содержание   .. 29  30  31  ..

Система Intelligent Drive

ТЕМПОМАТ

Общие указания

Важные указания по технике безопасности

Рычаг переключателя ТЕМПОМАТА

	Включение или повышение скорости
	Индикатор LIM
	Включение с поддерживаемой в данный момент или с последней введенной в память скоростью
	Включение или снижение скорости
	Переключение между ТЕМПОМАТОМ и переменным ограничителем скорости
	Выключение ТЕМПОМАТА

При помощи рычага переключателя ТЕМПОМАТА Вы можете управлять ТЕМПОМАТОМ и переменным ограничителем скорости.

Индикатор LIM   на рычаге переключателя ТЕМПОМАТА показывает Вам, какую функцию Вы выбрали:

• Индикатор LIM   выключен: выбран ТЕМПОМАТ.
• Индикатор LIM   включен: выбран переменный ограничитель скорости.

При включении ТЕМПОМАТА на мультифункциональном дисплее в течение пяти секунд индицируется введенная в память скорость. Дополнительно на мультифункциональном дисплее индицируется символ  .

Спидометр с сегментами: если включен ТЕМПОМАТ, светятся сегменты от сохраненной в памяти скорости до максимальной скорости.

Выбор ТЕМПОМАТА

 

Проверьте, выключен ли индикатор LIM  . 

 

Если да, то ТЕМПОМАТ уже выбран. 

 

Если нет, нажмите на рычаг переключателя ТЕМПОМАТА в направлении стрелки  . 

 

Индикатор LIM   на рычаге переключателя ТЕМПОМАТА выключен. ТЕМПОМАТ выбран.

Условия включения

Ввод в память, удержание и вызов скорости

Ввод в память и удержание скорости

 

Произведите ускорение автомобиля до требуемой скорости.

 

Слегка нажмите рычаг переключателя ТЕМПОМАТА вверх   или вниз  .

 

Снимите ногу с педали акселератора.

ТЕМПОМАТ включен. Автомобиль автоматически поддерживает введенную сейчас в память скорость.

Информация 

На подъеме ТЕМПОМАТ может не удержать установленную скорость. Как только подъем заканчивается, введенная в память скорость восстанавливается. На уклоне ТЕМПОМАТ поддерживает установленную скорость путем автоматического торможения автомобиля.

 

Ввод в память или вызов из памяти скорости движения

ОСТОРОЖНО 

 

 

Слегка потяните рычаг переключателя ТЕМПОМАТА на себя  .

 

Снимите ногу с педали акселератора.

ТЕМПОМАТ включен и при первом активировании перенимает поддерживаемую в данный момент скорость или устанавливает введенную в память скорость.

Установка скорости

Учитывайте, что ускорение или притормаживание автомобиля до установленной скорости может занять несколько секунд.

 

Для установки более высокой скорости нажмите на рычаг переключателя ТЕМПОМАТА вверх  , а для установки более низкой скорости – вниз  .

 

Нажмите на рычаг переключателя ТЕМПОМАТА и держите его нажатым до достижения требуемой скорости.

 

Отпустите рычаг переключателя ТЕМПОМАТА.

Новая скорость введена в память.

 

Установка шагами по 1 км/ч: коротко нажмите рычаг переключателя ТЕМПОМАТА до точки сопротивления вверх   или вниз  .

Значение последней введенной в память скорости увеличивается или уменьшается шагами по 1 км/ч.

 

Установка шагами по 10 км/ч: коротко нажмите рычаг переключателя ТЕМПОМАТА с преодолением точки сопротивления вверх   или вниз  .

Значение последней введенной в память скорости увеличивается или уменьшается шагами по 10 км/ч.

Информация 

При нажатии педали акселератора выключение ТЕМПОМАТА не производится. После кратковременного ускорения, например для обгона, ТЕМПОМАТ снова устанавливает введенную в память скорость.

 

Выключение ТЕМПОМАТА

Существует несколько возможностей выключения ТЕМПОМАТА:

 

Слегка нажмите рычаг переключателя ТЕМПОМАТА от себя  .

Или:

 

Произведите торможение.

Или:

 

Коротко нажмите рычаг переключателя ТЕМПОМАТА в направлении стрелки  .

Выбран переменный ограничитель скорости. Индикатор LIM   на рычаге переключателя ТЕМПОМАТА включен.

ТЕМПОМАТ автоматически выключается:

• при включении электрического стояночного тормоза
• при движении со скоростью ниже 30 км/ч
• при срабатывании или выключении системы ESP®
• при включении системы DSR
• при включении программы Offroad Plus в автомобилях с техническим пакетом OFFROAD
• если во время движения коробка передач переключается в положение "N"

При выключении ТЕМПОМАТА раздается звуковой сигнал. На мультифункциональном дисплее примерно на пять секунд появляется сообщение: TEMPOMAT выключен .

Информация 

При выключении двигателя последняя введенная в память скорость сбрасывается.

 

Ограничитель скорости

Общие указания

Ограничитель скорости автоматически притормаживает автомобиль с целью предотвращения превышения установленной скорости. При движении на затяжных и крутых уклонах, в особенности при загруженном автомобиле и движении с прицепом, своевременно выбирайте более низкую передачу. Таким образом Вы используете тормозящее действие двигателя. В результате снижается нагрузка тормозной системы и предотвращается перегрев и преждевременный износ тормозов.

Вы можете установить переменное или постоянное ограничение скорости:

• переменное – для максимально допустимой скорости, например в населенных пунктах
• постоянное – для длительного ограничения скорости, например на время эксплуатации автомобиля с шинами с зимним рисунком протектора подробнее.

Информация 

Показание скорости на спидометре может незначительно отклоняться от введенной в память максимальной допустимой скорости.

