JAC S5. Руководство - часть 255

LT-39

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Lighting System

Система Освещения

Step

Шаг

Measure

Измерение

Yes

Да

No

Нет

7

7

Check secondary junction box A for ground wire output signal at pin 4

Проверьте вспомогательную распределительную коробку А на исхо-

дящий сигнал заземления в штекере 4

To step 8

К шагу 8

To step 17

К шагу 17

8

8

Check secondary junction box A for voltage availability at pin 14

Проверьте вспомогательную распределительную коробку А на пода-

чу напряжения в штекере 14

To step 9

К шагу 9

To step 18

К шагу 18

9

9

Check left rear fog lamp R16, pin 4 and right rear fog lamp R17, pin 4 for 

voltage availability

Проверьте левую заднюю противотуманную фару R16, штекер 4 на 

подачу напряжения и правую задняя противотуманную фару R16, 

штекер 4 на подачу напряжения.

To step 10

К шагу 10

To step 19

К шагу 19

10

10

Check left and right rear fog lamps for sound operation

Проверьте левую и правую задние противотуманные фары на кор-

ректность работы

To step 11

К шагу 11

To step 20

К шагу 20

11

11

Check Left Rear fog lamp R16 pin 6, Right Rear fog lamp R17 pin 6 to 

G13 pins, is well grounded

Проверьте левую заднюю противотуманную фару R16, штекер 6, 

правую заднюю противотуманную фару R17, штекер 6 в оси G13 на 

заземление

To step 12

К шагу 12

To step 21

К шагу 21

12

12

Replace Left and Right rear fog lamps

Замените левую и правую задние противотуманные фары

13

13

Repair SJB connector I/P-H, pin 7, to internal secondary junction box 

connector A, pin 13

Почините коннектор I/P-H SJB, штекер 7 к коннектору  внутренней 

вспомогательной  распределительной коробки А, штекер 13

14

14

Repair the circuit from Combination Switch connector M07, pin 5, to G01

Почините цепи, идущие от коннектора комбинированного переклю-

чателя М07, штекер 5, в G01

15

15

Repair the circuit from Combination Switch connector M07, pin 7 to BCM 

connector M22, pin 33

Почините цепи, идущие от коннектора комбинированного переклю-

чателя  М07, штекер 7 к коннектору М22  BCM, штекер 33

16

16

Replace BCM

Замените BCM

17

17

Repair the circuit from BCM connectorM23, pin 6, to internal secondary 

junction box connector A, pin 4

Почините цепи, идущие от коннектора М23 ВСМ, штекер 6 к конне-

ктору  внутренней вспомогательной  распределительной коробки А, 

штекер 4

18

18

Replace internal secondary junction box

Замените внутреннюю вспомогательную  распределительную ко-

робку

19

19

Repair the circuit from internal secondary junction box connector A, pin 

14, to left/right rear fog lamp R16 & R17, pin 4

Замените цепи, идущие от внутренней вспомогательной  распреде-

лительной коробки А, штекер 14 к левой/правой задней противоту-

манной фаре  R16 & R17, штекер 4

20

20

Replace Left and Right rear fog lamps

Замените левую и правую задние противотуманные фары

21

21

Repair the circuit from left/right rear fog lamps R16 & R17, pin 6 to G13

Почините цепи, идущие от левой/правой задней противотуманной 

фары  R16 & R17, штекер6 в G13

LT-40

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Lighting System

Система Освещения

Troubleshooting schedule for reversing lamp fault 

Перечень возможных неисправностей лампочки заднего хода

Step

Шаг

Measure

Измерение

Yes

Да

No

Нет

1

1

Check if SJB fuse FS17 has been blown down.

Проверьте не окислился ли предохранитель FS17 SJB.

To step 2

К шагу 2

To step 3

К шагу 3

2

2

After removal of faults caused by other circuits, replace the fuse. Check 

if the fault has been eliminated.

