содержание .. 40 41 42 43 ..

Skoda Kodiaq (2017 год). Руководство - часть 42

Шкала продолжительности воспроизведения с ползунковым регулято-
ром
Имя используемого планшета

Увеличение/уменьшение громкости на планшете

Выбор источника воспроизведения
Настройки WLAN
Включение управления планшетом
Возврат к главному меню

Выбор источника и управление воспроизведением

Илл. 188 Выбор источника/выбор категории

›

Для выбора источника воспроизведения нажмите в главном меню
экранную кнопку  и выберите планшет-источник

» илл. 188

— .

›

Для воспроизведения выберите категорию

» илл. 188

— , а затем файл.

Если подключены два планшета, воспроизведение файла одновременно
начинается на обоих.
Воспроизведением можно управлять из системы Infotainment или с любого
из планшетов, причём независимо друг от друга. Таким образом, есть воз-
можность одновременного воспроизведения на обоих планшетах разных
файлов.

Управление воспроизведением

Функция

Действие

Воспроизведение/пауза

Нажатие 

Воспроизведение текущего трека с

его начала

Нажатие 

(после первых 3 секунд с начала

воспроизведения трека)



 









Функция

Действие

Воспроизведение предыдущего

трека

Нажатие 

(в течение первых 3 секунд после

начала воспроизведения трека)

Воспроизведение следующего тре-

ка

Нажатие 

Перемещение в пределах трека возможно путём прикосновения к необхо-
димому месту на шкале времени

» илл. 186

на стр. 168 или

» илл. 187

на стр. 168.

Примечание

Некоторые планшеты позволяют воспроизводить аудио- или видеофайлы
с установленной в планшет карты SD. Такой файл может воспроизводить-
ся с ограничениями.

поддерживаемые форматы данных

Модель

Формат

Операционная систе-

ма

Android

Операционная систе-

ма

iOS

Видео

MPEG-4 Part 2



MPEG-4 Part 10

(H264)



XVID





Аудио

MPEG-1; 2 и 2,5

Layer 3 (mp3)



AAC



(4,1+)



M4A



(4,1+)



OGG





FLAC





WAV



(4,1+)



169

Media Command

Телефон

Вводная информация

Введение

Для систем Infotainment Columbus, Amundsen, Bolero
Эта глава посвящена управлению связанным с системой Infotainment по
Bluetooth

телефоном и использованию SIM-карты во внешнем модуле.

В зависимости от используемого профиля Bluetooth

имеется возмож-

ность одновременного подключения к системе Infotainment одного или
двух телефонов.
SIM-карта во внешнем модуле может использоваться для передачи дан-
ных и для телефонной связи (Columbus).
Если с системой Infotainment связан телефон, в который установлено бо-
лее одной SIM-карты, вызовы можно производить через все SIM-карты со-
пряжённого телефона.
Для исходящих звонков, в зависимости от типа подключённого телефона,
существует возможность использовать только первичную SIM-карту или
выбирать одну из SIM-карт телефона.
Система Infotainment позволяет выбирать между текстовыми сообщения-
ми основного телефона (если телефон поддерживает эту функцию) и тек-
стовыми сообщениями на SIM-карте во внешнем модуле.

Если к системе Infotainment подключается внешнее устройство посред-
ством Apple CarPlay, использование Bluetooth

-соединения и меню Теле-

фон недоступно. Возможность передачи данных с помощью SIM-карты со-
храняется

» стр. 185

Для системы Infotainment Swing
В этой главе описано управление телефоном, подключённым к системе
Infotainment через Bluetooth

Если к системе Infotainment подключён телефон с несколькими SIM-карта-
ми, то принимать звонки можно со всех SIM-карт подключённого телефо-
на.
Для исходящих звонков, в зависимости от типа подключённого телефона,
существует возможность использовать только первичную SIM-карту или
выбирать одну из SIM-карт телефона.

ВНИМАНИЕ

Всегда соблюдайте общие местные законодательные требования в от-
ношении использования мобильных телефонов в автомобиле.

Доступные способы подключения

В зависимости от количества подключённых телефонов Bluetooth

, типа соединения, а также использования SIM-карты во внешнем модуле доступны

следующие функции.