 

Важные указания по технике безопасности

Переменный ограничитель скорости

Рычаг переключателя ТЕМПОМАТА

	Включение или повышение скорости
	Индикатор LIM
	Включение с поддерживаемой в данный момент или с последней введенной в память скоростью
	Включение или снижение скорости
	Переключение между ТЕМПОМАТОМ или автопилотом поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" и переменным ограничителем скорости
	Выключение переменного ограничителя скорости

С помощью рычага переключателя ТЕМПОМАТА Вы можете управлять ТЕМПОМАТОМ или автопилотом поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" и переменным ограничителем скорости.

Индикатор LIM   на рычаге переключателя ТЕМПОМАТА показывает Вам, какую функцию Вы выбрали:

• Индикатор LIM   выключен: выбран ТЕМПОМАТ или выбран автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК".
• Индикатор LIM   включен: выбран переменный ограничитель скорости.

При работающем двигателе при помощи рычага переключателя ТЕМПОМАТА Вы можете ограничивать скорость до любого значения начиная с 30 км/ч.

Выбрать переменный ограничитель скорости

При смене водителя проинформируйте его об установленном ограничении скорости.

 

Проверьте, включен ли индикатор LIM   . 

 

Если да, то переменный ограничитель скорости уже выбран. 

 

Если нет, нажмите на рычаг переключателя ТЕМПОМАТА в направлении стрелки  . 

 

Индикатор LIM   на рычаге переключателя ТЕМПОМАТА включен. Выбран переменный ограничитель скорости.

Включение переменного ограничителя скорости

При работающем двигателе при помощи рычага переключателя ТЕМПОМАТА Вы можете ограничивать скорость до любого значения начиная с 30 км/ч .

 

Коротко нажмите рычаг переключателя ТЕМПОМАТА вверх   или вниз  .

Поддерживаемая в данный момент скорость вводится в память и индицируется на мультифункциональном дисплее.

Спидометр с сегментами: светятся сегменты от начала шкалы до введенного в память ограничения скорости.

На мультифункциональном дисплее светятся сегменты от начала шкалы до введенной в память скорости.

Ввод в память поддерживаемой в данный момент скорости или вызов последней введенной в память скорости

ОСТОРОЖНО 

 

 

Коротко потяните рычаг переключателя ТЕМПОМАТА на себя  .

Установка скорости

 

Установка шагами по 10 км/ч: для установки более высокой скорости коротко нажмите рычаг переключателя ТЕМПОМАТА с преодолением точки сопротивления вверх  , а для установки более низкой скорости – вниз   .

Или:

 

Нажмите на рычаг переключателя ТЕМПОМАТА с преодолением точки сопротивления и держите его нажатым до тех пор, пока не установится требуемая скорость. Нажмите вверх   для установки более высокой скорости или вниз    – для установки более низкой скорости.

 

Установка шагами по 1 км/ч: для установки более высокой скорости коротко нажмите рычаг переключателя ТЕМПОМАТА до точки сопротивления вверх  , а для установки более низкой скорости – вниз   .

Или:

 

Нажмите на рычаг переключателя ТЕМПОМАТА до точки сопротивления и держите его нажатым до тех пор, пока не установится требуемая скорость. Нажмите вверх   для установки более высокой скорости или вниз    – для установки более низкой скорости.

Переключение ограничителя скорости в пассивный режим

Выключение переменного ограничителя скорости

Существует несколько возможностей выключения переменного ограничителя скорости:

 

Слегка нажмите рычаг переключателя ТЕМПОМАТА от себя   .

Или:

 

Слегка нажмите рычаг переключателя ТЕМПОМАТА в направлении стрелки   .

Индикатор LIM   на рычаге переключателя ТЕМПОМАТА гаснет. Переменный ограничитель скорости выключен.

ТЕМПОМАТ или автопилот поддержания дистанции DISTRONIC выбран(-а).

Переменный ограничитель скорости не поддается выключению торможением.

Информация 

При выключении двигателя последняя введенная в память скорость сбрасывается.

 

Постоянный ограничитель скорости

Автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК"

Общие указания

Важные указания по технике безопасности

Рычаг переключателя ТЕМПОМАТА

	Включение или повышение скорости
	Установка заданной дистанции
	Индикатор LIM
	Включение с поддерживаемой в данный момент или с последней введенной в память скоростью
	Включение или снижение скорости
	Переключение между автопилотом поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" и переменным ограничителем скорости
	Выключение автопилота поддержания дистанции "ДИСТРОНИК"

С помощью рычага переключателя ТЕМПОМАТА Вы можете управлять автопилотом поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" и переменным ограничителем скорости.

Индикатор LIM   на рычаге переключателя ТЕМПОМАТА показывает Вам, какую функцию Вы выбрали:

• Индикатор LIM   выключен: выбрана система поддержания дистанции "ДИСТРОНИК".
• Индикатор LIM   включен: выбран переменный ограничитель скорости.

Выбор автопилота поддержания дистанции "ДИСТРОНИК"

 

Проверьте, выключен ли индикатор LIM  . 

 

Если да, то автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" уже выбрана. 

 

Если нет, нажмите на рычаг переключателя ТЕМПОМАТА в направлении стрелки  . 

 

Индикатор LIM   на рычаге переключателя ТЕМПОМАТА выключен. Автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" выбрана.

Включение автопилота поддержания дистанции "ДИСТРОНИК"

Условия включения

Включение

 

Коротко потяните рычаг переключателя ТЕМПОМАТА на себя  , слегка нажмите вверх   или вниз   .

Автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" включена.

 

Снимите ногу с педали акселератора.

Автомобиль автоматически адаптирует свою скорость к скорости движущегося впереди автомобиля, не превышая, однако, значения требуемой и сохраненной скорости.

