Peugeot 108. Руководство - часть 19

83

4

Вождение автомобиля

108_ru_Chap04_conduite_ed01-2016

Система "стоп-старт" (двигатель VTi 68 S&S)

Работа системы

Переход двигателя в 

режим STOP

На панели приборов загорается эта 
контрольная лампа, и двигатель 
автоматически переходит в "спящий" режим:

-  на остановке - при переходе на 

нейтральную передачу и отпускании 
педали сцепления.

Никогда не заправляйте автомобиль 
топливом, если его двигатель 
находится в режиме STOP; необходимо 
обязательно выключить зажигание.

Для облегчения маневрирования 
на стоянке, переход в режим STOP 
приостанавливается на несколько секунд 
после выключения передачи заднего 
хода.
Режим "стоп-старт" не нарушает рабочих 
функций бортовых систем автомобиля - 
таких, как, например, тормозная система, 
усилитель рулевого управления и другие.

Система "стоп-старт" служит для 
кратковременного перевода двигателя 
в "спящий" режим STOP на остановках у 
светофоров, в дорожных заторах и т.п. 
При возобновлении движения двигатель 
автоматически переходит в режим 
автопуска START, как только вы решите 
продолжить движение. При этом он 
перезапускается мгновенно, без сбоев и 
шума.
Система "стоп-старт" идеально подходит 
для вождения в условиях города, так 
как способствует уменьшению расхода 
топлива, сокращению выбросов 
отработавших газов и снижению шумности 
в моменты остановок.

Счетчики времени системы 

"стоп-старт"

Частичный счетчик времени сохраняет 
продолжительность всех остановок в 
режиме STOP на всем протяжении пути.
Он показывается на бортовом компьютере, 
как только система "стоп-старт" 
срабатывает.
Нажмите на одну из кнопок "

DISP", чтобы 

вернуться к предыдущему показанию.
Итоговый счетчик времени суммирует 
время всех остановок в режиме STOP с 
момента его последнего обнуления.
Когда он показан на дисплее, нажмите 
более двух секунд на одну из кнопок "

DISP", 

чтобы обнулить его.

84

Вождение автомобиля

108_ru_Chap04_conduite_ed01-2016

Переход двигателя в 

режим START

Эта контрольная лампа гаснет, и 
двигатель автоматически запускается:

-  при 

полном нажатии на педаль 

сцепления.

Режим START автоматически отключается, 
если:
-  вы открыли дверь водителя,
-  вы открыли капот,
-  вы отстегнули ремень безопасности 

водителя,

-  определенные обстоятельства 

(состояние аккумуляторной батареи, 
ненадлежащая температура двигателя, 
система экстренного торможения, 
крутой подъем или спуск, настройки 
системы кондиционирования воздуха 
и т.п.) требуют этого для обеспечения 
работы систем или автомобиля.

Отдельные случаи в работе системы: 

автоматическое отключение режима START

В случае выхода системы из 
строя, на панели приборов будет 
мигать этот сигнализатор.

Контроль исправности

Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT 
или в специализированный техцентр.

Отдельные случаи в работе системы: 

режим STOP не срабатывает

Режим STOP обычно не активируется, если:
-  дверь водителя открыта,
-  ремень безопасности водителя 

отстегнут,

-  требуется поддержать комфортный 

микроклимат в салоне автомобиля,

-  включено удаление конденсата со 

стекол,

-  определенные обстоятельства 

(состояние аккумуляторной батареи, 
ненадлежащая температура двигателя, 
система экстренного торможения, 
остановка на крутом уклоне, 
большая высота над уровнем моря 
и т.п.) требуют этого для контроля и 
обеспечения работы систем.

85

4

Вождение автомобиля

108_ru_Chap04_conduite_ed01-2016

Систему можно отключить в любой момент, 
нажав на эту кнопку.

Отключение / Ручное 

включение системы

При отключении системы в режиме STOP 
двигатель мгновенно самозапустится.

В дальнейшем система автоматически 
становится активной при каждом пуске 
двигателя водителем.

Нажмите вновь на эту кнопку.
Система вновь активируется, при этом 
контрольная лампа на панели приборов погаснет.

Отключение подтверждается 
загоранием этой контрольной 
лампы на панели приборов.

Перед тем как начать что-либо делать 
в моторном отсеке, отключите систему 
"стоп-старт", чтобы исключить риск 
получения травмы, связанный с ее 
автоматической работой в режиме START.

Техническое обслуживание

Для системы "стоп-старт" требуется 

12-вольтная аккумуляторная 

батарея с особыми техническими 

характеристиками.

Любые работы с такими батареями 

должны осуществляться исключительно 

в сервисной сети PEUGEOT или в 

специализированном техцентре.

Дополнительную информацию о 

12-вольтной аккумуляторной батарее 

читайте в соответствующей рубрике.

86

Вождение автомобиля

108_ru_Chap04_conduite_ed01-2016

Регулятор скорости не избавляет 

водителя от обязанности соблюдать 

ограничения скоростных режимов и 

сохранять бдительность на дороге.

Ограничитель скорости (двигатель PureTech 82)

Программирование ограничителя 

осуществляется вручную: его можно 
настраивать во время движения с любой 
скоростью. Однако, при движении со 
скоростью менее 30 км/ч ограничитель будет 
настроен на 30 км/ч.

Перевод на паузу осуществляется нажатием 

на кнопку выключателя ограничителя.
Нажав с силой на педаль акселератора - так, 
чтобы преодолеть ее точку сопротивления, 
можно на короткое время превысить 
заданную скорость.
Чтобы вернуться к заданной скорости, 
достаточно отпустить педаль акселератора 
и дождаться, когда будет вновь достигнута 
запрограммированная скорость.

Система, не позволяющая автомобилю превышать скорость, заданную водителем.

Переключатель на 

рулевом колесе

Управление системой сгруппировано на 
этом переключателе на рулевом колесе.

1.  Включение / выключение ограничителя: 

нажмите на торцевую кнопку 
переключателя.

2.  Уменьшение параметра скорости: 

нажмите на переключатель книзу.

3.  Увеличение параметра скорости: 

нажмите на переключатель кверху.

4.  Включение / временное отключение 

ограничителя: потяните переключатель 
к себе.

Индикация на панели 

приборов

Информация отражается на дисплее 
панели приборов.
5

.  Контрольная лампа активного 

состояния ограничителя.

6.  Контрольная лампа режима: 

ограничение включено / 
приостановлено.

7

.  Параметр заданной скорости.

Запрограммированный параметр 

скорости остается в памяти системы 

и после выключения зажигания.