Hummer H3. Руководство - часть 12

47 . . .

Глава 1

Сигнализатор низкого давления 
воздуха в шинах

Данный сигнализатор кратковременно 
загорается при запуске двигателя, чтобы 
показать свою работоспособность.

Если этот сигнализатор загорается во 
время движения, это означает, что монитор 
давления воздуха в шинах обнаружил 
снижение давления в одной или нескольких 
шинах.

На дисплее информационного центра 
водителя также появится сообщение
LOW TIRE (Низкое давление воздуха в шинах).

Остановитесь как можно скорее, проверьте 
давление воздуха в шинах и при необходи
мости доведите его до нормы.

Для получения более подробной информации 
см. параграф "Монитор давления воздуха
в шинах" в разделе "Шины" главы 4.

Информационный центр 
водителя

Информационный центр водителя 
позволяет получить информацию
о состоянии многих систем автомобиля.

Дисплей информационного центра 
расположен в нижней части панели 
приборов.

Если система определит возникновение 
неисправности, на дисплее появится 
предупреждающее сообщение.

Приборы и органы управления

. . . 48

Вы можете удалить появляющиеся 
предупреждающие сообщения с дисплея 
информационного центра водителя, нажав 
на кнопку сброса счетчика частичного 
пробега. 

Некоторые сообщения невозможно стереть 
до устранения неисправности.

Для получения более подробной информации 
см. раздел «Сообщения информационного 
центра водителя» ниже в этой главе.

ДИСПЛЕЙ ИНФОРМАЦИОННОГО 
ЦЕНТРА ВОДИТЕЛЯ

Последовательно нажимая на кнопку 
сброса счетчика частичного пробега,
вы можете просмотреть следующую 
информацию: 

• Счетчик общего пробега

• Счетчик частичного пробега

• OIL LIFE RESET (Монитор срока 

службы моторного масла сброшен)

• Язык

• Автоматические замки дверей

• Сигнал подтверждения запирания/

отпирания замков

Счетчик общего пробега

Счетчик общего пробега показывает общий 
пробег вашего автомобиля с момента 
начала эксплуатации.

Показания могут быть выведены на дисплей 
в метрических единицах измерения 
(километрах) или в британских единицах 
измерения (милях).

Для вывода показаний пробега при 
выключенном зажигании нажмите на кнопку 
сброса на ноль показаний частичного 
пробега, расположенную на приборной 
панели.

49 . . .

Глава 1

Счетчик частичного пробега

Для просмотра показаний счетчика 
частичного пробега, нажимайте на кнопку 
србоса показаний счетчика частичного 
пробега до тех пор, пока на дисплее 
информационного центра водителя
не появится надпись TRIP (Поездка).
Счетчик частичного пробега показывает 
расстояние, пройденное автомобилем
с момента последней установки на ноль 
показаний счетчика частичного пробега. 
Показания могут быть выведены на дисплей 
в метрических единицах измерения 
(километрах) или в британских единицах 
измерения (милях).
Для установки на ноль счетчика частичного 
пробега выведите на дисплей его показания, 
а затем нажмите кнопку сброса счетчика 
частичного пробега и удерживайте ее 
нажатой в течение четырех секунд.

OIL LIFE RESET (Сброс монитора 
срока службы моторного масла)

После замены моторного масла, 
необходимо сбросить в исходное состояние 
монитор срока службы моторного масла.

1. При включенном зажигании

и не работающем двигателе, 
последовательно нажимайте кнопку 
сброса счетчика частичного пробега
до тех пор, пока на дисплее инфор
мационного центра водителя не 
появится надпись OIL LIFE RESET 
(Сьрос монитора срока службы 
моторного масла).

2. Нажмите кнопку сброса счетчика 

частичного пробега и удерживайте
ее нажатой до тех пор, пока вы не 
услышите несколько звуковых 
сигналов. 

3. Поверните ключ зажигания

в положение LOCK (Блокировка).

Если сообщение CHANGE OIL (Замените 
моторное масло) появляется вновь, это 
означает, что система не была сброшена. 
Если сообщение продолжает появляться, 
повторите описанную выше процедуру.

Если вы не сбросите систему, монитор 
срока службы моторного масла будет 
функционировать неправильно.

Сбрасывать монитор срока службы моторного 
масла можно только после замены моторного 
масла.

Если вы случайно сбросили эту систему
в исходное состояние, то необходимо 
заменить моторное масло через 5000 км 
после последней замены и вновь устано
вить монитор срока службы моторного 
масла в исходное состояние.

Приборы и органы управления

. . . 50

Владелец автомобиля несет ответствен
ность за регулярную проверку уровня 
моторного масла.

Моторное масло и масляный фильтр 
необходимо заменять, по крайней мере, 
один раз в год, даже если система не 
указывает на необходимость замены 
моторного масла.

Для получения подробной информации
см. параграф «Моторное масло» в главе 4.

Моторное масло необходимо заменять
с периодичностью, указанной в Сервисном 
буклете.

Для более подробной информации
см. график регламентного технического 
обслуживания в сервисном буклете. 

Язык

Дисплей информационного центра 
водителя вашего автомобиля позволяет 
выводить информацию на трех различных 
языках.

Вы можете просмотреть и выбрать одну
из следующих настроек этой функции:

• ENGLISH (Английский язык)

Вся информация выводится на дисплей 
на английском языке.

• FRANCAIS (Французский язык)

Вся информация выводится на дисплей 
на французском языке.

• ESPANOL (Испанский язык)

Вся информация выводится на дисплей 
на испанском языке.

 Если вы хотите изменить язык, на который 
настроена система, выполните следующее:

1. Включите зажигание, но не запускайте 

двигатель.

2. Закройте все двери, включая дверь 

багажного отделения.

Если на дисплее появляется 
сообщение DOORS (Двери), 
повторите этот шаг.

3. Нажимайте и отпускайте кнопку 

сброса счетчика частичного пробега 
до тех пор, пока на дисплее не будет 
показана текущая установка языка 
сообщений.