спиной по направлению движения. Часть такого детского сиденья находится в зоне раскрытия фронтальной подушки безопасности

переднего пассажира. При раскрывании подушка безопасности может причинить ребёнку тяжёлые и даже опасные для жизни травмы.



Сначала прочтите и примите к сведению   на стр 25.

Таблица применимости детских сидений, закрепляемых ремнём безопасности, на соответствующих сиденьях автомобиля в соответствии с ECE-R 16.

Группа

Сиденье переднего пасса-

жира с включённой по-

душкой безопасности

Сиденье переднего пас-

сажира с выключенной

подушкой безопасности

Второй ряд сидений —

крайние сиденья

Второй ряд сидений —

среднее сиденье 

a)

Третий ряд сиде-

ний 

a)

, 

b)

0

до 10 кг

X

U 

c)

U

U

X

0+

до 13 кг

X

U 

c)

U

U

X

1

9–18 кг

UF

U

U

U

X

2

15–25 кг

UF

U

U

U

L

3

22–36 кг

UF

U

U

U

L

a)

Запрещается закреплять детское сиденье с опорной подставкой посредине второго ряда сидений, а также на сиденье третьего ряда.

b)

Для доступа к сиденьям третьего ряда используйте функцию Easy Entry 

» стр. 89

. При использовании на третьем ряду рекомендуемых детских сидений, сдвиньте второй ряд сидений в продольном направлении

как можно дальше вперёд.

c)

Установить регулируемое по высоте сиденье переднего пассажира максимально вверх.

U

Предназначено для использования детских сидений, допущенных к весовой категории «универсальное».

UF

Предназначено для использования развёрнутых лицом в направлении движения детских сидений, допущенных к весовой категории

«универсальное».

L

Предназначено только для рекомендованных детских сидений категории 2-3 

» стр. 31

, Рекомендуемые детские сиденья.

X

Посадочное место не подходит для детских сидений данной весовой группы.

28

Безопасность

Системы крепления

Проушины системы 

Илл. 18 

Ярлычки системы 



 представляет собой систему для быстрого и надёжного крепления

детских сидений.
Между подушкой и спинкой крайних сидений второго ряда или сиденья

переднего пассажира находятся две проушины для крепления детского

сиденья с системой .

Вначале снимите крышки 

A

, чтобы получить доступ к проушинам

» илл. 18

. После снятия детского сиденья установите крышки на место.

ВНИМАНИЕ

■

При установке/снятии детского сиденья с системой  обязательно

учитывайте инструкцию производителя детского сиденья.

■

К предусмотренным для установки детского сиденья с системой 

проушинам никогда не крепите другие детские сиденья, ремни или

предметы — опасно для жизни!

Примечание

■

Детское сиденье с креплением  может быть установлено в автомо-

биль с системой , только если это сиденье допущено к использованию

в данном автомобиле. Дополнительную информацию можно получить на

дилерском предприятии ŠKODA.

■

Детские сиденья с системой  можно выбрать из ассортимента ориги-

нальных аксессуаров ŠKODA.

Использование детских сидений с системой 

При включённой подушке безопасности переднего пассажира никогда не устанавливайте на сиденье переднего пассажира детское сиденье, в котором

ребёнок перевозится спиной по направлению движения. Часть такого детского сиденья находится в зоне раскрытия фронтальной подушки безопасности

переднего пассажира. При раскрывании подушка безопасности может причинить ребёнку тяжёлые и даже опасные для жизни травмы.

Таблица применимости детских сидений с системой крепления  на соответствующих сиденьях автомобиля в соответствии со стандартом ECE-R 16.

Группа

Класс размеров

детского сиденья 

a)

Сиденье переднего пас-

сажира

с включённой фронталь-

ной подушкой безопас-

ности 

b)

Сиденье переднего пас-

сажира

с отключённой фрон-

тальной подушкой без-

опасности 

b)

Второй ряд сиде-

ний —

крайние сиденья 

c)

Второй ряд сиде-

ний —

среднее сиденье

Третий ряд

сидений

0

до 10 кг

E

X

X

IL

X

X

0+

до 13 кг

Е

X

X

IL

X

X

D
C



29

Безопасная перевозка детей