Рулевая передача TAS-85 грузовиков Scania. Руководство - часть 4

Рулевая передача TAS 85 

 

13:02-04 

 

5 

Рулевая передача TAS85 

 
1.  Распорное кольцо 
2.  Прокладка 
3.  Кулисный вал 
4.  Уплотнитель 
5.  Боковая крышка 
6.  Вентиляционная пробка 
7.  Контргайка 
8.  Болт 
9.  Прокладка пыльника 
10.  Колпачок пыльника 
11. Гайка рулевого рычага 
12. Прокладка поршня 
13. Уплотнительное кольцо 
14. Усилительный поршень с рулевым червячным винтом 
15. Уплотнительное кольцо 
16. Кожух клапана 
17. Ограничитель давления 
18. Уплотнительное кольцо 
19. Пробка 
20. Болт с шестигранным гнездом в головке 
21. Входной вал 
22. Прокладка 
23. Стопорное кольцо 
24. Пыльник 
25. Винт ограничения конечных положений 
26. Прокладка 

Требования к эксплуатации 

 

13:02-04 

 

6 

Требования к эксплуатации      

 

Рулевая передача – элемент с высокими дорожными нормами 
техники безопасности 

 
Описание работ по техническому обслуживанию включает замену уплотнений в рулевой 
передаче.  
При этом требуется частичный демонтаж рулевой передачи для устранения внутренней и внешней 
течи.  
Точная работа рулевой передачи крайне важна для грузовика с точки зрения норм безопасности на 
дороге. Поэтому при любой операции, которая требует открытия рулевой передачи, должны 
соблюдаться жесткие меры безопасности. 
 
Работы выполняются только в соответствии со следующими условиями: 

• 

• 

Работа должна выполняться в соответствии с данным описанием и инструментами, 
указанными в спецификации. 

• 

Не следует выполнять иных работ с рулевой передачей,  кроме указанных в данном описании.  

• 

При работе с рулевой передачей важно соблюдать чистоту.  

• 

Сварка, шлифовка или  другие работы, связанные с образованием пыли, не должны 
производиться  на рабочем месте. 

• 

После выполнения работы проверьте рулевую передачу на грузовике, как указано выше. 

• 

 Рулевая передача после внешнего удара  при столкновении или съезде с дороги должна 
заменяться.  

Требования к эксплуатации 

 

13:02-04 

 

7 

Важность чистоты при работе с  рулевой передачей 

 
Необходимость  соблюдения чистоты при работе с рулевой передачей очевидна. 
Основная причина повреждения деталей и уплотнений рулевой передачи – грязь в гидравлической 
системе. 
 
Также не забывайте: 

• 

Очищать рулевую передачу в узлах подсоединения шлангов до снятия шлангов. Устраняйте 
любые частицы отслоившейся краски с поверхности. 

• 

Немедленно заглушать шланговые соединения рулевой передачи. 

• 

Всегда заменять жидкость и фильтр для жидкости при замене уплотнений или рулевой 
передачи. 

• 

Снимать камеру для жидкости при замене фильтра. 

• 

Каждый раз очищать внутри и снаружи камеру для жидкости перед установкой нового 
фильтра. 

• 

Всегда использовать чистую емкость при заливе жидкости. Жидкость фильтруется только 
пройдя через рулевую передачу. 

• 

Никогда не заливайте использованную жидкость. 

Требования к эксплуатации 

 

13:02-04 

 

8 

Заменить рулевую передачу или устранить течь?  

 
Описание работ включает замену уплотнений в снятой рулевой передаче и установку вручную 
ограничения запорных устройств на рулевой передаче грузовика.  
 
Не следует выполнять  работы с рулевой передачей, помимо указанных в данном описании.  
Поэтому важно оценить результат функциональных испытаний рулевой передачи, чтобы принять 
решение о замене или ремонте.  
 
Рулевую передачу нужно заменять, если: 

• 

Она повреждена в результате столкновения или съезда с дороги. 

• 

Образовалась течь по центру входного вала (повреждена прокладка червячного винта). 

• 

Есть недопустимо высокая внутренняя течь, когда колеса поворачиваются в обоих 
направлениях в заблокированном центральном положении. 

При этом испытании поворачивается только управляющий клапан и образуется течь между 
кожухом клапана/управляющим клапаном. 
Уплотнения можно заменить, только сняв червячный винт с усилительного поршня. 
Операцию не разрешается выполнять на рулевой передаче.  
 

Уплотнения могут заменяться при: 

• 

Внешней течи. 

• 

Внутренней течи, слишком высокой при  повороте колес в обоих направлениях. 

В этом случае течь, вероятно, находится между цилиндром и прокладкой поршня. 
 
Если течь внешняя, с рулевой передачей на грузовике могут выполняться следующие операции: 

• 

Замена уплотнения входного вала. 

• 

Замена уплотнителя боковой крышки. 

• 

Замена вентиляционного переходника в боковой крышке. 

• 

Замена уплотнительного кольца в переходнике  ограничителя давления.