Skoda Superb (2018 год). Руководство - часть 39

ОСТОРОЖНО

■

Не используйте карты SD со сломанным «движком» для защиты от запи-

си - можно повредить кардридер SD-карт!

■

При использовании карты SD с адаптером она может выпасть из адапте-

ра во время движения от тряски автомобиля.

Вход USB

Место установки разъёма USB и информация о его использовании

» стр. 94

.

Ко входу USB можно подключать аудиоисточник напрямую или с помо-

щью кабеля.

›

Чтобы подключить USB-аудиоисточник, вставьте его в соответствую-

щий вход.

›

Для извлечения USB-аудиоисточника в меню Носители нажмите кнопку


 → Безоп. извлечение.

›

Извлечь аудиоисточник из соответствующего разъёма USB.

Зарядка аккумулятора аудиоисточника через разъём USB

При включённом зажигании, после подсоединения устройства USB авто-

матически запускается зарядка его аккумулятора (для тех устройств USB,

для которых зарядка аккумулятора через разъём USB предусмотрена).
Скорость зарядки может отличаться от скорости зарядки от зарядного

устройства, подключённого к обычной бытовой электросети.
В зависимости от типа устройства и от частоты использования может быть

недостаточным для подзарядки батареи устройства зарядный ток.
Некоторые подключаемые аудиоисточники могут также не распознавать

возможность зарядки.

ОСТОРОЖНО

Удлинительные кабели USB или переходники могут негативно влиять на

работу подключённого аудиоисточника.

Примечание

Мы рекомендуем использовать соединительные кабели из ассортимента

оригинальных аксессуаров ŠKODA.

Bluetooth

®

-плеер

Система Infotainment позволяет воспроизводить аудиофайлы с подклю-

чённого через Bluetooth

®

 плеера с помощью профиля сопряжения A2DP

или AVRCP.
С системой Infotainment посредством Bluetooth

®

 может быть сопряжено

несколько внешних устройств, но только одно из них может использовать-

ся как Bluetooth

®

-проигрыватель.

Подключение/отключение

›

Подключение Bluetooth

®

-плеера к устройству — необходимо следовать

тем же указаниям, что и при сопряжении системы Infotainment с телефо-

ном 

» стр. 169

.

›

Для отключения Bluetooth

®

-плеера следует завершить соединение со-

пряжённого внешнего устройства в списке 

» стр. 171

.

Замена Bluetooth

®

-плеера (для системы Infotainment моделей

Amundsen, Bolero)

Если требуется заменить Bluetooth

®

-плеер, одновременно подключённый

к системе Infotainment в качестве телефона, то на экран системы

Infotainment будет выведено соответствующее сообщение.

›

Завершите соединение с подключённым Bluetooth

®

-плеером и выполни-

те сопряжение заново 

» стр. 171

, Управление сопряжёнными внешними

устройствами.

ОСТОРОЖНО

Если какое-либо устройство соединено с системой Infotainment посред-

ством Apple CarPlay или Android Auto, то установить соединение по

Bluetooth

®

 уже невозможно.

Медиатека

Для системы Infotainment модели Columbus.

В медиатеку (во внутреннюю память системы Infotainment) можно импор-

тировать аудио-/видеофайлы из подключённого внешнего устройства.

Импорт файлов

›

В главном меню Носители нажмите экранную кнопку → Управление

медиатекой → Импортировать.

›

Выберите нужный источник.

›

Выберите нужную папку или файлы.



158

Система Infotainment

›

Нажмите экранную кнопку .

Удаление файлов

›

В главном меню Носители нажмите экранную кнопку  → Управление

медиатекой → Удалить.

›

Выберите нужную папку или нужные файлы в выбранной категории.

›

Нажмите экранную кнопку  → Удалить.

Индикация состояния памяти системы Infotainment

›

В главном меню Носители нажмите экранную кнопку  → Управление меди-

атекой.

Отображаются сведения об имеющейся и свободной памяти системы

Infotainment, а также количестве файлов, которые ещё можно импортиро-

вать.

Примечание

■

Уже скопированные файлы распознаются и не могут быть скопированы

второй раз (отображаются серыми).

■

Копирование одновременно с воспроизведением аудио- или видеофай-

лов с привода CD/DVD невозможно.

WLAN

Для системы Infotainment моделей Columbus, Amundsen.

Система Infotainment позволяет воспроизводить аудиофайлы с подклю-

чённого по WLAN внешнего устройства.

›

Подключение внешнего устройства, поддерживающего технологию

DLNA (Digital Living Network Alliance), к сети WLAN системы Infotainment

» стр. 179

.

›

При необходимости запустите в подключённом устройстве приложение

UPnP (Universal Plug and Play), которое упрощает воспроизведение.

›

Выберите аудиоисточник  WLAN.