Информация 

Если Вы отпускаете педаль акселератора не полностью, то на мультифункциональном дисплее появляется сообщение: Автопил.поддер.дист. в пассивном режиме . В этом случае дистанция до движущегося впереди на более низкой скорости автомобиля не устанавливается. Вы производите движение со скоростью, зависящей от силы нажатия на педаль акселератора.

 

Включение системы поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" возможно также при стоящем автомобиле. Самая низкая скорость, которую можно установить, составляет 30 км/ч.

 

Коротко потяните рычаг переключателя ТЕМПОМАТА на себя   , слегка нажмите вверх   или вниз   .

Автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" включена.

Включение с поддерживаемой в данный момент или с последней введенной в память скоростью

ОСТОРОЖНО 

 

 

Слегка потяните рычаг переключателя ТЕМПОМАТА на себя  .

 

Снимите ногу с педали акселератора.

Автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" включена и при первом активировании перенимает поддерживаемую в данный момент скорость или устанавливает введенную в память скорость.

Движение с автопилотом поддержания дистанции "ДИСТРОНИК"

Трогание с места и движение

 

Если Вы хотите тронуться с места при помощи автопилота поддержания дистанции "ДИСТРОНИК":снимите ногу с педали тормоза.

 

Коротко потяните рычаг переключателя ТЕМПОМАТА на себя  .

Или:

 

Осторожно нажмите на педаль акселератора.

Автомобиль трогается с места и адаптирует свою скорость к скорости движущегося впереди автомобиля. Если система не распознает движущийся впереди автомобиль, то производится ускорение Вашего автомобиля до сохраненной скорости.

Автомобиль может тронуться с места и в том случае, если он находится перед нераспознанным препятствием или в смещенном по отношению к другому автомобилю положении. Автомобиль в таком случае не производит автоматическое торможение.

Если перед Вами не движется автомобиль, то автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" работает как ТЕМПОМАТ.

Если автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" распознает замедление движущегося впереди автомобиля, то Ваш автомобиль притормаживается. Таким образом удерживается выбранная Вами дистанция.

Если автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" распознает ускорение движущегося впереди автомобиля, то скорость Вашего автомобиля повышается. При этом скорость автомобиля повышается максимально до сохраненной скорости.

Выбор программы движения

Смена полосы движения

При переходе на полосу движения для обгона автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" оказывает Вам поддержку, если:

• скорость движения автомобиля превышает 70 км/ч
• включается соответствующий указатель поворота
• автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" не распознает в данный момент опасность столкновения

При выполнении этих условий производится ускорение Вашего автомобиля. Процесс ускорения прерывается, если перестроение длится слишком долго или дистанция до движущегося впереди автомобиля становится ниже минимально допустимой.

Информация 

Автомобили с мультимедийной системой: при смене полосы движения в странах с левосторонним движением автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" контролирует правую полосу движения, а в странах с правосторонним движением – левую полосу движения.

 

Автомобили с системой COMAND Online

Информация 

Следующая функция имеется только в автомобилях с пакетом вспомогательных систем водителя с расширенными функциями.

Эта функция предлагается не для всех стран.

 

Автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" использует дополнительную информацию Вашей навигационной системы и может соответствующим образом реагировать на определенные дорожные ситуации. Это происходит, если при активированном автопилоте поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" Ваш автомобиль движется за другим автомобилем и при этом:

• въезжает на перекресток с круговым движением или проезжает его,
• въезжает на Т-образный перекресток,
• съезжает с автострады,
• приближается к контрольному посту по сбору платы за проезд.

Даже если движущийся впереди автомобиль покидает зону распознавания, автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" временно удерживает поддерживаемую в данный момент скорость движения и не производит ускорение автомобиля. Предпосылкой для этого является актуальный картографический материал навигационной системы.

Затем скорость Вашего автомобиля снова увеличивается до требуемой и введенной в память скорости.

Система учитывает, что при скорости выше (80 км/ч) обгон справа на автострадах или автомагистралях федерального значения, подобных автострадам, не разрешается. Поддерживаемая в данный момент скорость движения адаптируется к скорости движения колонны автомобилей на левой соседней полосе движения.

Информация 

Предотвращение обгона справа действительно для стран с правосторонним движением. В странах с левосторонним движением соответственно предотвращается обгон слева.

 

Остановка автомобиля

Установка скорости

Учитывайте, что ускорение или притормаживание автомобиля до установленной скорости может занять несколько секунд.

 

Для установки более высокой скорости нажмите на рычаг переключателя ТЕМПОМАТА вверх  , а для более низкой скорости – вниз.

 

Нажмите на рычаг переключателя ТЕМПОМАТА и держите его нажатым до достижения требуемой скорости.

 

Отпустите рычаг переключателя ТЕМПОМАТА.

Новая скорость введена в память. Автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" включена и устанавливает новую введенную в память скорость.

 

Установка шагами по 1 км/ч: коротко нажмите рычаг переключателя ТЕМПОМАТА до точки сопротивления вверх   или вниз  .

Значение последней введенной в память скорости увеличивается или уменьшается шагами по 1 км/ч.

 

Установка шагами по 10 км/ч: коротко нажмите рычаг переключателя ТЕМПОМАТА с преодолением точки сопротивления вверх   или вниз  .

Значение последней введенной в память скорости увеличивается или уменьшается шагами по 10 км/ч.

Информация 

После ускорения при обгоне автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" вновь восстанавливает последнюю введенную в память скорость.

 

Установка заданной дистанции

Заданную дистанцию для автопилота поддержания дистанции DISTRONIC можно установить, выбрав для этого промежуток времени от одной до двух секунд. Тем самым, в зависимости от поддерживаемой Вами в данный момент скорости, Вы устанавливаете, какая дистанция до движущегося впереди автомобиля должна поддерживаться автопилотом поддержания дистанции DISTRONIC. Дистанция выводится на мультифункциональный дисплей подробнее.

