Mitsubishi Pajero (1991-1998 год). Руководство - часть 447

 

ИЗМЕРИТЕЛИ И УКАЗАТЕЛИ 

–  Индикаторы и контрольные лампы 

54-19

 

ИНДИКАТОРЫ И КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ 

Назначение лампы 

Мощность (Вт) 

Контрольная лампа включения указателя поворота 3,4 

Контрольная лампа включения дальнего света фар головного света 

1,12 

Индикатор положения рычага селектора АКПП 

1,12 

Индикатор состояния амортизаторов с регулируемой жесткостью 

светодиод (LED) 

Контрольная лампа свечей накаливания (дизельный двигатель) 

1,12 

Контрольная лампа выключения повышающей передачи (OD OFF) 

1,12 

Лампа индикации режима 4WD 

1,12 

Контрольная лампа системы поддержания постоянной скорости (auto-cruise) 

1,12 

Индикатор режима работы АКПП (POWER/HOLD) 

1,12 

Контрольная лампа включения задних противотуманных огней 

1,12 

Контрольная лампа индикации незакрытой двери 

1,12 

Контрольная лампа давления масла 

1,12 

Контрольная лампа разряда аккумуляторной батареи 

1,12 

Контрольная лампа низкого уровня моторного масла 

1,12 

Контрольная лампа топливного фильтра 

1,12 

Контрольная лампа температуры масла для АКПП (ATF) 

1,12 

Контрольная лампа низкого уровня жидкости омывателя 

1,12 

Контрольная лампа низкого уровня топлива 3,4 

Контрольная лампа включения аварийной сигнализации 

1,12 

Контрольная лампа тормозной системы 

1,12 

Контрольная лампа индикации неисправности двигателя (CHECK ENGINE) 

1,12 

Контрольная лампа ABS (антиблокировочной тормозной системы) 

1,12 

Контрольная лампа SRS (дополнительной системы пассивной безопасности) 

1,12 

 

© Mitsubishi Motors Corporation   Jun.   1994 

PWJE9086-F REVISED 

 

 

СИСТЕМА НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ 

– 

Технические характеристики / 

Технические операции на автомобиле 

54-20

 

СИСТЕМА НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ 

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 

ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ ДЛЯ РЕГУЛИРОВОК И КОНТРОЛЯ 

Параметр 

Технические данные 

Номинальные значения 

Регулировка положения фары головного света при ближнем 
свете (нижняя граница светового пятна) 

В вертикальном направлении 
В горизонтальном направлении 
 

Сопротивление между выводами резистора  
<Автомобили с лампой фары с двумя спиралями> 

Ом 

Предельньно допустимые значения 

Яркость света, кандела (cd) 

 
 
 
60 мм ниже горизонтальной линии (Н) 
Положение, при котором наклонная под углом 15

°

 линия 

пучка света пересекает вертикальную линию (V) 
 
Приблизительно 1 Ом 
 
30000 кд или больше 

 

 

 

ТЕХНИЧЕСКИЕ ОПЕРАЦИИ НА 
АВТОМОБИЛЕ 

РЕГУЛИРОВКА ФАР ГОЛОВНОГО СВЕТА 

<Регулировка с использованием прибора для 
регулировки пучка света фар> 

(1)  Регулировку пучка света фар головного света следует производить с 

использованием соответствующих светотехнических приборов с 
соблюдением требований инструкции изготовителя данных приборов. 
ПРИМЕЧАНИЕ 
В случае наличия в Вашем регионе специальных требований, 
относящихся к светотехническим приборам автомобилей, 
произведите установку фар в соответствии с данными требованиями. 

(2)  Для регулировки положения фар поочередно вращайте 

соответствующие регулировочные винты. (Смотрите страницу 54-21.) 

 

 

<Регулировка с использованием экрана> 

(1)  Проверьте наличие центра фары (центральной метки 

!

), как показано 

на рисунке. 

