Ниссан Навара (2018 год). Инструкция - часть 30

4 - 44

Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Для дополнительной информации см. раздел "Разъем "AUX" 
(для некоторых вариантов исполнения автомобиля)" ниже в 
этой главе.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ МОБИЛЬНОГО ТЕЛЕФОНА
С ФУНКЦИЕЙ BLUETOOTH®

Если ваш мобильный телефон имеет функцию Bluetooth®, 
то для повышения уровня комфорта система позволяет вос-
пользоваться функцией "свободные руки".

Для дополнительной информации см. раздел "Система 
управления мобильным телефоном Bluetooth® Hands-Free 
(для автомобилей без навигационной системы)" ниже в этой 
главе.

Извлечение компакт-дисков при выключенном зажигании 
(выключатель зажигания в положении "OFF" или "LOCK")

Вы можете извлечь из СD-проигрывателя или СD-чейнджера 
компакт-диск, который воспроизводится в настоящий мо-
мент, когда выключатель зажигания находится в положении 
"OFF" или "LOCK". Однако аудиосистема при этом автоматиче-
ски не включится.

Режим CD-проигрывателя:

Нажмите кнопку (

) для извлечения проигрываемого 

компакт-диска.

Режим 6-дискового CD-чейнджера:

• 

Нажмите (не дольше 1,5 секунд) кнопку (

) для извле-

чения проигрываемого компакт-диска.

•  Для выгрузки всех дисков нажмите на кнопку (

) и 

удерживайте ее нажатой дольше 1,5 секунд. СD-чейнджер 
начнет выгрузку с текущего или последнего воспроизво-
дившегося диска. После полного извлечения очередного 
диска будет выгружен следующий компакт-диск.

ПРИМЕЧАНИЕ

•  Если в течение 15 секунд не вынуть компакт-диск, кото-

рый вышел из загрузочного окна проигрывателя после 
нажатия на кнопку, то он автоматически будет вновь за-
гружен в проигрыватель для защиты от повреждения.

•  Если на дисплее появляется сообщение об ошибке, то на-

жмите кнопку (

) для выгрузки неисправного компакт-

диска и попробуйте загрузить другой диск, или проверьте, 
не был ли компакт-диск по ошибке вставлен вверх ногами.

КНОПКА "AUX" (ВНЕШНИЙ ИСТОЧНИК 
СИГНАЛА)

Если к гнезду аудиосистемы подключено портативное ау-
диоустройство, нужно нажать на кнопку "AUX".

Кнопка выгрузки компакт-диска

В режиме CD-проигрывателя

Нажмите кнопку (

) для извлечения проигрываемого 

компакт-диска.

В режиме 6-дискового CD-чейнджера

1.  Компакт-диск может быть извлечен следующим обра-

зом:

• 

Нажмите кнопку (

) для извлечения проигрывае-

мого компакт-диска.

• 

Нажатие на кнопку CD с последующим нажатием на 
кнопку (

).

• 

Нажатие на кнопку (

) с последующим нажатием 

на кнопку CD.

2.  После нажатия на кнопку (

) на дисплее появляется 

соответствующее предупреждающее сообщение.

3.  Дверца загрузочного окна открывается, компакт-диск 

выдвигается из щели, и его можно вынуть.

4.  При необходимости, вставьте другой диск в соответству-

ющий слот или дождитесь закрытия дверцы загрузочно-
го окна.

Для последовательного извлечения всех компакт-дисков на-
жмите на кнопку (

) и удерживайте ее не менее 1,5 секунд. 

СD-чейнджер начнет выгрузку с текущего или с последнего 
воспроизводившегося компакт-диска. После полного из-
влечения очередного диска будет выгружен следующий 
компакт-диск.