 

Увеличение: поверните регулятор   в направлении  .

Автопилот поддержания дистанции DISTRONIC поддерживает более длинную дистанцию до движущегося впереди автомобиля.

 

Уменьшение: поверните регулятор   в направлении  .

Автопилот поддержания дистанции DISTRONIC поддерживает более короткую дистанцию до движущегося впереди автомобиля.

Информация 

Убедитесь в том, что установленная Вами дистанция до движущегося впереди автомобиля является достаточной и безопасной. При необходимости произведите соответствующую корректировку дистанции.

 

Выключение автопилота поддержания дистанции "ДИСТРОНИК"

Существует несколько возможностей выключения автопилота поддержания дистанции "ДИСТРОНИК":

 

Слегка нажмите рычаг переключателя ТЕМПОМАТА от себя  .

Или:

 

Затормозите, за исключением случаев, когда автомобиль стоит.

Или:

 

Коротко нажмите рычаг переключателя ТЕМПОМАТА в направлении стрелки  .

Выбран переменный ограничитель скорости. Индикатор LIM   на рычаге переключателя ТЕМПОМАТА включен.

При выключении системы поддержания дистанции DISTRONIC на мультифункциональном дисплее примерно на пять секунд появляется сообщение Автопилот поддержания дистанции выключен .

Информация 

Последняя сохраненная скорость сохраняется в памяти до выключения двигателя.

При нажатии на педаль акселератора автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" не выключается. После ускорения при обгоне автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" вновь восстанавливает последнюю введенную в память скорость.

 

Автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" автоматически выключается:

• при задействовании электрического стояночного тормоза вручную или автоматически,
• при срабатывании или выключении системы ESP®,
• при нахождении коробки передач в положении "P", "R" или "N",
• если при открытой двери переднего пассажира или одной из задних дверей Вы переводите рычаг переключателя ТЕМПОМАТА на себя с целью трогания с места,
• при включении парковочного автопилота,
• если произошел занос автомобиля.

Раздается звуковой сигнал. На мультифункциональном дисплее примерно на пять секунд появляется сообщение: Автопилот поддержания дистанции выключен .

Кроме того, автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" автоматически выключается:

• при включении системы DSR,
• при включении программы движения по бездорожью OFFROAD+ в автомобилях с техническим пакетом OFFROAD.

На мультифункциональном дисплее появляется символ DSR  .

Индикации на комбинации приборов

Индикация на спидометре

Индикация автопилота поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" на спидометре (пример)

При включенном автопилоте поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" загораются один или два сегмента   в диапазоне введенной в память скорости.

В момент распознавания автопилотом поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" движущегося впереди автомобиля высвечиваются сегменты   от значения скорости движущегося впереди автомобиля   до введенной в память скорости  .

Информация 

Ввиду конструктивных особенностей системы указанная на спидометре скорость может отличаться от значения, введенного в память автопилота поддержания дистанции "ДИСТРОНИК".

 

Индикация на графике сближения при выключенном автопилоте поддержания дистанции "ДИСТРОНИК"

	Движущийся впереди Вас автомобиль, если он распознан
	Шкала расстояния: поддерживаемая в данный момент дистанция до движущегося впереди автомобиля
	Заданная дистанция до движущегося впереди автомобиля, устанавливаемая
	Ваш автомобиль

 

При помощи бортового компьютера выберите функцию Индикац.вспом.систем  подробнее.

Индикация на графике сближения при включенном автопилоте поддержания дистанции "ДИСТРОНИК"

	Движущийся впереди Вас автомобиль, если он распознан
	Заданная дистанция до движущегося впереди автомобиля, устанавливаемая
	Ваш автомобиль
	Автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" активирована

 

При помощи бортового компьютера выберите функцию Индикац.вспом.систем  подробнее.

При включении автопилота поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" примерно в течение пяти секунд индицируется значение введенной в память скорости.

Советы по вождению с автопилотом поддержания дистанции "ДИСТРОНИК"

Общие указания

Автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" с автопилотом рулевого управления

Общие указания

Автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" с автопилотом рулевого управления помогает водителю удерживать автомобиль посередине полосы движения посредством умеренного вмешательства в процесс управления в диапазоне скоростей 0–200 км/ч.

Он контролирует зону перед Вашим автомобилем с помощью системы видеокамер  , установленной вверху на ветровом стекле.

В диапазоне скоростей 0–60 км/ч расширенный режим автоматического трогания с места после остановки в заторе ориентируется по движущемуся впереди автомобилю с учетом линий разметки дорожного полотна, например, при движении в плотном потоке транспорта при заторе.

В диапазоне скоростей выше 60 км/ч автопилот рулевого управления ориентируется по распознанным линиям разметки дорожного полотна (слева и справа) и только в случае необходимости по движущемуся впереди автомобилю.

При отсутствии этих условий автопилот рулевого управления не оказывает поддержку.

Для обеспечения возможности доступа к этой функции автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" должна быть активирована.

Важные указания по технике безопасности

Автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" с автопилотом рулевого управления не способен снизить опасность аварии при несоответствующем стиле вождения и не может отменить действие законов физики. Она не может учитывать дорожные и погодные условия и дорожную ситуацию. Автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" с автопилотом рулевого управления является лишь вспомогательным средством. Ответственность за соблюдение безопасной дистанции до движущегося впереди автомобиля, скорость движения, своевременное торможение и соблюдение полосы движения несете Вы лично.

Автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" с автопилотом рулевого управления не распознает дорожные ситуации и всех участников дорожного движения. Если движущийся впереди автомобиль движется в направлении края проезжей части, то Ваш автомобиль при движении за этим автомобилем может задеть за бордюрный камень тротуара или другие дорожные ограждения. Следите прежде всего за другими участниками дорожного движения, например, за велосипедистами, находящимися непосредственно рядом с Вашим автомобилем.

Препятствия, например сигнальные дорожные столбики, находящиеся на полосе движения или выступающие на полосу движения, не распознаются.

Неподходящее вмешательство в процесс управления, например при преднамеренном переезде разметки дорожного полотна, можно в любой момент прервать легким поворотом рулевого колеса в противоположную сторону.

Автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" с автопилотом рулевого управления не может постоянно удерживать Ваш автомобиль на полосе движения. В некоторых случаях производимая системой корректировка управления может быть недостаточной для направления автомобиля назад на нужную полосу движения. В этом случае Вы должны во избежание отклонения от курса сами направить автомобиль на Вашу полосу движения.

Поддержка со стороны системы может быть снижена:

• в условиях плохой видимости, например при недостаточном высвечивании дороги или во время снегопада и дождя, в тумане или при образовании брызг воды,
• при ослеплении, например фарами встречных автомобилей, прямым воздействием солнечных лучей или отражением (например, при мокрой дороге),
• в случае загрязнения, запотевания, повреждения или прикрытия ветрового стекла в зоне установки видеокамеры, например, наклейкой,
• при отсутствии линий разметки дорожного полотна или наличии нескольких неоднозначных линий разметки для одной полосы движения, например, в зоне  строительных работ,
• если линии ограничительной разметки стерты, потемнели или покрыты, например, грязью  или снегом,
• если расстояние до движущегося впереди автомобиля является слишком маленьким и вследствие этого ограничительные линии разметки дорожного полотна не распознаются,
• при быстром изменении линий разметки дорожного полотна, например при разделении, пересечении или соединении полос движения,
• на узких и извилистых дорогах,
• при сильно изменяющихся теневых условиях на дорожном полотне.

Система переключается в пассивный режим и больше не поддерживает Вас корректировками управления:

• при активном перестроении на другую полосу движения,
• при включении указателя поворота,
• если Вы в течение длительного времени не управляете автомобилем самостоятельно или не касаетесь руками рулевого колеса.

Информация 

По окончании перестроения на другую полосу движения автопилот рулевого управления автоматически активируется.

 

Автопилот рулевого управления не оказывает поддержку:

• на очень крутых поворотах
• при движении с прицепом
• если было распознано и индицировано падение давления воздуха шине или повреждение шины

Учитывайте также важные указания по технике безопасности, касающиеся автопилота поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" с автопилотом рулевого управления подробнее.

Вмешательства в управление производятся с ограниченным моментом сопротивления повороту. Система требует, чтобы водитель держал руки на рулевом колесе и производил управление самостоятельно.

Если Вы в течение некоторого времени не управляете автомобилем самостоятельно или снимаете руки с рулевого колеса, то система предупреждает Вас об этом сначала при помощи оптической сигнализации. На мультифункциональном дисплее появляется символ рулевого колеса. Если Вы и далее не управляете автомобилем самостоятельно и не касаетесь руками рулевого колеса, то спустя максимум пять секунд дополнительно звучит предупредительный звуковой сигнал в качестве требования к действию. В таком случае автопилот рулевого управления переключается в пассивный режим. Автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" остается активной.

Включение автопилота рулевого управления

 

Через бортовой компьютер включите функцию автопилота поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" с автопилотом рулевого управления подробнее.

На мультифункциональном дисплее появляется сообщение: Автопилот рулевого управления включен . Автопилот рулевого управления включен.

Индикация на мультифункциональном дисплее

Если автопилот рулевого управления включен, но не готов к участию в рулевом управлении, то появляется символ рулевого колеса  , изображенный серым цветом. Если система оказывает Вам поддержку путем участия в рулевом управлении, то символ   изображается зеленым цветом.

Выключение автопилота рулевого управления

 

Через бортовой компьютер выключите функцию автопилота поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" с автопилотом рулевого управления подробнее.

На мультифункциональном дисплее появляется сообщение: Ассист. рул. упр. ВЫКЛ . Автопилот рулевого управления выключен.

При выключении или недоступности автопилота поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" автопилот рулевого управления автоматически деактивируется.

Система регулирования дорожного просвета (автомобили с техническим пакетом Offroad)

Важные указания по технике безопасности

Основные установки

Установка дорожного просвета

Указание 

 

Установка дорожного просвета автомобиля при помощи круглого переключателя

 

Запустите двигатель.

 

Нажмите на круглый переключатель  .

Круглый переключатель   выдвигается.

 

Для подъема автомобиля поверните круглый переключатель   по часовой стрелке  .

Автомобиль поднимается.

 

Для опускания автомобиля поверните круглый переключатель   против часовой стрелки  .

Автомобиль опускается.

Во время процесса установки на мультифункциональном дисплее появляется сообщение: Автомобиль опускается или Автомобиль поднимается .

При нажатии на кнопку   или  на мультифункциональном рулевом колесе сообщение гаснет. По достижении нормального дорожного просвета все контрольные лампы   гаснут.

На автомобиле автоматически устанавливается нормальный дорожный просвет, если:

• Вы движетесь со скоростью выше 115 км/ч или
• в течение примерно 20 секунд Вы движетесь со скоростью от 100 км/ч до 115 км/ч.

При более высокой скорости автомобиль опускается на низкий дорожный просвет.

Нормальный дорожный просвет

Установка автомобиля на нормальный дорожный просвет:

 

Запустите двигатель.

 

Нажмите на круглый переключатель  .

Круглый переключатель   выдвигается.

 

Для опускания автомобиля поверните круглый переключатель   против часовой стрелки  .

Автомобиль опускается.

