Renault Scenic III. Руководство - часть 24

2.22

RUS_NU_1095-2_JR95_Renault_2

СИСТЕМА ПОДДЕРЖАНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ СКОРОСТИ: функция ограничения скорости 

(2/3)

Вождение автомобиля

Когда  значение  скорости  занесено  в 

память, управление автомобилем проис-

ходит так же, как и управление автомо-

билем  без  системы  ограничения  скоро-

сти, пока скорость автомобиля не станет 

равной заданному значению скорости.
После того как  Вы  достигнете занесен-

ного в память значения скорости, любое 

воздействие  на  педаль  акселератора 

не  позволит  превысить  запрограммиро-

ванную  скорость  движения,  за  исклю-

чением экстренных случаев (см. раздел 

«Превышение ограничения скорости»).

Изменение величины 

ограничения скорости

Вы можете изменить установленную ско-

рость ограничителя, последовательно на-

жимая на:
–  кнопку 3 (+) для увеличения скорости;
–  кнопку 4 (-) для уменьшения скорости.

Функция ограничения скоро-

сти не влияет на работу тор-

мозной системы.

Превышение значения 

ограничения скорости

В  любой  момент  можно  превысить  зна-

чение  ограничения  скорости,  для  этого

резко до упора нажмите на педаль ак-

селератора (преодолевая ее сопротивле-

ние).
В период превышения скорости на щитке 

мигает  значение  ограничения  скорости, 

сопровождаемое, в зависимости от ком-

плектации автомобиля, свечением зоны 

индикации красным цветом.
Затем, когда позволят условия движения, 

отпустите  педаль  акселератора:  режим 

ограничения  скорости  включится,  как 

только  скорость  движения  автомобиля 

станет ниже занесенного в память значе-

ния.

В каких случаях ограничитель не 

может поддерживать заданное 

ограничение скорости
На  крутом  спуске  ограничение  скоро-

сти не поддерживается системой: в этом 

случае  внесенное  в  память  значение 

мигает на щитке приборов, а зона индика-

ции начинает светиться красным цветом.

3

4

6

5

2.23

RUS_NU_1095-2_JR95_Renault_2

СИСТЕМА ПОДДЕРЖАНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ СКОРОСТИ: функция ограничения скорости

(3/3)

Перевод системы в режим

ожидания

Действие ограничителя скорости прио-

станавливается при нажатии выключа-

теля 5 (O). В этом случае ограниченная

скорость остается в памяти, и на щитке

приборов A появляется сообщение  «В

памяти» и значение этой скорости.
В зависимости от комплектации автомо-

биля, прекращение свечения зоны сооб-

щений оранжевым цветом подтверждает

переход в режим ожидания.

Вызов сохраненного значения

ограничения скорости

Если значение ограничения скорости

было занесено в память,  то его можно

вызвать однократным нажатием выклю-

чателя 6 (R).

Когда ограничитель скорости нахо-

дится в режиме ожидания,  при на-

жатии кнопки 3  (+)  ограничитель

скорости включается в работу, но со-

храненное значение скорости не учи-

тывается: принимается в расчет теку-

щая скорость автомобиля.

Отключение системы

Функция ограничителя скорости отключа-

ется при нажатии выключателя 1 или 2, и

значение скорости ограничения не сохра-

няется. Выключение оранжевой сигналь-
ной лампы

на щитке приборов A под-

тверждает выключение функции.

5

A

3

4

6

5

1

2

2.24

RUS_NU_1095-2_JR95_Renault_2

СИСТЕМА ПОДДЕРЖАНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ СКОРОСТИ: функция поддержания скорости 

(1/4)

Регулятор скорости – это устройство, обе-

спечивающее  движение  автомобиля  со 

скоростью, значение которой Вы уста-

новили.
Скоростью автомобиля, поддерживаемой 

регулятором скорости, может быть любое 

значение выше 30 км/ч.

Функция поддержания скоро-

сти не влияет на работу тор-

мозной системы.

Данная система является до-

полнительным  средством, 

облегчающим  вождение. 

Однако эта система не заме-

няет водителя. Ее наличие ни в коей 

мере  не  может  отменить  необходи-

мость соблюдения водителем ограни-

чений скорости, быть внимательным 

(водитель  должен  всегда  быть  готов 

затормозить)  и  ответственным  на 

дороге. Не следует использовать ре-

гулятор скорости в условиях плотного 

дорожного  движения,  на  извилистой 

или скользкой дороге (при гололеде, 

на дороге, покрытой водой, на гравий-

ном покрытии) и при неблагоприятных 

погодных условиях (туман, дождь, бо-

ковой ветер и т. п.).
Существует  опасность  несчастных 

случаев.

Органы управления

1 или 2 – главный  выключатель Включения/

Выключения.

3 –  активация, запоминание и пошаговое 

увеличение  значения  регулируемой 

скорости (+).

4 –  пошаговое  уменьшение  заданного 

значения скорости (-).

5 – перевод системы в режим ожидания (с 

запоминанием значения регулируемой 

скорости) (O).

6 –  включение  функции  с  вызовом  из 

памяти значения регулируемой скоро-

сти (R).

3

4

6

5

1

2

2.25

RUS_NU_1095-2_JR95_Renault_2

СИСТЕМА ПОДДЕРЖАНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ СКОРОСТИ: функция поддержания скорости

(2/4)

Включение

Нажмите выключатель 1 или 2 со сто-

роны

.

Сигнальная лампа

загорится зеле-

ным светом, а на щитке приборов A по-

явится сообщение  «Круиз-контроль»  и

знаки тире для оповещения о включении

регулятора скорости и возможности зане-

сения в память значения регулируемой

скорости.

Включение регулятора

скорости

При постоянной скорости (выше 30 км/ч) 

нажмите выключатель 3 (+): функция ак-

тивируется и значение скорости зано-

сится в память.  Знаки тире заменяются

заданным значением поддерживаемой

скорости, и включение регулятора скоро-

сти, в зависимости от комплектации авто-

мобиля, подтверждается:
–  включением сигнальной лампы
–  или высвечиванием зоны сообщений

зеленым цветом.

Вождение автомобиля

После занесения в память заданного зна-

чения скорости и включения регулятора

скорости Вы можете отпустить педаль ак-

селератора.

Обратите внимание:  мы ре-

комендуем все же держать

ноги вблизи педалей на

случай непредвиденной си-

туации на дороге.

A

3

4

6

5