102

Вождение автомобиля

Пуск/выключение двигателя

Противоугонная защита

Электронный иммобилайзер 

двигателя

В корпус ключа встроена интегральная 

микросхема с индивидуальным кодом. При 

включении зажигания он распознается 

противоугонной системой и запуск 

двигателя становится возможным.

Через несколько минут после выключения 

зажигания электронный иммобилайзер 

двигателя блокирует систему 

управления двигателем, исключая его 

несанкционированный пуск.

 или 

В случае неисправности системы 
загорится этот сигнализатор, 
зазвучит зуммер, а на дисплее 
появится сообщение.

В этом случае пуск двигателя будет 

невозможен. Срочно обратитесь в 

сервисную сеть PEUGEOT.

Бережно храните вне автомобиля 
бирку, приложенную к ключам, которые 
вы получаете при его покупке.

Ключ

3 положения ключа в замке зажигания:
-  положение 

1 (Остановка): прием и 

извлечение ключа, рулевая колонка 
заблокирована,

-  положение 

2 (Зажигание включено): 

рулевая колонка снимается с 
блокировки, включается зажигание,

-  положение 

3 (Пуск).

Ключ в положении "зажигание 

включено"

В этом положении работает бортовое 

электрическое оборудование и можно 

заряжать внешние устройства.

Как только заряд аккумуляторной 

батареи понизится до резервного уровня, 

система перейдет в энергосберегающий 

режим: питание оборудования прервется 

автоматически, чтобы сохранить заряд 

батареи.

Не подвешивайте к ключу или к 

корпусу пульта ДУ массивный предмет, 

отягощающий его в замке зажигания и 

способный нарушить работу системы.

Он может оказаться нежелательным 

в момент срабатывания подушки в 

случае ДТП.

103

6

Вождение автомобиля

Пуск двигателя

Стояночный тормоз должен быть 
включен.

F

  На автомобиле с механической 

коробкой передач: включите 

нейтральную передачу, затем 

полностью выжмите педаль сцепления.

F

  На автомобиле с автоматической 

коробкой передач переведите селектор 

в положение P, после чего полностью 

выжмите педаль тормоза.

F

  На автомобиле с секвентальной 

коробкой передач переведите селектор 

в положение N, после чего полностью 

выжмите педаль тормоза.

F

  Вставьте ключ в замок зажигания – 

система распознает код.

F

  Снимите рулевую колонку с блокировки, 

одновременно поворачивая ключ и 

рулевое колесо.

В некоторых случаях для поворота 
рулевого колеса и перемещения колес 
может потребоваться приложение 
повышенного усилия (например, если 
колеса упираются в бордюр).

F

  На автомобиле с бензиновым 

двигателем: повернув ключ в 

положение 

3, включите стартер и 

запустите двигатель, не нажимая 

на педаль акселератора. Как только 

двигатель запустится, отпустите ключ.

F

  На автомобиле с дизельным 

двигателем: повернув ключ в 

положение 

2, включите зажигание, 

чтобы активировать систему 

предварительного подогрева 

двигателя.

Дождитесь, когда этот 

сигнализатор на панели приборов 

погаснет, и, повернув ключ в 

положение 

3, включите стартер и 

запустите двигатель, не нажимая 

на педаль акселератора. Как 

только двигатель запустится, 

отпустите ключ.

В зимних условиях этот сигнализатор 
будет гореть дольше. Если двигатель 
прогрет, сигнализатор не загорится.

Если двигатель не запустился с 

первого раза, выключите зажигание. 

Подождите несколько минут, прежде 

чем предпринимать повторную попытку 

запуска. Если после нескольких 

попыток двигатель не запускается, 

остановитесь: Вы рискуете повредить 

стартер и двигатель. Обратитесь 

в сервисную сеть PEUGEOT или в 

специализированный техцентр.

В умеренных условиях не нужно 

прогревать двигатель на месте, 

движение можно начинать сразу, 

соблюдая умеренный скоростной 

режим.

Никогда не оставляйте работающий 

двигатель в закрытом помещении 

без достаточной вентиляции: в 

отработавших газах двигателей 

внутреннего сгорания содержатся 

токсичные вещества – такие, как окись 

углерода. Существует опасность 

отравления и гибели!

В условиях суровых температур 

(температура ниже -23°C), прежде чем 

начинать движение, необходимо дать 

двигателю поработать четыре минуты 

на холостом ходу – это обеспечит 

правильную работу и живучесть 

механических элементов автомобиля, 

двигателя и коробки передач.

104

Вождение автомобиля

Выключение двигателя

F

  Остановите автомобиль.

Энергосберегающий режим

Дополнительную информацию об 

Энергосберегающем режиме см. в 

соответствующей рубрике.

F

  При работе двигателя на холостом ходу 

поверните ключ в положение 

1.

F

  Выньте ключ из замка зажигания.

F

  Чтобы включить блокировку рулевого 

колеса, поверните его так, чтобы замок 
блокировки сработал.

Для облегчения последующего 
снятия рулевой колонки с блокировки, 
перед выключением двигателя 
рекомендуется поставить колеса 
прямо.

F

  Убедитесь, что стояночный 

тормоз надежно затянут, 
особенно если автомобиль 
стоит на уклоне.

С момента выключения двигателя (ключ 

в положении 

1-Stop), такие системы 

и механизмы, как аудиосистема, 

коммуникационная система, 

стеклоочиститель, фары ближнего 

света, плафоны и др. можно продолжать 

использовать еще в общей сложности в 

течение не более 30 минут.

Никогда не выключайте зажигание до 

полной остановки автомобиля. После 

выключения двигателя усилители 

тормозной системы и рулевого 

управления выключаются тоже: вы 

рискуете потерять контроль над 

автомобилем.

Покидая автомобиль, заберите ключ с 
собой и заприте автомобиль.

При открывании двери водителя 
появляется уведомляющее сообщение 
и звучит зуммер, чтобы напомнить о 
ключе, оставленном в замке зажигания 
в положении 

1 (Остановка).

Если вы оставили ключ в замке 
зажигания в положении 

2 (Контакт), 

через один час оно отключится 
автоматически.
Чтобы вновь включить зажигание, 
нужно повернуть ключ в положение 

1  

(Остановка), а затем обратно в 

положение 

2 (Контакт).

Сигнализатор забытого ключа

105

6

Вождение автомобиля

Стояночный тормоз

Блокировка

Разблокировка

F

  Слегка потяните за рукоятку 

стояночного тормоза и нажмите на 
кнопку разблокировки, после чего 
опустите рукоятку.

При парковке автомобиля на уклоне 

поверните колеса до упора в бордюр, 

поставьте его на стояночный тормоз, 

включите передачу и выключите 

зажигание.

Горящая во время движения 

автомобиля контрольная лампа, 

сигнализатор 

STOP, звучащий 

зуммер и сообщение на экране 

свидетельствуют о том, что 

тормоз остался включен или не 

полностью выключен.

Механическая 

коробка передач

Включение передачи 

заднего хода

F

  Выжмите до конца педаль сцепления.

F

  Отведите рычаг переключения передач 

до конца вправо, а затем – назад.

F

  Потяните рукоятку стояночного 

тормоза, чтобы обеспечить 
неподвижность автомобиля на стоянке.

Для исключения непредвиденных 

ситуаций и для облегчения пуска 

двигателя:

-  перейдите на нейтральную 

передачу,

-  нажмите на педаль сцепления.

Передачу заднего хода следует включать 

только на остановленном автомобиле в 

режиме холостого хода двигателя.