Если горят одна или несколько контрольных ламп   :

 

Вращайте круглый переключатель   против часовой стрелки   до тех пор, пока все горящие контрольные лампы   не начнут мигать.

Автомобиль опускается до нормального дорожного просвета. Как только ближайший более низкий просвет достигнут, соответствующие контрольные лампы перестают мигать и гаснут.

Дорожный просвет для движения по бездорожью

 

Общие указания

Устанавливайте дорожный просвет для движения по бездорожью только в соответствии с дорожными условиями. В противном случае возможны повышенный расход топлива и ухудшение ходовых качеств.

Вы можете выбирать:

• дорожный просвет для движения по бездорожью 1 – до 100 км/ч,
• дорожный просвет для движения по бездорожью 2 – до 65 км/ч,
• дорожный просвет для движения по бездорожью 3 – до 20 км/ч.

Если Вы выбираете дорожный просвет для движения по бездорожью при слишком высокой скорости, то на мультифункциональном дисплее появляется сообщение: Двигаться медленнее .

Дорожный просвет для движения по бездорожью 3 пригодится исключительно для движения по сложной пересеченной местности в особо трудных условиях.

• Согласуйте Ваш стиль вождения с меняющимся поведением автомобиля на дороге.
• Не превышайте скорость 20 км/ч.

Контрольные лампы   требуемого дорожного просвета для движения по бездорожью мигают:

• мигает нижняя контрольная лампа – выбран дорожный просвет для движения по бездорожью 1
• мигают нижняя и средняя контрольные лампы – выбран дорожный просвет для движения по бездорожью 2
• мигают все три контрольные лампы – выбран дорожный просвет для движения по бездорожью 3

Автомобиль устанавливает выбранный дорожный просвет для движения по бездорожью. Как только требуемый дорожный просвет для движения по бездорожью достигается, соответствующая контрольная лампа перестает мигать и горит постоянно.

 

Подъем автомобиля

Установка дорожного просвета автомобиля при помощи круглого переключателя

 

Для подъема автомобиля поверните круглый переключатель   по часовой стрелке  .

Автомобиль поднимается с нормального дорожного просвета на дорожный просвет для движения по бездорожью 1 на 30 мм.

Во время процесса установки на мультифункциональном дисплее появляется, например, сообщение: Автомобиль поднимается .

При нажатии на кнопку   или  на мультифункциональном рулевом колесе сообщение гаснет.

Информация 

Путем нажатия на кнопку   или  на мультифункциональном рулевом колесе можно выключить сообщения до индикации дорожного просвета для движения по бездорожью 2.

 

Во время процесса установки с дорожного просвета для движения по бездорожью 2 на дорожный просвет для движения по бездорожью 3 на мультифункциональном дисплее появляется, например, сообщение: Автомобиль поднимается Не превышать скорость 20 км/ч .

Сообщение Не превышать скорость 20 км/ч   обращает Ваше внимание на максимально допустимую скорость движения с дорожным просветом для движения по бездорожью 3.

Если при движении с дорожным просветом для движения по бездорожью 3 скорость превышает 20 км/ч, то на мультифункциональном дисплее появляется индицированное красным цветом сообщение: Автомобиль опускается Не превышать скорость 20 км/ч .

Информация 

Сброс этого сообщения невозможен.

 

Дополнительно раздается предупредительный звуковой сигнал. Автомобиль опускается и дорожный просвет для движения по бездорожью 3 сбрасывается.

Если Вы продолжаете повышать скорость движения, то красное сообщение на мультифункциональном дисплее сохраняется. Индикация нового установленного дорожного просвета появляется только после того, как автомобиль устанавливает дорожный просвет, соответствующий поддерживаемой в данный момент скорости.

 

Опускание автомобиля

Если при опускании автомобиля скорость движения превышает 20 км/ч, то на мультифункциональном дисплее появляется индицированное белым цветом сообщение: Автомобиль опускается Не превышать скорость 20 км/ч .

Автомобиль опускается на дорожный просвет для движения по бездорожью 2.

На мультифункциональном дисплее появляется, например, сообщение: Автомобиль опускается .

Дорожный просвет для движения по бездорожью 2 сбрасывается и автомобиль опускается на дорожный просвет для движения по бездорожью 1, если:

• Вы движетесь со скоростью выше 80 км/ч или
• Вы движетесь более 20 секунд со скоростью 65–80 км/ч.

Дорожный просвет для движения по бездорожью 1 сбрасывается. В зависимости от скорости движения и выбранной программы движения автомобиль автоматически опускается на нормальный дорожный просвет или на низкий дорожный просвет, если:

• Вы движетесь со скоростью выше 115 км/ч или
• Вы движетесь более 20 секунд со скоростью 100–115 км/ч.

Функция HOLD

Общие указания

При желании функция HOLD может облегчить Вам:

• трогание с места, особенно на подъеме,
• маневрирование на спуске или подъеме,
• движение с ожиданием в потоке транспорта.

Система удерживает автомобиль на месте без необходимости нажатия на педаль тормоза.

Нажатием на педаль акселератора при трогании с места автомобиль снимается с тормоза, а функция HOLD выключается.

Информация 

Не пользуйтесь функцией HOLD на бездорожье, на сильных уклонах или подъемах со скользким или рыхлым грунтом. В таких условиях функция HOLD может не удержать автомобиль.

 

Важные указания по технике безопасности

Условия включения

Включение функции HOLD

 

Убедитесь в том, что выполнены условия включения.

 

Нажмите на педаль тормоза.

 

Продолжайте сильно нажимать на педаль тормоза до тех пор, пока на мультифункциональном дисплее не появится индикация  .

Функция HOLD включена. Вы можете отпустить педаль тормоза.

Информация 

Если функция HOLD не включилась после первого нажатия на педаль тормоза, подождите некоторое время и повторите попытку.

