Renault Trafic II. Manual - parte 48

ELEMENTOS PORTADORES DELANTEROS

Rodamiento del portamanguetas

31

31-8

Colocar el rodamiento en el portamanguetas mediante 
los útiles D, E y F. La corona dentada negra del ABS 
orientada del lado interior del portamanguetas.

NOTA

: es imperativo prestar ATENCIÓN al correcto 

posicionamiento del porta-captador ABS (A = 48

°

 

±

 5

°

 

con la horizontal

).

Colocar:
– el buje mediante los útiles B, C y D,
– el portamanguetas (consultar el método 

correspondiente).

ELEMENTOS PORTADORES DELANTEROS

Combinado muelle - amortiguador

31

31-9

Combinado muelle - amortiguador

EXTRACCIÓN

Lado izquierdo

Quitar el tornillo de fijación del bocal del líquido de 
refrigeración.

Sacar el bocal del líquido de refrigeración para 
acceder a la tuerca del vástago del amortiguador.

Lado izquierdo o derecho

Extraer la rueda.

Desgrapar el cable del captador de rueda 
(equipamiento ABS).

Extraer:
– la tuerca superior del vástago del amortiguador,
– la arandela anti-ruido,
– las tuercas de fijación del pie del amortiguador,
– la tuerca superior de la bieleta de reenvío de la barra 

estabilizadora.

Sacar la bieleta de reenvío de la barra estabilizadora.

Extraer:
– los tornillos de fijación del pie del amortiguador (con 

un mazo),

– el combinado muelle-amortiguador,
– el bloque filtrante (éste permanece en el vehículo 

durante la extracción del combinado).

PARES DE APRIETE (en daN.m) 

Tuerca de bieleta de reenvío de la barra 
estabilizadora

  4,4

Tuerca de fijación del pie del 
amortiguador

18

Tuerca del vástago del amortiguador

  6,2

Tornillos de rueda

14,2

Tornillos del bocal del líquido de 
refrigeración

  1

ELEMENTOS PORTADORES DELANTEROS

Combinado muelle - amortiguador

31

31-10

REPOSICIÓN

Lado izquierdo o derecho

Colocar:
– el bloque filtrante en el combinado,
– el combinado y su bloque filtrante en el vehículo,
– la arandela anti-ruido,
– la tuerca superior del vástago del amortiguador,
– los tornillos de fijación del pie del amortiguador,
– las tuercas de fijación del pie del amortiguador,
– la bieleta superior de la bieleta de reenvío de la barra 

estabilizadora,

– la tuerca superior de la bieleta de reenvío de la barra 

estabilizadora,

– el cable del captador de rueda (equipamiento ABS).

Apretar al par preconizado los tornillos y tuercas.

Colocar la rueda.

Apretar al par preconizado los tornillos de la rueda.

Lado izquierdo

Colocar:
– el bocal del líquido de refrigeración,
– el tornillo de fijación del bocal del líquido de 

refrigeración.

ELEMENTOS PORTADORES DELANTEROS

Muelle y amortiguador

31

31-11

Muelle y amortiguador

EXTRACCIÓN

Extraer el combinado muelle-amortiguador (consultar 
el método correspondiente).

Fijar el combinado muelle-amortiguador verticalmente 
en un tornillo de banco.

Comprimir el muelle hasta que se despegue de los 
apoyos de las copelas.

Extraer:
– la tuerca del vástago del amortiguador,
– el separador,
– la arandela,
– el rodamiento,
– la copela superior,
– el muelle,
– la tapa antipolvo.

NOTA

: los amortiguadores se almacenan 

horizontalmente; en estas condiciones, es posible que 
los amortiguadores destinados a trabajar 
verticalmente, se desceben.

En consecuencia, basta, antes de colocar el muelle, 
practicar en posición vertical algunos bombeos 
manuales en el vástago del amortiguador.

REPOSICIÓN

Colocar:
– la tapa antipolvo,
– el muelle,
– la copela superior,
– el rodamiento (vigilar el sentido de montaje: 

resalte de la jaula interior orientado hacia el pie 
del amortiguador

),

– la arandela,
– el separador,
– la tuerca del vástago del amortiguador.

Apretar al par preconizado la tuerca del vástago del 
amortiguador.

Posicionar el muelle a fondo de las copelas inferiores 
y superiores.

Descomprimir el muelle.

Colocar el combinado muelle-amortiguador (consultar 
el método correspondiente).

MATERIAL INDISPENSABLE

Compresor de muelle

PAR DE APRIETE (en daN.m) 

Tuerca del vástago del amortiguador

   6