Peugeot Expert VU. Руководство - часть 34

146

Освещение и обзор

Модель без функции автоматического включения AUTO

При наличии функции автоматического включения AUTO

Кольцевой переключатель световых приборов

Фары и фонари погашены (зажигание выключено) / 
Дневные ходовые огни горят (при включенном двигателе).
Световые приборы работают в автоматическом режиме.

Включены только стояночные огни.

Включены фары ближнего и 
дальнего света.

Переключение света фар 

("ближний"/"дальний")

В режиме выключенных световых приборов 
и включенных стояночных огней водитель 
может включить фары дальнего света, 
потянув рычаг переключателя на себя (как 
при подаче проблескового сигнала) - они 
будут гореть, пока переключатель не будет 
отпущен.

Работа включенных световых 

приборов подтверждается 

загоранием соответствующей 

контрольной лампы.

Потяните ручку переключателя, чтобы перейти 
с ближнего на дальний свет и обратно.

Управление световыми приборами

В определенных погодно-климатических 
условиях (например, при низкой 
температуре, высокой влажности и 
т.д.) на внутренней поверхности стекол 
фар и задних фонарей на короткое 
время может оседать конденсат - это 
обычное явление; он исчезает в течение 
нескольких минут после включения фар.

Вращая кольцо, установите 
соответствующий символ напротив метки.

147

4

Освещение и обзор

Выключатель противотуманных световых приборов

Передние противотуманные 

фары и задние 

противотуманные фонари

Включение только заднего 

противотуманного фонаря

F

  Для включения противотуманного 

фонаря поверните кольцо 
переключателя вперед.

При автоматическом выключении 
световых приборов (на автомобилях с 
функцией AUTO) противотуманный фонарь 
и фары ближнего света продолжат гореть.
F

  Для его выключения поверните кольцо 

переключателя назад.

Поверните кольцевой переключатель:
F

  для включения передних 

противотуманных фар: вперед на одну 
позицию,

F

  для включения задних 

противотуманных фонарей: вперед на 
две позиции,

F

  для выключения задних 

противотуманных фонарей: назад на 
одну позицию,

F

  для выключения передних 

противотуманных фар: назад на 
две позиции.

При автоматическом выключении 
световых приборов (на автомобилях 
с функцией AUTO) или при ручном 
выключении фар ближнего света 
противотуманные световые приборы и 
стояночные огни продолжат гореть.
F

  Для выключения противотуманных 

световых приборов поверните 
кольцевой переключатель назад, 
при этом стояночные огни продолжат 
гореть.

Они загораются при включенных фарах ближнего 
света (в ручном или автоматическом режиме).

Он работает при включенных стояночных огнях.

148

Освещение и обзор

Указатели поворотов

(мигающие фонари)

F

  Левый поворот: опустите переключатель указателя 

поворотов, преодолев точку сопротивления.

F

  Правый поворот: поднимите переключатель 

указателя поворотов, преодолев точку 

сопротивления.

Три вспышки

F

  Кратко нажмите на переключатель 

кверху или книзу, не преодолевая точки 
сопротивления; соответствующие 
указатели поворотов мигнут три раза.

В ясную или дождливую погоду, 

как днем, так и ночью, пользование 

передними противотуманными 

фарами и задним противотуманным 

фонарем запрещено. При 

таких погодных условиях они 

могут оказывать ослепляющее 

действие на других участников 

дорожного движения. Они должны 

использоваться только во время 

тумана или снегопада.

В таких климатических 

условиях включайте вручную 

противотуманные фонари и 

фары ближнего света, т.к. датчик 

освещенности может ошибочно 

определить световое освещение как 

достаточное и не сработать.

Не забывайте выключать 

противотуманные фары и задний 

противотуманный фонарь, как 

только необходимость в них отпадет.

Сигнализатор 

невыключенного освещения

Если водитель не выключил 

световые приборы, находящиеся в 

ручном режиме переключения, его 

известит об этом звуковой сигнал, 

как только он выключит зажигание и 

откроет свою дверь.

С выключением световых приборов 

звучание сигнала прекратится.

Зарубежные поездки

Если придется водить в стране 

с движением, противоположным 

принятому в стране, где вы 

приобрели автомобиль, необходимо 

изменить регулировку передних фар 

так, чтобы не ослеплять водителей 

встречного транспорта.

Обратитесь в сервисную 

сеть PEUGEOT или в 

специализированный техцентр.

Световые приборы гаснут при 
выключении зажигания, но их в 
любой момент можно включить 
поворотом ручки переключателя.

149

4

Освещение и обзор

Передние дневные 

ходовые огни

(на светодиодах)

Дневные ходовые огни включаются 
автоматически при пуске двигателя, если 
выключатель световых приборов находится 
в положении "0" или "AUTO".

Автоматическое включение 

световых приборов

Включение

В случае слабой внешней освещенности, 

специальный датчик автоматически 

включает подсветку номерных знаков, 

стояночные огни и ближний свет фар 

без участия водителя. Кроме того, в 

случае дождя, эти световые приборы 

автоматически включаются одновременно 

с очистителем ветрового стекла.

Как только внешнее освещение становится 

достаточным, а также при выключении 

стеклоочистителя, они автоматически 

выключаются.

Выключение

F

  Поверните кольцевой выключатель 

в другое положение. Отключение 

системы подтверждается появлением 

сообщения.

Неисправности в работе

В случае неисправности датчика 
освещенности включаются фары, 
на панели приборов загорается 

Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT 
или в специализированный техцентр.

этот сигнализатор, сопровождаемый 
звуковым сигналом и/или сообщением.

В туманную погоду или в метель 

датчик наружного освещения может 

определить уровень освещенности 

как достаточный. Это значит, что 

автоматическое включение приборов 

освещения и световой сигнализации 

может не сработать.

Не закрывайте датчик освещенности, 

расположенный вместе с датчиком 

дождя вверху на ветровом стекле за 

зеркалом заднего вида, иначе он не 

сможет выполнять возложенные на 

него функции.

F

  Поверните кольцевой выключатель 

в положение 

"AUTO". Активное 

состояние системы подтверждается 
появлением сообщения.