Honda Accord VII. Руководство

содержание .. 80 81 82 83 84 85 86 87 88 ..

Honda Accord VII. Руководство - часть 87

ëË„Ì‡ÎËÁ‡ÚÓ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË

ÒËÒÚÂÏ˚ VSA

ëË„Ì‡ÎËÁ‡ÚÓ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÒËÒÚÂÏ˚

VSA, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ ÔË·ÓÌÓÈ Ô‡-

ÌÂÎË (ÒÏ. ÒÚ. 88) Á‡„Ó‡ÂÚÒﬂ Ë ÓÒÚ‡ÂÚÒﬂ

‚ÍÎ˛˜ÂÌÌ˚Ï ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËﬂ

ÔÓ·ÎÂÏ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ. é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ

‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ Ë ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ÚÓ Ò‡·‡Ú˚‚‡-

ÌËﬂ ÒËÒÚÂÏ˚ VSA.

ÖÒÎË ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ÚÓ Á‡„Ó‡ÂÚÒﬂ ÔË ‰‚Ë-

ÊÂÌËË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Í‡Í ÏÓÊ-

ÌÓ ·˚ÒÚÂÂ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ ‚

·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏ ÏÂÒÚÂ Ë Á‡„ÎÛ¯ËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸.

èÓÔ˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÒıÓ‰ÌÓÂ ÒÓ-

ÒÚÓﬂÌËÂ ÒËÒÚÂÏ˚ VSA, ‰Îﬂ ˜Â„Ó ÒÎÂ‰ÛÂÚ

‚ÌÓ‚¸ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸. ÖÒÎË ÒË„Ì‡-

ÎËÁ‡ÚÓ ÔÓ‰ÓÎÊ‡ÂÚ Ò‚ÂÚËÚÒﬂ ËÎË ‚ÌÓ‚¸

Á‡„ÓËÚÒﬂ ‚ ıÓ‰Â ‰‚ËÊÂÌËﬂ, ÚÓ Ó·‡ÚË-

ÚÂÒ¸ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ ‚‡¯Â„Ó ‰ËÎÂ‡

‰Îﬂ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË ÒËÒÚÂÏ˚.

ÖÒÎË ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ÚÓ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË VSA

ÌÂ Á‡„Ó‡ÂÚÒﬂ ÔÓÒÎÂ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ÍÎ˛˜‡ ‚

Á‡ÏÍÂ Á‡ÊË„‡ÌËﬂ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ON (II),

˝ÚÓ ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÛ˛ ÌÂËÒÔ‡‚-

ÌÓÒÚ¸ ÒËÒÚÂÏ˚. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔË ÔÂ‚ÓÈ

‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ó·‡ÚËÚÒﬂ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È

ˆÂÌÚ ‚‡¯Â„Ó ‰ËÎÂ‡ ‰Îﬂ ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍË

ÒËÒÚÂÏ˚.

èË ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌÓÏ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ÚÓÂ ÌÂËÒ-

Ô‡‚ÌÓÒÚË VSA ‡·Ó˜‡ﬂ ÚÓÏÓÁÌ‡ﬂ ÒËÒ-

ÚÂÏ‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ ÓÒÚ‡ÂÚÒﬂ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡-

·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÈ, Ó‰Ì‡ÍÓ ÒËÒÚÂÏ‡

ÔÓ‚˚¯ÂÌËﬂ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚ÓÒÚË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ

‡·ÓÚ‡Ú¸ ÌÂ ·Û‰ÂÚ.

éÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÒËÒÚÂÏ˚ VSA

Ç˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ÒËÒÚÂÏ˚ VSA ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ

ÔÓ‰ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ‚ÂÌÚËÎﬂˆËÓÌÌÓÈ Â¯ÂÚÍÓÈ

ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ‚Ó‰ËÚÂÎﬂ. ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ËÎË

‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÒËÒÚÂÏ˚ VSA ‚˚ÔÓÎÌﬂÂÚÒﬂ

ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎﬂ.

èË ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËË ÒËÒÚÂÏ˚ VSA Á‡„Ó‡-

ÂÚÒﬂ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËﬂ ÒËÒÚÂÏ˚

VSA Ì‡ ÔË·ÓÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË. ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ

ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒﬂ ÔË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ

Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎﬂ.