170

Система Infotainment

Информация о системе Infotainment Columbus

Вариант

подключе-

ния

первое устройство (основной телефон)

второе устройство (дополнительный теле-

фон)

третье устройство

четвёртое устройство

Телефон

SIM-карта

(во внешнем модуле)

Телефон

SIM-карта

(во внешнем модуле)

rSAP

входящие/исходящие

вызовы, SMS,

телефонные контак-

ты,

передача данных

Bluetooth

-плеер

HFP (входящие вызо-

вы),

Bluetooth

-плеер

Bluetooth

-плеер

HFP (входящие/исхо-

дящие

вызовы), SMS,

телефонные контак-

ты,

Bluetooth

-плеер

HFP (входящие вызо-

вы),

Bluetooth

-плеер

Соединение для пере-

дачи данных

Bluetooth

-плеер

HFP (входящие/исхо-

дящие

вызовы), SMS,

телефонные контак-

ты,

Bluetooth

-плеер

входящие вызовы,

SMS,

передача данных

Bluetooth

-плеер

входящие/исходящие

вызовы, SMS,

телефонные контак-

ты

передача данных

HFP (входящие вызо-

вы),

SMS,

Bluetooth

телефонные контак-

Bluetooth

Bluetooth

При любом варианте подключения есть возможность подключить к системе Infotainment только одно внешнее устройство в качестве Bluetooth

-плеера.

Если телефонные контакты импортируются из третьего устройства в систему Infotainment, то использовать контакты со вставленной во внешний модуль SIM-карты невозможно.



171

Телефон

Информация о системах Infotainment Amundsen, Bolero

первое устройство (основной теле-

фон)

второе устройство (дополнитель-

ный телефон)

HFP (входящие/исходящие вызо-

вы), SMS,

телефонные контакты,

Bluetooth

-плеер

HFP (входящие вызовы),

Bluetooth

-плеер

С системой Infotainment можно соединить в качестве Bluetooth

-плеера только одно внешнее

устройство.

Для системы Infotainment Swing

первое устройство (основной теле-

фон)

второе устройство (дополнитель-

ный телефон)

HFP (входящие/исходящие вызо-

вы),

телефонные контакты,

Bluetooth

-плеер

Bluetooth

-плеер

С системой Infotainment можно соединить в качестве Bluetooth

-плеера только одно внешнее

устройство.

Главное меню

Для систем Infotainment Columbus, Amundsen, Bolero

Илл. 189 Телефон: главное меню

Главное меню Телефон отображается, когда с системой Infotainment со-
единён телефон или во внешний модуль вставлена SIM-карта с активными
телефонными сервисами.

›

Для отображения главного меню нажмите клавишу



Если отображается другое, последнее открытое меню, для вывода меню
Телефон ещё раз нажмите клавишу



Главное меню: информация и экранные кнопки

» илл. 189

Название оператора сотовой связи (в активном роуминге перед на-
званием появляется пиктограмма )
Экранные кнопки номеров предпочитаемых контактов
Выбор группы памяти номеров предпочитаемых контактов
Выбор номера экстренного вызова

1)2)

или кнопка избранного контак-

та

» стр. 180

Отображение списка сопряжённых телефонов (в экранных кнопках
написано имя основного телефона/во внешнем модуле вставлена
SIM-карта с активными телефонными сервисами)
Замена главного телефона на дополнительный телефон
Отображение списка сопряжённых телефонов, доступных в качестве
источников телефонных контактов — не подключён ни один теле-
фон для использования телефонных контактов
Отображение списка сопряжённых телефонов, доступных в качестве
источников телефонных контактов — подключён один телефон для
использования телефонных контактов
Ввод телефонного номера
Отображение списка телефонных контактов в зависимости от типа
соединения

» стр. 179

Отображение меню с текстовыми сообщениями (SMS)/опция исполь-
зования одной SIM-карты или одного телефона для вызова меню с
текстовыми сообщениями (SMS) (при наличии новых сообщений ря-
дом с кнопкой отображается их количество)
Отображение списка вызовов (при наличии пропущенных вызовов
рядом с экранной кнопкой отображается количество пропущенных
вызовов)
Настройки меню Телефон

» стр. 145



B
C



















В некоторых странах функция может быть недоступна.

При активных онлайн-сервисах Care Connect соединение с номером аварийной службы выполняет-
ся через этот сервис.

172

Система Infotainment

содержание .. 40 41 42 43 ..