Renault Clio (2008+). Руководство - часть 63

Jaune

6.3

Plaques d identification (B85 - C85 - S85 - Renault)

При заказе запасных частей необходимо  

ссылаться  на  информацию,  которая  со- 

держится на табличке на двигателе или  

на этикетке .

Табличка на двигателе или этикетка на  

двигателе C

(ее расположение зависит от двигателя)

  1  Тип двигателя.

  2  Индекс двигателя.

  3  Заводской номер двигателя.

ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ТАБЛИЧКИ 

(продолжение)

C

C

C

2

3

1

C

C

6.4

Dimensions (en mètres) (B85 - C85 - S85 - Renault)

Jaune

Dimensions

1,495*

1,450 - 1,470 (1) 

2,025

1,458 - 1,472 (1)

0,805

2,575

0,606

3,986

(1) В зависимости от модели автомобиля и комплекта шин
* Снаряженный автомобиль

ГАБАРИТЫ АВТОМОБИЛЯ, м

Модификация с кузовом седан

Jaune

6.5

Dimensions (en mètres) (B85 - C85 - S85 - Renault)

1,450 - 1,470 (1) 

2,025

0,805

2,575

0,822

4,203

1,497*

(1) В зависимости от модели автомобиля и комплекта шин
* Снаряженный автомобиль

ГАБАРИТЫ АВТОМОБИЛЯ, м 

(продолжение)

Модификация  с  кузовом  

универсал

1,458 - 1,472 (1)

moteur

6.6

Caractéristiques moteurs (B85 - C85 - S85 - Renault)

Caractéristiques moteurs

ХАРАКТЕРИСТИКИ ДВИГАТЕЛЕЙ

Модификации

1.2 16V

1.2 TCE

1.4 16V

1.6 16V

2.0

1.5 dCi

Тип двигателя

(см. табличку на двигателе)

D4F

D4F Turbo

K4J

K4M

M4R

K9K Turbo

Рабочий объем двигателя,  см

3

1149

1390

1598

1998

1461

Тип топлива

Октановое число

Неэтилированное топливо 

обязательно с октановым числом, соответству- 

ющим числу, указанному на этикетке на лючке заливной горловины бака.
При отсутствии рекомендованного топлива допускается использование не- 

этилированного бензина:
–  с октановым числом 91, если на этикетке указано 95, 98;
–  с октановым числом 87, если на этикетке указано 91, 95, 98.

Дизельное  

топливо На  

этикетке на  

лючке заливной  

горловины  

бака указано,  

какое топливо  

допустимо  

использовать.

Свечи зажигания

Используйте свечи только тех типов, которые рекомендованы для Вашего  

автомобиля.
Тип свечей должен быть указан на этикетке, расположенной в моторном  

отсеке, в противном случае обратитесь на сервисную станцию RENAULT.
Установка свечей зажигания другого типа может привести к повреждению  

двигателя.

–