ëËÒÚÂÏ‡ ÔÓ‚˚¯ÂÌËﬂ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚ÓÒÚË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ

(‰Îﬂ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ ËÒÔÓÎÌÂÌËﬂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ)

349

ÇÓÊ‰ÂÌËÂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ

èÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌËˆÂ

СИГНАЛИЗАТОР НЕИСПРАВНОСТИ VSA

ëËÒÚÂÏ‡ VSA ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË

ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Á‡ÔÛÒÍÂ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ. ëËÒÚÂÏ‡

VSA ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ ‰‡ÊÂ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË

‚˚ ÂÂ ÓÚÍÎ˛˜ËÎË ÔË ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ‡‚ÚÓ-

ÏÓ·ËÎÂÏ ‚ ÔÂ‰˚‰Û˘ËÈ ‡Á.

ëËÒÚÂÏ‡ VSA Ë ‡ÁÏÂ ÍÓÎÂÒ Ë ¯ËÌ

îÛÌÍˆËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ ÒËÒÚÂÏ˚ VSA ÏÓÊÂÚ

·˚Ú¸ Ì‡Û¯ÂÌÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ËÁÏÂÌÂÌËﬂ ÍÓÌ-

ÒÚÛÍˆËË ËÎË ‡ÁÏÂÓ‚ ÍÓÎÂÒ Ë ¯ËÌ.

èÓ˝ÚÓÏÛ ÔË Á‡ÏÂÌÂ ¯ËÌ Ì‡ ÌÓ‚˚Â ÒÎÂ-

‰ÛÂÚ ÔËÓ·ÂÚ‡Ú¸ ¯ËÌ˚ ÚÓ„Ó ÊÂ ‡ÁÏÂ‡

Ë ÚËÔ‡ Í‡Í Ë ÓË„ËÌ‡Î¸Ì˚Â (ÒÏ. ÒÚ.

409).

ÖÒÎË ‚‡Ï ÔË‰ÂÚÒﬂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ Ï‡ÎÓ-

‡ÁÏÂÌÓÂ Á‡Ô‡ÒÌÓÂ ÍÓÎÂÒÓ, ÒËÒÚÂÏÛ VSA

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ (ÒÏ. ÒÚ. 446).

èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ÁËÏÌËı ¯ËÌ, Û·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚

Ëı ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÚÂÏ, ÍÓÚÓ˚Â ÔÓÒÚ‡‚Îﬂ-

ÎËÒ¸ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ. èË ‰‚ËÊÂ-

ÌËË ‚ ÁËÏÌÂÂ ‚ÂÏﬂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÒÓ·Î˛‰‡Ú¸

Ú‡ÍËÂ ÊÂ ÏÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË, Í‡Í Ë

Ì‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ ·ÂÁ ÒËÒÚÂÏ˚ VSA.

ëËÒÚÂÏ‡ ÔÓ‚˚¯ÂÌËﬂ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚ÓÒÚË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ

(‰Îﬂ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ ËÒÔÓÎÌÂÌËﬂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ

)

350

ÇÓÊ‰ÂÌËÂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ

ÖÁ‰‡ Ì‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ ‚Ó ‚ÂÏﬂ ‰ÓÊ‰ﬂ, ‚

ÒËÎ¸Ì˚È ÚÛÏ‡Ì ËÎË ÒÌÂ„ÓÔ‡‰ ÚÂ·ÛÂÚ

ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚ı Ì‡‚˚ÍÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ËÁ-Á‡

ÒÌËÊÂÌËﬂ ÒˆÂÔÎÂÌËﬂ ÍÓÎÂÒ Ò ‰ÓÓÊÌ˚Ï

ÔÓÍ˚ÚËÂÏ Ë ÛıÛ‰¯ÂÌËﬂ ‚Ë‰ËÏÓÒÚË. èÓ-

ÒÚÓﬂÌÌÓ ÒÓ‰ÂÊËÚÂ Ò‚ÓÈ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ ‚

ÚÂıÌË˜ÂÒÍË ËÒÔ‡‚ÌÓÏ ÒÓÒÚÓﬂÌËË Ë

·Û‰¸ÚÂ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ÂÒÎË ÔË-

ıÓ‰ËÚÒﬂ ÒÓ‚Â¯‡Ú¸ ÔÓÂÁ‰ÍÛ ‚ ÔÎÓıÛ˛ ÔÓ-

„Ó‰Û. èË Ú‡ÍËı ÛÒÎÓ‚Ëﬂı ÌÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ

ÔË·Â„‡Ú¸ Í ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌË˛ ÒËÒÚÂÏ˚

ÍÛËÁ-ÍÓÌÚÓÎﬂ (ÂÒÎË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ ÓÒÌ‡-

˘ÂÌ Ú‡ÍÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ).

éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ.

Ñ‚Ë„‡ÈÚÂÒ¸ ÏÂ‰ÎÂÌÌÂÂ, ˜ÂÏ ‚˚ Ó·˚˜ÌÓ

Â‰ÂÚÂ ‚ ÌÓÏ‡Î¸Ì˚ı ÔÓ„Ó‰Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëﬂı.

èÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ Â‡ÍˆËË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ Ì‡

ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ·Û‰ÛÚ ·ÓÎÂÂ ÏÂ‰ÎÂÌÌ˚ÏË, ‰‡-

ÊÂ ÂÒÎË ‰ÓÓ„‡ Í‡ÊÂÚÒﬂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÒÎÂ„Í‡

‚Î‡ÊÌÓÈ. ëÚ‡‡ÈÚÂÒ¸ ÔÎ‡‚ÌÓ Ë ‡‚ÌÓ-

ÏÂÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ì‡ ‚ÒÂ Ó„‡Ì˚ ÛÔ-

‡‚ÎÂÌËﬂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ. ç‡ ÏÓÍÓÏ Ë

ÒÍÓÎ¸ÁÍÓÏ ‰ÓÓÊÌÓÏ ÔÓÍ˚ÚËË ÂÁÍËÈ

˚‚ÓÍ ÛÎÂ‚Ó„Ó ÍÓÎÂÒ‡ ËÎË ÌÂÓÒÚÓÓÊ-

ÌÓÂ Ì‡Ê‡ÚËÂ Ì‡ ÚÓÏÓÁÌÛ˛ ÔÂ‰‡Î¸ ÏÓ„ÛÚ

ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÚÂÂ ÍÓÌÚÓÎﬂ Ì‡‰ ‡‚ÚÓÏÓ-

·ËÎÂÏ. Ç Ì‡˜‡ÎÂ ÔÓÂÁ‰ÍË, ÔÓÍ‡ ‚˚ Â˘Â

ÌÂ ÔËÒÔÓÒÓ·ËÎËÒ¸ Í ÌÂ·Î‡„ÓÔËﬂÚÌ˚Ï

ÔÓ„Ó‰Ì˚Ï ÛÒÎÓ‚ËﬂÏ, ÔÓﬂ‚ÎﬂÈÚÂ ÔÓ‚˚-

¯ÂÌÌÛ˛ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸. ùÚÓ Ô‡‚ËÎÓ

ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓÎÂÁÌÓ ÒÓ·Î˛‰‡Ú¸ ‚Ó ‚ÂÏﬂ

ÒÌÂ„ÓÔ‡‰‡. á‡ ÎÂÚÌËÈ ÔÂËÓ‰ ÏÌÓ„ËÂ ÔÓ-

ÎÂÁÌ˚Â Ì‡‚˚ÍË ‚ÓÊ‰ÂÌËﬂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ ÔÓ

Á‡ÒÌÂÊÂÌÌÓÏÛ ‰ÓÓÊÌÓÏÛ ÔÓÍ˚ÚË˛ Á‡-

·˚‚‡˛ÚÒﬂ. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚‡Ï ÏÓÊÂÚ ÔÓÚÂ·Ó-

‚‡Ú¸Òﬂ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓÂ ‚ÂÏﬂ ‰Îﬂ ‚ÓÒÒÚ‡-

ÌÓ‚ÎÂÌËﬂ ˝ÚËı Ì‡‚˚ÍÓ‚.

ÅÛ‰¸ÚÂ Í‡ÈÌÂ ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ÛÔ‡‚Îﬂﬂ ‡‚-

ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ ‚ ‰ÓÊ‰¸ ÔÓÒÎÂ ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó

ÔÂËÓ‰‡ ıÓÓ¯ÂÈ ÒÓÎÌÂ˜ÌÓÈ ÔÓ„Ó‰˚.

èÂ‚˚Â ‰ÓÊ‰Ë ‰ÂÎ‡˛Ú ‰ÓÓÊÌÓÂ ÔÓÍ˚-

ÚËÂ ÒÍÓÎ¸ÁÍËÏ.

êÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË ÔÓ ‚ÓÊ‰ÂÌË˛ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ ‚ ÌÂ·Î‡„ÓÔËﬂÚÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëﬂı

351

ÇÓÊ‰ÂÌËÂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ

èÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌËˆÂ

ÇË‰ËÏÓÒÚ¸. ÑÎﬂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰ÓÓÊÌÓ„Ó

‰‚ËÊÂÌËﬂ ‚ Î˛·˚ı ÔÓ„Ó‰Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëﬂı

Ó˜ÂÌ¸ ‚‡ÊÌÓ ËÏÂÚ¸ ıÓÓ¯Û˛ ‚Ë‰ËÏÓÒÚ¸

‚Ó ‚ÒÂı Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËﬂı Ë ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÚÌ˚Ï