4 - 45 

Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

11.  Кнопка <

> ручной настройки радиоприемника / по-

иска записи на компакт-диске в обратном направлении

12.  Кнопка <PUSH 

> настройки качества звучания

 Регулятор 

<TUNE/

> ручной настройки радиоприем-

ника/выбора папки

13.  Кнопка <

> возврата

14.  Загрузочная щель проигрывателя CD/DVD

15.  Кнопка <

> извлечения диска

6.   Кнопки предварительно запрограммированных станций

7.   Многофункциональный переключатель

8.   Дисплей

9.   Кнопка <TA> (дорожные сообщения)

10.  Кнопка <

> ручной настройки радиоприемника / по-

иска записи на компакт-диске в прямом направлении

1.   Выключатель электропитания <PUSH 

>

 

Регулятор уровня громкости <VOL>

2.   Кнопка <AUX> (Внешний источник сигнала)

3.   Кнопка <MUSIC BOX>

4.   Кнопка <DISC> режима воспроизведения дисков CD/DVD

5. Кнопка переключения диапазонов радиоприемника 

<FM•AM>

РАДИОПРИЕМНИК AM-FM С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ CD-И DVD-ДИСКОВ 
И НАВИГАЦИОННОЙ СИСТЕМОЙ (для некоторых моделей автомобилей)

4 - 46

Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

РАДИОПРИЕМНИК

Кнопка выбора диапазона радиоволн 

 

Если нажать кнопку при выключенной аудиосистеме, то она 
включится и радиоприемник настроится на радиостанцию, 
которую он принимал в последний раз перед выключением.

Если при нажатии кнопки работает другой источник аудио-
сигнала, то он  автоматически выключится, и радиоприемник 
включится на прием радиостанции, которую он принимал по-
следний раз перед выключением аудиосистемы.

Для выбора диапазона радиочастот нажимайте кнопку 
<FM•AM> до появления желаемого диапазона.

FM → AM → FM

Обновление списка радиостанций

• 

В диапазоне AM можно выбрать одну из шести радио-
станций диапазона AM, частоты которых занесены в 
ячейки запоминающего устройства радиоприемника для 
диапазона AM. Однако, при обновлении диапазона AM 
режим настройки по перечню радиостанций позволяет 
хранить и настраивать радиоприемник на 50 радиостан-
ций с самым мощным сигналом, включая 6 предвари-
тельно запрограммированных радиостанций.

1. Нажмите 

кнопку 

<FM•AM> для выбора диапазона AM.

2.  Выберите кнопку [List] (Список). Процесс обновле-

ния списка радиостанций может занять некоторое 
время.

• 

Вдиапазоне FM радиоприемник будет непрерывно авто-
матически искать в диапазоне FM радиостанции с самым 
сильным сигналом. Можно хранить и настраивать до 50 
радиостанций, включая 6 предварительно запрограмми-
рованных радиостанций.

Выключатель электропитания

Для включения аудиосистемы нажмите на кнопку <PUSH 

>.

• 

Система начнет работать в том же режиме, который ис-
пользовался непосредственно перед ее выключением.

• 

Если ранее не был включен не один из источников сигна-
ла, то будет включен радиоприемник.

Включить аудиосистему можно нажатием кнопки <FM• AM>, 
<DISC>, <MUSIC BOX> или <AUX>.

Для выключения аудиосистемы нажмите на кнопку <PU SH 

>.

Регулировка уровня громкости

Для регулирования уровня громкости вращайте ручку <VOL>.

• 

Для увеличения громкости звука поверните ручку по ча-
совой стрелке.

• 

Для уменьшения громкости звука поверните ручку про-
тив часовой стрелки.

Регулировка тембра звука и баланса 
динамиков

Чтобы быстро отрегулировать тембр низких частот, тембр 
высоких частот, стереобаланс и баланс между передними и 
задними динамиками, последовательно нажимайте рукоятку 
<PUSH 

/TUNE/

>. Когда в нижней части экрана появит-

ся настройка (Bass, Treble, Balance или Fader), которую вы 
хотите изменить, поверните рукоятку <PUSH 

/TUNE/

>, 

чтобы установить желаемый уровень настройки, затем на-
жмите кнопку <ENTER> для подтверждения вашего выбора. 
Для информации о других способах настройки, см. раздел 
"Настройки аудиосистемы" выше в этой главе.

УПРАВЛЕНИЕ АУДИОСИСТЕМОЙ

Аудиосистема может работать, только если выключатель за-
жигания находится в положении "ACC" (Вспомогательные по-
требители электроэнергии) или "ON" (Зажигание включено).

