Renault Vel Satis. Manual - parte 232

FUSIBLES

Caja de Fusibles - Relés

81C

81C-16

Lado motor

AFECTACIÓN FUSIBLES (SEGÚN EL NIVEL DE EQUIPAMIENTO)

* Algunos vehículos están equipados con un fusible de 30A. En caso de sustituir, colocar un fusible de 20A.

N

°°°°

Amperios

Designación

F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9

F10
F11
F12
F13
F14
F15
F16
F17
F18
F19
F20
F21
F22
F23

7,5A

10A
30A

5A-15A

30A
10A

-
-

20A

20A*

30A
70A
70A
70A
60A
40A
40A
70A
70A
60A
60A
80A
60A

Fusible caja de velocidades automática
Fusible calefacción autónoma
Fusible relé de inyección
Fusible caja de velocidades automática
Fusible caldera adicional - Relé recalentador de gasóleo
Fusible calculador de inyección - recalentador de gasóleo
No utilizada 
No utilizada
Fusible velocidad lenta grupo motoventilador / acondicionador de aire
Fusible calculador ABS/Control dinámico de conducción
Fusible chivato acústico
Fusible precalentamiento diesel
Fusible termosumergidos
Fusible termosumergidos
Fusible velocidad lenta y rápida grupo motoventilador
Fusible lavafaros - Relé deshielo
Fusible calculador ABS/Control dinámico de conducción
Fusible habitáculo
Fusible habitáculo
Fusible habitáculo
Fusible alimentación fusible corta-consumidores
No utilizada
Fusible limpiaparabrisas y freno de estacionamiento automático

Edition 2

FUSIBLES

Caja de Fusibles - Relés

81C

81C-17

Lado motor

AFECTACIÓN RELÉ (SEGÚN EL NIVEL DE EQUIPAMIENTO)

Motores F4R - G9T

Motor V4Y

N

°°°°

Designación

R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9

R10
R11

Relé calefacción adicional 
Relé velocidad lenta grupo motoventilador
No utilizada 
No utilizada
Relé calefacción adicional
Relé bomba de carburante
Relé recalentador de gasóleo
Relé bloqueo de inyección
Relé velocidad lenta grupo motoventilador 
Relé grupo motoventilador 
Relé calefacción adicional

N

°°°°

Designación

R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9

R10
R11

No utilizada
Relé grupo motoventilador
No utilizada 
No utilizada 
No utilizada
Relé inyección
Relé seguridad caja mariposa motorizada
Relé bloqueo de inyección
Relé grupo motoventilador
Relé grupo motoventilador
No utilizada

Edition 2

FUSIBLES

Caja de Fusibles - Relés

81C

81C-18

Lado motor

AFECTACIÓN RELÉ (SEGÚN EL NIVEL DE EQUIPAMIENTO)

Motor P9X

N

°°°°

Designación

R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9

R10
R11

Relé calefacción adicional 1
Relé grupo motoventilador con acondicionador de aire
No utilizada
No utilizada
Relé calefacción adicional 3
No utilizada
Relé recalentador de gasóleo
Relé bloqueo de inyección
Relé grupo motoventilador con acondicionador de aire
Relé grupo motoventilador con acondicionador de aire
Relé calefacción adicional 2

Edition 2

ANTIARRANQUE

Tarjeta RENAULT

82A

182A

ANTIARRANQUE

Tarjeta RENAULT

Particularidades

●

Ya no existe código de emergencia sino un código 
de reparación atribuido de por vida al vehículo 
durante su fabricación:

– no hay número inscrito en la tarjeta RENAULT,
– el vehículo no posee etiqueta que indique el código 

en la entrega.

Para cualquier intervención en este sistema, este 
número de código de reparación podrá solicitarse a la 
red de asistencia local (consultar la nota técnica 
3315E).

Para solicitar el número del código, es imperativo 
a partir de ahora proporcionar el número de 
identificación del vehículo así como su número de 
fabricación. Esto permite al operario identificar el 
vehículo, a fin de proporcionar el código correcto.

●

Las tarjetas RENAULT están equipadas de una llave 
de seguridad (1) que permite la apertura de la puerta 
en caso de incidente de funcionamiento. Las tarjetas 
RENAULT de recambio se suministran sin codificar, 
sin número y sin inserto metálico de seguridad. El 
acumulador para la función manos libres está 
cargado. En lugar de la llave de seguridad 
encontrarán un protector (de color verde). Si se 
sustituye una tarjeta RENAULT, es necesario 
reemplazar el protector verde por la llave de 
seguridad del cliente y colocar el protector verde en 
la tarjeta RENAULT defectuosa en caso de 
devolución para ser analizada.

NOTA: se puede pedir una llave de seguridad al 
Almacén de Piezas de Recambio indicando el número 
de seguridad del vehículo.

●

Este sistema puede incluir hasta cuatro tarjetas 
RENAULT como máximo. La función telemando, la 
pila y el acumulador (en la versión manos libres), no 
tienen ninguna acción en el antiarranque.

●

Este sistema puede, según versión, ser asociado a 
una tarjeta RENAULT equipada con la función 
manos libres. No puede incluir varias tarjetas 
RENAULT con la función manos libres.

●

Es posible, en caso de pérdida o de robo o a petición 
del cliente, desafectar una tarjeta RENAULT de un 
vehículo. Ésta podrá ser atribuida de nuevo al mismo 
vehículo en caso necesario.

●

ATENCIÓN:
con este sistema, es imposible sustituir varios 
elementos (Unidad Central del Habitáculo y 
tarjetas Renault o Unidad Central del Habitáculo 
y calculador de inyección) de una sola vez. Estas 
piezas se venden sin codificar.

De hecho, en la sustitución de estos elementos, no 
será posible codificar estos elementos si ninguno de 
ellos posee el código de origen del vehículo en 
memoria (ver cuadro de afectación).

●

No existe medio de borrar el código aprendido por 
los elementos del sistema. El código aprendido no 
puede ser borrado.

82A-1