JAC S5. Руководство - часть 133

RSU-18

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Rear Suspension Assembly

Задняя Подвеска в Сборе

3.  Installation
3.  Установка

The installation is in reverse order of dismantling.
Установка осуществляется в порядке, обратном 

разборке.

Notes:
Примечания:

 

●

Do not use the damaged parts

 

●

Не используйте поврежденные детали

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Rear Suspension Assembly

Задняя Подвеска в Сборе

RSU-19

Dismantling and installation of rear stabilizer rod assembly

Демонтаж и Установка Заднeй Штанги Стабилизатора в Сборе 

1.  Dismantling
1.  Демонтаж

①

  Dismantle locknut between rear stabilizer rod pull-

ing rod and rear stabilizer rod.

①

  Снимите самостопорящую гайку между задней 

штангой стабилизатора в сборе и задней штан-

гой стабилизатора.

Tightening toque: 100~120 N·m 

Крутящий момент: 100~120 N·m

②

  Dismantle  connecting  bolt  between  mounting 

bracket of rear stabilizer rod and auxiliary frame, 

remove mounting bracket and lining, and make 

them in symmetrical form on left and right sides.

②

  Снимите  соединительный  болт  между  мон-

тажным кронштейном задней штанги стабили-

затора и вспомогательной рамой, извлеките 

монтажный кронштейн и втулку, выровняйте с 

левой и правой сторон.

Tightening toque: 45~55 N·m 

Крутящий момент: 45~55 N·m

③

  Dismantle rear horizontal stabilizer rod.

③

  Снимите заднюю горизонтальную штангу ста-

билизатора.

2.  Inspection after Dismantling
2.  Осмотр после демонтажа

 

●

Inspect whether rear stabilizer rod assembly and mounting bracket of rear stabilizer rod assembly 

have deformation, crack and abrasion. If yes, replace them.

 

●

Проверьте заднюю штангу стабилизатора в сборе и монтажный кронштейн задней штанги 

стабилизатора в сборе на предмет деформации, трещин и износа. Замените при наличии 

повреждений.

 

●

Inspect whether lining of rear stabilizer rod has crack and abrasion. If yes, replace them.

 

●

Проверьте втулку задней штанги стабилизатора на предмет трещин и износа. Замените при 

наличии повреждений.

3.  Installation
3.  Установка

The installation is in reverse order of dismantling.
Установка осуществляется в порядке, обратном разборке.

Notes:
Примечания:
Rear Auxiliary Frame Assembly:

RSU-20

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Rear Suspension Assembly

Задняя Подвеска в Сборе

Задняя вспомогательная рама в сборе:

Component:
Компонент:

Rear Auxiliary Frame Assembly Figure
Рисунок задней вспомогательной рамы в сборе

Dismantling and Assembly:
Разборка и сборка:

1.  Dismantling
1.  Демонтаж

①

  Dismantle connecting bolt between rear auxiliary frame and vehicle body.

①

  Снимите соединительный болт между задней вспомогательной рамой в сборе и кузовом 

транспортного средства.

Tightening torque: 160~180 N·m 

Крутящий момент: 160~180 N·m

②

  Use a jack to support rear auxiliary frame assembly.

②

  С помощью домкрата зафиксируйте заднюю вспомогательную раму в сборе.

Notes:
Примечания:

 

●

During dismantling, it is not allowed to make the jack sliding down.

 

●

В процессе демонтажа проследите за тем, чтобы домкрат не соскользнул.

 

●

Dismantle left and right fixing nuts of rear auxiliary frame.

 

●

Снимите левые и правые крепежные гайки задней вспомогательной рамы.

Tightening torque: 160~180 N·m 

Крутящий момент: 160~180 N·m

2.  Installation
2.  Установка

The installation is in reverse order of dismantling.
Установка осуществляется в порядке, обратном разборке.

Notes:
Примечания:

 

●

Do not use the damaged parts

 

●

Не используйте поврежденные детали

 

●

When installing auxiliary frame, please pay attention to installation direction.

 

●

При установке задней вспомогательной рамы пользуйтесь инструкцией по установке.

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Rear Suspension Assembly

Задняя Подвеска в Сборе

RSU-21

Fault Diagnostic

Диагностика Неполадок

Common Fault Diagnostic Table 

Таблица Диагностики Распространенных Неисправностей

Fault Symptoms

Признаки неис-

правности

Possible Causes

Возможные причины

Solutions

Решения

Abnormal sound

Аномальный звук.

Assembly is loose.

Установка не закреплена..

Tighten

Уплотнение

Wheel bearing is fatigue or damaged.

Колесный подшипник изношен или поврежден.

Replace

Заменить

Shock absorber assembly is damaged.

Амортизатор в сборке - поврежден.

Replace the damaged part

Заменить поврежденную часть.

Tire is unqualified.

Шина, не отвечающая требованиям.

Replace

Заменить

Vibration

Вибрация

Tire pressure is excessive.

Чрезмерное внутреннее давление в шине.

Adjust air pressure

Отрегулируйте давление воздуха

Shock absorber assembly is damaged.

Амортизатор в сборке - поврежден.

Replace the damaged part

Заменить поврежденную часть.

Wheel nut is loose.

Колесная гайка не закреплена.

Tighten

Уплотнение

Spiral spring becomes short or broken.

Спиральная пружина короткая или сломана.

Replace

Заменить

Tire is unqualified.

Шина, не отвечающая требованиям.

Replace

Заменить

Vehicle body tilting

Наклон кузова 

машины

Spiral spring becomes short or broken.

Спиральная пружина короткая или сломана.

Replace

Заменить