Для подробной информации см. отдельное Инструкция по 
эксплуатации навигационной системы.

4 - 47 

Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Система передачи радиоданных (RDS)

Радиовещательная информационная система RDS позволяет 
передавать одновременно с основным FM-радиосигналом 
дополнительную информацию в закодированной цифровой 
форме. Система RDS поддерживает множество информаци-
онных функций, например, таких как индикация на дисплее 
названия радиостанции, прием дорожных сообщений или 
автоматический поиск радиостанции, передающей програм-
му определенного жанра (например, новостей).

ПРИМЕЧАНИЕ

В некоторых странах или регионах отдельные сервисные 
функции системы RDS могут быть недоступны.

Функции RDS

•  Функция вывода на дисплей названия радиостанции

 

Если радиоприемник настраивается на RDS-радиостанцию 
(вручную или полуавтоматически), начинается прием 
радиоданных RDS и на дисплей выводится название при-
нимаемой станции.

•  Функция прерывания текущего режима сигналом трево-

ги (ALARM INTERRUPTION – EBU SPEC FOR INFO)

 

Если радиоприемник получает код сигнала тревоги "PTY 
31", то текущий режим работы аудиосистемы автоматиче-
ски прерывается, и начинается трансляция экстренного 
сообщения с выводом на дисплей сообщения [PTY31 
ALARM]. Уровень громкости при этом будет такой же, как и 
при передаче дорожных сообщений. После того как транс-
ляция экстренного сообщения закончится, аудиосистема 
незамедлительно вернется в исходный режим работы.

ке предварительно запрограммированной станции звук 
радиоприемника приглушается).

4.  Когда вы вновь услышите звук радиоприемника, запо-

минание радиостанции завершено.

5.  Повторите действия, предусмотренные в пунктах 1-3, 

для остальных кнопок предварительно запрограммиро-
ванных станций.

Если кабели аккумуляторной батареи были отсоединены или 
перегорел плавкий предохранитель аудиосистемы, данные в 
памяти радиоприемника не сохранятся. В этом случае повто-
рите процесс программирования частот нужных вам радио-
станций.

 

Кнопка приема дорожных сообщений 
(TA)

Функция TA может быть включена при работе радиопри-
емника в диапазоне FM. Для дополнительной информации 
см. раздел "Режим приема дорожных сообщений (TA)" 
ниже в этой главе.

A Информация о радиостанции (при наличии)

B Выбор типа программы (функция PTY)

Также список радиостанций может быть обновлен вручную:

1.  На экране FM выберите экранную кнопку [Menu].

2.  Выберите кнопку [Update Radio Station List] (Обновить 

список радиостанций). Процесс обновления списка 
радиостанций может занять некоторое время.

Ручная настройка радиоприемника

Для ручной настройки частоты радиостанции вращайте ру-
коятку  <PUSH 

/TUNE/

> до достижения желаемой ча-

стоты.

Кнопки поиска (SEEK)

При нажатии на кнопку <

> или <

> радиоприемник 

начинает поиск радиостанции, работающей на более низкой 
или более высокой частоте, и останавливается на следующей 
найденной  радиостанции. Если после полного прохождения 
диапазона не будет найдено ни одной станции, то радио-
приемник остановит поиск на той частоте/станции, с которой 
был начат поиск.

  -  

  Кнопки предварительно 

запрограммированных станций 

Аудиосистема может запоминать до 6 радиостанций в диа-
пазоне FM и 6 радиостанций в диапазоне AM.

Чтобы запомнить частоту радиостанции вручную:

1. Нажмите 

кнопку 

<FM• AM> для диапазона FM или AM.

2.  Настройте радиоприемник на желаемую радиостанцию 

при помощи функции поиска, либо воспользуйтесь руч-
кой <PUSH 

/TUNE/

>.

3.  Нажмите и удерживайте одну из кнопок предварительно 

запрограммированных станций (от 

 до 

) до тех пор, 

пока не услышите звуковой сигнал. (При нажатой кноп-