117

Органы управления, приборная панель, оборудование салона

Вы можете выбрать следующие значения: 
IGN OFF, TRIP A или TRIP B. При каждом 
нажатии на кнопку INFO вы сможете попе-
ременно активировать, отключать или поки-

дать (

) выбранный режим. Подтвердите 

ваш выбор, нажав на кнопку SEL/RESET.

IGN OFF: Сброс значения времени, про-
шедшего с начала поездки, произойдет при 
повороте ключа зажигания в положение 
LOCK (0).

TRIP A: Сброс значения времени, прошед-
шего с начала поездки, произойдет одновре-
менно со сбросом счетчика пробега А.

TRIP B: Сброс значения времени, прошед-
шего с начала поездки, произойдет одновре-
менно со сбросом счетчика пробега В.

После успешного завершения операции на 
дисплей на несколько секунд будет выведено 
одно из подтверждений: ELAPSED TIME 
RESET IGN OFF, ELAPSED TIME RESET 
TRIP A или ELAPSED TIME RESET TRIP 
B, после чего произойдет возврат к окну 
ELAPSED TIME RESET (Настройка сброса 
счетчика времени, прошедшего с начала 
поездки). Для перехода к режиму изменения 
других настроек нажимайте кнопку INFO.

Выбран режим TRIP A.

Многофункциональный дисплей

118

Органы управления, приборная панель, оборудование салона

В случае если вы не введете заданную вами 
настройку, на дисплее на несколько секунд 
появится сообщение INCOMPLETE (На-
стройка не завершена). Дисплей вернется к 
началу процедуры настройки. Вам придется 
повторить процедуру настройки еще раз.

Для выхода из режима настройки парамет-
ров без изменения установленного ранее 
значения, выберите EXIT (Выход), нажимая 
на кнопку INFO, а затем нажмите на кнопку 
SEL/RESET (Выбор/Установка). Дисплей 
вернется в обычный режим работы.

Многофункциональный дисплей

119

Органы управления, приборная панель, оборудование салона

Многофункциональный дисплей

Выбор языка

Нажмите и удерживайте кнопку INFO 
(Информация) (

) для входа в режим 

настройки, затем кратко нажмите на эту же 
кнопку столько раз, сколько потребуется 
для выбора режима LANGUAGE (Язык). 
Как только на дисплее появится слово 
LANGUAGE (Язык), нажмите на кнопку 
SEL/RESET (Выбор/Установка). Дисплей 
перейдет к процедуре настройки.

Вы можете выбрать из следующих языков 
меню: английский (EN), французский (FR), 
немецкий (DE), испанский (ES), итальян-
ский (IT), португальский (PT). Нажимайте 
на кнопку INFO (

), пока не выберете 

нужный язык, а затем подтвердите свой 
выбор, нажав на кнопку SEL/RESET.

После успешного завершения операции на 
дисплее на несколько секунд появляется 
окно с подтверждением (см. рисунок выше), 
после чего на дисплее снова появляется окно 
LANGUAGE (Выбор языка текстовых сооб-
щений). Нажмите несколько раз на кнопку 
INFO (

), чтобы перейти к настройке 

другого параметра.

Выбран английский язык.

120

Органы управления, приборная панель, оборудование салона

Многофункциональный дисплей

В случае если вы не введете заданную вами 
настройку языка текстовых сообщений, 
на дисплее на несколько секунд появится 
сообщение INCOMPLETE (Настройка не 
завершена). Дисплей вернется к началу 
процедуры настройки. Вам придется еще раз 
повторить настройку.

Для выхода из режима настройки парамет-
ров без изменения установленного ранее 
значения, выберите EXIT (Выход), нажимая 
на кнопку INFO (

), а затем нажмите 

на кнопку SEL/RESET (Выбор/Установка). 
Дисплей вернется в обычный режим работы.

Значение, заданное по умолчанию

Если вам нужно вернуться к заводским уста-
новкам, принятым по умолчанию, нажимайте 
на кнопку INFO (Информация) (

), 

расположенную на рулевом колесе, пока на 
дисплее не появится окно DEFAULT ALL 
(Возврат параметров к установкам, принятым 
по умолчанию), затем нажмите на кнопку 
SEL/RESET.