После устранения неполадок в других цепях, замените предохрани-

тель. Убедитесь, что неисправность устранена

To step 3

К шагу 3

3

3

Turn on ignition switch and keep it at ON position, then gear in reverse 

shift and check reverse switch B2for continuity at pins 1 &2

Включите зажигание, затем переключитесь на задний ход и про-

верьте переключатель обратного хода В2 на целостность в штеке-

рах 1 и 2

To step 4

К шагу 4

To step 11

К шагу 11

4

4

Check the circuit from reversing lamp switch, pin 2 to SJB connector I/

P-C, pin 22 for intactness and soundness

Проверьте цепи, идущие от переключателя фонаря заднего хода, 

штекер 2, к коннектору  I/P-C SJB, штекер 22 на отсутствие повреж-

дений и дефектов

To step 5

К шагу 5

To step 12

К шагу 12

5

5

Check SJB connector I/P-E pin 1 for presence of voltage output

Проверьте штекер 1коннектора I/P-A SJB, на исходящее напряже-

ние

To step 6

К шагу 6

To step 13

К шагу 13

6

6

Check the circuit from SJB connector I/P-E, pin 1 to left/right rear 

reversing lamps R16 &R17, pin 1 for intactness and completeness J

Проверьте цепи, идущие от коннектора  I/P-E SJB, штекер1 к лево-

му/правому фонарям заднего хода R16 &R17, штекер 1 на отсутс-

твие повреждений и комплектность J

To step 14

К шагу 14

7

7

Check bulbs of left/right rear reversing lamps for intactness To step 8

Проверьте лампочки левого/правого фонаря заднего хода на отсутс-

твие повреждений К шагу 8

To step 15

К шагу 15

8

8

Check left/right rear reversing lamps R16 & R17, pin 3 to G13 for  

intactness and completeness

Проверьте левый/правый фонарь заднего хода R16 & R17, штекер 3 

в G13 на отсутствие повреждений и комплектность

To step 10

К шагу 10

9

9

Replace left/right rear reversing lamps

Замените левый/правый фонарь заднего хода

10

10

Repair the circuits from left/right rear reversing lamps R16 & R17, pin 3 

to G13

Почините цепи, идущие от левого/правого фонаря заднего хода  

R16 & R17, штекер3 в G13

11

11

Replace reversing lamp switch

Замените переключатель фонарей заднего хода

12

12

Repair the circuit from Reversing lamp switch B2, pin 2 to SJB connector 

I/P-C, pin 22

Почините цепи, идущие от переключателя фонаря заднего хода В2, 

штекер 2, к коннектору  I/P-C SJB, штекер 22

13

13

Replace SJB

Замените SJB

14

14

Repair the circuits from SJB connector I/P-E pin 1 to left/right rear 

reversing lamps R16 & R17, pin 1

Почините цепи, идущие от коннектора  I/P-E SJB, штекер1 к левому/

правому фонарям заднего хода R16 &R17, штекер 1

15

15

Replace Left and right reversing lamp bulb

Замените лампочки в левом и правом фонарях заднего хода

LT-41

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Lighting System

Система Освещения

Troubleshooting schedule for brake light fault 

Перечень возможных неисправностей стоп-сигнала

Step

Шаг

Measure

Измерение

Yes

Да

No

Нет

1

1

Check if fuse FS38 in indoor fuse box has been blown down.

Проверьте, не окислился ли предохранитель FS38 во внутреннем 

блоке плавких предохранителей.

To step 2

К шагу 2

To step 3

К шагу 3

2

2

After removal of faults caused by other circuits, replace the fuse. Check 

if the fault has been eliminated.

После устранения неполадок в других цепях, замените предохрани-

тель. Убедитесь, что неисправность устранена

To step 3

К шагу 3

3

3

Check FS38 to brake switch El 1 pin 2 for intactness and completeness

Проверьте FS38 на штекере 2 тормозного переключателя El 1  на 

отсутствие повреждений и комплектность

To step 4

К шагу 4

To step 11

К шагу 11

4

4

Depress the brake pedal, Check the continuity between brake switch pin 

1 and pin 2

Выжмите педаль тормоза, проверьте целостность между штекерами 

1 и 2 тормозного переключателя

To step 5

К шагу 5

To step 12

К шагу 12

5

5

Check the circuit from brake switchE11 pin 1 to BCM connector M23 pin 

13 for intactness and completeness

Проверьте цепи, идущие от штекера 1 тормозного переключателя 

E11 к штекеру 13 коннектора  М23 ВСМ на отсутствие повреждений 

и комплектность

To step 6

К шагу 6

To step 13

К шагу 13

6

6

Under the condition that the brake switch is closed, Check BCM 

connector M23 pins 48 & 25 for presence of voltage output

Если тормозной переключатель закрыт, проверьте штекеры 48 и 25 

коннектора М23 ВСМ, на подачу напряжения

To step 7

К шагу 7

To step 14

К шагу 14

7

7

Under the condition that the brake switch is closed, check the circuit 

from BCM connectorM23 pin 48 to left/right outside brake light pin 6 and 

left/right inside/outside brake light pin 1; BCM connector M23 pin 25 to 

high-mounted brake light pin 1 for intactness and completeness

Если тормозной переключатель закрыт,  проверьте на отсутствие 

повреждений и комплектность цепи, идущие от штекера 48 конне-

ктора М23 ВСМ к штекеру 6 левого/правого наружного огней стоп-

сигнала и  штекеру 1 левого/правого внутреннего/наружного огней 

стоп-сигнала; штекера 25 коннектора М23 ВСМ к штекеру 1 верхних 

огней стоп-сигнала

To step 8

К шагу 8

To step 15

К шагу 15

8

8

Check the circuit from left/right outside brake light pin 1 and left/right 

inside/outside brake light pin 5;high-mounted brake light pin 2 to G15 for 

intactness and completeness

Проверьте на отсутствие повреждений и комплектность цепи, иду-

щие от штекера 1 левого/правого наружных огней стоп-сигнала и 

штекера 5 левого/правого внутреннего/наружного огней стоп-сигна-

ла; штекера 2 верхних огней стоп-сигнала в G15

To step 9

К шагу 9

To step 10

К шагу 10

9

9

Replace all brake lights

Замена всех огней стоп-сигнала

10

10

Repair the ground wire circuit from all brake lights to G15

Почините проводку цепей заземления, идущую от всех огней стоп-

сигнала в G15

11

11

Repair the circuit from brake switch E11 pin 2 to FS3 pin 8

Почините цепи, идущие от коннектора 2 тормозного переключателя 

E11 к штекеру 8 FS3

12

12

Replace brake switch

Замените тормозной переключатель

LT-42

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Lighting System

Система Освещения

Step

Шаг

Measure

Измерение

Yes

Да

No

Нет

13

13

Repair the circuit from brake switch E11 pin 1 to BCM connector M23 

pin 13

Почините цепи, идущие от штекера 1 тормозного переключателя  

E11 к  штекеру 13 коннектора М23 ВСМ

14

14

Replace BCM

Замените BCM

15

15

Repair the circuit from left/right inside/outside brake light to BCM 

connector M23 pin 48 and from BCM connector M23 pin 23 to high-

mounted brake light

Почините цепи, идущие от левого/правого внутреннего/внешнего 

огней стоп-сигнала к штекеру 48 коннектора М23 ВСМ, и от штекера 

23 коннектора М23 ВСМ  к верхним огням стоп-сигнала