Peugeot 406 C. Руководство - часть 20

24-03-2003

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 406 КУПЕ

97

Правила перевозки детей на сиденье

переднего пассажира**

Не следует перевозить на переднем
сиденье детей в возрасте до 10 лет в
положении "лицом к движению" за
исключением случаев, когда задние
сиденья заняты другими детьми или
если размещение пассажиров сзади не
представляется возможным (напр.,
задние сиденья сняты или сложены). В
таких случаях переднее сиденье
следует отвести как можно дальше
назад и оставить включенной подушку
безопасности переднего пассажира.
Перевозка детей, относящихся к
весовой группе до 18 кг, в положении
"спинкой к движению" разрешена. В
этом случае необходимо отключать
подушку безопасности переднего
пассажира.

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ДЕТСКИХ СИДЕНЬЯХ

Несмотря на то, что при разработке автомобиля проблеме безопасности детей было
уделено много внимания, безопасность Ваших детей также зависит и от Вас.
Для обеспечения оптимальной безопасности детей соблюдайте следующие
рекомендации :

- С 1992 года все дети младше 10 лет должны перевозиться в специальных детских

удерживающих устройствах, прошедших сертификацию на соответствие нормам

безопасности*, учитывающих их весовые показатели и устанавливаемых на
сиденьях, оборудованных ремнями безопасности.
Чтобы убедиться, что кресло для перевозки ребенка соответствует действующим
нормативам,  наличие на нем этикетки оранжевого цвета, содержащей таблицу

допущенных к перевозке в нем весовых категорий и номер сертификата

соответствия.

-  Детей весом менее 9 кг перевозите только в положении "спинкой к движению"

как на переднем сиденье, так и на заднем.

- Помните, что для безопасной перевозки детей лучше использовать задние

сиденья автомобиля.

- Если Вы перевозите ребенка на повышающей его посадку подушке-платформе,

убедитесь, что нижняя ветвь ремня безопасности расположена на бедрах ребенка.
Верхняя ветвь ремня должна проходить по плечу ребенка, не затрагивая область шеи.
ПЕЖО рекомендует Вам воспользоваться повышающей подушкой со спинкой,
оборудованной пазом, правильно направляющим ленту ремня.

- Обязательно пристегивайте ребенка ремнем безопасности, либо ремнями детских

сидений, так, чтобы они плотно прилегали к его телу. Это необходимо делать даже
при кратковременных поездках.

* В зависимости от действующего законодательства.
** Проконсультируйтесь в соответствующих инстанциях относительно правил перевозки

детей на передних сиденьях.

24-03-2003

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 406 КУПЕ

98

ДЕТСКИЕ СИДЕНЬЯ, РЕКОМЕНДОВАННЫЕ ПЕЖО

Помимо детских кресел ISOFIX компания ПЕЖО предлагает широкий выбор детских кресел, которые можно прикреплять при помощи ремня
безопасности : 

Группа 0+ : от новорожденных до 13 кг

L1 -  кресло "Britax Babysure" : устанавливается спинкой вперед как спереди, так и сзади и крепится трехточечным ремнем. 

При установке спереди следует обязательно отключить подушку безопасности пассажира, а пассажирское сиденье сдвинуть в

среднее положение.

Группа 1 : от 9 до 18 кг

L2 -  кресло "Rцmer Prince" : устанавливается сзади и крепится двух- или трехточечным ремнем. 

Для обеспечения безопасности ребенка не снимайте защитную лямку с его кресла.

Группа 2 : от 15 до 25 кг 

L3 -  кресло "Rцmer Vario" :  устанавливается сзади и крепится двух- или трехточечным ремнем.

24-03-2003

Никогда не оставляйте

ребенка или детей в

автомобиле одних без

присмотра.
Запрещено оставлять детей

или животных в автомобиле с

закрытыми окнами, если он стоит на

солнце.
Для защиты детей от солнечных лучей

установите на задних боковых окнах

шторки.
Никогда не оставляйте в автомобиле

ключи в доступном для детей месте.

Отключайте подушку безопасности

переднего пассажира при установке на

его сиденье детского кресла спинкой

вперед.

Если этого не сделать,

надувшаяся в случае аварии подушка

может привести к смертельному исходу

или тяжелому травмироваию ребенка.
Строго соблюдайте рекомендации по

установке и креплению детских

сидений, содержащиеся в прилагаемых

к ним инструкциях.
Во избежание случайного открывания

детьми задних дверей пользуйтесь

устройством блокировки дверных

замков*.
Кроме того, не следует опускать стекла

задних дверей более, чем на треть.
* В зависимости от модели.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 406 КУПЕ

99

Группы 2 и 3 : от 15 до 36 кг

L4 -  кресло "Recaro Start" :  устанавливается сзади и крепится трехточечным ремнем.  

Высоту и ширину спинки, а также длину подушки сиденья следует регулировать в
соответствии с возрастом и телосложением ребенка. 

L5 -  кресло "Klippan Optima" :  устанавливается сзади и крепится трехточечным ремнем.  

С возраста 6 лет (около 22 кг) используется только повышающая подушка-
платформа.

Смотрите "Таблицу размещения детских кресел".

24-03-2003

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 406 КУПЕ

100

ТАБЛИЦА РАЗМЕЩЕНИЯ ДЕТСКИХ КРЕСЕЛ

В соответствии с европейской регламентацией (Директива 2000/3) приведенная ниже таблица дает представление о возможности
размещения детских удерживающих устройств на том или ином сиденье :

U

: категория "универсальные".

В зависимости от назначения : 
L1

: BRITAX Babysure

E11 0344117

Универсальное (от новорожденных до 13 кг).

L2

: ROMER Prince

E1 03301058

Универсальное (от 9 до 18 кг).

L3

: ROMER Vario

E1 03301120

Универсальное (от 15 до 25 кг).

L4

: RECARO Start

E1 03301108

Универсальное (от 15 до 36 кг).

L5

: KLIPPAN Optima

E17 030007

Универсальное (от 15 до 36 кг).

L6

: KIDDY Isofix Спинкой вперед

E1 03301123 и

Универсальное (от новорожденных до 13 кг).

L7

: KIDDY Isofix Лицом вперед

E2 030011

Универсальное (от 9 до 18 кг).

(a)

Группа 0 : от новорожденных до 10 кг. 

(b) 

См. действующие в Вашей стране правила перевозки детей. 

Регламентная весовая группа 

Место

Группа 0

(a)

и 0+

Группа 1

Группа 2

Группа 3

< 13 кг

9 - 18 кг

15 - 25 кг

22 - 36 кг

Переднее правое сиденье

(b)

с подушкой-надставкой и без нее

L1, L6

L2, L7

L3, L4, L5

L4, L5

Заднее пассажирское сиденье

U

U

U

U

Боковое сиденье

L1, L6

L2, L7

L3,L4 

(нейтральное положение)

L4 

(нейтральное положение)

,L5