Jaguar X-Type. Руководство - часть 39

167

Коробка передач

R

АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА 
ПЕРЕДАЧ (НА АВТОМОБИЛЯХ 
С БЕНЗИНОВЫМ ДВИГАТЕЛЕМ)

ВНИМАНИЕ:

Во время стоянки автомобиля 
необходимо переключать коробку 
передач в режим стоянки P 
и включать стояночный тормоз. 
При любой другой включенной 
передаче автомобиль может начать 
самопроизвольное движение 
и стать причиной гибели или 
тяжелых травм окружающих.

Предостережение: Не 
переключайте коробку передач 
в положение стоянки (P) при 
движении автомобиля. Это может 
привести к серьезному 
повреждению коробки передач.

Предостережение: Не включайте 
заднюю передачу (R) при движении 
автомобиля вперед. Это может 
привести к серьезному 
повреждению коробки передач.

Предостережение: Не включайте 
передачу переднего хода при 
движении автомобиля задним 
ходом. Это может привести 
к серьезному повреждению 
коробки передач.

Предостережение: Не разгоняйте 
двигатель и не допускайте 
превышения оборотов, нормальных 
для холостого хода, 
при переключении в положения D 
(Передачи переднего хода) и R, 
а также во время стоянки 
автомобиля при включенной 
передаче.

Предостережение: Не допускайте 
стоянку автомобиля (даже 
кратковременную) при включенной 
передаче и работающем двигателе. 
Если двигатель долгое время 
работает на холостых оборотах, 
обязательно переключайте коробку 
передач в положение P или N 
(Нейтраль).

Коробка передач

168

L

J-образный паз
Селектор J-образного типа позволяет 
использовать два способа 
переключения передач:
• Автоматическое переключение – 

селектор находится в правой 
части паза.

• Ручное переключение – селектор 

находится в левой части паза, 
где можно включать 4, 3 или 
2 передачи.

Блокировка переключения передач
(только автоматическая коробка 
передач)

В механизме переключения 
автоматической коробки передач 
предусмотрена взаимная блокировка 
педали тормоза/переключения.

Чтобы переместить селектор из 
положения P (Стоянка):

1. Поверните ключ зажигания 

в положение II или запустите 
двигатель.

2. Нажмите педаль тормоза.

169

Коробка передач

R

Положения селектора

ВНИМАНИЕ:

Прежде чем включить переднюю 
или заднюю передачу и начать 
движение, нужно включить 
стояночный тормоз или нажать 
педаль тормоза.

P = Стоянка – Используется при 
парковке. В этом положении коробка 
передач блокирована. Во время 
движения нельзя ставить селектор 
в это положение.

N = Нейтраль – Отключает привод на 
ведущие колеса от двигателя. 
При временной остановке автомобиля 
необходимо пользоваться стояночным 
тормозом.

R = Задний ход – Нельзя включать при 
движении автомобиля вперёд.

При включении задней передачи 
автоматически включаются фонари 
заднего хода, если выключатель 
зажигания находится в положении II.

D = Передачи переднего хода – 
Все пять передач включаются 
автоматически согласно положению 
педали акселератора и скорости 
движения.

2, 3, 4 = Вторая, третья, четвертая – 
При выборе одного из этих положений 
передачи переключаются 
автоматически, но не выше 
выбранной передачи.

Примечание: 
• После включения передней или 

задней передачи из положения 
Neutral или Park необходимо 
немного подождать включения 
передачи.

JAG0759

Коробка передач

170

L

Переключение на четвёртую 
передачу
Когда селектор находится 
в положении D (Передачи переднего 
хода) и включена пятая передача, 
селектор можно переместить поперёк 
паза в положение 4. Если скорость 
автомобиля не слишком высока, 
то коробка передач перейдёт на 
четвёртую ступень. Переключение на 
пятую ступень будет запрещено 
вплоть до возвращения селектора 
обратно в положение D.

Движение на спусках и торможение 
двигателем
При движении по дорогам 
с продолжительными спусками выбор 
положений 3 или 2 (в зависимости от 
дороги и плотности движения) 
обеспечит режим торможения 
двигателем.

Когда селектор коробки передач 
перемещается из положений D, 4 
или 3 в положение 2, переключение 
на вторую передачу произойдёт 
только при замедлении до скорости 
движения ниже 40 км/ч (64 мили/ч).

Запрет переключения
Включение задней передачи 
блокируется при движении вперёд со 
скоростью свыше 8 км/ч (5 миль/ч).

Примечание: Блокировка включения 
задней передачи не работает при 
включенном аварийном режиме 
движения.

Кикдаун
Режим кикдауна включается при 
резком и полном отжиме педали 
акселератора до самого предела её 
хода с целью получения 
максимальной мощности двигателя. 
Кикдаун используется, когда 
требуется резкое ускорение 
автомобиля, например, при обгоне.

Кикдаун – это мгновенное 
переключение на самую низкую 
передачу из возможных с целью 
обеспечения максимального разгона. 
Выбор передачи зависит от скорости 
движения на момент включения 
кикдауна.

Помимо переключения на самую 
низкую передачу, для повышения 
динамики используется смещение 
точки переключения по оборотам. 
Этот режим остается включенным до 
тех пор, пока педаль акселератора 
остается нажатой до упора.

Аварийный режим движения
При возникновении механической или 
электрической неисправности (что 
маловероятно) возможности коробки 
передач автоматически 
ограничиваются. Селектор 
по-прежнему можно ставить 
в положения P (Стоянка), R (Задний 
ход), N (Нейтраль), D для того, чтобы 
можно было доехать до безопасного 
места.

Водитель должен учитывать, 
что мощность автомобиля будет 
ограничена. При возникновении 
подобных ситуаций немедленно 
обратитесь к дилеру компании Jaguar 
или в ее технический центр.