 

Выключение функции HOLD

Функция HOLD выключается:

• при нажатии на педаль акселератора и нахождении коробки передач в положении   или ,
• при переключении коробки передач в положение  ,
• при повторном нажатии на педаль тормоза с определенным усилием до выключения индикации   на мультифункциональном дисплее,
• при предохранении автомобиля от откатывания электрическим стояночным тормозом,
• при включении автопилота поддержания дистанции "ДИСТРОНИК".

Информация 

Через некоторое время на Вашем автомобиле автоматически включается электрический стояночный тормоз в целях разгрузки рабочего тормоза.

 

Коробка передач автоматически переключается в положение   , если при включенной функции HOLD:

• дверь водителя открыта и ремень безопасности со стороны водителя не пристегнут,
• выключается двигатель, за исключением выключения двигателя функцией пуска / выключения двигателя ECO.

Автоматическое задействование электрического стояночного тормоза производится в том случае, если на стоящем автомобиле при включенной функции HOLD:

• возникает неисправность в системе,
• напряжения питания недостаточно.

При движении на крутых подъемах и уклонах или при возникновении неисправности коробка передач дополнительно может автоматически переключиться в положение  .

Пакет AIRMATIC

Общие указания

Важные указания по технике безопасности

Системы ADS и ADS PLUS (адаптивная демпфирующая система)

 

Общие указания

Адаптивная демпфирующая система автоматически регулирует степень жесткости амортизаторов. Характеристика жесткости амортизаторов адаптируется системой к актуальному эксплуатационному состоянию и режиму движения.

Степень жесткости амортизаторов регулируется для каждого колеса отдельно и зависит от:

• стиля вождения, например спортивного,
• состояния дорожного покрытия,
• выбора программы движения,
• установленного дорожного просвета автомобиля.

 

Выбор установки Comfort

В программе движения Comfort комфортабельность ходовых качеств Вашего автомобиля повышается. Поэтому выбирайте эту программу движения, если Вы отдаете предпочтение комфортабельному стилю вождения. Выбирайте программу движения Comfort также при непрерывном движении по дороге без поворотов, например на прямых участках автострады.

 

При помощи контроллера системы DYNAMIC SELECT   выберите программу движения Comfort.

На автомобиле устанавливается нормальный дорожный просвет.

Все автомобили (кроме автомобилей Mercedes-AMG): в программе движения Comfort автомобиль опускается на 15 мм , если:

• Вы движетесь со скоростью выше 140 км/ч или
• Вы дольше 20 секунд движетесь со скоростью от 120 км/ч до 140 км/ч.

Автомобиль снова поднимается, если:

• Вы движетесь со скоростью ниже 40 км/ч или
• Вы дольше 20 секунд движетесь со скоростью от 40 км/ч до 70 км/ч.

Автомобили Mercedes-AMG: в программе движения Comfort автомобиль

• опускается на 10 мм, если Вы движетесь со скоростью выше 180 км/ч,
• снова поднимается, если Вы движетесь со скоростью ниже 140 км/ч.

 

Выбор установки Sport

В программе движения Sport более жесткая установка положения ходовой части улучшает контакт с дорожным полотном. Выбирайте эту программу движения при динамичном стиле вождения, например, на извилистых шоссейных дорогах.

В программе движения Sport система DSR недоступна. Дальнейшая информация о системе DSR – см. здесь подробнее.

 

При помощи контроллера системы DYNAMIC SELECT   выберите программу движения Sport.

Все автомобили (кроме автомобилей Mercedes-AMG): автомобиль опускается на 15 мм по сравнению с нормальным дорожным просветом.

Автомобили Mercedes-AMG: автомобиль остается на нормальном дорожном просвете.

 

Выбор установки Sport Plus (автомобили Mercedes-AMG)

В программе движения Sport Plus очень жесткая установка положения ходовой части обеспечивает оптимальный контакт с дорогой. Выбирайте этот режим при динамичном стиле вождения, например, на извилистых шоссейных дорогах или предпочтительно на закрытых кольцевых трассах.

В программе движения Sport Plus система DSR недоступна. Дальнейшая информация о системе DSR – см. здесь подробнее.

 

При помощи контроллера системы DYNAMIC SELECT   выберите программу движения Sport Plus.

Автомобиль опускается на 10 мм по сравнению с нормальным дорожным просветом.

Система ACTIVE CURVE

Дорожный просвет автомобиля

 

Важные указания по технике безопасности

ОСТОРОЖНО 

 

Указание 

 

• Полноприводные автомобили-универсалы на шасси легкового автомобиля (SUV) значительно чаще подвержены опрокидыванию, чем другие виды автомобилей.
  Несоблюдение правил безопасности движения может привести к аварии, опрокидыванию, а также к тяжелым, вплоть до смертельных, травмам.
• В случае аварии с опрокидыванием автомобиля вероятность гибели не пристегнутого пассажира значительно выше, чем пристегнутого.
  Вы и все сидящие в автомобиле всегда должны быть пристегнуты ремнями безопасности.

 

Общие указания

Устанавливайте увеличенный дорожный просвет только в соответствии с дорожными условиями. В противном случае возможны увеличение расхода топлива и ухудшение ходовых качеств.

Изменяйте дорожный просвет на катящемся автомобиле. Это самый быстрый способ установки нового дорожного просвета автомобиля.

При постановке автомобиля на стоянку и изменении температуры наружного воздуха дорожный просвет автомобиля может заметно измениться. При снижении температуры автомобиль опускается, а при повышении температуры – поднимается.

При разблокировке автомобиля или открывании двери стоящий автомобиль начинает компенсировать различные состояния загрузки. Для более значительных изменений дорожного просвета, например, после длительной стоянки, необходим пуск двигателя. Из соображений безопасности автомобиль опускается только с закрытыми дверями. Как только открывается дверь, опускание прерывается и продолжается лишь после того, как дверь будет снова закрыта.