‰Îﬂ ‰Û„Ëı ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. ùÚË ÚÂ·Ó‚‡ÌËﬂ

ÒÎÓÊÌÂÂ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ‚ ÌÂ·Î‡„ÓÔËﬂÚÌ˚ı

ÔÓ„Ó‰Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëﬂı. óÚÓ·˚ ‰Û„ËÂ Û˜‡ÒÚ-

ÌËÍË ‰ÓÓÊÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌËﬂ ÎÛ˜¯Â ‚Ë‰Â-

ÎË ‚‡¯ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ ‚ Ò‚ÂÚÎÓÂ ‚ÂÏﬂ ÒÛ-

ÚÓÍ, ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ ÔÂÂ‰ÌËÂ Ù‡˚.

êÂ„ÛÎﬂÌÓ ÔÓ‚ÂﬂÈÚÂ ÒÓÒÚÓﬂÌËÂ ˘ÂÚÓÍ

ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎÂÈ Ë ÒÚÂÍÎÓÓÏ˚‚‡ÚÂÎ¸

‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ÒÚÂÍÎ‡. èÓÒÚÓﬂÌÌÓ ÔÓ‰‰ÂÊË-

‚‡ÈÚÂ ÚÂ·ÛÂÏ˚È ÛÓ‚ÂÌ¸ ÊË‰ÍÓÒÚË ‚

·‡˜ÍÂ ÓÏ˚‚‡ÚÂÎﬂ. àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ

ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÏ˚Â Ï‡ÍË ÊË‰ÍÓÒÚË ‰Îﬂ

ÓÏ˚‚‡ÚÂÎﬂ ÒÚÂÍÎ‡. á‡ÏÂÌËÚÂ ˘ÂÚÍË ÒÚÂÍ-

ÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎﬂ, ÂÒÎË ÓÌË ÒÚ‡ÎË ÔÎÓıÓ

Ó˜Ë˘‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ÒÚÂÍÎ‡ Ë

ÓÒÚ‡‚Îﬂ˛Ú Ì‡ ÌÂÏ ÔÓÎÓÒÍË ‚Î‡„Ë Ë „ﬂ-

ÁË. ÑÎﬂ ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËﬂ ÍÓÌ‰ÂÌÒ‡ˆËË

‚Î‡„Ë Ì‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÂÍÓÎ

ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ Ó·‰Û‚ ÒÚÂÍÓÎ ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ, ‡ ‚

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ÒÎÛ˜‡ﬂı ‚ÍÎ˛˜‡ÈÚÂ ÍÓÌ‰Ë-

ˆËÓÌÂ (ÒÏ. ÒÚ. 175, 184 Ë 190).

ëˆÂÔÎÂÌËÂ ¯ËÌ Ò ‰ÓÓÊÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ.

êÂ„ÛÎﬂÌÓ ÍÓÌÚÓÎËÛÈÚÂ ‰‡‚ÎÂÌËÂ ‚ÓÁ‰Û-

ı‡ ‚ ¯ËÌ‡ı Ë ÒÚÂÔÂÌ¸ ËÁÌÓ¯ÂÌÌÓÒÚË ÔÓ-

ÚÂÍÚÓÓ‚ ¯ËÌ („ÎÛ·ËÌÛ ËÒÛÌÍ‡ ÔÓÚÂÍÚÓ-

‡). é·‡ Ù‡ÍÚÓ‡ ‚‡ÊÌ˚ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËﬂ

ıÓÓ¯Â„Ó ÒˆÂÔÎÂÌËﬂ Ò ‰ÓÓÊÌ˚Ï ÔÓÍ˚-

ÚËÂÏ Ë ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËﬂ ‡Í‚‡ÔÎ‡ÌËÓ‚‡-

ÌËﬂ (ÂÁÍÓ„Ó ÛÏÂÌ¸¯ÂÌËﬂ ÒˆÂÔÎÂÌËﬂ ÔË

Í‡˜ÂÌËË ÍÓÎÂÒ ÔÓ ‰ÓÓ„Â, ÔÓÍ˚ÚÓÈ ÒÎÓÂÏ

‚Ó‰˚). Ç ˆÂÎﬂı Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ ÎÛ˜¯ÂÈ ÛÔ‡-

‚ÎﬂÂÏÓÒÚË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

‰‚ËÊÂÌËﬂ ÔË Ì‡ÒÚÛÔÎÂÌËË ÁËÏÌÂ„Ó ÒÂÁÓ-

Ì‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Ì‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ ÔÓÎÌ˚È

ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÁËÏÌËı ¯ËÌ.