(2)  Доведите давление в шинах до номинальной величины и оставьте в 

автомобиле только одного водителя, либо положите на его место груз 
массой 75 кг. 

(3)  На моделях с корректором фары головного света переведите 

переключатель корректора фар в положение "0". 

 

© Mitsubishi Motors Corporation   Feb.   1991 

PWJE9086  

 

 

СИСТЕМА НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ 

– 

Технические операции на 
автомобиле 

54-21

 

 

(4)  Установите автомобиль так, чтобы расстояние от центральной метки 

фары (центра фары) до экрана составляло 5 м, как показано на 
рисунке. 

(5)  Когда двигатель работает на режиме 2000 об/мин включите фары 

головного света. 

 

 

(6)  Проверьте правильность расположения пучка света фар на экране. 

Номинальные значения: 

Расстояние по вертикали (Н): 

60 мм ниже горизонтали 

Расстояние по горизонтали: 

Положение, при котором наклонная под углом 15

°°°°

 линия 

пучка света пересекает вертикальную линию (V) 

 

 

Внимание 
При проведении измерений и регулировки установите маску на 
фару, работа с которой не производится.  
Если выполнению измерений мешает внешнее освещение, то для 
создания четкой линии разделения освещенной и не освещенной 
зон используйте завесу, отражающий экран или подобный 
материал для уменьшения помех от внешнего освещения. 

 

 

(7)  Для регулировки положения фар поочередно вращайте 

соответствующие регулировочные винты. 
Внимание 
Убедитесь, что закручивайте регулировочный винт в 
направлении затяжки. 

 

 

ИЗМЕРЕНИЕ ЯРКОСТИ СВЕТА ФАР 

Используя фотометр и выполняя требования инструкции изготовителя 
прибора, измерьте величину яркости света фар головного света и 
проверьте, что измеренная величина соответствует номинальному 
значению. 
Предельно допустимое значение: 30000 кандел (cd) или больше 
 

© Mitsubishi Motors Corporation   Feb.   1991 

PWJE9086  

 

 

СИСТЕМА НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ 

– 

Технические операции на 
автомобиле 

54-22

 

 

 

ПРИМЕЧАНИЕ 
1.  При измерении яркости света поддерживайте частоту вращения 

коленчатого вала двигателя 2000 об/мин, чтобы аккумуляторная 
батарея находилась в состоянии зарядки. 

2.  При наличии в Вашем регионе специальных требований к 

светотехническим приборам автомобилей, произведите регулировку 
фар в соответствии с данными требованиями. 

3.  Если для измерения яркости света используется люксметр, то 

необходимо произвести пересчет его показаний в единицы измерений 
фотометра по следующей формуле I = ER

2

, где 

 I 

= 

яркость света кандела (cd) 

E = освещенность (lux) 
R - расстояние в метрах от фары до люксметра 

 

 

ЗАМЕНА ЛАМП ФАР ГОЛОВНОГО СВЕТА 

(1)  Снимите расширительный бачок охлаждающей жидкости  

(только для левой фары). 

(2)  Снимите воздушный фильтр (только для правой фары на автомобиле 

с дизельным двигателем). 

(3)  Отсоедините разъем и извлеките крышку патрона лампы. 
 
 

 

(4)  Отстегните пружину крепления лампы и затем извлеките лампу из 

фары. 

 

 

Внимание 
Не прикасайтесь к поверхности колбы галогенной лампы руками 
или грязными перчатками и т.д.  
В случае загрязнения стеклянной поверхности лампы, протрите 
ее спиртом или растворителем и хорошо просушите, прежде чем 
устанавливать ее в фару. 

(5)  Надежно закрепите крышку патрона лампы. 

ПРИМЕЧАНИЕ 
Если крышка патрона лампы установлена неправильно, то линзы 
будут вне фокуса, или вода попадет внутрь фары, поэтому 
необходимо правильно установить крышку и надежно ее закрепить. 

 

© Mitsubishi Motors Corporation   Feb.   1991 

PWJE9086