Грузовик Iveco Daily. Руководство - часть 47

Заправка топливом
Используйте только стандартное дизель
ное топливо (стандарт EN 590).
Не рекомендуется использовать какие
либо топливные присадки. Использование
присадок может привести к потере предо
ставляемой производителем автомобиля
гарантии.
При заправке из бочек или канистр в топ
ливный бак может попасть загрязненное
топливо, что приведет к нарушению нор
мальной работы системы питания. Если
обстоятельства вынуждают заправляться
из бочки, либо профильтруйте топливо
при помощи подходящих приспособлений,
либо дайте топливу отстояться.
Низкотемпературное топливо
При низких температурах показатель те
кучести топлива может стать ниже указан
ного в спецификации изза выпадения
твердой парафиновой фракции. Это мо
жет привести к засорению фильтра. Стан
дарт EN 590 определяет несколько клас
сов топлива, предназначенных для работы
при низких температурах.
Ответственность за соблюдение требований к типу топлива в зависимости от кли
матических условий (время года и географическое положение различных стран)
лежит на компаниях, поставляющих топливо.

Технические характеристики

Заправочные объемы
Добавлять присадки в топливо не
следует.

■

Использование присадок может
привести к потере предоставляе
мой производителем автомобиля
гарантии.

■

Автомобильные эксплуатационные
материалы опасны для здоровья.
При случайном попадании авто
мобильных эксплуатационных ма
териалов внутрь организма, не
медленно обратитесь к врачу.

■

Храните автомобильные эксплуа
тационные материалы в местах,
недоступных для детей. Утилизи
ровать отработанные материалы
и соприкасающиеся с ними дета
ли (например, фильтры) следует в
соответствии с действующими
требованиями.

■

На станциях техобслуживания
IVECO имеется все необходимое
для утилизации отработанных ма
сел и фильтров.

197

198

Технические характеристики

Смазочные материалы,

рекомендуемые компанией Iveco

л

(кг)

Картер двигателя*

МИН.

Urania Daily

Urana LD 5

3

2,7

модификация F1A

МАКС.

4,3

3,87

Картер двигателя*

МИН.

4,2

3,78

модификация F1C

МАКС.

6,6

5,94

Масляный фильтр

1

0,9

Коробка передач 5S300

Tutela TRUCK GEARLITE

2

1,8

Коробка передач 6S380 OD

2,2

1,98

Коробка передач 6 AS 300

2,7

2,43

Задний мост 450210

Tutela W140/M.DA

~1,8

~1,5

Задний мост 450311450511

~1,9

~1,65

Задний мост 450517

3

2,7

* Моторное масло следует заменять каждый год, даже если годовой пробег меньше пробега, предписанного для замены масла.
Для достижения минимального расхода топлива фирма Iveco рекомендует применять масло Urania Daily. Это масло заливается в
двигатели новых автомобилей Iveсo. Оно может применяться при температуре до –30°С.

199

Технические характеристики

Смазочные материалы, рекомендуемые компанией Iveco

л

кг

Гидроусилитель рулевого управления

Tutela GI/A

1,4

1,3

Тормозная система

Tutela TRUCK DOT SPECIAL

1,1

1

Омыватель ветрового стекла

Tutela PROFESSIONAL SC 35

5

4,5

Топливный бак

Дизельное топливо

70/100/120

—

Система охлаждения
Концентрация антифриза: 50%

*Paraflu

II

9

8,1

Температура замерзания: –35°С

4,5

4

* Примечание: концентрация 50% применяется для предотвращения коррозии.

200

Технические характеристики

Международные обозначения смазочных материалов

Смазочные материалы Группы FL

Моторное масло: соответствует требованиям стандарта
Iveco 181811 (ACEA B5) ACEA E5/E3, минеральное масло

SAE 5W 30

SAE 15W 40

Urania Daily
Urania LD5

Масло для дифференциалов и ступиц задних мостов,
спецификация API GL 5

SAE 80W 90

SAE 85W 140

Tutela W90/M.DA (холодный климат)
Tutela W 140/M.DA

Масло для механических коробок передач
с противоизносными присадками, спецификация API GL 4

SAE 75W 80

Tutela TRUCK GEARLITE

Масло для гидроусилителя рулевого управления и для
гидростатических автоматических коробок передач
A.T.F. DEXRON II D

Tutela GI/A

Консистентная смазка на основе литиевого мыла,
консистенция NLGI № 2

Tutela MR 2

Консистентная смазка на основе литиевого мыла,
консистенция NLGI № 3

Tutela MR 3