Поддерживаемые аудиоисточники и форматы файлов —

Columbus, Amundsen, Bolero

Поддерживаемые аудиоисточники

Источник

Интер-

фейс

Модель

Спецификация

Файловая

система

Карта SD

Кардри-

дер для

карт SD

Стандарт-

ный размер

SD; SDHC; SDXC

FAT16

FAT32

exFAT

NTFS

USB-

устрой-

ства

USB 1.x; 2.x

и 3.x или

выше с

поддерж-

кой USB

2.x

MSC

USB-накопитель;

HDD (без специально-

го ПО);

USB-устройства, под-

держивающие режим

MSC

MTP

Устройства с опера-

ционной системой

Android или Windows

Phone (мобильный те-

лефон, планшет)

Apple

Устройства с опера-

ционной системой iOS

(iPhone, iPod)

CD/DVD

(для

системы

Infotainme

nt модели

Columbus)

CD/DVD-

привод

Audio-CD

(до 80 мин);

CD-R/RW

(до

700 МБ);

DVD±R/RW;

DVD-Audio,

DVD-видео

ISO9660;

Joliet (Level 1,2,3);

UDF 1.x;

UDF 2.x

-

Bluetooth

®

-

Плеер

-

-

Профили Bluetooth

A2DP и AVRCP (1.0 -

1.5).

-



159

Носители

Поддерживаемые форматы аудиофайлов

Тип кодека

(форматы фай-

лов)

Расшире-

ния фай-

лов

Макс.

битрейт

Макс. ча-

стота

дискре-

тизации

Многока-

нальн.

a)

Списки

воспро-

изведе-

ния

Windows Media

Audio

9 и 10

wma

384

кбит/с

96 кГц

Нет

m3u

pls

wpl

m3u8

asx

WAV

wav

Опреде-

ляется

форматом

(прибл.

1,5 Мбит/

с)

MPEG-1; 2 и 2,5

(Layer3)

mp3

320

кбит/с

48 кГц

MPEG-2 и 4

aac; mp4;

m4a

Да

FLAC;

OGG-Vorbis

flac; ogg

Опреде-

ляется

форматом

(прибл.

5,5 Мбит/

с)

a)

Относится к аудиосистеме CANTON.

Система Infotainment не поддерживает аудиоисточники с разделением по

стандарту GPT (GUID Partition Table — таблица разделов GUID).
Файлы, которые защищены способом DRM, системой Infotainment не вос-

производятся.

Поддерживаемые источники и форматы файлов: Swing

Поддерживаемые аудиоисточники

Источник

Интер-

фейс

Модель

Спецификация

Файловая

система

Карта SD

Кардри-

дер для

карт SD

Стандарт-

ный размер

SD; SDHC; SDXC

FAT16

VFAT

FAT32

exFAT

USB-

устрой-

ства

USB 1.x; 2.x

и 3.x или

выше с

поддерж-

кой USB

2.x

MSC

USB-накопитель;

HDD (без специально-

го ПО);

USB-устройства, под-

держивающие режим

MSC

MTP

Устройства с операци-

онной системой

Android или Windows

Phone (мобильный те-

лефон, планшет)

Apple

Устройства с операци-

онной системой iOS

(iPhone, iPod)

Bluetooth

®

-

Плееры

-

-

Профили Bluetooth

A2DP и AVRCP (1.0 -

1,5).

-

Поддерживаемые форматы аудиофайлов

Тип кодека

(форматы фай-

лов)

Расшире-

ния файлов

Макс. бит-

рейт

Макс. ча-

стота дис-

кретизации

Списки

воспроиз-

ведения

Windows Media

Audio 9 и 10

wma

384 кбит/с

96 кГц

m3u

pls

wpl

asx

MPEG-1; 2 и 2,5

(Layer-3)

mp3

320 кбит/с

48 кГц

Система Infotainment не поддерживает аудиоисточники с разделением по

стандарту GPT (GUID Partition Table — таблица разделов GUID).



160

Система Infotainment

Файлы, которые защищены способом DRM, системой Infotainment не вос-

производятся.

Изображения

Просмотр фотографий

Главное меню

Для систем Infotainment Columbus, Amundsen, Bolero

Илл. 186 

Изображения: главное меню

›

Для отображения главного меню нажмите экранную кнопку 



, затем

экранную кнопку .

Главное меню 

» илл. 186

Выбор источника фотографий

Список папок/изображений

Отображение предыдущей фотографии
Включение слайд-шоу
Выключение слайд-шоу
Отображение следующей фотографии
Настройки меню Изображения 

» стр. 143

Поворот фотографии на 90° против часовой стрелки
Поворот фотографии на 90° по часовой стрелке
Отображение в исходном размере (при сохранении соотношения сто-

рон изображения)
Ведение к месту назначения по GPS-координатам (Amundsen, отобра-

жение осуществляется, только если изображение содержит

координаты GPS) (для системы Infotainment моделей Columbus,

Amundsen) 

» стр. 192

A



  



















161

Изображения