ÇÓ ‚ÂÏﬂ ‰‚ËÊÂÌËﬂ ÔÓÒÚÓﬂÌÌÓ Ì‡·Î˛‰‡ÈÚÂ

Á‡ ËÁÏÂÌÂÌËﬂÏË ‰ÓÓÊÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ, ÍÓÚÓ-

˚Â ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ó˜ÂÌ¸ ÌÂÒÚ‡·ËÎ¸Ì˚. åÓ-

Í‡ﬂ ÎËÒÚ‚‡ Ì‡ ‰ÓÓ„Â ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ú‡ÍÓÈ

ÊÂ ÒÍÓÎ¸ÁÍÓÈ, Í‡Í ÎÂ‰. ë ‚Ë‰Û ˜ËÒÚÓÂ Ë ÒÛ-

ıÓÂ ‰ÓÓÊÌÓÂ ÔÓÍ˚ÚËÂ ÏÓÊÂÚ ÏÂÒÚ‡ÏË

Ó·ÎÂ‰ÂÌÂÚ¸. ìÒÎÓ‚Ëﬂ ‰‚ËÊÂÌËﬂ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸

Ó˜ÂÌ¸ ÓÔ‡ÒÌ˚ÏË, ÍÓ„‰‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÍÛ-

Ê‡˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‰ÂÊËÚÒﬂ ÓÍÓÎÓ ÌÛÎﬂ

„‡‰ÛÒÓ‚ ñÂÎ¸ÒËﬂ. ì˜‡ÒÚÍË ‰ÓÓ„Ë, ÔÓÍ˚-

Ú˚Â ÎÛÊ‡ÏË, ÏÓ„ÛÚ ˜ÂÂ‰Ó‚‡Ú¸Òﬂ Ò Ó·ÎÂ‰Â-

ÌÂ‚¯ËÏË Û˜‡ÒÚÍ‡ÏË. ùÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÚÛ‰-

ÌÓÔÂ‰ÒÍ‡ÁÛÂÏ˚Ï Ë ÂÁÍËÏ ËÁÏÂÌÂÌËﬂÏ

ÒˆÂÔÎÂÌËﬂ ¯ËÌ Ò ‰ÓÓÊÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ.

ÅÛ‰¸ÚÂ ÓÒÚÓÓÊÌ˚ ÔË ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËË

ÔÂÂ‰‡˜ ‚ ÔÓÌËÊÂÌÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ. ç‡

ÒÍÓÎ¸ÁÍÓÏ ÔÓÍ˚ÚËË ÂÁÍÓÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ

ÔÓÌËÊÂÌÌÓÈ ÔÂÂ‰‡˜Ë ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í

Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÔÓ·ÛÍÒÓ‚ÍÂ ‚Â‰Û˘Ëı

ÍÓÎÂÒ Ë Á‡ÌÓÒÛ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ.

éÒÓ·ÓÈ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÚÂ·ÛÂÚ ‚˚ÔÓÎÌÂ-

ÌËÂ Ó·„ÓÌ‡. Ç ‡‚ÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÌÛÊÌÓ

·˚Ú¸ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸Ì˚Ï, ÍÓ„‰‡ ‚‡Ò Ó·„ÓÌﬂ˛Ú

‰Û„ËÂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎË. Å˚Á„Ë ‚Ó‰˚ Ë „ﬂÁË

ËÁ-ÔÓ‰ ÍÓÎÂÒ Ó·„ÓÌﬂÂÏÓ„Ó „ÛÁÓ‚Ó„Ó ‡‚-

ÚÓÏÓ·ËÎﬂ ÏÓ„ÛÚ ÂÁÍÓ ÛıÛ‰¯ËÚ¸ ‚Ë‰Ë-

ÏÓÒÚ¸ ˜ÂÂÁ ‚ÂÚÓ‚ÓÂ ÒÚÂÍÎÓ. ÅÓÍÓ‚ÓÈ

ÔÓ˚‚ ‚ÂÚ‡ ÔË ÒÓ‚Â¯ÂÌËË Ó·„ÓÌ‡

„ÛÁÓ‚Ó„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ ËÎË ‡‚ÚÓ·ÛÒ‡ ÓÔ‡-

ÒÂÌ ÔÓÚÂÂÈ ÍÓÌÚÓÎﬂ Ì‡‰ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ.

êÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË ÔÓ ‚ÓÊ‰ÂÌË˛ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ ‚ ÌÂ·Î‡„ÓÔËﬂÚÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëﬂı

352

ÇÓÊ‰ÂÌËÂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ

содержание .. 80 81 82 83 84 85 86 87 88