Renault 19. Manual - parte 7

VALORES Y REGLAJES
Capacidad - Calidades

07

Organos

En caso de

vaciado

3

3,5

4,8

6

(más 0,5 litros
para el filtro

de aceite)

Países de la Comunidad Europea

GASOLINA

Otros países

GASOLINA

Capacidad

en litros

Calidad

Motor gasolina

(aceite)

C

E

F2N - F3N - F3P

F7P

0

°

C

+ 30 

°

C

- 30 

°

C

+ 10 

°

C + 20 

°

C

- 20 

°

C

- 10 

°

C

- 15 

°

C

+ 25 

°

C

CCMC-G4

15W40-15W50

ACEA A2-96/A3-96

15W40-15W50

CCMC-G5

10W30-10W40-10W50

ACEA

 

A2-96/A3-96 10W30-10W40-10W50

CCMC-G5

5W30

ACEA A2-96/A3-96

5W30

CCMC-G5

5W40-5W50

ACEA A2-96/A3-96

5W40-5W50

API SH 10W40

API SH 10W30

0

°

C

+ 30 

°

C

- 30 

°

C

+ 10 

°

C + 20 

°

C

- 20 

°

C

- 10 

°

C

- 15 

°

C

API SH 5W30

API SH 15W40

07-4

VALORES Y REGLAJES
Capacidad - Calidades

07

Organos

En caso de

vaciado

5

(más 0,5 litros
para el filtro

de aceite)

Países de la Comunidad Europea

DIESEL (Todos tipos)

Otros países

DIESEL

Capacidad

en litros

Calidad

Motor diesel

(aceite)

F8Q

0 

°

C

+ 30 

°

C

- 30 

°

C

+ 10 

°

C

+ 20 

°

C

- 20 

°

C

- 10 

°

C

- 15 

°

C

+ 25 

°

C

CCMC-PD2

15W40

ACEA B2-96/B3-96

15W40

CCMC-PD2

10W40

ACEA B2-96/B3-96

10W40

CCMC-PD2

5W30

ACEA B2-96/B3-96

5W30

CCMC-PD2

5W40

ACEA B2-96/B3-96

5W40

API CF 10W30

0 

°

C

+ 30 

°

C

- 30 

°

C

+ 10 

°

C + 20 

°

C

- 20 

°

C

- 10 

°

C

- 15 

°

C

+ 15

API CF 15W40

API CF 10W40

07-5

4,5
4,5
4,6

1

ELF RENAULT MATIC D2 (D20104)

o en su defecto utilizar :

MOBIL ATF 220 (D20104 ó D21412)

TEXAMATIC 4011

Transmisión

automática

VALORES Y REGLAJES
Capacidad - Calidades

07

Caja velocidades

mecánica

Organos

Capacidad

en litros

Calidad

Particularidades

JB0
JB1
JB3
JB4
JB5
JC5

3,25
3,40
3,40
2,80
2,90
3,10

Todos los países: TRANSELF TRX 75 W 80 W

(Normas API GL5 ó MIL-L 2105 C ó D)

Depósito de
carburante

55

Gasolina

sin plomo/gasóleo

Depósito
separado

1,1

Circuito de
refrigeración

C1G - C1J - C2J

C3J
E6J

E7F - E7J

F2N - F3N

F3P
F7P

F8Q

-

-

5,4

6

5,2
5,2

6

6,1 ó 6,5

7

6,8

Dirección
asistida

-

ELF RENAULT MATIC

D2 ó

MOBIL ATF 220

MB1
MB3

AD4

Puente AD4

Circuito frenos

Los líquidos de freno deben estar homologados

por nuestros servicios técnicos.

SAE J 1703

y DOT 4

Normal : 0,7

ABS : 1

-

07-6

VALORES Y REGLAJES

Tensión de la correa

07

96601R

UTILLAJE ESPECIAL INDISPENSABLE

Mot.

1273

Util para controlar la tensión de la

correa

A : Captador
B : Visualizador
C : Cordón de unión
D : Lámina de control del tarado

Principio

El captador, mediante el botón pulsador (1), del
presionador (2) y de los patines exteriores (3), so-
mete a la correa a una flecha constante.

La fuerza de reacción de la correa se mide a través
de un cuerpo de prueba (4) equipado de unas son-
das de tensiones.

El estirado de las sondas crea una variación de su
resistencia eléctrica. Esta variación, una vez con-
vertida por el aparato, se visualiza en la pantalla
en unidades SEEM (US).

Tarado del aparato

El aparato es regulado en fábrica, no obstante, es
necesario controlar su tarado cada seis meses.

Procedimiento

Reglaje del cero :
- poner el aparato bajo tensión (botón E) con el

botón presionador (1) y con la cabeza hacia
abajo,

- visualización 0, no se debe tocar nada,
- no hay visualización, verificar el estado de car-

ga de la pila de 9 Voltios del aparato,

- visualización de otro valor que no sea 0, actuar

en el tornillo (F) hasta la obtención del 0.

07-7