Автомобили без присоединенного прицепа: на скорости ниже 65 км/ч Вы можете выбирать между нормальным и увеличенным дорожным просветом. Выбирайте нормальный дорожный просвет при обычных дорожных условиях, а увеличенный дорожный просвет – при движении с цепями противоскольжения или при очень плохом состоянии дорожного полотна. Ваш выбор остается введенным в память и после того, как будет вынут ключ из замка зажигания. Если Вы выбираете увеличенный дорожный просвет при скорости выше 65 км/ч, то на мультифункциональном дисплее появляется сообщение: Двигаться медленнее .

Автомобили с присоединенным прицепом: на скорости ниже 30 км/ч Вы можете выбирать нормальный или увеличенный дорожный просвет.

 

Установка увеличенного дорожного просвета автомобиля

 

Запустите двигатель.

Если контрольная лампа    не горит:

 

Нажмите на кнопку  .

Контрольная лампа   мигает во время увеличения дорожного просвета автомобиля и постоянно горит по достижении требуемого дорожного просвета автомобиля.

Все автомобили (кроме автомобилей Mercedes-AMG): автомобиль поднимается на 60 мм по сравнению с нормальным дорожным просветом.

Автомобили Mercedes-AMG: автомобиль поднимается на 50 мм по сравнению с нормальным дорожным просветом.

На мультифункциональном дисплее появляется сообщение: Автомобиль поднимается .

Сообщение сохраняется на дисплее до достижения увеличенного дорожного просвета.

При нажатии на кнопку   или  на мультифункциональном рулевом колесе сообщение гаснет.

Установка повышенного дорожного просвета автомобиля удаляется в следующих случаях:

• Скорость Вашего автомобиля превышает 80 км/ч.
• Автомобили Mercedes-AMG: скорость Вашего автомобиля превышает 70 км/ч.
• Все автомобили (кроме автомобилей Mercedes-AMG): Вы движетесь примерно 20 секунд со скоростью от 65 до 80 км/ч.
• Автомобили Mercedes-AMG: Вы движетесь примерно 20 секунд со скоростью от 65 до 70 км/ч.
• Скорость движения с прицепом превышает 30 км/ч.

Если Вы осуществляете движение вне этого диапазона скоростей, то увеличенный дорожный просвет остается введенным в память.

 

Установка нормального дорожного просвета автомобиля

Указание 

 

 

Запустите двигатель.

Если контрольная лампа    горит:

 

Нажмите на кнопку  .

Контрольная лампа   мигает во время опускания автомобиля и гаснет по достижении требуемого дорожного просвета автомобиля.

Автомобили без присоединенного прицепа: автомобиль устанавливает дорожный просвет выбранной программы движения подробнее.

Автомобили сприсоединенным прицепом: независимо от выбранной программы движения устанавливается нормальный дорожный просвет подробнее. Даже если Вы переключаетесь на другую программу движения, автомобиль остается на нормальном дорожном просвете.

Во время процесса установки на мультифункциональном дисплее появляется сообщение: Автомобиль опускается .

При нажатии на кнопку   или  на мультифункциональном рулевом колесе сообщение гаснет.

Система AMG RIDE CONTROL

Общие указания

Информация 

Система AMG RIDE CONTROL предлагается для автомобилей Mercedes-AMG и модели Mercedes-AMG GLE 43 4MATIC.

 

Демпфирующая система с электронным регулированием работает непрерывно. Благодаря этому повышаются безопасность движения и плавность качения.

Степень жесткости амортизаторов регулируется для каждого колеса отдельно и зависит от:

• стиля вождения, например спортивного,
• состояния дорожного покрытия, например неровностей на дороге,
• индивидуально выбранного Вами режима Sport, Sport + или Comfort.

Степень жесткости амортизаторов для ходовой части устанавливается при помощи кнопки   на центральной консоли или при помощи контроллера системы DYNAMIC SELECT подробнее.

Если зажигание выключено менее чем на четыре часа, при следующем пуске двигателя активируется последняя выбранная программа движения. Если зажигание выключено более чем на четыре часа, при следующем пуске двигателя активируется установка Comfort.

Установка Sport

В режиме движения Sport более жесткая установка ходовой части обеспечивает еще лучший контакт с дорогой. Выбирайте этот режим при динамичном стиле вождения, например на извилистых шоссейных дорогах.

 

Нажимайте на кнопку   до тех пор, пока не загорится контрольная лампа  .

Выбрана установка Sport.

На мультифункциональном дисплее появляется сообщение: AMG Ride Control SPORT .

Установка Sport +

В режиме движения Sport + очень жесткая установка положения ходовой части обеспечивает оптимальный контакт с дорогой. Используйте этот режим движения только на закрытых кольцевых трассах.

Если контрольные лампы   и  выключены:

 

Нажимайте на кнопку   до тех пор, пока не загорится контрольная лампа  .

Выбрана установка Sport +.

На мультифункциональном дисплее появляется сообщение: AMG Ride Control SPORT + .

В режиме движения Sport + автомобиль опускается на 10 мм по сравнению с нормальным дорожным просветом.

Установка Comfort

В режиме движения Comfort повышается комфорт Вашего автомобиля в движении. Выбирайте этот режим, если Вы предпочитаете комфортный стиль вождения, а также при быстром движении на дорогах без поворотов: например, на прямых участках автострады.

 

Нажимайте на кнопку   до тех пор, пока контрольные лампы   и  не погаснут.

Выбрана установка Comfort.

На мультифункциональном дисплее появляется сообщение: AMG Ride Control COMFORT .

////////////////////////////////

содержание   .. 29  30  31  ..